Mile marker - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mile marker - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мили маркера
Translate

- mile [noun]

noun: миля

  • stick out a mile - вычеркивать милю

  • measured mile trial - испытания на мерной линии

  • towed through the 30-mile - буксируемый через 30 миль

  • a mile away - версту

  • t extra mile - т лишнюю милю

  • seat-mile costs - Расходы на сиденье мили

  • two-mile run - две мили перспективе

  • five mile - пять миль

  • in the last mile - в последней миле

  • per square mile - за квадратную милю

  • Синонимы к mile: mi, statute mile, sea mile, mil, admiralty mile, nautical mile, geographical mile, knot, air mile

    Антонимы к mile: hair, inch, step, stone's throw

    Значение mile: a unit of linear measure equal to 5,280 feet, or 1,760 yards (approximately 1.609 kilometers).

- marker [noun]

noun: маркер, метка, указатель, веха, закладка, ориентировочный знак, мемориальная доска, маркирующий горизонт, клеймовщик, клеймовщица

  • fan marker beacon - веерный маркерный маяк

  • range marker - метка дальности

  • anchor marker buoy - якорный маркерный буй

  • road marker - дорожный указатель

  • state marker - состояние маркера

  • marker strip - маркер полосы

  • mark with marker - знак с маркером

  • radioactive marker - радиоактивный маркер

  • text relation marker - Текст отношение маркер

  • paintball marker - пейнтбольный маркер

  • Синонимы к marker: mark, marking

    Антонимы к marker: check, clutter, confuse, derange, disarray, disciple, disorder, displace, disrupt, distress

    Значение marker: an object used to indicate a position, place, or route.


kilometre, km, mile, mileage, mile radius, mile ahead, kilometer, miles outside, miles, miles down


Special Agent McQuaid, requesting backup- truck stop at mile marker one-two-five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный агент МакКуэйд, запрашиваю подкрепление... стоянка грузовых автомобилей возле отметки миль 1-2-5.

At mile marker 101 heading north, there's a turnoff to a warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 101-й миле по направлению на север есть поворот к хранилищу.

She was so lost in thought she didn't realize everyone had passed her until she reached the second-mile marker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риган настолько погрузилась в свои мысли, что не заметила, как дошла до отметки Вторая миля.

This is Watts and Vertigo, we have a gas fire just off Route Twelve, mile marker 18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Уоттс и Вертиго. Произошел взрыв газа у трассы 12, отметка 18.

The gun that killed Lieutenant Commander McLellan can be found in the drainage ditch, alongside the two-mile marker, near the Grant Road entrance to Rock Creek Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пистолет, из которого убили капитана-лейтенанта Маклелан, можно найти в дренажной канаве, рядом с 2-хкилометровой отметкой, около входа в парк Rock Creek с Grant Road.

Here it is at 244 and nothing at mile marker 245.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот она на 244 миле и ничего на отметке в 245 миль.

Confirming mile marker one-two-five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтверждаю отметку 1-2-5.

At the 31st mile marker, you're gonna turn right on an unmarked dirt road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На отметке 31-ой мили, повернешь направо на необозначенную дорогу.

There's a cutoff just after mile marker 19.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу после отметки 19 мили есть поворот.

We got at least ten cars at mile marker 54.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере 10 машин у отметки 54.

Head north along the ravine about a half mile, you'll see a trail marker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигайся на север вдоль оврага где-то с км, увидишь отметку тропы.

Jeremy said there's an access road just past mile marker 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джереми сказал, что здесь есть подъездная дорога через милю после знака 6

One-David-Two's vehicle has broke through a guardrail and gone into a gully near mile marker 114.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина 1-Д-2 пробила дорожное ограждение и съехала на обочину рядом с отметкой 114 миля.

You're the only guy in town that gets pizza delivered to a mile marker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты единственный, кто заказывает пиццу к мильному указателю.

I'm about a hundred yards south of Mile Marker 4 on the county fire access road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в ста метрах к югу от Майл Маркер на объездной дороге.

