Mexico to the united nations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mexico to the united nations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мексика Организации Объединенных Наций
Translate

- mexico [noun]

noun: Мексика, Мексико

  • ancient mexico - древняя Мексика

  • colonial mexico - колониальная Мексика

  • mexico without - Мексика без

  • old mexico - старая мексика

  • statistics and geography of mexico - статистики и географии Мексики

  • the delegations of mexico - делегации Мексики

  • former president of mexico - бывший президент Мексики

  • in mexico and abroad - в Мексике и за рубежом

  • mexico and turkey - Мексика и Турция

  • only in mexico - только в Мексике

  • Синонимы к mexico: mejico, the other side of the Rio Grande, United Mexican States, land south of the border, a sister republic, the republic to the south

    Антонимы к mexico: city, deathplace, international, unfamiliar land, world

    Значение mexico: a country in southwestern North America, with extensive coastlines on the Gulf of Mexico and the Pacific Ocean, bordered by the US on the north; population 111,211,800 (est. 2009); capital, Mexico City; language, Spanish (official).

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный

- nations [noun]

noun: язычники



Caruso toured the South American nations of Argentina, Uruguay, and Brazil in 1917, and two years later performed in Mexico City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1917 году Карузо гастролировал по южноамериканским странам-Аргентине, Уругваю и Бразилии, а два года спустя выступил в Мехико.

As of 2010 The U.S. had the fourth-widest income distribution among OECD nations, behind Turkey, Mexico, and Chile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2010 год США занимали четвертое место по величине распределения доходов среди стран ОЭСР, уступая Турции, Мексике и Чили.

Those who survived either made lives for themselves in Mexico or returned to their home nations such as Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто выжил, либо сами зарабатывали себе на жизнь в Мексике, либо возвращались в свои родные страны, такие как Ирландия.

All the civilized nations of Mexico and Central America seem to have been the most calendar-oriented people, as held by many authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все цивилизованные народы Мексики и Центральной Америки, по-видимому, были наиболее ориентированными на календарь людьми, как того требовали многие авторитеты.

In the US, American clients nearshore to Canada and Mexico, or both, as well as to many nations in Central and South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США американские клиенты прибывают в Канаду и Мексику, а также во многие страны Центральной и Южной Америки.

At pow-wows, such as the annual Gathering of Nations in Albuquerque, New Mexico, members of drum groups sit in a circle around a large drum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На военнопленных, таких как ежегодное собрание Наций в Альбукерке, штат Нью-Мексико, члены барабанных групп сидят в кругу вокруг большого барабана.

Gentlemen, it's come to my attention... a breakaway Russian republic, Kreplachistan... is about to transfer a nuclear warhead... to the United Nations in a few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, мне стало известно... что самостийная бывшая советская республика Головкистан... собирается через несколько дней... передать объединённым нациям ядерную боеголовку.

In recent years, Mexico has become a popular destination for cross-border IVF treatment due to its liberal ART and egg donation policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы Мексика стала популярным местом для трансграничного ЭКО-лечения из-за своей либеральной политики в области искусства и донорства яйцеклеток.

Out of Mexico's population of 15 million, the losses were high, but numerical estimates vary a great deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 15-миллионного населения Мексики потери были велики, но численные оценки сильно разнятся.

Secondly, it goes without saying that the follow-up to the Millennium Declaration cannot be successfully carried out without strengthening the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, само собой разумеется, что последующая деятельность по итогам Декларации тысячелетия не может быть успешной без укрепления Организации Объединенных Наций.

As a result, the alliance will find it ever harder to bring nations together even when they share interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате альянсу все труднее сплачивать своих членов, даже когда у них есть общие интересы.

Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that to date no evaluations of change management or reform initiatives in the United Nations had been completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на запрос Консультативный комитет был проинформирован о том, что на сегодняшний день ни одной оценки инициатив в области управления преобразованиями в Организации Объединенных Наций проведено не было.

The Consolidated Constructor Company project seems to be the clearest example of a viable project abandoned owing to the imposition of United Nations sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект «Консолидейтид констрактор компани», как представляется, служит самым ярким примером практически осуществимого проекта, от которого пришлось отказаться вследствие введения санкций Организации Объединенных Наций.

Next year the United Nations will celebrate its fiftieth anniversary with a series of activities throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году Организация Объединенных Наций будет праздновать пятидесятую годовщину и проведет целый ряд мероприятий по всему миру.

