Mistake belief - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mistake belief - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ошибочное предположение
Translate

- mistake [noun]

noun: ошибка, заблуждение, недоразумение

verb: заблуждаться, ошибаться, неправильно понимать, делать неправильный выбор, принимать что-л. за другое, принимать кого-л. за другого

  • make a mistake - сделать ошибку

  • mistake for - ошибка для

  • sad mistake - грустная ошибка

  • no mistake - без ошибок

  • make mistake - совершать ошибку

  • mistake of parking - ошибка при парковке

  • error or mistake - ошибка

  • careless mistake - ошибка из-за невнимательности

  • excusable mistake - естественное заблуждение

  • for the mistake - за ошибку

  • Синонимы к mistake: boo-boo, gaffe, solecism, omission, fault, eggcorn, faux pas, slip of the tongue, inaccuracy, blunder

    Антонимы к mistake: take, step, accuracy, truth

    Значение mistake: an action or judgment that is misguided or wrong.

- belief [noun]

noun: вера, убеждение, мнение, верование, доверие

  • (religious) belief - (религиозное верование

  • widely shared belief - широко разделяемое мнение

  • belief function - доверительная функция

  • moral belief - моральное убеждение

  • spiritual belief - примета

  • belief revision - пересмотр убеждений

  • belief structure - система ценностей

  • belief system - система взглядов

  • false belief - ошибочное мнение

  • belief in - вера в

  • Синонимы к belief: theory, thinking, way of thinking, notion, opinion, view, judgment, idea, conclusion, impression

    Антонимы к belief: disbelief, unbelief, atheism, distrust, lack of faith, integrity, incredulity

    Значение belief: an acceptance that a statement is true or that something exists.



I was indeed not attempting to say that it is a mistake to equate knowledge and belief, but that it is a mistake to juxtapose them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно не пытался сказать, что это ошибка-приравнивать знание и веру, но что это ошибка-сопоставлять их.

No moral, no comeuppance, no incredible gain of knowledge, other than the belief that one can, after making a terrible mistake in life, continue to live and perhaps even live well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой морали, никакого возмездия, кроме веры, что, даже совершив ужасную ошибку в жизни, можно продолжить жить и возможно даже жить хорошо.

Contrary to popular belief, great white sharks do not mistake humans for seals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки распространенному мнению, большие белые акулы не принимают людей за тюленей.

I'll follow your orders, but that doesn't change my belief that we're making a fatal mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я исполню ваши приказы, но это не изменит моей уверенности, что мы совершаем фатальную ошибку.

A number of African American families today maintain a belief in their descent from Tyler, but there is no evidence of such genealogy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие афроамериканские семьи сегодня верят в свое происхождение от Тайлера, но нет никаких доказательств такой генеалогии.

In our family, we decided not to have a Christmas tree, because it doesn't go along with our belief of protecting the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша семья отказалась от елки, так как мы считаем, что это не совместимо с охраной окружающей среды.

The belief being that the bones still carried some of the saint's essence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верование в то, что кости всё ещё хранят частичку сущности святого.

At this stage, in the belief a buying point was at hand, the funds to which I have already referred acquired their holdings at an average price of 45 3/4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе упомянутые выше инвестиционные фонды, полагая, что подошел момент для покупки, приобрели свой пакет по средней цене 45 3/4.

I am making a mistake in the beast; he's not a whiting, he's a serpent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ошибся насчет той скотины: это не вобла, а кобра.

One of our scorers made a mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из наших отмечающих сделал ошибку.

Because it is my firm belief that in spending time together here today, the rich, over-privileged elite and the economically-challenged criminal underclass can come together in friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мое жизненное кредо проводить время всем вместе. Сегодня богатая, сверхпривилегированная молодёжь, и экономически неблагополучные, криминальные отбросы соберутся вместе, чтобы подружиться.

He looked about him anxiously for signs of belief, but found himself in a circle of incredulous faces-all save Daylight, who had studied his countenance while he told his story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кончив свой рассказ, Кармак обвел робким взглядом слушателей, но все лица по-прежнему выражали недоверие - все, кроме лица Харниша, который не спускал глаз с Кармака.

Plastic surgery is a mistake, because it hasn't been perfected to where you look really good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластическая хирургия - это ошибка, потому что она недостаточно совершенна и не сделает тебя по-настоящему красивым.

Poirot went on: This attempt to silence Miss Gilchrist, already it is a mistake. For now there are two occasions about which you make inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка заставить замолчать мисс Гилкрист сама по себе была ошибкой, - продолжал Пуаро. -Ибо теперь вы должны расследовать два дела.