County Road 36, one mile east of marker 87.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоссе 36. В одной миле на восток от знака 87.

The men who pushed through the roadblock are jumping off the train near mile marker 54,just south of the tedford bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, заставившие меня проехать блокпост, прыгают с поезда около 54-ой милевой отметки, неподалеку от моста Темпер.

He added to this by using food containers painted black, resulting in a marker every mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавил к этому, используя контейнеры для еды, окрашенные в черный цвет, что привело к маркеру каждую милю.

Look, mile marker 96 was kind of the halfway point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, надпись 96 миля была промежуточным пунктом.

This puts her at mile marker 44, Rustic Highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал указывает, что она в районе 44 мили по Растик шоссе.

Months of incessant rain had led to widespread flooding and mile upon mile of deep mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месяцы непрекращающихся дождей привели к повсеместным наводнениям и миле за милей глубокой грязи.

The transmission beam just couldn't penetrate a mile of ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луч переноса просто не мог проникнуть через милю льда.

When Langdon had first realized the location of the third marker, the position of the church had rung some distant bell for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местонахождение третьей вехи и церкви вызвало у Лэнгдона какие-то отдаленные ассоциации.

The chemical marker Sam sprayed on Abdul is breaking down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химическая метка, которую нанес Сэм на Абдула, перестает действовать.

Mike flipped the chart to the next sheet, bringing his marker from the top corner to the middle of the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк перевернул еще один лист плана, снова взял маркер и указал на центр рисунка.

If you go one mile east on Columbus Parkway, a public park, you'll find kids in a brown car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одну милю на восток по Коламбус Паркуэй до автостоянки, найдёте детей в коричневой машине.

Check every street within half a mile north to southwest of Eastmead Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь каждую улицу в радиусе полумили от Истмид Стрит.

It took me all night to evacuate the 10-mile civilian radius around the town square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня же всю ночь заняла эвакуация граждан в радиусе десяти миль от городской площади.

Not having found a likely spot, they held on for the opposite bank a mile away. But midway they encountered an ice-jam which took an hour of heavy work to cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не найдя подходящего места, они пересекли реку, - она была шириной с милю, - но на полдороге наткнулись на торосы и с добрый час преодолевали препятствие.

When you keep a horse in the barn on handicap day, when he runs the mile in 1:36, you are a... you are a criminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы запираете лошадь в день скачек, а она пробегает милю за 1:36, вы... вы преступник.

That bag of theirs is too heavy for cash, so we got every bank and exchange in a 500-mile radius keeping an eye out for a large precious metal transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них сумка, полная денег, так что мы отслеживаем сделки по операциям с большим объемом ценных металлов во все банках и пунктах обмена в радиусе 800 километров.

Anyway, he followed Josh out the cafe, so we pulled all the CCTV from within a half-mile radius of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вышел из кафе следом за Джошем. так что мы достали записи с камер в радиусе полмили, и сейчас их посмотрим.

Strange thing is he's a small-time lawyer without deep pockets, and still they gave him this big marker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот что странно: он мелкий и не очень богатый адвокат, но они все-равно дали ему большой заем на игру.

On October 11, 1805, one of the infantry regiments that had just reached Braunau had halted half a mile from the town, waiting to be inspected by the commander in chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11-го октября 1805 года один из только-что пришедших к Браунау пехотных полков, ожидая смотра главнокомандующего, стоял в полумиле от города.

It's written in magic marker on your rather large bag of potato chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно крупно написано маркером на вашем огромном пакете чипсов.

Oh, my God, this magic marker smells like cherries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже мой, волшебный маркер пахнет вишнями.

Contact Dulles tower frequency at the outer marker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдите на связь на частоте башни Даллеса у внешнего маркера.

But this time it was neither an ante nor a stake that he threw away, but a mere marker in the game that he who held so many markers would not miss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот последний кутеж уже не был ни риском втемную, ни крупной ставкой, а всего только мелкой фишкой, сущей безделицей для него - обладателя стольких фишек.

