Media figures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Media figures - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
представители СМИ
Translate

- media [noun]

noun: средства массовой информации, звонкий согласный

  • instruction media - инструкция СМИ

  • counter media - счетчик средств массовой информации

  • broadcast and print media - вещательные и печатные СМИ

  • energy media - энергетические носители

  • media services - медиа-услуги

  • social media presence - наличие социальных медиа

  • media chosen - СМИ выбрали

  • media coaching - Тренировка СМИ

  • a social media site - сайт социальных медиа

  • mass media campaign - кампания в СМИ

  • Синонимы к media: agency, avenue, channel, organ, way, instrument, method, mechanism, means, form

    Антонимы к media: media coverage, denial, extreme, fifth estate, neglect, personal communication, veil of secrecy

    Значение media: the main means of mass communication (especially television, radio, newspapers, and the Internet) regarded collectively.

- figures [noun]

noun: рисунок, цифра, фигура, диаграмма, образ, личность, изображение, чертеж, иллюстрация, вид

verb: фигурировать, полагать, считать, изображать, представлять себе, играть видную роль, украшать фигурами, обозначать цифрами, подсчитывать, исчислять

  • sales figures - Цифры продаж

  • activity figures - показатели деятельности

  • funding figures - цифры финансирования

  • figures of men - фигуры людей

  • collecting figures - сбор цифры

  • trade figures - статистика торговли

  • financial figures - финансовые показатели

  • figures suggest - цифры показывают,

  • figures as of - цифры по состоянию на

  • charts and figures - графики и цифры

  • Синонимы к figures: level, number, total, information, sum, quantity, statistic, data, amount, numerical symbol

    Антонимы к figures: grounds, letters, commoners

    Значение figures: a number, especially one that forms part of official statistics or relates to the financial performance of a company.



Proud Boys founder Gavin McInnes said Stone was “one of the three approved media figures allowed to speak” about the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель Proud Boys Гэвин Макиннес сказал, что Стоун был “одним из трех одобренных медийных деятелей, которым было разрешено говорить” о группе.

The Moscow Times averred that it was aimed at two Russian-language media outlets that investigate powerful figures — Forbes magazine and the Vedomosti newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению The Moscow Times, эти меры были направлены против двух русскоязычных СМИ — российского издания журнала Forbes и газеты «Ведомости», которые занимаются в том числе расследованиями в отношении влиятельных лиц.

The campaign drew praise from national media and figures within the football world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кампания вызвала похвалу со стороны национальных СМИ и деятелей мирового футбола.

Fashion dolls and action figures are often part of a media franchise that may include films, TV, video games and other related merchandise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модные куклы и фигурки часто являются частью медиа-франшизы, которая может включать фильмы, телевидение, видеоигры и другие сопутствующие товары.

Early media, such as the minicomics packaged with the original run of action figures, also depicts him carrying a knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние средства массовой информации, такие как миникомика, упакованная с оригинальным набором фигур действия, также изображают его с ножом.

The term is often employed by the media as an attack on prominent figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин часто используется средствами массовой информации как атака на видных деятелей.

The term is often used by antiestablishment figures to denounce the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин часто используется фигурами, выступающими против установления власти, для осуждения средств массовой информации.

According to media in Luhansk Korolevska was one of the most influential figures in that region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным луганских СМИ, королевская была одной из самых влиятельных фигур в этом регионе.

Page owners have blue verified Pages and are typically media publishers, influencers or public figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы Страниц имеют подтвержденные Страницы с синими значками и обычно являются СМИ, агентами влияния или публичными персонами.

Richard is a member of an organization that aims to combat the negative portrayal of Italian Americans as Mafia figures in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард является членом организации, которая стремится бороться с негативным изображением итальянских американцев как мафиозных фигур в средствах массовой информации.

And so it goes at the Valdai Club, where around one hundred media figures, think tankers and other policy wonks who cross the ideological gamut get together every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие вот дела были на встрече Валдайского клуба, в рамках которого каждый год собираются около ста журналистов, исследователей и других специалистов по стратегии из противодействующих идеологических лагерей.

Private preview screenings are commonly provided for investors, marketing and distribution representatives, and VIP media figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные предварительные показы обычно предоставляются инвесторам, представителям маркетинга и дистрибуции, а также VIP-представителям СМИ.

On numerous occasions in the last 200 years, scholars and activists have raised the alarm that we are running out of work and making ourselves obsolete: for example, the Luddites in the early 1800s, US Secretary of Labor James Davis in the mid-1920s, Nobel Prize-winning economist Wassily Leontief in 1982, and of course, many scholars, pundits, technologists and media figures today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неоднократно за последние 200 лет учёные и активисты били тревогу по поводу того, что мы остаёмся без работы и становимся ненужными: например, луддиты — в начале XIX века, Джеймс Дэвис, Министр труда США — в середине 20-х годов XX века, нобелевский лауреат, экономист Василий Леонтьев — в 1982 году, и конечно же, многие учёные, эксперты, технологи и медийные персоны в настоящее время.

