Mild tempered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mild tempered - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кроткий
Translate

- mild [adjective]

adjective: мягкий, умеренный, слабый, легкий, кроткий, тихий, неострый, незлобивый

  • mild case - лёгкий случай

  • mild action tonic - тоник мягкого действия

  • mild blast - легкий выхлоп

  • mild clay - пластичная глина

  • mild cracking - неглубокий крекинг

  • mild exercise - легкое упражнение

  • mild subtropical climate - мягкий субтропический климат

  • mild taste - нежный вкус

  • mild eyes - кроткие глаза

  • mild surprise - легкое удивление

  • Синонимы к mild: tenderhearted, calm, placid, affable, easygoing, peaceable, genial, tranquil, softhearted, gentle

    Антонимы к mild: strong, powerful, excessive

    Значение mild: gentle and not easily provoked.

- tempered [suffix]

adjective: закаленный, умеренный

  • tempered stainless steel - отпущенная нержавеющая сталь

  • equally tempered scale - равномерно темпированный звукоряд

  • good tempered - уравновешенный

  • oil tempered - закаленный в масле

  • tempered chocolate - темперированная шоколадная масса

  • tempered chocolate mass - темперированная шоколадная масса

  • tempered grain - кондиционированное зерно

  • tempered martensite - мартенсит отпуска

  • tempered shortening - темперированный шортенинг

  • short tempered - сдержанный

  • Синонимы к tempered: treated, hardened

    Антонимы к tempered: upset, excited, agitated, untempered, bent, aggravated, infuriated, dissolved, molten, attacked

    Значение tempered: having a specified temper or disposition.



In his mild-tempered way, Will had straightened out several difficulties of this kind and said nothing to her about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкий и сговорчивый, Уилл с честью вышел из многих подобного рода трудностей, а ей и словом не обмолвился о них.

He was a mild, good-natured, sweet-tempered, easy-going, foolish, dear fellow,-a sort of Hercules in strength, and also in weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был золотой человек, тихий, мягкий, смирный, покладистый, простоватый, Геркулес и по силе своей и по слабости.

Mild-mannered pet trainer by day, hot-tempered Nigerian spy by night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днём я тихоня-дрессировщица животных, а по ночам - темпераментная шпионка из Нигерии.

Was there perhaps a mild condescension, a tiny hint of patronage, in what he said?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не прозвучало ли в его словах нечто покровительственное, некий намек на снисхождение?

He did look up this time, in mild astonishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз он уставился на нее в молчаливом изумлении.

I was soon introduced into the presence of the magistrate, an old benevolent man with calm and mild manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре меня привели к судье, старому, добродушному на вид человеку со спокойными и мягкими манерами.

Alice was home part of each day, but she was in a distinctly short-tempered mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элис каждый день проводила какое-то время дома, но явно пребывала не в лучшем настроении.

Three tall windows were flooding the room with sunlight and a mild salt breeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три высоких окна впускали в комнату солнечный свет и мягкий соленый ветер.

You know, he's made a full recovery and I'm hoping that his mild concussion will result in improved math skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, он вроде бы восстановился, и очень надеюсь, что это небольшое сотрясение улучшит его способности в математике.

This is a mild sedative, something to calm your nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мягкое успокоительное средство, кое что, чтобы успокоить ваши нервы.

Wisnewski isn't a mild-mannered farmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вишневски вовсе не тихий фермер.

So, Rachel, it turns out you're not the mild-mannered housewife I thought you were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, ты Рейчел, не такая тихая домохозяйка, какой казалась.

Calm yourself, Bob, replied Ferdinand unperturbed, gazing at Pat out of his immense, blue child's eyes. Schnapps makes you bad-tempered-me human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спокойно, Робби, - невозмутимо ответил Фердинанд, продолжая смотреть на Пат своими голубыми детскими глазами. - От водки ты делаешься злобным, а я - человечным.

'And he's better tempered, and Henchard's a fool to him,' they say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что у него, мол, характер лучше, а Хенчард в сравнении с ним дурак, говорят.

I would advise him to be mild, for at this time I should feel no difficulty to break with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть он проявит кротость, ибо в данный момент мне ничего не стоит порвать с ним.

To be constantly living with an ill-tempered person, must be dreadful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за пытка, должно быть, жить под одною крышей с человеком, у которого такой скверный нрав.

The early symptoms resembled mild flu, but soon his brain shrunk to the size of an orange and pus and mucus began to ooze out of his ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние её симптомы напоминают легкую простуду, но вскоре его мозг сжался до размеров апельсина а из ушей его начали сочиться гной и слизь.

But I do believe that in this case punishment Might well be tempered with mercy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я все же уверен, что в этом деле наказание должно граничить с милосердием.

