Medical problems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Medical problems - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
медицинские проблемы
Translate

- medical [adjective]

adjective: медицинский, врачебный, терапевтический

noun: студент-медик

- problems

проблемы



Concurrent medical problems and lower functional expectations of elderly patients often obscure the degree of impairment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопутствующие медицинские проблемы и более низкие функциональные ожидания пожилых пациентов часто скрывают степень нарушения.

There are specific health issues, footnoted and referenced, that show that legitimate medical organizations see problems with SMOKED cannabis as a medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют конкретные проблемы со здоровьем, отмеченные в сносках и ссылках, которые показывают, что законные медицинские организации видят проблемы с курением каннабиса в качестве лекарства.

Medical care is often required to manage other health problems with which TS is associated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинская помощь часто требуется для решения других проблем со здоровьем, с которыми связана ТС.

And, uh, he's susceptible to all kinds of medical conditions... including thyroid problems... intestinal abnormalities and a high risk for leukemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у него высокая склонность ко всевозможным заболеваниям, в том числе щитовидной железы, кишечным расстройствам и высокий риск лейкемии.

And research medical history, past medical problems, emotional issues, anything you can find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поищи медицинскую историю, прошлые медицинские проблемы, эмоциональные травмы, всё, что сможешь найти.

The institutions actually housed adults at this time, who did not get adequate medical attention as they suffered injuries and physical problems due to improper care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время в учреждениях фактически размещались взрослые, которые не получали адекватной медицинской помощи, поскольку они страдали травмами и физическими проблемами из-за неправильного ухода.

While he is stricken with medical problems, a fight with Charles Ingalls ends his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезненность груди во время беременности встречается довольно часто, особенно в первом триместре.

The residents of Aberfan experienced medical problems after the disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У жителей Аберфана после катастрофы возникли проблемы со здоровьем.

He later attempted to join the military but was prevented from doing so by medical problems associated with tuberculosis, with which he was diagnosed in 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он попытался поступить на военную службу, но ему помешали медицинские проблемы, связанные с туберкулезом, который был диагностирован в 1917 году.

Many were also outraged at the invasion of privacy and the medical problems resulting from abortions taking place illegally in medically dangerous circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие были также возмущены вторжением в частную жизнь и медицинскими проблемами, вызванными незаконными абортами в опасных с медицинской точки зрения обстоятельствах.

Olfactory hallucinations can be caused by common medical conditions such as nasal infections, nasal polyps, or dental problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обонятельные галлюцинации могут быть вызваны обычными заболеваниями, такими как носовые инфекции, носовые полипы или проблемы с зубами.

Hi Johnny Eriksson, I am sorry to hear about your friend's medical problems, and hope they are resolved soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет Джонни Эрикссон, мне очень жаль слышать о медицинских проблемах вашего друга, и я надеюсь, что они скоро разрешатся.

Diagnosis is typically based on signs and symptoms, with medical imaging and other tests used to support or rule out other problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз обычно основывается на признаках и симптомах, а медицинская визуализация и другие тесты используются для поддержки или исключения других проблем.

No criminal affiliations, off-shore accounts, or medical problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одного уголовного дела, оффшорные счета, или медицинские проблемы.

Contemporary physicians picked up on Sayre's new treatment, which they believed could prevent or cure a wide-ranging array of medical problems and social ills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные врачи подхватили новое лечение Сэйра, которое, по их мнению, могло предотвратить или вылечить широкий спектр медицинских проблем и социальных недугов.

Studies have found that some physicians do not seem to show any care or concern toward treating the medical problems of older people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что некоторые врачи, по-видимому, не проявляют никакой заботы или заботы о лечении медицинских проблем пожилых людей.

Too much protein is detrimental in herbivorous species, and has been associated with shell deformities and other medical problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком большое количество белка вредно для травоядных видов и связано с деформациями скорлупы и другими медицинскими проблемами.

The Democracy Act of 1992 further exacerbated the problems in Cuba's medical system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о демократии 1992 года еще больше обострил проблемы в медицинской системе Кубы.

