Migrating bar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
migrating populations - миграция населения
Синонимы к migrating: migrant, migratory, migrated, emigrated, immigrant, migrational, immigrated, shifting, travelling, wandering
Антонимы к migrating: staying, not leaving, non migrating, abide, crawl, dwell, fixed, focus, halt, native
Значение migrating: present participle of migrate.
noun: бар, полоса, стержень, брусок, планка, брус, стойка, буфет, пруток, плитка
verb: запирать, препятствовать, запирать на засов, преграждать, мешать, запрещать, не любить, отстранять, аннулировать, отменять
adjective: брусковый
preposition: не считая, исключая
bar out - запрещать
commutator bar - ламель коллектора
hand held bar code scanner - портативный сканер штрихкодов
certification bar - сертификационный запрет
progress bar - индикатор выполнения
plugging bar - трамбовка
chase bar - средник заключной рамы
automatic rotary ice-cream bar freezer - автоматический карусельный фризер для брикетного мороженого
railway crossing bar - железнодорожный шлагбаум
snug bar - уютный бар
Синонимы к bar: stick, batten, rail, beam, crosspiece, rod, shaft, pole, spar, paling
Антонимы к bar: open, free, clear, allow, admit, welcome, help, aid, advantage, permit
Значение bar: a long rod or rigid piece of wood, metal, or similar material, typically used as an obstruction, fastening, or weapon.
During this expansion, Franks migrating to the south eventually adopted the Vulgar Latin of the local population. |
Во время этой экспансии франки, мигрировавшие на юг, в конце концов переняли вульгарную латынь местного населения. |
] is that the Celtic language, Ogham script and culture were brought to Ireland by waves of invading or migrating Celts from mainland Europe. |
] заключается в том, что кельтский язык, письменность огама и культура были принесены в Ирландию волнами вторжения или миграции кельтов из материковой Европы. |
This allows the migrating T. spiralis larva to enter the myocyte and induce the transformation into the nurse cell. |
Это позволяет мигрирующей личинке T. spiralis проникнуть в миоцит и вызвать трансформацию в клетку-кормилицу. |
The inland caves are not abundant with life, but do contain creatures living in the caves other than the migrating gray snappers. |
Внутренние пещеры не изобилуют жизнью, но содержат существ, живущих в пещерах, кроме мигрирующих серых Щелкунов. |
His name came from Dutch ancestry; they originally spelled the name Spaak before migrating to the former colony of New Netherland. |
Его имя произошло от голландских предков; первоначально они писали имя Spaak, прежде чем переселиться в бывшую колонию Новой Голландии. |
A 2005 Danish study used surveillance radar to track migrating birds traveling around and through an offshore wind farm. |
Датское исследование 2005 года использовало обзорный радар для отслеживания мигрирующих птиц, путешествующих вокруг и через морскую ветряную электростанцию. |
If a public folder that you are migrating has the default permission set to Author or above, you should create the corresponding group in Office 365 with the Public privacy setting. |
Если для переносимой общедоступной папки по умолчанию задано разрешение Author или выше, необходимо создать в Office 365 соответствующую группу с параметром конфиденциальности Public. |
Certain frost-susceptible soils expand or heave upon freezing as a result of water migrating via capillary action to grow ice lenses near the freezing front. |
Некоторые морозоустойчивые почвы расширяются или вздымаются при замерзании в результате миграции воды через капилляры, чтобы вырастить ледяные линзы вблизи фронта замерзания. |
Prior to the discovery of the overwintering sites in Mexico, Fred Urquhart observed roosting behavior in south-migrating butterflies in Mexico and Michoacan. |
До открытия мест зимовки в Мексике Фред Уркварт наблюдал поведение насестов у южных мигрирующих бабочек в Мексике и Мичоакане. |
Ethnic Germans in South Tyrol were given the option of either migrating back to the German Reich or remaining in South Tyrol to undergo forced Italianization. |
Этнические немцы в Южном Тироле получили возможность либо мигрировать обратно в Германский Рейх, либо остаться в Южном Тироле и подвергнуться насильственной итальянизации. |
Because the river flows in a north-south axis, it is a migration corridor and one can observe several migrating birds. |
Поскольку река течет по оси Север-Юг, это миграционный коридор, и можно наблюдать несколько мигрирующих птиц. |
Kerry came from German-speaking Jews, but the family concealed its background upon migrating to the United States, and raised the Kerry children as Catholics. |
Керри происходила из немецкоговорящих евреев, но семья скрывала свое происхождение, когда эмигрировала в Соединенные Штаты, и воспитывала детей Керри как католиков. |
In 2013, the dam was decommissioned and the river allowed to flow freely through the site in order to protect migrating fish. |
В 2013 году плотина была выведена из эксплуатации, и река позволила свободно течь по участку, чтобы защитить мигрирующую рыбу. |
Specialized primordial germ cells are forming and migrating from the yolk sac to the embryonic gonads during week eight and nine. |
Специализированные первичные зародышевые клетки формируются и мигрируют из желточного мешка в эмбриональные гонады в течение восьмой и девятой недель. |
During this period, CRM was rapidly migrating to cloud, as a result of which it became accessible to sole entrepreneurs and small teams. |
