Medical evidence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Medical evidence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
медицинские доказательства
Translate

- medical [adjective]

adjective: медицинский, врачебный, терапевтический

noun: студент-медик

- evidence [noun]

noun: данные, свидетельство, доказательство, признаки, очевидность, улика, основание, свидетельское показание

verb: свидетельствовать, служить доказательством, доказывать

  • incontestable evidence - неопровержимые доказательства

  • considerable body of evidence - значительный объем доказательств

  • no evidence - нет доказательств

  • evidence of arrangement - свидетельство договоренности

  • evidence indicates - данные свидетельствуют о

  • general evidence - общее доказательство

  • evidence introduced - доказательства введены

  • figures evidence - цифры доказательства

  • recent evidence indicates - последние данные показывают,

  • sufficient evidence exists - достаточные доказательства

  • Синонимы к evidence: verification, corroboration, proof, affirmation, substantiation, confirmation, attestation, statement, testimony, claim

    Антонимы к evidence: disproof, disprove, guess, belief, assumption, refute, contradict, refutation, button up, assurance

    Значение evidence: the available body of facts or information indicating whether a belief or proposition is true or valid.


medical certificate, medical report, medical record, medical file, medical history, health record, health certificate, case history, hospital chart, medical clearance, sick note


A small amount of low-quality evidence in medical research supports this idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое количество некачественных доказательств в медицинских исследованиях подтверждает эту идею.

A systematic review of medical research in 2011 found no convincing scientific evidence for symptoms being caused by electromagnetic fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематический обзор медицинских исследований в 2011 году не выявил убедительных научных доказательств того, что симптомы вызываются электромагнитными полями.

A few small trials have looked at medical cannabis but further evidence is required to determine its usefulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких небольших исследованиях рассматривался медицинский каннабис, но для определения его полезности требуются дополнительные доказательства.

For her second appeal a report regarding the medical evidence was provided by Sam Gulino, a prosecution forensic pathologist for the State of Florida, USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ее второй апелляции отчет о медицинских доказательствах был представлен Сэмом Гулино, судебно-медицинским патологоанатомом прокуратуры штата Флорида, США.

These sources are in total agreement with the medical evidence given to congress about the effects of waterboarding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти источники полностью согласуются с медицинскими свидетельствами, представленными Конгрессу о последствиях запирания водой.

We do need much more evidence about the benefits of medical marijuana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам действительно нужно больше фактов о пользе медицинской марихуаны.

In March 2013 UK based medical charity Freedom from Torture published a report providing detailed evidence of torture being practiced in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2013 года Британская медицинская благотворительная организация Freedom from Torture опубликовала отчет, содержащий подробные доказательства применения пыток в Иране.

Company medical staff were also expected to help achieve political aims with expert evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От медицинского персонала компании также ожидалось, что он поможет достичь политических целей с помощью экспертных данных.

Then came the medical evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовали показания медицинского эксперта.

Despite the overwhelming empirical evidence, his fellow doctors rejected his hand-washing suggestions, often for non-medical reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на подавляющее количество эмпирических данных, его коллеги-врачи отвергали его предложения по мытью рук, часто по немедицинским причинам.

Despite this evidence, he and his theories were rejected by most of the contemporary medical establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти доказательства, он и его теории были отвергнуты большинством современного медицинского истеблишмента.

No, not yet, but her credit card shows multiple payments for parking meters near her ob-gyn, which is strange because there's no evidence that she paid any of her medical bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока нет, но её кредиткой пару раз платили за парковку возле женской консультации, что странно, потому что данных на оплату медицинских счетов нет.

Once again, despite this medical evidence, the prosecutor refused to open a case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И опять же, несмотря на эти медицинские доказательства, прокурор отказался возбудить дело.

There is a presumption when certain illnesses occur, but that presumption can be rebutted by other medical evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанием будет ваше заболевание, но оно должно быть доказано и другими медицинскими осмотрами.

Good doctors base their practice on evidence-based publications, not on hearsay or outdated factoids once crammed in medical school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие врачи основывают свою практику на научно обоснованных публикациях, а не на слухах или устаревших фактоидах, когда-то набитых в Медицинской школе.

Whether the abnormality is caused by one of the specified causes is a matter for medical evidence alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли аномалия вызвана одной из указанных причин, зависит только от медицинских показаний.