The Department completed a significant renovation of the United Nations Bookshop at Headquarters earlier this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале этого года Департамент завершил работы по существенному обновлению книжного магазина в Центральных учреждениях.

They have become perennial; so is the United Nations mission to mitigate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стали постоянными, как и миссия Организации Объединенных Наций по их умиротворению.

Nations can no longer protect their interests, or advance the well-being of their people, without the partnership of the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны больше не могут защищать свои интересы или улучшать благосостояние своих людей без сотрудничества с другими странами.

Torpedo oil platforms in the Gulf of Mexico?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут торпедировать нефтяные платформы в Мексиканском заливе?

The bombings threaten to derail the United Nations-brokered peace talks scheduled for Jan. 25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти бомбардировки угрожают сорвать назначенные на 25 января переговоры, договоренность о которых была достигнута при посредничестве ООН.

For every calorie that you eat in the United States and probably similar number in other industrialized nations, burns 10 calories of hydrocarbon energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждой калории, которую вы съедаете в США, и, возможно, то же число в других индустриализированных странах, вы сжигаете 10 калорий углеводородной энергии.

Joined up to fight Maximilian down in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сражался против Максимилиана в Мексике.

Dr Lapp, with his coffee and his cognac, expressing his regret that these things have come to pass between our two great nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидел там как ни в чем не бывало, пил кофе с коньяком и сокрушался, что такое произошло между двумя нашими великими нациями.

For Dennis, Mexico is no different from anywhere else, just so long as he can smell out someplace to gamble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Дэнниса, Мексика не отличается от других мест, если он сможет найти место, где играют в азартные игры.

People are actually sneaking into mexico

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди тайком проникают в Мексику...

The place is called Wal-Mart in New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место наывалось Вол-Март в Нью-Мехико.

These western migrants may winter anywhere from southern Alberta and Montana to New Mexico and Arizona and from inland California to Nebraska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти западные мигранты могут зимовать в любом месте от Южной Альберты и Монтаны до Нью-Мексико и Аризоны и от внутренней Калифорнии до Небраски.

The company is the largest industrial employer in New Mexico while in Arizona the company has over 10,000 employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания является крупнейшим промышленным работодателем в Нью-Мексико, в то время как в Аризоне компания имеет более 10 000 сотрудников.

On 15 January 1992, Croatia gained diplomatic recognition by the European Economic Community members, and subsequently the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 января 1992 года Хорватия получила дипломатическое признание членов Европейского экономического сообщества, а затем и Организации Объединенных Наций.

Alongside archangel Michael, Gabriel is described as the guardian angel of Israel, defending this people against the angels of the other nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с архангелом Михаилом, Гавриил описывается как ангел-хранитель Израиля, защищающий этот народ от ангелов других народов.

During World War II, Carol tried to set up a Free Romania movement based in Mexico to overthrow General Antonescu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны Кэрол пыталась создать движение За свободную Румынию, основанное в Мексике, чтобы свергнуть генерала Антонеску.

Though the Allied nations, using external interference, provided substantial military aid to the loosely knit anti-Bolshevik forces, they were ultimately defeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя союзные государства, используя внешнее вмешательство, оказали существенную военную помощь слабо сплоченным антибольшевистским силам, они в конечном счете потерпели поражение.

Socio-economic factors may be also in operation, since most of the poorest nations of the world are in the tropics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут также действовать социально-экономические факторы, поскольку большинство беднейших стран мира находятся в тропиках.

In 1963 Borah and Cook used pre-Conquest tribute lists to calculate the number of tributaries in central Mexico, estimating over 18–30 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1963 году Бора и Кук использовали списки дани до завоевания для подсчета количества притоков в центральной Мексике, оценивая их более чем в 18-30 миллионов.

After the Revolutions of 1989 in Eastern Europe, the three nations acted to cut emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После революций 1989 года в Восточной Европе три страны приняли меры по сокращению выбросов.

Before the 2009 United Nations Climate Change Conference, he urged national leaders to put aside domestic concerns and take collective action against climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед конференцией Организации Объединенных Наций по изменению климата 2009 года он настоятельно призвал национальных лидеров отложить в сторону внутренние проблемы и принять коллективные меры по борьбе с изменением климата.

In Mexico and Thailand, the heads and legs are removed, and the remainder may be boiled, sautéed, grilled, dried or diced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексике и Таиланде головы и ноги удаляют, а остальное можно варить, тушить, жарить на гриле, сушить или нарезать кубиками.

