Mitral leaflet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
mitral valve prolapse - пролабирование створок митрального клапана
mitral dilator - митральный дилататор
mitral regurgitation - митральная регургитация
mitral stenosis - митральный стеноз
cardiodynamic profile of mitral insufficiency - кардиодинамическая характеристика митральной недостаточности
mitral insufficiency - митральная недостаточность
mitral inflow - митральный приток
mitral valve repair - ремонт митрального клапана
mitral valve - митральный клапан
mitral valve surgery - митральный клапан хирургия
Синонимы к mitral: coronary, endocarditis, fuse, headdress, prolapse, stenosis, taji, throttle, valve, atrioventricular valve
Значение mitral: denoting or relating to the mitral valve.
leaflet bundle - пачка листовок
outer leaflet - наружный слой
safety leaflet - безопасность листовка
standard leaflet - стандартная листовка
leaflet issued - листовка выдается
attached leaflet - прилагается листовка
leaflet drops - листовка капли
leaflet about - листовка о
leaflet insert - листовка вставка
technical leaflet - технический бюллетень
Синонимы к leaflet: handout, booklet, circular, brochure, pamphlet, flyer, bulletin, handbill, fact sheet, cusp
Антонимы к leaflet: creative writing
Значение leaflet: a printed sheet of paper, sometimes folded, containing information or advertising and usually distributed free.
This test can also show leaflet calcification and the pressure gradient over the mitral valve. |
Этот тест может также показать кальцификацию листовки и градиент давления над митральным клапаном. |
Leaking valves can be corrected by mitral valve annuloplasty, a common surgical procedure that aims at restoring proper leaflet adjustment. |
Протекающие клапаны могут быть исправлены с помощью аннулопластики митрального клапана-распространенной хирургической процедуры, направленной на восстановление правильной регулировки листовки. |
Classical prolapse may be subdivided into symmetric and asymmetric, referring to the point at which leaflet tips join the mitral annulus. |
Классический пролапс можно разделить на симметричный и асимметричный, имея в виду точку, в которой кончики листков соединяются с митральным кольцом. |
Over 90% of patients experience a successful procedure, with improvement in outflow tract gradient and mitral regurgitation. |
Более 90% пациентов испытывают успешную процедуру с улучшением градиента выходного тракта и митральной регургитацией. |
In particular, a leaflet-style questionnaire was tested for possible optical scanning operations. |
В частности, для целей возможного использования оптического сканирования был опробован вопросник в форме отдельного листа. |
They concluded that the leaflet was Allied propaganda, and also believed that they would not have been fired on if the war had indeed been over. |
Они пришли к выводу, что листовка была пропагандой союзников, и также полагали, что они не были бы обстреляны, если бы война действительно закончилась. |
It is especially likely to be harmful to the nervous introspective people who would be attracted by the leaflet in the first place. |
Особенно вероятно, что это будет вредно для нервных интроспективных людей, которые будут привлечены листовкой в первую очередь. |
It is composed of two leaflets, one anterior and one posterior, that close when the left ventricle contracts. |
Она состоит из двух створок, одной передней и одной задней, которые закрываются при сокращении левого желудочка. |
Do you remember the night when you brought the leaflet with the first decrees, in winter, during a blizzard? |
Помнишь ночь, когда ты принес листок с первыми декретами, зимой в метель. |
And the only way I can see her again is to join the party and hand out leaflets. |
И если я хочу её снова увидеть, нет другого выхода, как вступить в партию и раздавать буклеты. |
This leaflet that was issued was very, very straightforward. |
Это был большой скачек вперёд в этом вопросе. |
The mitral valve thickening was so insignificant it probably wasn't the cause of the kidneys or the stroke. |
Утолщение митрального клапана было незначительным. Возможно, это не было причиной удара и отказа почек. |
Crosby, do you even know what mitral regurgitation is? |
Кросби, ты вообще знаешь, что такое митральная недостаточность? |
I also saw some significant mitral regurgitation. |
Я также увидел серьёзную недостаточность клапана. |
You should know that your friend, Russell, is going to lose his lectureship as a result of the leaflets he's been distributing. |
Вы должны знать, что ваш дружок Рассел вот-вот потеряет своё лекторство, из-за листовок, которые он распространял. |