Blatter has attracted criticism from the media, senior football figures and players, due to controversial statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блаттер вызвал критику со стороны СМИ, высокопоставленных футбольных деятелей и игроков из-за спорных заявлений.

All the presidents since Ronald Reagan have appeared, as well as other political and media figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появились все президенты со времен Рональда Рейгана, а также другие политические и медийные деятели.

Both began as figures in more or less satirical literature, but achieved their prominence when taken in to political cartoons and other visual media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба начинали как фигуры в более или менее сатирической литературе, но достигли своей известности, когда были приняты в политические карикатуры и другие визуальные средства массовой информации.

Because of the many months before the scandal was exposed, the media suggest the official figures are likely to be understated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за многих месяцев, предшествовавших разоблачению скандала, СМИ предполагают, что официальные цифры, скорее всего, будут занижены.

A further claim has been that IBC does little or nothing to correct misuse of their figures by public officials or media organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним утверждением было то, что IBC практически ничего не делает для исправления неправильного использования своих данных государственными должностными лицами или организациями средств массовой информации.

Reuters compiled figures reported by local media across the country, and said the toll stood at nearly 94,000 at the end of September, excluding municipalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство Reuters собрало данные, сообщенные местными СМИ по всей стране, и сообщило, что в конце сентября число жертв составило почти 94 000 человек, исключая муниципалитеты.

Many such authors and popular-media figures, particularly on the right, have used the term to criticize what they see as bias in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие такие авторы и деятели массовой информации, особенно правые, использовали этот термин для критики того, что они считают предвзятостью в средствах массовой информации.

Denials of the Holocaust have been promoted by various Middle Eastern figures and media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицание Холокоста пропагандировалось различными ближневосточными деятелями и средствами массовой информации.

Established in 1947, notable figures to have edited the paper include Jeremy Paxman, BBC media editor Amol Rajan, and Vogue international editor Suzy Menkes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 1947 году, заметные фигуры, редактировавшие документ, включают Джереми Паксмана, редактора BBC media Амола Раджана и редактора Vogue international Сьюзи Менкес.

Due to their significant scale, the protests attracted international media coverage and provoked reactions from several heads of states and scholarly figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своему значительному масштабу протесты привлекли внимание международных СМИ и вызвали реакцию ряда глав государств и научных деятелей.

Public figures have less privacy, and this is an evolving area of law as it relates to the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичные деятели имеют меньше частной жизни, и это развивающаяся область права, как это касается средств массовой информации.

Indian media reported the casualty figures variously from 35 to 70 killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийские СМИ сообщали, что число жертв варьировалось от 35 до 70 убитых.

The pro-Duterte propaganda spread across Filipino social media include fake endorsements from prominent public figures like Pope Francis and Angela Merkel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропаганда в поддержку Дутерте, распространяемая в филиппинских социальных сетях, включает поддельные одобрения со стороны таких известных общественных деятелей, как Папа Римский Франциск и Ангела Меркель.

Public figures have the luxury of being able to respond to criticism through the media, non-public figures do not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественные деятели могут позволить себе роскошь отвечать на критику через средства массовой информации, а непубличные-нет.

McCarthy himself was taken aback by the massive media response to the Wheeling speech, and he was accused of continually revising both his charges and figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Маккарти был ошеломлен массовым откликом средств массовой информации на речь Уиллинга, и его обвинили в постоянном пересмотре как своих обвинений, так и цифр.

I have a friend who developed such computational systems to predict the likelihood of clinical or postpartum depression from social media data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть подруга, которая разрабатывает такие системы для прогнозирования вероятности клинической или послеродовой депрессии по данным из социальных сетей.

This is the problem with you new media guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проблема вас всех из новых СМИ.

Tonight's the public launch of my new media empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня публичное открытие моей новой медиа-империи.

Leading media believe that may soon be appointed the new CEO of the Finnish company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущие СМИ полагают, что в скором времени может быть назначен новый СЕО финской компании.

The camps are about supporting U.S. “priorities such as a vibrant and independent media,” entrepreneurship or countering violent extremism, Phillips said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти лагеря, по словам Филлипса, ориентированы на оказание поддержки таких американских «приоритетов, как динамичные и независимые СМИ», предпринимательство или противодействие вооруженному экстремизму.

His initial policy proposals and decisions may reflect his actual goals, but can also be presented in a particular way as a negotiating tactic or a media strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первые политические инициативы и решения могут отражать его реальные цели, но их также можно рассматривать и в другом свете – как переговорную тактику или как медиа-стратегию.

In light of this fact it is not surprising that media reports of the riots significance have been rather breathless, even hyperbolic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете этого факта неудивительно, что сообщения прессы о значении этих волнений оказались слишком эмоциональными и даже преувеличенными.