В этот период CRM быстро переходила в облако, в результате чего стала доступной для индивидуальных предпринимателей и небольших команд. |
Albendazole is effective both in the intestinal stage and during the stage the parasite is still migrating under the skin. |
Альбендазол эффективен как в кишечной стадии, так и во время стадии, когда паразит все еще мигрирует под кожей. |
It was introduced to Europe by farmers migrating from western Anatolia, probably about 7500 ybp. |
Он был завезен в Европу фермерами, мигрировавшими из Западной Анатолии, вероятно, около 7500 лет назад. |
Even certain smells can serve as signposts for migrating birds. |
Даже некоторые запахи могут служить указателями для мигрирующих птиц. |
Migrating flocks of birds passed overhead with their haunting cries. |
Над головой с бередящими душу криками проносились стаи перелетных птиц. |
An economic refugee may be somebody who seeks a better life by migrating to another country. |
Экономическим беженцем может быть человек, ищущий лучшей жизни за счет миграции в другую страну. |
Incredible habitat for half the bird species you find in North America, migrating here. |
Невероятно благодатная среда обитания для половины видов птиц, встречающихся в Северной Америке и прилетающих сюда. |
Migration endpoints specify the remote server information, source throttling settings, and the required credentials for migrating the mailboxes. |
Конечные точки миграции указывают информацию об удаленном сервере, параметры регулирования исходной организации и необходимые учетные данные для переноса почтовых ящиков. |
European health officials had expected wild birds migrating from Africa to Europe in spring to carry the disease into Western Europe. |
Европейские сотрудники по вопросам здравоохранения ожидали миграцию диких птиц из Африки в Европу весной, которая перенесёт болезнь в Западную Европу. |
And it's known that migrating birds, for example, get very disoriented because of these offshore platforms. |
Известно, что мигрирующие птицы, например, очень дизориентируются из-за этих платформ в море. |
Migrating from an Active/Active cluster configuration to an Active/Passive configuration involves moving resources off the second EVS and then decommissioning it. |
Переход от конфигурации кластера «активный/активный» на конфигурацию «активный/пассивный» предполагает перемещение ресурсов со второго сервера EVS с последующим его списанием. |
Migrating your existing core systems to a Unix platform would save money in software licences, which could then be spent upgrading the server. |
Перевод существующих основных систем на платформу Unix позволит сэкономить средства на лицензионное программное обеспечение, которые потом можно потратить на модернизацию сервера. |
Wyoming Marksmen, Arizona Separatists, all migrating to New Orleans in the past nine months. |
Стрелков Вайоминга, Аризонских сепаратистов, все переселились в Новый Орлеан за последние девять месяцев. |
There's been a lot of fog on the interstate lately, and the caribou are migrating. |
На дорогах стоит густой туман и карибу мигрируют. |
Okay, let's say you're right and they're migrating. |
Допустим, ты прав и они мигрируют. |
The outer surface is divided into several gradually migrating tectonic plates. |
Внешняя поверхность разделена на несколько постепенно мигрирующих тектонических плит. |
Here the mountain ranges are relatively moderate and consistent, thus being reliable for thermals and updrafts which made long-distance migrating feasible. |
Здесь горные хребты относительно умеренные и устойчивые, что делает их надежными для тепловых потоков и восходящих потоков воздуха, что делает возможным миграцию на большие расстояния. |
The discrepancy between migrating populations and populations present at the overwintering sites suggests a significant adult mortality during the migration. |
Несоответствие между мигрирующими популяциями и популяциями, присутствующими в местах зимовки, свидетельствует о значительной смертности взрослого населения во время миграции. |
According to the Roman historian Sallust, the demigod Hercules died in Spain and his polyglot eastern army was left to settle the land, with some migrating to Africa. |
Согласно римскому историку Саллюсту, полубог Геракл умер в Испании, и его полиглотская Восточная армия была оставлена, чтобы заселить землю, а некоторые мигрировали в Африку. |
By 2008, the dam gates were open in all months except for the primary irrigation season of mid-May to mid-September, but the migrating fish count remained low. |
К 2008 году ворота плотины были открыты во все месяцы, за исключением сезона первичного орошения с середины мая до середины сентября, но количество мигрирующей рыбы оставалось низким. |
Kapoor portrayed Naaz, a Bangladeshi girl who falls in love with Bachchan's character while illegally migrating to Pakistan with her family. |
Капур изобразил Нааз, бангладешскую девушку, которая влюбляется в персонажа Баччана, нелегально мигрируя в Пакистан со своей семьей. |
Californium in the skeleton adheres to bone surfaces before slowly migrating throughout the bone. |
Калифорний в скелете прилипает к костным поверхностям, прежде чем медленно мигрировать по всей кости. |
The fat storage organ is substantially larger in migrating and overwintering monarchs compared to the summer generations. |
Орган накопления жира значительно больше у мигрирующих и зимующих монархов по сравнению с летними поколениями. |
Not all who study monarch migration agree on the mechanisms that allow the migrating butterflies to find overwintering sites. |