She was handing out leaflets and knocking on doors in the pouring rain...' |
Она раздавала листовки и постучала в дверь в проливной дождь... |
Это быстрее, чем собрания, быстрее, чем листовки. |
|
'Haven't we dropped any leaflets telling them that this time we'll be flying over to hit them?' asked Yossarian. |
Неужели не сбросили листовки с предупреждением о предстоящей бомбардировке?- спросил Йоссариан. |
The Deacons wrote leaflets threatening to kill anyone who burned a cross. |
Дьяконы писали листовки с угрозами убить любого, кто сожжет крест. |
This may begin with a simple transmission such as a leaflet dropped from a plane or an advertisement. |
Это может начаться с простой передачи, такой как листовка, сброшенная с самолета, или реклама. |
Someone with mitral stenosis may present with rosy cheeks, whilst the rest of the face has a bluish tinge due to cyanosis. |
У кого-то с митральным стенозом могут присутствовать розовые щеки, в то время как остальная часть лица имеет синюшный оттенок из-за цианоза. |
This is especially so in severe mitral stenosis. |
Это особенно важно при тяжелом митральном стенозе. |
As low cardiac output in mitral stenosis produces vasoconstriction, peripheral cyanosis is often seen in lips, tip of nose and cheeks. |
Поскольку низкий сердечный выброс при митральном стенозе вызывает сужение сосудов, периферический цианоз часто наблюдается в губах, кончике носа и щеках. |
The leaves are 5–15 cm long, paripinnate with 4-8 pairs of leaflets, eglandular; leaflets oblong- elliptic and densely pubescent. |
Листья 5-15 см длиной, перипиннатные с 4-8 парами листочков, эгландулярные; листочки продолговато-эллиптические и густо опушенные. |
In 1972 JDL leaflets were distributed around Hebron, calling for the mayor to stand trial for the 1929 Hebron massacre. |
В 1972 году по всему Хеврону были распространены листовки ЛЗЕ, призывающие мэра предстать перед судом за хевронскую резню 1929 года. |
Abaxial and adaxial surfaces of a leaflet from the carob tree. |
Абаксиальная и адаксиальная поверхности листовки из рожкового дерева. |
The leaves are pinnate, 50–90 cm long, with 11-17 leaflets, each leaflet 7–16 cm long and 3–5 cm broad. |
Листья перистые, 50-90 см длиной, с 11-17 листочками, каждый листочек 7-16 см длиной и 3-5 см шириной. |
We are offering to design and print physical paper leaflets to be distributed at Wikimania 2014 for all projects that apply. |
Мы предлагаем разработать и напечатать физические бумажные листовки, которые будут распространяться на Wikimania 2014 для всех проектов, которые применяются. |
At first he wrote leaflets for an underground printing press in Kiev, but soon moved to the capital, Saint Petersburg. |
Сначала он писал листовки для подпольной типографии в Киеве, но вскоре переехал в столицу, Санкт-Петербург. |
There are 6 to 9 pairs of leaflets per leaf and the upper surface is wavy and a dark, glossy-green. |
На каждом листе от 6 до 9 пар листочков, а верхняя поверхность волнистая и темная, глянцево-зеленая. |
He made an opening in the appendage of the left atrium and inserted a finger in order to palpate and explore the damaged mitral valve. |
Он сделал отверстие в придатке левого предсердия и вставил палец, чтобы пальпировать и исследовать поврежденный митральный клапан. |
AF in the context of mitral stenosis is associated with a seventeenfold increase in stroke risk. |
ФП в контексте митрального стеноза ассоциируется с семнадцатикратным увеличением риска инсульта. |
The advertising leaflets from these stores usually offer customers a choice of big, medium and small amounts of Poon choi. |
Рекламные листовки из этих магазинов обычно предлагают покупателям на выбор большое, среднее и малое количество Poon choi. |
They have alternately arranged leaves divided into leaflets with toothed or occasionally smooth edges. |
Они имеют попеременно расположенные листья, разделенные на листочки с зубчатыми или иногда гладкими краями. |
In cardiac surgery, shared control systems can perform mitral valve replacement or ventricular pacing by small thoracotomies. |
В кардиохирургии общие системы управления могут выполнять замену митрального клапана или желудочковую стимуляцию с помощью небольших торакотомий. |
He postponed his one-man tour for surgery to replace his aortic valve, repair his mitral valve, and correct his irregular heartbeat. |
Он отложил свою одиночную поездку на операцию по замене аортального клапана, восстановлению митрального клапана и исправлению нерегулярного сердцебиения. |
The patient was a 12-year-old girl with rheumatic mitral stenosis. |
Пациенткой была 12-летняя девочка с ревматическим митральным стенозом. |