Nothing but the greatest provocation could have tempted him; for of all the gentlemen I ever had in my house, I never saw one so gentle or so sweet-tempered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только самое вызывающее поведение могло толкнуть его на такое дело: из всех моих постояльцев он был самый смирный и мягкий в обращении.

Good-tempered, cheerful, always anxious to please. And smart she was, too-no comparison with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смирная веселая, угодливая и умница, не мне чета.

The climate in this area is characterized by hot, humid summers and generally mild to cool winters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат в этой местности характеризуется жарким, влажным летом и в целом мягкой и прохладной зимой.

He concludes that in all things, discipline tempered by kindness and kindness is necessary for the equilibrium of a successful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приходит к выводу, что во всех вещах дисциплина, закаленная добротой и добротой, необходима для равновесия успешной жизни.

The eve of the equatorial crossing is called Wog Day and, as with many other night-before rituals, is a mild type of reversal of the day to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канун экваториального перехода называется Днем Вог и, как и многие другие ночные ритуалы, является мягким типом обращения будущего дня.

The disease has acute and chronic forms, and can range from severe, with high mortality, to mild or even unapparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболевание имеет острую и хроническую формы и может варьироваться от тяжелой, с высокой смертностью, до легкой или даже невыраженной.

Bringing a shave brush across one's skin produces a mild exfoliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесение кисточки для бритья на кожу вызывает мягкое отшелушивание.

Topical application of clindamycin phosphate can be used to treat mild to moderate acne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местное применение клиндамицина фосфата может быть использовано для лечения легких и умеренных угрей.

Clindamycin may also be used to treat toxoplasmosis, and, in combination with primaquine, is effective in treating mild to moderate Pneumocystis jirovecii pneumonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиндамицин может также применяться для лечения токсоплазмоза, а в сочетании с примакином эффективен при лечении пневмоцистной пневмонии легкой и средней степени тяжести.

For deep wells this requires tempered steel tubes that are expensive, and owners spend considerable efforts to reuse them after finishing a well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для глубоких скважин это требует закаленных стальных труб, которые стоят дорого, и владельцы тратят значительные усилия, чтобы повторно использовать их после окончания скважины.

Grading scales also exist to classify the severity of mild TBI, commonly called concussion; these use duration of LOC, PTA, and other concussion symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Градуировочные шкалы также существуют для классификации тяжести легкой ЧМТ, обычно называемой сотрясением мозга; они используют длительность Лок, ПТА и другие симптомы сотрясения мозга.

Symptoms at lower doses may include mild sedation and poor coordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы при более низких дозах могут включать слабую седацию и плохую координацию.

St Andrews has a temperate maritime climate, which is relatively mild despite its northerly latitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сент-Эндрюс имеет умеренный морской климат, который является относительно мягким, несмотря на его северную широту.

After the vigorous convergent plate mountain-building of the late Paleozoic, Mesozoic tectonic deformation was comparatively mild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После мощного конвергентного горного строительства плит позднего палеозоя тектоническая деформация мезозоя была сравнительно слабой.

Under the Köppen climate classification, Cfa and Cwa climates are either described as humid subtropical climates or mild temperate climates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно классификации климата Кеппена, климаты Cfa и Cwa описываются либо как влажный субтропический климат, либо как мягкий умеренный климат.

Spring and autumn are transitional seasons marked by mild temperatures and variable winds and bring the most pleasant weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весна и осень-переходные сезоны, отмеченные умеренными температурами и переменными ветрами и приносящие самую приятную погоду.

Triethylene glycol is well established as a relatively mild disinfectant toward a variety of bacteria, influenza A viruses and spores of Penicillium notatum fungi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триэтиленгликоль хорошо зарекомендовал себя как относительно мягкое дезинфицирующее средство в отношении различных бактерий, вирусов гриппа А и спор грибов Penicillium notatum.

The rose has a mild fragrance and glossy, dark green foliage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза обладает мягким ароматом и блестящей темно-зеленой листвой.

In order to be able to produce some stronger beer - which was exempt from price controls and thus more profitable - mild was reduced to 1.025 or lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы иметь возможность производить более крепкое пиво, которое было освобождено от ценового контроля и, следовательно, более прибыльным, мягкое было снижено до 1,025 или ниже.

Over-the-counter veterinarian-use mineral oil is intended as a mild laxative for pets and livestock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безрецептурный ветеринар-используйте минеральное масло предназначено в качестве мягкого слабительного для домашних животных и домашнего скота.

While mild soreness lasting 12–24 hours is common after a bone marrow examination, serious complications are extremely rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как легкая болезненность, длящаяся 12-24 часа, является обычным явлением после исследования костного мозга, серьезные осложнения встречаются крайне редко.