Не все, кто изучает миграцию монархов, согласны с механизмами, позволяющими мигрирующим бабочкам находить места зимовки. |
The number of people migrating to Pune rose from 43,900 in 2001 to 88,200 in 2005. |
Число людей, мигрирующих в Пуну, возросло с 43 900 в 2001 году до 88 200 в 2005 году. |
They spend between 14 and 17 days migrating through the liver and lungs. |
Они проводят от 14 до 17 дней, мигрируя через печень и легкие. |
By the present time of the game's events, the civil war in Outworld has reached its peak, with Outworld refugees migrating to Earthrealm. |
К настоящему времени событий игры, гражданская война в Outworld достигла своего пика, с Outworld беженцы мигрируют в Earthrealm. |
Migrating monarchs tend to congregate and form roosts on peninsulas that point south. |
Мигрирующие монархи, как правило, собираются и образуют насесты на полуостровах, которые указывают на юг. |
When Hui started migrating into Lhasa in the 1990s, rumors circulated among Tibetans in Lhasa about the Hui, such as that they were cannibals or ate children. |
Когда Хуэй начал мигрировать в Лхасу в 1990-х годах, среди тибетцев в Лхасе распространились слухи о Хуэях, например, что они были каннибалами или ели детей. |
At the same time, other migrating cells form into the exocelomic cavity a new cavity named the secondary or definitive yolk sac, smaller than the primitive yolk sac. |
В то же время другие мигрирующие клетки образуют в экзо-клеточной полости новую полость, называемую вторичным или окончательным желточным мешком, меньшую, чем первичный желточный мешок. |
By the 1970s, the typical YMCA tenants were more likely to be homeless people and youth facing life issues, rather than people migrating from rural areas. |
К 1970-м годам типичными арендаторами YMCA, скорее всего, были бездомные и молодежь, столкнувшаяся с жизненными проблемами, а не люди, мигрирующие из сельских районов. |
Migrating whales such as humpback whales and recovering southern right whales also visit the island during wintering seasons. |
Мигрирующие киты, такие как горбатые киты и восстанавливающиеся южные правые киты, также посещают остров во время зимовок. |
Around 3900 BCE, agriculture was introduced to Denmark, either through cultural exchange or by migrating farmers, marking the beginning of the Neolithic in the region. |
Около 3900 года до н. э. сельское хозяйство было введено в Данию либо через культурный обмен, либо через переселение фермеров, что ознаменовало начало неолита в этом регионе. |
In some species, a pelvic sucker allows them to climb, and the Hawaiian freshwater goby climbs waterfalls while migrating. |
У некоторых видов тазовая присоска позволяет им подниматься, а Гавайский пресноводный бычок взбирается на водопады во время миграции. |
Forts and outposts were established across Trans-Pecos Texas to protect migrating settlers from Indian attacks. |
Форты и аванпосты были созданы по всему Транс-Пекосу Техас для защиты мигрирующих поселенцев от нападений индейцев. |
Some of these migrating dunes become covered by grasses and shrubs and stop migrating. |
Некоторые из этих мигрирующих дюн покрываются травой и кустарником и прекращают мигрировать. |
The majority of Volhynia Germans chose Canada as their destination with significant numbers later migrating to the United States. |
Большинство Волынских немцев выбрали Канаду в качестве места своего назначения, и значительное их число впоследствии мигрировало в Соединенные Штаты. |
Some birds, typically those migrating the greatest distances, have a further partial moult between December and March. |
Некоторые птицы, обычно мигрирующие на самые большие расстояния, имеют еще одну частичную линьку между декабрем и мартом. |
The part of Africa now known as Malawi was settled by migrating Bantu groups around the 10th century. |
Часть Африки, ныне известная как Малави, была заселена мигрирующими группами банту примерно в 10 веке. |
For example, migrating birds learn to orient themselves by the stars during a critical period in their maturation. |
Например, мигрирующие птицы учатся ориентироваться по звездам в критический период своего созревания. |
This is further complicated by environmental rules which restrict pumping during certain months of the year, to protect migrating fish. |
Это еще больше осложняется экологическими правилами, которые ограничивают откачку в определенные месяцы года, чтобы защитить мигрирующую рыбу. |
Sikhs began migrating to Iran around the start of the 20th century from British controlled areas of India that eventually became Pakistan. |
Сикхи начали мигрировать в Иран примерно в начале 20-го века из британских контролируемых районов Индии, которые в конечном итоге стали Пакистаном. |
Bubbles in old obsidian would have ruptured with migrating water freezing and cracking the brittle rock. |
Пузырьки в старом обсидиане лопнули бы, если бы мигрирующая вода замерзла и расколола хрупкую породу. |
In late February 1922, the Lawrences left Europe behind with the intention of migrating to the United States. |
В конце февраля 1922 года Лоуренсы покинули Европу с намерением переселиться в Соединенные Штаты. |
Это должно было произойти на всем протяжении мигрирующего фронта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «migrating bar».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «migrating bar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: migrating, bar , а также произношение и транскрипцию к «migrating bar». Также, к фразе «migrating bar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