It would be extraordinarily shocking if the Russian media’s behavior didn’t have any effect whatsoever on public opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы крайне удивительно, если бы действия российских СМИ не имели никаких последствий для общественного мнения.

These are staggering figures, even for a country with a billion people and a tertiary-education enrollment rate that is one-third that of advanced economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потрясающие цифры, пусть даже и для страны, где живёт более миллиарда человек и где показатель охвата населения высшим образованием равен одной трети от уровня развитых стран.

Even Ukrainian media was keeping it quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, даже украинские СМИ почти ничего не сообщили о нем.

It includes a Serbian-language propaganda machine and a network of friendly local nongovernmental organizations and media outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно включает в себя использование пропагандистской машины на сербском языке, а также сети местных дружественных некоммерческих организаций и средств массовой информации.

When this fiasco hits the media...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда СМИ пронюхают про этот позор...

Our Gangnam Station almost got filleted by the media again. Spitefully, I want to discharge them to regional stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш полицейский участок Каннама снова прогремел в СМИ чтобы распределить их по районам

Like last year, we're gonna have a red carpet, media blitz, and a silent auction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в прошлом году, у нас будет церемония, толпа репортеров и благотворительный аукцион.

Is that the guy that's on TV all the time, the one that's pushing a conservative agenda on media groups and community businesses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тот парень, который постоянно на ТВ, который продвигает консервативные программы в медиа-группы и общесвенный бизнес?

I'm from Omaha, Nebraska, 46 years old, 130 pounds, ashy-blonde hair and I'm doing nine for media piracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из омАхи, штат НебрАска, мне сорок шесть, шестьдесят кило, пепельные волосы, девять лет за незаконное тиражирование.

Sometimes through the news media I would hear about your exhibitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела тебя в новостях о твоей выставке.

It's a hell of a lot of media attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресса чертовски много уделяет этому внимания.

The other major publisher Alma Media publishes over thirty magazines, including the newspaper Aamulehti, tabloid Iltalehti and commerce-oriented Kauppalehti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой крупный издатель Alma Media издает более тридцати журналов, в том числе газету Aamulehti, таблоид Iltalehti и ориентированный на коммерцию Kauppalehti.

Before these examples, however, the term saw use on social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако до этих примеров этот термин использовался в социальных сетях.

Significant improvements in video call quality of service for the deaf occurred in the United States in 2003 when Sorenson Media Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное улучшение качества видеозвонков для глухих произошло в США в 2003 году, когда Sorenson Media Inc.

Arvato provides solutions for media, commerce, and several other industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arvato предоставляет решения для СМИ, коммерции и ряда других отраслей промышленности.

Prince and the Revolution won Grammy Awards for Best Rock Vocal Performance by a Duo or Group with Vocal and Best Score Soundtrack for Visual Media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц и Революция получили премию Грэмми за Лучшее рок-вокальное исполнение дуэтом или группой с вокальным саундтреком и лучшим саундтреком для визуальных медиа.

Trump was considered a longshot to win the nomination, but his large media profile gave him a chance to spread his message and appear in the Republican debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп считался большим шансом выиграть номинацию, но его большой медийный профиль дал ему шанс распространить свое сообщение и появиться в республиканских дебатах.

Another example of dynamic content is when a retail website with a database of media products allows a user to input a search request, e.g. for the keyword Beatles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример динамического контента - это когда розничный сайт с базой данных медиапродуктов позволяет пользователю ввести поисковый запрос, например, по ключевому слову Beatles.

The ERTU is also the main shareholder of Egyptian Media Production City and Nilesat, which are both essential to private broadcasters' operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрту также является основным акционером египетского медиапроизводства City и Nilesat, которые необходимы для работы частных вещателей.

The truth effect is also used in news media and is a staple of political propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект истины также используется в средствах массовой информации и является одним из основных элементов политической пропаганды.

The media attention resulting from the trial stimulated national interest, and, by 1958, there were 20,000 copies in print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание средств массовой информации, вызванное судебным процессом, стимулировало национальный интерес, и к 1958 году было напечатано 20 000 экземпляров.

RTP is designed for end-to-end, real-time transfer of streaming media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RTP предназначен для сквозной передачи потокового мультимедиа в режиме реального времени.

Though quoted, due to the dominance of the EURo today, it would help the reader nowadays to know what figures we are talking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя цитируемый, из-за доминирования евро сегодня, это помогло бы читателю сегодня знать, о каких цифрах мы говорим.

The figures from Heinz Schön's research make the loss in the sinking to be 9,343 total, including about 5,000 children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным исследования Хайнца Шена, потери при погружении составили в общей сложности 9343 человека, включая около 5000 детей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «media figures». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «media figures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: media, figures , а также произношение и транскрипцию к «media figures». Также, к фразе «media figures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information