In addition, the proportion of people who seek medical services for immediate problems related to sexual violence is also relatively small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, доля людей, обращающихся за медицинской помощью в связи с неотложными проблемами, связанными с сексуальным насилием, также относительно невелика.

This leaves humans more vulnerable to medical problems that are caused by poor leg and foot alignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает людей более уязвимыми к медицинским проблемам, которые вызваны плохим выравниванием ног и ступней.

The entire cosmetics industry and the medical department of plastic each day can give you new solutions to the problems with our wrinkles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всей индустрии косметики и медицинского департамента пластиковых каждый день может дать вам новые решения проблем, с нашей морщины.

This isolation also caused problems with medical care; it took such a long time to get to the farms that when children fell sick they frequently died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта изоляция также вызывала проблемы с медицинским обслуживанием; чтобы добраться до ферм, требовалось так много времени, что когда дети заболевали, они часто умирали.

Neglect can affect the body physically by affecting a child's development and health, sometimes leading to chronic medical problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пренебрежение может оказать физическое воздействие на организм, сказавшись на развитии и здоровье ребенка, иногда приводя к хроническим медицинским проблемам.

Common side effects from medical use include electrolyte problems and dehydration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие побочные эффекты от медицинского применения включают Проблемы с электролитами и обезвоживание.

I'd like you to give him the necessary medical orientation on the problems of, um...uh... adolescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы вы дать ему необходимую медицинскую информацию по проблеме а... э... подросткового периода.

Following improved medical care, particularly for heart and gastrointestinal problems, the life expectancy has increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После улучшения медицинского обслуживания, особенно при проблемах с сердцем и желудочно-кишечным трактом, продолжительность жизни увеличилась.

I participate on other forums where medical advice is given without any problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я участвую в других форумах, где медицинские консультации даются без каких-либо проблем.

The Stress of the operation may result in medical problems of varying incidence and severity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс от операции может привести к возникновению медицинских проблем различной частоты и степени тяжести.

Psychological and psychiatric problems require medical help in exactly the same manner as a heart ailment or stomach trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологические и психиатрические проблемы требуют медицинской помощи точно так же, как болезни сердца или желудка.

He treats people with medical problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решает любые проблемы со здоровьем.

A centre that specifically caters for medical professionals with addiction problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр, который специализируется на людях, работающих в медицине и имеющих зависимость.

Evidence suggests that tympanostomy tubes only offer a short-term hearing improvement in children with simple OME who have no other serious medical problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные свидетельствуют о том, что тимпаностомические трубки обеспечивают только кратковременное улучшение слуха у детей с простой Оме, у которых нет других серьезных медицинских проблем.

Migrants without profession, education, who do not know Russian, who do not have a medical certificate start to have problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы появляются у мигрантов без профессии, образования, не знающих языка, не имеющих медицинского освидетельствования.

Too many people dismiss mental illnesses as problems of character or lack of will, rather than recognizing them as serious, often fatal, medical disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много людей считает психические заболевания, проблемой характера или отсутствием воли, а не признают их как серьезные, часто со смертельным исходом, медицинские расстройства.

What other medicical problems require treatment with medical THC?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие еще медицинские проблемы требуют лечения с помощью медицинского ТГК?

A health care provider who is unaware of a patient's sexual orientation can lead to missing or improperly treating medical problems in non-heterosexual patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинский работник, не знающий о сексуальной ориентации пациента, может привести к отсутствию или неправильному лечению медицинских проблем у негетеросексуальных пациентов.

The term included people with serious medical problems and those considered grossly inferior according to the racial policy of Nazi Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин включал людей с серьезными медицинскими проблемами и тех, кто считался крайне неполноценным в соответствии с расовой политикой нацистской Германии.

Lee was reportedly having breathing problems and was taken to the Ochsner Medical Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям, у Ли были проблемы с дыханием, и его отвезли в медицинский центр Окснера.

As a result, many medical practitioners came to experience ethical problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате многие практикующие врачи столкнулись с этическими проблемами.