I throw the test and desk-donkey it up with you, or we get you to run that mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заваливаю тест и становлюсь бумажной крысой или мы оба сдаем этот тест.

You gotta find a Magic Marker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна найти Волшебный маркер.

But when a man betted a marker in a game and said it was worth five hundred dollars, it was accepted as worth five hundred dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда игрок ставил такую марку и объявлял, что стоимость ее равна пятистам долларам, это ни в ком не вызывало сомнений.

With all non-official channels down within a 20-mile radius of the station, we are effectively...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все неофициальные каналы связи на 20 км вокруг станции отключены. Так что мы по сути...

Players take turns removing the top card from a stack, most of which show one of six colors, and then moving their marker ahead to the next space of that color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки по очереди удаляют верхнюю карту из стопки, большинство из которых показывают один из шести цветов, а затем перемещают свой маркер вперед к следующему пространству этого цвета.

Films with an age rating may contain an additional marker for violence, sex, fear, or substance abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильмы с возрастным рейтингом могут содержать дополнительный маркер насилия, секса, страха или злоупотребления психоактивными веществами.

In young persons, acanthosis nigricans is a visible marker which strongly suggests insulin resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У молодых людей acanthosis nigricans является видимым маркером, который сильно указывает на инсулинорезистентность.

For example, farmers in central Pennsylvania whom he spoke to reported abnormalities in their animals in the wake of the Three Mile Island accident in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, фермеры в центральной Пенсильвании, с которыми он беседовал, сообщили об аномалиях у своих животных после аварии на Три-Майл-Айленде в 1979 году.

The two-mile-long Lake Moswansicut could be seen from the third-floor chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из часовни на третьем этаже было видно озеро Мосвансикут длиной в две мили.

While jokes can provoke laughter, laughter cannot be used as a one-to-one marker of jokes because there are multiple stimuli to laugher, humour being just one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как шутки могут вызвать смех, смех нельзя использовать как один к одному маркер шуток, потому что есть несколько стимулов для смеха, юмор является только одним из них.

Unofficially, the lei measured 5,336 feet in length, more than a mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неофициально длина Лея составляла 5 336 футов, то есть больше мили.

The village is split in two halves separated by a mile of farmland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня разделена на две половины, разделенные милей сельскохозяйственных угодий.

This discovery was important in relying on hCG as an early marker of pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытие было важно для того, чтобы полагаться на ХГЧ как на ранний маркер беременности.

The accusative marker -t was developed, as well as many verb tenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был разработан винительный маркер-т, а также многие глагольные времена.

In addition, disorganized internal architecture and little necrosis or regeneration is a marker of camptocormia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, дезорганизованная внутренняя архитектура и незначительный некроз или регенерация являются маркером камптокормии.

The 15 marker motions are analyzed analytically, and it provides angular motion of each joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 маркерных движений анализируются аналитически, и это обеспечивает угловое движение каждого сустава.

How could the three mile island disaster have been prevented?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно было предотвратить катастрофу на трехмильном острове?

On Sunday, October 16, 2011, a marker was erected at the cemetery in Shade Gap, Pennsylvania, to honor slain FBI Agent Terry Ray Anderson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воскресенье, 16 октября 2011 года, на кладбище в Шейд-Гэпе, штат Пенсильвания, был установлен памятник в честь убитого агента ФБР Терри Рэя Андерсона.

Carr stated that the marker now sits on the boundary line of Falls Church City, Fairfax County, and Arlington County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карр заявил, что маркер теперь находится на границе Фоллс-Черч-Сити, округа Фэрфакс и округа Арлингтон.

Silvio Bedini reported in 1999 that the marker's statement is incorrect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильвио Бедини сообщил в 1999 году, что заявление маркера неверно.

For example, one group has a certain genetic marker, and another does not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, одна группа имеет определенный генетический маркер, а другая-нет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mile marker». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mile marker» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mile, marker , а также произношение и транскрипцию к «mile marker». Также, к фразе «mile marker» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information