Minor inconsistencies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Minor inconsistencies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
незначительные несоответствия
Translate

- minor [adjective]

noun: минор, несовершеннолетний подросток, недоросль, непрофилирующий предмет, минорный ключ, меньшая посылка в силлогизме

adjective: незначительный, несовершеннолетний, второстепенный, минорный, меньший из двух, грустный

  • minor key - вспомогательный ключ

  • a sharp minor - ля-диез минор

  • minor freeway - второстепенная автострада

  • minor figure - незначительная фигура

  • a minor sum - незначительная сумма

  • minor mistakes - незначительные ошибки

  • minor basilica - второстепенная базилика

  • if minor - если несовершеннолетний

  • result in minor injury - привести к травмам малой

  • almost principal minor - почти главный минор

  • Синонимы к minor: subsidiary, nickel-and-dime, trivial, insignificant, trifling, inconsequential, de minimis, paltry, inconsiderable, petty

    Антонимы к minor: significant, substantial, important, noticeable, huge, crucial, enormous, considerable, large, big

    Значение minor: lesser in importance, seriousness, or significance.

- inconsistencies [noun]

noun: несогласованность, противоречивость, несовместимость, несообразность



Ministries and departments are to address minor legislative inconsistencies through their own legislative programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерствам и ведомствам следует решить проблемы, связанные с незначительными несоответствиями законодательства в рамках своих собственных нормативных программ.

You know, I was not far distant yesterday in thinking that I'd uncovered a minor but definite inconsistency in the Miemstiff trilogy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вчера тоже был хорош, судя по тому, что я обнаружил небольшое, но важное противоречие в звездной трилогии Мимстифф.

The visual representation helped him to avoid the inconsistencies that drew sophomorically scathing letters from teenage gamers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наглядное изображение помогало ему избежать несоответствий, которые вызывали поток едких писем от подростков.

This informant has been a minor player in the Boston crime syndicate since he was a teenager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот информатор был мелкой сошкой в бостонском синдикате с юности.

By the same token, other situations not mentioned here might be suspicious if they are inconsistent with the normal activity of a particular customer or employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По тем же признакам другие ситуации, не упомянутые здесь, могут оказаться подозрительными, если они не согласуются с нормальной деятельностью определенного заказчика или сотрудника.

However, imprisonment remains the standard punishment, even for minor and first-time offenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако тюремное заключение остается обычным наказанием даже для несовершеннолетних и правонарушителей, имеющих первую судимость.

Minor royalty. big wedding Saturday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальняя родня монарха... Венчается в эту субботу.

And it's full of contradictions And inconsistencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И текст полон противоречий и непоследовательностей.

He will try to trick you during the deposition to catch you in an inconsistency or a lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попытается тебя запутать при дачи показаний, подловить на противоречиях или лжи.

Inspector Dixon admits there are scores of inconsistencies in the confessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор Диксон признаёт, что в показаниях есть противоречия.

And if they find even the smallest inconsistency in your testimony... they'll file charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если они найдут хоть малейшие нестыковки в твоих показаниях... они выдвинут обвинения.

They all had a dizzying number of inconsistencies on their polygraphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиграф показывает уйму нестыковок в их ответах.

We go back through the statements, find the inconsistencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернёмся к показаниям, поищем в них неувязки.

We are the proud parents of a child whose self esteem is sufficient that he doesn't need us promoting his minor scholastic achievements on the back of our car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы гордые родители ребёнка чьё самоуважение достаточно для того что мы ему не нужны чтобы рекламировать его несущественные школьные достижения на бампере нашей машины.

Just seems a little inconsistent to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется это несколько непоследовательным.

Anything else would be inconsistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе было бы непоследовательно.

Mr. Napier told me that my brash management style was inconsistent with the company's culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Напьер сказал, что мой жесткий стиль управления противоречит корпоративной культуре.

That's inconsistent with our killer's M.O.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И противоречит образу действия нашего убийцы.

You may have been inconsistent puppet , but I am grateful of the steps I took , and greet those that helped me to give them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может я была просто бестолковой куклой, но тем не менее, я была счастлива, что могу этим заниматься и я благодарна всем, кто помог мне этого достичь.

How do you explain your inconsistent responses to these allegations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы объяснить свои запутанные ответы на обвинения?

I found fractures on the piece of the cranium inconsistent with the compression from the baler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел переломы на фрагменте черепа, которых не может быть после воздействия пресса.

Which is not inconsistent with evaluation he expressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вполне совместимо с его высказыванием.

Injuries inconsistent with the fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти травмы не вяжутся с падением.

Now, I know there have been concerns among you, our valued distributors, regarding the inconsistent nature of our product's delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, у вас появился вопрос, уважаемые поставщики, касательно перебоев с поставкой продукта.

Fillmore's about to get their own minor league baseball team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филмор собирается создать бейсбольную команду в низшей лиге.

Instead of doing your party here, why don't we rent that place on Metcalf where we used to get shit-faced and watch minor-league hockey?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы устраивать вечеринку здесь, почему бы нам не арендовать Меткалф, где мы раньше напивались и смотрели хоккей?

Surely you wouldn't begrudge your father such a minor indulgence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говори, что ты лишил бы отца этого маленького удовольствия.

I'm finding a lot of inconsistencies between our drug samples and the quality reports, and I'm very confused by some of the data from the controller general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё время натыкаюсь на несоответствие между нашими лекарствами и отчётами по качеству, И некоторые данные от руководителя по патентам меня тоже смущают.

Inconsistencies in my psychological profile?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несоответствия в моем психологическом профиле?