They also cover themselves based on religious belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тоже покрывают голову из-за религиозных убеждений.

She's just stubborn and she's pushy beyond belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просто упрямая и невероятно бесцеремонная.

But make no mistake... they have to be broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не заблуждайся... их нужно сломать.

That fight will be the fight of our lives, make no mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта битва будет битвой всей нашей жизни, будьте уверены.

I am a very simple person. I always incline to the belief that the most likely person committed the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня несложная манера мышления, и я всегда считаю, что виновен тот, у кого есть, по всей видимости, наибольшая возможность совершить преступление.

My fervent belief is this would create a massive wave a new awareness of Simple's existence, and a concomitant flood of new authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое горячее убеждение в том, что это создаст массовую волну нового осознания существования Simple и сопутствующий поток новых авторов.

For a broad classification of the kinds of religious belief, see below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общую классификацию видов религиозных верований см. ниже.

The persona of Muhammad has historically been and remains an integral and critical aspect of Sufi belief and practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личность Мухаммеда исторически была и остается неотъемлемым и критическим аспектом суфийской веры и практики.

As numerous writers have insisted, induction itself could then be the reliable process which non-accidentally generates the true belief in the reliability of induction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как утверждали многие авторы, индукция сама по себе может быть надежным процессом, который не случайно порождает истинную веру в надежность индукции.

The two go together with the belief that the best guides to the good life are Reason and Nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они идут вместе с верой в то, что лучшие проводники к хорошей жизни-это разум и природа.

After being shot, Hamilton spoke of his belief in God's mercy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как его застрелили, Гамильтон говорил о своей вере в Божью милость.

One major purpose of this metatheatricality was to keep then spectators away from utter involvement or belief in the development of the plot presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из главных целей этой метатеатричности было удержать тогдашних зрителей от полного участия или веры в развитие представленного сюжета.

Nor is modern nationhood founded on religion, which, Renan observes, is currently practiced according to individual belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная государственность также не основана на религии, которая, как замечает Ренан, в настоящее время практикуется в соответствии с индивидуальной верой.

Scholars find evidence both for and against Shakespeare's Catholicism, Protestantism, or lack of belief in his plays, but the truth may be impossible to prove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые находят свидетельства как в пользу, так и против католицизма, протестантизма или неверия Шекспира в его пьесы, но истину может оказаться невозможно доказать.

A fundamental error was the belief that a force is required to maintain motion, even at a constant velocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментальной ошибкой было убеждение, что для поддержания движения даже при постоянной скорости требуется сила.

Before the Japanese attack on Port Arthur, Nicholas held firm to the belief that there would be no war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До нападения японцев на Порт-Артур Николай твердо верил, что войны не будет.

The Bill of Rights of 1689 first required the sovereign to make a public declaration of non-belief in Roman Catholicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билль о правах 1689 года впервые потребовал от государя сделать публичное заявление о неверии в римский католицизм.

At the time, Nation of Islam was founded upon the principles of self-reliance and black supremacy, a belief that mainstream Muslims consider heretical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Нация ислама была основана на принципах самообеспеченности и превосходства черных, убеждения, которое большинство мусульман считают еретическим.

There is a false belief, called the Muhlenberg legend, that German was almost the official language of the U.S. There was never any such proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ложное убеждение, называемое легендой Мюленберга, что немецкий язык был почти официальным языком США, но такого предложения никогда не было.

THE ROYAL FAMILY HAS STRIPPED HOW MANY COMMONERS OF THEIR POTENTIAL BELIEF TO BE DESCENDED FROM A GOD!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КОРОЛЕВСКАЯ СЕМЬЯ ЛИШИЛА МНОГИХ ПРОСТОЛЮДИНОВ ИХ ПОТЕНЦИАЛЬНОЙ ВЕРЫ В ТО, ЧТО ОНИ ПРОИЗОШЛИ ОТ БОГА!

Your personal aggresive remarks speak critically about your contribution to the article, as your belief that I am part of some conspiracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши личные агрессивные замечания критически отзываются о вашем вкладе в статью, как и ваша вера в то, что я являюсь частью некоего заговора.

Anne was still at Bath, so she did not witness the birth, which fed the belief that the child was spurious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энн все еще была в Бате, поэтому она не стала свидетельницей родов, которые питали веру в то, что ребенок был фальшивым.

This confirms the earlier belief that soldiers had evolved from specialized migrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подтверждает более раннее мнение о том, что солдаты произошли от специализированных мигрантов.