Workers without respiratory protection have reported sneezing, runny noses, mild nasal bleeding and throat irritation while cutting or clearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работники, не имеющие средств защиты органов дыхания, сообщали о чихании, насморке, легком носовом кровотечении и раздражении горла во время резки или прочистки.

There is some overlap between the weakest styles of bitter and light mild, with the term AK being used to refer to both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует некоторое совпадение между самыми слабыми стилями Горького и легкого мягкого, причем термин AK используется для обозначения обоих.

The contactor or controller may include a thermostat if accurate temperature maintenance is required, or may just shut off a freeze-protection system in mild weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контактор или контроллер может включать термостат, если требуется точное поддержание температуры, или может просто отключить систему защиты от замерзания в мягкую погоду.

It is mild year-round in the mountain valleys, with a humid subtropical climate in coastal areas and rainforest in lowlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мягкий круглый год в горных долинах, с влажным субтропическим климатом в прибрежных районах и тропическими лесами в низинах.

For example, on Wicki's keyboard, from any given note, the note that is a tempered perfect fifth higher is always up-and-rightwardly adjacent to the given note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, на клавиатуре Вики, начиная с любой заданной ноты, нота, которая является темперированной идеальной пятой выше, всегда вверх и вправо примыкает к данной ноте.

Symptoms vary from mild irritation to sudden death from anaphylactic shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы варьируются от легкого раздражения до внезапной смерти от анафилактического шока.

Symptoms of a dissociative fugue include mild confusion and once the fugue ends, possible depression, grief, shame, and discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы диссоциативной фуги включают легкое замешательство, а когда фуга заканчивается, возможны депрессия, горе, стыд и дискомфорт.

Springs are generally mild and pleasant with frequent weather changes and are windier than other seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родники, как правило, мягкие и приятные с частыми переменами погоды и более ветреные, чем в другие сезоны.

Mild to moderate mitral regurgitation should be followed with echocardiography and cardiac stress test every 1–3 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкая или умеренная митральная регургитация должна сопровождаться эхокардиографией и сердечным стресс-тестом каждые 1-3 года.

Its mechanism of action is the application of mild positive airway pressure and lung volume recruitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его механизм действия заключается в применении мягкого положительного давления в дыхательных путях и рекрутинге объема легких.

Birmingham has a humid subtropical climate, characterized by hot summers, mild winters, and abundant rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бирмингем имеет влажный субтропический климат, характеризующийся жарким летом, мягкой зимой и обильными осадками.

He had earlier suffered a mild stroke after staying in the hospital for the last three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее он перенес легкий инсульт после пребывания в больнице в течение последних трех лет.

The flesh has a mild taste, indistinctly reminiscent of cedar wood, with a slight, pleasant smell, also reminiscent of cedar wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мякоть имеет мягкий вкус, смутно напоминающий кедровую древесину, с легким, приятным запахом, также напоминающим кедровую древесину.

As of 2006 leuprorelin was under investigation for possible use in the treatment of mild to moderate Alzheimer's disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2006 год лейпрорелин находился под исследованием для возможного использования в лечении легкой и средней степени тяжести болезни Альцгеймера.

These have a favourable climate with mild wet winters and fairly warm, dry summers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют благоприятный климат с мягкой влажной зимой и довольно теплым, сухим летом.

Without dietary intervention, mild HPA patients have blood Phe levels higher than those with normal PAH activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без диетического вмешательства у пациентов с легкой формой ГПА уровень фэ в крови выше, чем у пациентов с нормальной активностью ПАУ.

Despite the similarities, subsyndromal delirium is not the same thing as mild cognitive impairment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на сходство, субсиндромальный бред-это не то же самое, что легкие когнитивные нарушения.

It can occur due to any number of digestive upsets, from mild bloating due to excess intestinal gas to life-threatening impactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может произойти из-за любого количества расстройств пищеварения, от легкого вздутия живота из-за избытка кишечного газа до опасных для жизни воздействий.

Orville Gilley's testimony at Patterson's Decatur retrial was a mild sensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показания Орвилла Джилли на повторном слушании дела Паттерсона в Декейтере произвели мягкое впечатление.

Inflation was tempered, falling from over 600% in 1974, to below 50% by 1979, to below 10% right before the economic crisis of 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфляция была умеренной, упав с более чем 600% в 1974 году до менее чем 50% к 1979 году и ниже 10% непосредственно перед экономическим кризисом 1982 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mild tempered». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mild tempered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mild, tempered , а также произношение и транскрипцию к «mild tempered». Также, к фразе «mild tempered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information