Certainly I agree, said Dr. Constantine. As regards the medical evidence, I think - er - that I made one or two fantastic suggestions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, - сказал доктор Константин, - а что касается... э... медицинской экспертизы, мне кажется, я допустил в ней одну-две ошибки.

For their classification system, people with spina bifida were not eligible unless they had medical evidence of loco-motor dysfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для их классификации люди с расщеплением позвоночника не подходили, если у них не было медицинских доказательств локомоторной дисфункции.

This explanation was borne out by the post-mortem examination, which showed long-standing organic disease, and the coroner's jury returned a verdict in accordance with the medical evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подтвердилось в результате вскрытия, которое дало полную картину застарелого органического порока сердца.

If I may, what if based on empirical evidence, I truly believe there's a grave and immediate medical emergency?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если, опираясь на фактические доказательства, я по-настоящему уверен что здесь дело жизни и смерти?

As of December 2008, no evidence exists to support any medical benefits for the baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на декабрь 2008 года не существует никаких доказательств, подтверждающих какие-либо медицинские льготы для ребенка.

At a military court of inquiry, held subsequently in lieu of an inquest, medical evidence was given to the effect that death was instantaneous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В военном следственном суде, который впоследствии был проведен вместо дознания, были даны медицинские показания о том, что смерть наступила мгновенно.

On the other hand, as medical evidence was to show, the cause of death was undoubtedly the poisoned thorn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как показало медицинское обследование, причиной смерти, вне всякого сомнения, был отравленный дротик.

Dr. James Mortimer, the friend and medical attendant of the deceased, has given evidence to the same effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Джеймс Мортимер, близкий друг и домашний врач покойного, подтвердил это в своих показаниях.

There is a lack of scientific evidence that would correlate claimed medical benefits to turtle consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует нехватка научных доказательств, которые бы соотносили заявленные медицинские преимущества с потреблением черепахи.

But ultimately, their papers are written to influence medical opinion and be a good source of evidence for experts to make decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в конечном счете их статьи написаны для того, чтобы влиять на мнение врачей и быть хорошим источником доказательств для экспертов, принимающих решения.

Well, there was no evidence of that in her medical history, and no Doctor seems to have prescribed it for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в ее медкарте упоминаний об этом нет, и, похоже, никто из врачей ей его не выписывал.

Their doctors are better than average at using the best medical evidence available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их врачи лучше, чем в среднем, используют лучшие имеющиеся медицинские свидетельства.

Tonics made from stingray gill plates are used in traditional Chinese medicine, but there is no evidence of its effectiveness in any medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоники, изготовленные из жаберных пластинок ската, используются в традиционной китайской медицине, но нет никаких доказательств их эффективности в каком-либо медицинском лечении.

I have pointed out that all the medical experts demonstrated that the single bullet theory is not possible in light of the evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже говорил, что все медицинские эксперты доказали, что теория одной пули невозможна в свете имеющихся доказательств.

He relies upon the prevailing medical theory of the day, Hippocratic theory, and strives to gather evidence through direct observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опирается на господствующую медицинскую теорию того времени, теорию Гиппократа, и стремится собрать доказательства путем непосредственного наблюдения.

Media reports claimed that inmate hostage-takers slit the throats of many of their hostages, reports that contradicted official medical evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМИ утверждали, что заключенные, захватившие заложников, перерезали горло многим из своих заложников, сообщения, которые противоречили официальным медицинским показаниям.

Vitamin K has been promoted in supplement form with claims it can slow tumor growth; however, no good medical evidence supports such claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Витамин К был предложен в форме дополнения с утверждениями, что он может замедлить рост опухоли; однако никакие хорошие медицинские доказательства не подтверждают такие утверждения.

ROC curves are also used extensively in epidemiology and medical research and are frequently mentioned in conjunction with evidence-based medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кривые ROC также широко используются в эпидемиологии и медицинских исследованиях и часто упоминаются в сочетании с доказательной медициной.

The totality of the medical evidence indicates death at the hands of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупность медицинских показаний говорит о смерти, причиненной третьими лицами.

The first witnesses for the prosecution were mostly those who had been called at the inquest, the medical evidence being again taken first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу свидетелями выступали те, кто уже давал показания на дознании. Первым вызвали доктора Бауэрстайна.

You are aware, I suppose, that it is not the coroner's business to conduct the post-mortem, but only to take the evidence of the medical witness? said Mr. Chichely, with some scorn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, вам известно, что следственный судья не проводит вскрытия, а лишь получает сведения от свидетеля-медика? - пренебрежительно бросил мистер Чичли.