This belief had been known to be false ever since Friedrich Wöhler succeeded in synthesising urea from inorganic precursors in 1828.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это убеждение было заведомо ложным с тех пор, как Фридриху Велеру удалось синтезировать мочевину из неорганических предшественников в 1828 году.

The belief was that if 144,000 people assembled at these power centers and meditated for peace, that the arrival of the new era would be facilitated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что если 144 000 человек соберутся в этих центрах силы и будут медитировать ради мира, то наступление новой эры будет облегчено.

My personal belief is irrelevant in this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое личное убеждение в данном случае не имеет значения.

Contrary to popular belief, research suggests that acute exposure to alcohol is not neurotoxic in adults and actually prevents NMDA antagonist-induced neurotoxicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки распространенному мнению, исследования показывают, что острое воздействие алкоголя не является нейротоксичным у взрослых и фактически предотвращает нейротоксичность, вызванную антагонистом NMDA.

Belief in the revelation of the Tao from the divine Laozi resulted in the formation of the Way of the Celestial Masters, the first organized religious Taoist sect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера в откровение Дао от божественного Лао-Цзы привела к формированию пути небесных мастеров, первой организованной религиозной даосской секты.

They were connected by a belief in the manipulation of spiritual beings – especially demons – and magical practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не был так невинен, как казался; он был причастен к смерти Тайрона Дэвиса-старшего много лет назад.

This linguistic argument vindicates the belief that Israel always entertained of his kinship with the Ammonites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот лингвистический аргумент подтверждает веру в то, что Израиль всегда считал себя в родстве с аммонитянами.

The belief that Jesus is God, the Son of God, or a person of the Trinity, is incompatible with Jewish theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера в то, что Иисус есть Бог, Сын Божий или личность Троицы, несовместима с еврейской теологией.

The belief is based on messianic prophecies found in the canonical gospels and is part of most Christian eschatologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вера основана на мессианских пророчествах, найденных в канонических Евангелиях, и является частью большинства христианских эсхатологий.

Apocalypses can be viewed as good, evil, ambiguous or neutral, depending on the particular religion or belief system promoting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апокалипсисы можно рассматривать как добрые, злые, двусмысленные или нейтральные, в зависимости от конкретной религии или системы верований, которые их пропагандируют.

During Second Temple period, Jewish burial customs were varied, differing based on class and belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период Второго Храма еврейские погребальные обычаи были разнообразны, различаясь по классовому признаку и вероисповеданию.

He was on his way to a Halloween party and went to the wrong house by mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он направлялся на вечеринку в честь Хэллоуина и по ошибке попал не в тот дом.

More than 40 years after Lerner's seminal work on belief in a just world, researchers continue to study the phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя более чем 40 лет после основополагающей работы Лернера о вере в справедливый мир исследователи продолжают изучать этот феномен.

Villagers rejected this conclusion due to the belief that adultery must be punished with adultery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельские жители отвергли этот вывод из-за убеждения, что прелюбодеяние должно быть наказано прелюбодеянием.

As in the West, Chinese views of mental disorders regressed to a belief in supernatural forces as causal agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и на Западе, китайские представления о психических расстройствах регрессировали к вере в сверхъестественные силы как причинные агенты.

The term is preferred by some to abuse in the belief that it is less judgmental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые предпочитают злоупотреблять этим термином, полагая, что он менее субъективен.

Hinduism gives freedom of personal belief and values traditions of all sections of its adherents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индуизм дает свободу личной вере и ценит традиции всех слоев своих приверженцев.

The belief in Klabautermänner dates to at least the 1770s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера в Клабаутерманнера датируется по меньшей мере 1770-ми годами.

No single ISA produces in us the belief that we are self-conscious agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из них не производит в нас убеждения, что мы являемся самосознающими агентами.

The first originators of Kamakura Buddhism schools were Hōnen and Shinran who emphasized belief and practice over formalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми основателями школ буддизма Камакура были Хонэн и Синран, которые ставили веру и практику выше формализма.

The Catholic belief that premarital sex is sinful was reasserted in Pope John Paul II's 1993 encyclical, Veritatis Splendor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католическая вера в то, что добрачный секс греховен, была подтверждена в энциклике Папы Иоанна Павла II 1993 года Veritatis Splendor.

Many claim near-unanimity of this belief among their fellow scholars, and even dissenters admit that their view is a small minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие утверждают, что их коллеги-ученые почти единодушны в этом мнении, и даже несогласные признают, что их мнение составляет незначительное меньшинство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mistake belief». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mistake belief» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mistake, belief , а также произношение и транскрипцию к «mistake belief». Также, к фразе «mistake belief» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information