Migrating fish - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
migrating bar - блуждающий бар
migrating populations - миграция населения
only migrating - только миграция
migrating existing - миграции существующих
is migrating - мигрирует
migrating from - мигрирующих из
are migrating - являются мигрирующие
migrating data - перенос данных
before migrating - Перед перенастройкой
migrating workloads - миграции рабочих нагрузок
Синонимы к migrating: migrant, migratory, migrated, emigrated, immigrant, migrational, immigrated, shifting, travelling, wandering
Антонимы к migrating: staying, not leaving, non migrating, abide, crawl, dwell, fixed, focus, halt, native
Значение migrating: present participle of migrate.
noun: рыба, рыбная ловля, торпеда, фишка, шкало, крабы, устрицы, доллар, стыковая накладка, подводная лодка
verb: ловить рыбу, рыбачить, удить, удить рыбу, соединять накладкой, скреплять стыком
adjective: рыбный
big fish - большая рыба
food fish - промысловая рыба
fish scalding - бланширование рыбы
oily fish - жирная рыба
angel fish - рыба ангела
gutted and scaled fish - потрошат и масштабируется рыбы
cardinal fish - кардинальная рыба
like a fish to water - как рыба в воде
fish for you - рыба для вас
all cats love fish but fear to wet their paws - все кошки любят рыбу, но боятся намочить лапы
Синонимы к fish: seine, go fishing, cast, troll, angle, trawl, search, root around/about, rummage (around/about), look
Антонимы к fish: tetrapods, mammal, terrestrial animal, terrestrial being, birds, human, terrene animal, terrene creature, terrestrial creature, annelids
Значение fish: a limbless cold-blooded vertebrate animal with gills and fins and living wholly in water.
This occurred both due to improper construction of the fish ladders on the dam, and turbulence caused by water diversion which disorient migrating fish. |
Это произошло как из-за неправильного строительства рыбных трапов на плотине, так и из-за турбулентности, вызванной забором воды, которая дезориентирует мигрирующих рыб. |
Migrating fish get trapped here, waiting to get up the rapids. |
ПроходнАя рыба, пытаясь подняться вверх по стремнине, попадает здесь в ловушку. |
In 2013, the dam was decommissioned and the river allowed to flow freely through the site in order to protect migrating fish. |
В 2013 году плотина была выведена из эксплуатации, и река позволила свободно течь по участку, чтобы защитить мигрирующую рыбу. |
Affected by-catch species include not only benthic invertebrates and fish species, but also migrating cetaceans, seabirds and deep-sea sharks. |
К видам, страдающим от прилова, относятся не только бентические беспозвоночные и рыбы, но и мигрирующие китообразные, морские птицы и глубоководные акулы. |
This is further complicated by environmental rules which restrict pumping during certain months of the year, to protect migrating fish. |
Это еще больше осложняется экологическими правилами, которые ограничивают откачку в определенные месяцы года, чтобы защитить мигрирующую рыбу. |
By 2008, the dam gates were open in all months except for the primary irrigation season of mid-May to mid-September, but the migrating fish count remained low. |
К 2008 году ворота плотины были открыты во все месяцы, за исключением сезона первичного орошения с середины мая до середины сентября, но количество мигрирующей рыбы оставалось низким. |
A narrowing of the mighty Mekong river funnels the migrating fish and provides a dangerous, if lucrative, opportunity. |
В узкой части могучей реки Меконг проходная рыба сбивается в кучу, и здесь ловля обещает быть выгодным, хотя и опасным занятием. |
One of the men who was killed, Eduardo Barajas, he imported fish from Ecuador. |
Один из убитых, Эдуардо Барахас, импортировал рыбу с Эквадора. |
In 2014, the U.S. Fish and Wildlife Services proposed a controlled burn on 701 acres of the Wildlife Refuge. |
В 2014 году американские службы по охране рыбы и дикой природы предложили провести контролируемое сжигание на 701 Акре территории заповедника. |
He placed a metal grill from an air conditioner over it and laid his fish on top. |
Он пристроил металлическую решетку кондиционера на угли и положил на нее рыбу. |
And we could swim and surf, and we'd fish and eat these soft-shell crab sandwiches that were soaked in mayo. |