'What's the medical evidence?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что сказал врач?

In adults with non-specific low back pain, strong evidence suggests medical imaging should not be done within the first six weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У взрослых с неспецифической болью в пояснице убедительные данные свидетельствуют о том, что медицинская визуализация не должна проводиться в течение первых шести недель.

It appears that the Medical-Legal Institute has a monopoly with regard to providing forensic evidence for women victims of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как представляется, институт судебной медицины имеет монопольное право на представление судебных доказательств для женщин, являющихся жертвами насилия.

We think the point of the attacks is to destroy evidence of their medical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что цель нападений заключается в уничтожении свидетельств их медицинского состояния.

The medical examiner reported no evidence of sexual assault to the younger girl, though the genitalia of the older girl were slightly bruised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судмедэксперт не обнаружил никаких признаков сексуального насилия в отношении младшей девочки, хотя гениталии старшей девочки были слегка повреждены.

Medical tests can detect metals often, but this is to be expected and alone is not evidence that a person is poisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские тесты могут часто обнаруживать металлы, но этого следует ожидать и само по себе не является доказательством того, что человек отравлен.

I mean, even a hint that a senior criminalist in the Medical Examiner's office was tampering with evidence is incendiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже намек на то, что старший криминалист в офисе медицинской экспертизы мог подделывать улики сеет сомнение.

The jury does not have to accept the medical evidence if other material conflicts with and outweighs it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присяжные не обязаны принимать медицинские доказательства, если другие материалы противоречат им и перевешивают их.

Evidence suggests that tympanostomy tubes only offer a short-term hearing improvement in children with simple OME who have no other serious medical problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные свидетельствуют о том, что тимпаностомические трубки обеспечивают только кратковременное улучшение слуха у детей с простой Оме, у которых нет других серьезных медицинских проблем.

Do we go with Foreman's theory, which is at least marginally supported by medical test results, or Chase's theory, which is completely unsupported by medical evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны ли мы следовать теории Формана, которая косвенно основывается на результатах медицинских тестов, или же следовать теории Чейза, которая вообще не имеет никаких медицинских обоснований.

Beginning with the 16th century there is limited evidence of the use of the caduceus in what is arguably a medical context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с XVI века существует ограниченное количество свидетельств использования кадуцея в том, что, возможно, является медицинским контекстом.

There's really no scientific, medical or legal evidence of its existence, or nonexistence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле нет никаких научных, медицинских или юридических доказательств его существования или несуществования.

According to medical evidence, it could only have been swallowed a few minutes previous to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно медицинскому заключению, яд принят через пищевод за несколько минут до смерти.

There is recent evidence that women are beginning to object and to resist such impositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По последним данным, женщины начинают оказывать противодействие этой практике.

Pregnant women who have to undergo compulsory check-ups in a medical establishment retain their average wage from their place of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При прохождении обязательного диспансерного обследования в медицинских учреждениях за беременными женщинами сохраняется средний заработок по месту работы.

It may be evidence, but I don't see why not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может оказаться уликой, но не вижу причин, почему нет.

Other studies provide no clear or consistent evidence of a risk of cardiovascular diseases for radiation doses of less than about 1-2 Gy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других исследованиях не приводится сколь-нибудь ясных или состоятельных доказательств наличия риска сердечно-сосудистых заболеваний в связи с дозами облучения менее чем 1-2 Гр.

We hear the evidence, and we investigate... unless, of course, you're a Muslim woman who's accused of murder, and then we just throw you under the patriotic bus and live our merry lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы расследуем... тогда мы просто должны патриотично линчевать тебя и жить дальше счастливо.

To facilitate this, I will require evidence of Mrs Marsden's outgoings and expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы облегчить этот процесс, миссис Марсден должна предоставить отчет о своих расходах.

If the captain feels duty-bound to report what he saw, there won't be any evidence to back him up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если капитан посчитает своим долгом доложить то, что он видел, там не будет улик, доказывающих его версию.

He doesn't need a medical exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужен не медицинский осмотр.

Why were the captain and chief medical officer not included in recommendation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему капитан и главный судовой врач не включены в десант?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «medical evidence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «medical evidence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: medical, evidence , а также произношение и транскрипцию к «medical evidence». Также, к фразе «medical evidence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information