Tomatillo is mainly cultivated on outdoor fields in Mexico and Guatemala on a large scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томатильо в основном выращивается на открытых полях в Мексике и Гватемале в больших масштабах.

Officially, the constitution of Sri Lanka guarantees human rights as ratified by the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально Конституция Шри-Ланки гарантирует права человека, ратифицированные Организацией Объединенных Наций.

It was expected to be one of three states that will not have a non-Hispanic white plurality in 2014; the other two are California and New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что это будет один из трех штатов, в которых в 2014 году не будет латиноамериканского белого населения; два других-Калифорния и Нью-Мексико.

Pro slavery pressure from Creek and pro-Creek Seminole and slave raiding led to many Black Seminoles escaping to Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление со стороны Крикских и про-Крикских семинолов и набеги рабов привели к тому, что многие черные семинолы бежали в Мексику.

In today's world the developed nations are producing most of their products in and around city centers, or at least that is where they warehouse and distribute them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном мире развитые страны производят большую часть своей продукции в городских центрах и вокруг них, или, по крайней мере, там, где они складируют и распределяют ее.

US officials worked with Britain and European nations to find refuge for the Jews in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские чиновники работали с Великобританией и европейскими странами, чтобы найти убежище для евреев в Европе.

It also occurs in Mexico as far south as Guerrero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также встречается в Мексике до самого Герреро.

In 1974 he moved from Mexico City to Muralto, Switzerland, and died at his home in 1980, five days before his eightieth birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году он переехал из Мехико в Муральто, Швейцария, и умер в своем доме в 1980 году, за пять дней до своего восьмидесятилетия.

Because of low fees at public universities in Mexico, a significant minority of Mexican punks are university students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за низких сборов в государственных университетах Мексики значительное меньшинство мексиканских Панков-студенты университетов.

This photo shows a dog in Mexico and Systrom's girlfriend's foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой фотографии изображена собака в Мексике и нога подруги Систрома.

They began international operations, first in Canada, and then in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начали международные операции, сначала в Канаде, а затем в Мексике.

The Galant had also been available in Canada and Mexico until the 2010 and 2009 model years, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галант также был доступен в Канаде и Мексике до 2010 и 2009 модельных годов, соответственно.

Neale concludes that it would have been highly unlikely for Bierce to have gone to Mexico and joined Villa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нил приходит к выводу, что Бирс вряд ли отправился бы в Мексику и присоединился к Вилье.

The security industry is regulated through the New Mexico Regulation and Licensing Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия безопасности регулируется через отдел регулирования и лицензирования штата Нью-Мексико.

By 1659, the Navajo from northwestern New Mexico were raiding the Spanish colonies to steal horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1659 году Навахо из северо-западной части Нью-Мексико совершали набеги на испанские колонии, чтобы украсть лошадей.

Fender has also manufactured guitars in East Asia, notably Japan, and in Mexico, where the affordable 'Player' series guitars are built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fender также производил гитары в Восточной Азии, особенно в Японии, и в Мексике, где были построены доступные гитары серии Player.

He has exhibited In Mexico, Nicaragua and Costa Rica, as well as at the Inter-American Development Bank in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выставлялся в Мексике, Никарагуа и Коста-Рике, а также в Межамериканском банке развития в Соединенных Штатах.

The group held annual dinners in Moriarty, New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа проводила ежегодные обеды в Мориарти, штат Нью-Мексико.

Other countries included Mexico, Sweden, the United States, the Netherlands, Spain, Chile, Canada, Venezuela, United Kingdom, and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны включали Мексику, Швецию, Соединенные Штаты, Нидерланды, Испанию, Чили, Канаду, Венесуэлу, Соединенное Королевство и Германию.

She blindly followed him to Mexico and infiltrated him into Trotsky's household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она слепо последовала за ним в Мексику и внедрила его в дом Троцкого.

Teotihuacan established a new economic and political order never before seen in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теотиуакан установил новый экономический и политический порядок, невиданный ранее в Мексике.

We need not, for instance, go into detail about the anti-clerical violence in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нет нужды, например, вдаваться в подробности об антиклерикальном насилии в Мексике.

Daveiss brought charges against Burr, claiming that he intended to make war with Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвисс выдвинул обвинения против Берра, утверждая, что тот намеревался начать войну с Мексикой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mexico to the united nations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mexico to the united nations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mexico, to, the, united, nations , а также произношение и транскрипцию к «mexico to the united nations». Также, к фразе «mexico to the united nations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information