Мы плавали и занимались серфингом, ловили рыбу и ели бутерброды с крабовым мясом в майонезе. |
They were hugely successful, and now there was fish for any who could eat it. |
Они оказались весьма удачливыми рыбаками и обеспечили едой тех, кто ел рыбу. |
Egypt mentioned that a slight to moderate sea-level rise could be quite beneficial to fish production. |
Египет указал, что незначительное умеренное повышение уровня моря может оказаться весьма благоприятным для рыболовства. |
Big fish like Bello lead to bigger fish, like the Caza cartel. |
Большая рыба как Белло ведет к еще большей рыбе, как Каза картель. |
It was noted that as from January 2005 the EU required traceability for all fish and fish products imports. |
Было отмечено, что с января 2005 года в ЕС требуется обеспечивать отслеживаемость всего импорта рыбы и рыбопродуктов. |
Как говорится, раб мечтает о смелости, как рыба о полете. |
|
Это другое дело! |
|
I can munch, dive, and go fish better than any girl in this place. |
Я многое могу, погружаться и забрасывать удило лучше лучше, чем любая девушка здесь. |
Uh, what happened to-to fish tacos and-and surfing and the Three Stooges and the floppy hair that this is...? |
А как же рыбные тако и серфинг, Три балбеса, и небрежная прическа это же.... |
Они - точно рыба, вынутая из воды, или кошка, которой обрубили лапы. |
|
Back in the bow he laid the two fillets of fish out on the wood with the flying fish beside them. |
Вернувшись на нос, он разложил рыбное филе на досках и рядом с ним положил летучих рыб. |
Can we have one gefilte fish and some Ex-Lax? |
Можно одну фаршированную рыбу и слабительное? |
In the fish department there was nothing worth taking herring, salt plaice, tinned fish. |
В рыбном нечего было брать - селёдка, солёная камбала, консервы. |
Anatomically, physiologically, and biologically, the pain system in fish is virtually the same as in birds and mammals. |
Анатомически, физиологически, и биологически, система боли в рыбе фактически то же самое как в птицах и млекопитающих. |
Sorry it doesn't meet your standards, monsieur le chef, next time bring some of your lasagna patties and fish. |
Извиняюсь, что это не соответствует вашим критериям, месье де-Шеф. Может, в следующий раз принесёте нам немного ваших котлет из рыбной лазаньи? |
To be short, then, a whale is A SPOUTING FISH WITH A HORIZONTAL TAIL. |
Если не вдаваться в детали, то кит - это рыба, пускающая фонтаны и обладающая горизонтальной лопастью хвоста. |
In Mali, the fish in this lake are shared out only once a year. |
В Мали рыбу в этом озере ловят лишь раз в год. |
''What a fish it was,'' the proprietor said. ''There has never been such a fish. |
Ох, и рыба! - сказал хозяин. - Прямо-таки небывалая рыба. |
And though she did mess up, profoundly, I think that she stumbled onto a really big fish and I would like to help reel him in. |
И хотя она сегодня облажалась дальше некуда, кажется, она натолкнулась на крупную рыбу, и я хочу помочь выловить её. |
That'll drive the fish up and into our nets. |
Это спугнёт нашу рыбу и погонит в наши сети. |
Fish then began to eat one another if you could swim fast, you survived. |
Теперь рыбы начали поедать друг друга, и если ты умел быстро плавать, то мог выжить. |
Then a bird flies down and takes the fish and the ball out over the green, drops it in the cup for a hole in one. |
Затем спускается птица и хватает рыбу, долетает до лунки один и скидывает мяч. |
When I get a hold of you, I am gonna gut you like a fish and drink your blood. |
Если я доберусь до тебя, то разделаю как рыбёшку и выпью твою кровь. |
Нельзя поймать рыбку без наживки. |
|
That's why I run a fish and chip shop on the side. |
Так вот почему я еще держу забегаловку Фиш-энд-Чипс. |
It tastes like a suicidal fish who gave his life to pump up your ego. |
По вкусу как суицидальная рыба, отдавшая свою жизнь, чтобы погладить твое эго. |
We've seen a guy cut in half and sewn to a fish. |
Видели, как одного парня разрезали пополам и пришили к рыбе. |
I seen a guy cut in half like a fish. |
Я видел парня, разрезанного пополам, как рыба |
George told the doctor he'd have to land his fish or cut it loose because there was a bad sky coming down on us. |
Джордж сказал доктору, чтобы он или вытаскивал рыбу, или резал леску - идет плохая погода. |