Medical laboratory scientists must recognize anomalies in their test results and know how to correct problems with the instrumentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые медицинской лаборатории должны распознавать аномалии в результатах своих тестов и знать, как исправить проблемы с приборами.

Typically, the anomalous items represent an issue such as bank fraud, a structural defect, medical problems or errors in a text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, аномальные элементы представляют собой проблему, такую как банковское мошенничество, структурный дефект, медицинские проблемы или ошибки в тексте.

Psychiatric treatment of torture-related medical problems might require a wide range of expertise and often specialized experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психиатрическое лечение медицинских проблем, связанных с пытками, может потребовать широкого круга специальных знаний и зачастую специального опыта.

Persons with known medical problems, such as heart disease, history of seizure, or have a pacemaker are also at greater risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с известными медицинскими проблемами, такими как болезни сердца, судороги в анамнезе или наличие кардиостимулятора, также подвергаются большему риску.

Patients who are extremely obese, who have had previous abdominal surgery, or have complicating medical problems may require the open approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациентам с чрезмерным ожирением, перенесшим ранее абдоминальную операцию или имеющим осложняющие медицинские проблемы, может потребоваться открытый подход.

In some cases, hyperthermia can cause life-threatening medical problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях гипертермия может вызвать опасные для жизни медицинские проблемы.

The second group included miners with medical problems, older men and those with psychological issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вторую группу вошли шахтеры с медицинскими проблемами, пожилые мужчины и люди с психологическими проблемами.

So what about your medical history, is there are any health problems we should know about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговорим о вашей истории болезней. У вас есть какие-нибудь проблемы со здоровьем, О которых нам стоит знать?

One report indicated that people turn to the Internet rather than to a medical professional for information on STIs to a higher degree than for other sexual problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном докладе отмечалось, что люди обращаются к Интернету, а не к медицинскому работнику за информацией об ИППП в большей степени, чем за другими сексуальными проблемами.

Mental illness, he said was only a metaphor that described problems that people faced in their daily lives, labeled as if they were medical diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психическое заболевание, сказал он, - это всего лишь метафора, описывающая проблемы, с которыми люди сталкиваются в своей повседневной жизни, обозначенные как медицинские заболевания.

We can take care of your problems during the medical examination, but, here, we move forward with research, for a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сможем уделить внимание вашим медицинским проблемам на врачебном осмотре, но ... продолжим исследования в данный момент.

Deposed medical staff said they put it on the ground next to the gurney while they were triaging the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медики сказали, что они положили его на землю рядом с каталкой, когда они спасали пациента.

Pregnant women who have to undergo compulsory check-ups in a medical establishment retain their average wage from their place of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При прохождении обязательного диспансерного обследования в медицинских учреждениях за беременными женщинами сохраняется средний заработок по месту работы.

The Medical Mission focuses on primary health care and manages 48 polyclinics and medical posts distributed over the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинская миссия делает упор на первичном медико-санитарном обслуживании и руководит деятельностью 48 поликлиник и медицинских пунктов, находящихся в отдаленных районах страны.

I sit here in need of help, and you give me bullshit about medical necessities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна помощь, а вы вешаете лапшу на уши о медицинских показаниях!

Like... diagnosable psychological problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это...диагностированные психические проблемы.

The Vito Corleone Foundation helps the poor in every country, gives grants to artists, funds medical research, and is particularly dedicated to the resurrection of Sicily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Мишеля Корлеоне... помогает нуждающимся в разных странах, дает гранты художникам... финансирует медицинские исследования... но дороже всего нам дело возрождения Сицилии.

Check the joints for articulation, any problems we need to flag up by Monday at the latest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только проверь, как гнуться суставы. Все проблемы мы должны обнаружить не позднее понедельника.

I MAKE THEM MYSELF FROM MY MEDICAL SUPPLIES.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам её сделал из моего медицинского инвентаря.

He doesn't need a medical exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужен не медицинский осмотр.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «medical problems». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «medical problems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: medical, problems , а также произношение и транскрипцию к «medical problems». Также, к фразе «medical problems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information