You are so consistently inconsistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ы так последовательно непоследовательна.

His personal account is as flat as the account of the company, which is inconsistent with the number of deals he made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его личный счет столь же пуст, как и счёт компании, что противоречит числу проведённых им сделок.

Can I educate someone if I am inconsistent myself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я кого-то правильно воспитать, если я сама непоследовательна?

Oh, set aside the minor detail that it's illegal for the CIA to spy on U.S. citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не считая того, что это противозаконно для ЦРУ шпионить за американскими гражданами.

Should you like to have a ride? said Rawdon minor from the saddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь прокатиться? - спросил Родон-младший с высоты своего седла.

I bet you've got the names of a couple of minor royals in your address book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готов поспорить, в твоей адресной книге найдётся пара приближённых ко двору.

The Minor Planet Center notes that such bodies may have dual designations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр малых планет отмечает, что такие тела могут иметь двойное обозначение.

Independent members and several minor parties have achieved representation in Australian parliaments, mostly in upper houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимые члены и несколько мелких партий добились представительства в австралийских парламентах, главным образом в верхних палатах.

The IAU held a minor planets workshop in Tucson, Arizona, in March 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1971 года МАУ провел семинар по малым планетам в Тусоне, штат Аризона.

It carries a minor road across the River Eden, linking the parishes of Dairsie to the north and Kemback to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через реку Иден проходит небольшая дорога, соединяющая приходы Дейрси на севере и Кембек на юге.

The issue was quickly determined to be a minor technical error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема была быстро определена как незначительная техническая ошибка.

Add how not a single news agency brought up this very minor volcanic activity from 2008, it's very clear that it wasn't a noteworthy incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если добавить, что ни одно информационное агентство не упоминало об этой очень незначительной вулканической активности с 2008 года, то совершенно ясно, что это не был заслуживающий внимания инцидент.

Following poor reception and several minor downloadable content package releases, the game was shut down in March 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После плохого приема и нескольких незначительных релизов загружаемого контента, игра была закрыта в марте 2019 года.

Two of his brothers, Levi and Ned III, played minor league baseball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два его брата, Леви и Нед III, играли в бейсбол младшей лиги.

Nix signed a minor league contract with the New York Yankees on November 23, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никс подписал контракт с Нью-Йорк Янкиз 23 ноября 2011 года.

Men and women react to sexual stimuli in a similar fashion with minor differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины и женщины реагируют на сексуальные стимулы сходным образом с незначительными различиями.

The antitrinitarian wing of the Polish Reformation separated from the Calvinist ecclesia maior to form the ecclesia minor or Polish Brethren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В antitrinitarian крыла польской Реформации отделился от кальвинистская церковь майор в форме малой экклесии или польские братья.

Although the album received some minor critical success, it also failed to achieve any significant standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя альбом получил некоторый незначительный критический успех, он также не смог достичь сколько-нибудь значительного положения.

As the DNA wraps around the histone octamer, it exposes its minor groove to the histone octamer at 14 distinct locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как ДНК оборачивается вокруг октамера гистонов, она подвергает свою незначительную канавку воздействию октамера гистонов в 14 различных местах.

Many minor leaguers such as Jason Kipnis and Lonnie Chisenhall got opportunities to fill in for the injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие второстепенные игроки лиги, такие как Джейсон Кипнис и Лонни Чизенхолл, получили возможность заменить свои травмы.

Some types of wetlands can serve as fire breaks that help slow the spread of minor wildfires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феодору также учил Дамаский, который был еще одним учеником Исидора и последним главой неоплатонической школы в Афинах.

For North American Frontiers model year 2009, and European Navaras model year 2010, Nissan updated the shape of some minor components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для североамериканских границ модельного года 2009 и Европейского Navaras модельного года 2010, Nissan обновил форму некоторых второстепенных компонентов.

The second A section follows a similar progression, but the last two bars are replaced with a minor ii-V in Eb heading into the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая секция A следует аналогичной прогрессии, но последние два бара заменяются второстепенным ii-V в Eb, направляющимся в мост.

In contrast to the Greek and Turkish variety, only a minor amount of whey is drained off in the production process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от греческого и турецкого сортов, в процессе производства сливается лишь незначительное количество сыворотки.

Handel uses a circle of fifths progression as the basis for the Passacaglia movement from his Harpsichord suite No. 6 in G minor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендель использует круг пятой прогрессии в качестве основы для движения Пассакальи из своей клавесинной сюиты № 6 соль минор.

The forcing notrump is used over major suits only; 1NT is always standard and non-forcing over the minor suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принуждение без козыря используется только в крупных костюмах; 1БК всегда стандартные и не заставляют за несовершеннолетнего костюмы.

Hindemith's philosophy also encompassed melody—he strove for melodies that do not clearly outline major or minor triads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философия Хиндемита также включала в себя мелодию—он стремился к мелодиям, которые четко не очерчивают главные или второстепенные триады.

The word may be related to Iambe, a Greek minor goddess of verse, especially scurrilous, ribald humour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слово может быть связано с ямбе, греческой второстепенной богиней стихов, особенно непристойного, непристойного юмора.

Nonetheless, the Soviet forces pushed on, disengaging from several minor battles and changing the direction of their thrusts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее советские войска продолжали наступление, выйдя из нескольких мелких сражений и изменив направление своих ударов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «minor inconsistencies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «minor inconsistencies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: minor, inconsistencies , а также произношение и транскрипцию к «minor inconsistencies». Также, к фразе «minor inconsistencies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information