It goes out of you and through a filter, like the filter in a fish tank. |
Она будет вытекать из тебя и проходить через фильтр, похожий на сетку в сачке. |
Я занимался рыбой годами, я профи! |
|
The thing you don't understand about fishing, Vince, right... is it's not actually about catching fish. |
Ты не понимаешь главного в рыбалке, Винс. Фишка не в том, чтобы поймать рыбу. |
And he shot Big Fish in defense of my boyfriend, who, by the way, helped bury Big Fish's body. |
И он застрелил Большую Рыбу, защищая моего парня, который, кстати, помог закопать тело Большой Рыбы. |
You can catch them off any pier, buy them at any fish market. |
Можно поймать её на любом пирсе, купить в любом рыбном магазине. |
Sink it in the river, let fish gather in it then we can catch them easily |
Мы будем держать её в реке, и рыба будет там собираться Тогда мы легко её поймаем |
Grey Beaver was not there; but Kloo-kooch welcomed him with glad cries and the whole of a fresh-caught fish, and he lay down to wait Grey Beaver's coming. |
Самого хозяина не было дома, но Клу-Куч встретила Белого Клыка радостными криками, дала ему целую свежую рыбину, и он лег и стал ждать возвращения Серого Бобра. |
When the moon shines at the water surface, it looks like - thousands of little fish dancing. |
Месяц отражается на поверхности воды... как стая из тысяч танцующих золотых рыбок... |
''What an excellent fish dolphin is to eat cooked,'' he said. ''And what a miserable fish raw. |
Что может быть вкуснее макрели, если есть ее в вареном виде! - сказал он. - Но до чего же она противна сырая! |
The new testing system determines the viability of clams from tested beds before the harvesters fish the area. |
Новая испытательная система определяет жизнеспособность моллюсков из испытанных пластов до того, как комбайны выловят рыбу в этом районе. |
Like fruit-eating bats, and unlike insectivorous and fish-eating bats, they emit only low-energy sound pulses. |
Подобно летучим мышам, поедающим фрукты, и в отличие от насекомоядных и рыбоядных летучих мышей, они испускают только низкоэнергетические звуковые импульсы. |
Fifteen species of seagrass in beds attract the dugongs and turtles, and provide fish habitat. |
Пятнадцать видов морских водорослей в клумбах привлекают дюгоней и черепах, а также обеспечивают Рыбам среду обитания. |
Eels, snakes, and fish use their skin like an external tendon to generate the propulsive forces need for undulatory locomotion. |
Угри, змеи и рыбы используют свою кожу как внешнее сухожилие для создания движущих сил, необходимых для волнообразного движения. |
The heterodox offerings of Panchamakara – wine, meat, fish, parched grain, and coitus – along with mainstream offerings such as flowers, light, incense, etc. |
Неортодоксальные подношения Панчамакары-вино, мясо, рыба, сухое зерно и совокупление – наряду с обычными подношениями, такими как цветы, свет, благовония и т. д. |
The shrimp and fish industry is by far the largest income earner. |
Креветочная и рыбная промышленность, безусловно, является крупнейшим источником дохода. |
Many fish also have chemoreceptors responsible for acute senses of taste and smell. |
Многие Рыбы также имеют хеморецепторы, отвечающие за острые вкусовые и обонятельные ощущения. |
The content of this meal is usually a soup dish, salad, a meat or a fish dish and a dessert such as fruit, yoghurt or something sweet. |
Обычно это суповое блюдо, салат, мясное или рыбное блюдо и десерт, такой как фрукты, йогурт или что-то сладкое. |
Нил был обильным источником рыбы. |
|
Many fish species that fluoresce are small, group-living, or benthic/aphotic, and have conspicuous patterning. |
Многие виды рыб, которые флуоресцируют, являются небольшими, групповыми или бентосными / афотическими и имеют заметный рисунок. |
The visual opsins in fish are more sensitive to the range of light in their habitat and depth. |
Зрительные опсины у Рыб более чувствительны к диапазону света в их среде обитания и глубине. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «migrating fish».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «migrating fish» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: migrating, fish , а также произношение и транскрипцию к «migrating fish». Также, к фразе «migrating fish» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