The development of the heart-lung machine in the 1950s paved the way for replacement of the mitral valve with an artificial valve in the 1960s. |
Развитие аппарата искусственного кровообращения в 1950-х годах проложило путь к замене митрального клапана искусственным клапаном в 1960-х годах. |
For decades after, mitral valve replacement was the only surgical option for patients with a severely diseased mitral valve. |
В течение десятилетий после этого замена митрального клапана была единственным хирургическим вариантом для пациентов с тяжелыми заболеваниями митрального клапана. |
However, there are some significant downsides to a prosthetic mitral valve. |
Однако у протеза митрального клапана есть некоторые существенные недостатки. |
There has been great debate about timing of surgery in patients with asymptomatic mitral valve regurgitation. |
Существует много споров о сроках хирургического вмешательства у пациентов с бессимптомной регургитацией митрального клапана. |
The beating heart mitral valve replacement technique is as safe as the arrested heart technique, and is the recommended alternative to arrested heart technique. |
Метод замены митрального клапана бьющегося сердца так же безопасен, как и метод остановки сердца, и является рекомендуемой альтернативой методике остановки сердца. |
The security police printed leaflets and stickers with anti-Tutu slogans while unemployed blacks were paid to protest at the airport when he arrived there. |
Полиция безопасности печатала листовки и наклейки с анти-пачками лозунгов, в то время как безработным чернокожим платили, чтобы они протестовали в аэропорту, когда он прибыл туда. |
In some cases vegetations form on the mitral leaflets as a result of endocarditis, an inflammation of the heart tissue. |
В некоторых случаях вегетации формируются на митральных листках в результате эндокардита, воспаления сердечной ткани. |
In symmetric coaptation, leaflet tips meet at a common point on the annulus. |
При симметричной коаптации кончики листовок сходятся в общей точке на кольце. |
The mitral annulus is a fibrous ring that is attached to the mitral valve leaflets. |
Митральное кольцо - это фиброзное кольцо, которое прикрепляется к створкам митрального клапана. |
The mitral annulus changes in shape and size during the cardiac cycle. |
Митральное кольцо изменяется в форме и размере во время сердечного цикла. |
This chronic prolapse occurs mainly in women over the age of 60, and can predispose the patient to mitral annular calcification. |
Этот хронический пролапс встречается в основном у женщин старше 60 лет и может предрасполагать пациента к обызвествлению митрального кольца. |
The leaves are always palmately compound, mostly with three to seven leaflets, rarely with just one leaflet. |
Листья всегда пальчато сложны, в основном с тремя-семью листочками, редко только с одной листовкой. |
Propaganda can take the form of leaflets, posters, TV and radio broadcasts and can also extend to any other medium. |
Пропаганда может принимать форму листовок, плакатов, теле-и радиопередач, а также распространяться на любые другие носители информации. |
These leaflets will be printed at Wikimania 2014, and the designs can be re-used in the future at other events and locations. |
Эти листовки будут напечатаны на Викимании-2014, и их дизайн может быть повторно использован в будущем на других мероприятиях и в других местах. |
At least one in seven of these leaflets were not handed in by the soldiers to their superiors, despite severe penalties for that offence. |
По меньшей мере каждый седьмой из этих листовок не был передан солдатами своему начальству, несмотря на суровое наказание за это преступление. |
In 1915, the British began airdropping a regular leaflet newspaper Le Courrier de l'Air for civilians in German-occupied France and Belgium. |
В 1915 году англичане начали регулярно выпускать листовки газеты Le Courrier de l'Air для гражданских лиц в оккупированной немцами Франции и Бельгии. |
These leaflets called on Japanese civilians to overthrow their government or face destruction. |
Эти листовки призывали японское гражданское население свергнуть свое правительство или подвергнуться уничтожению. |
These raids had also been preceded by propaganda leaflets and radio broadcasts from Saipan warning that the cities would be attacked. |
Этим рейдам также предшествовали пропагандистские листовки и радиопередачи из Сайпана, предупреждавшие о том, что города будут подвергнуты нападению. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mitral leaflet».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mitral leaflet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mitral, leaflet , а также произношение и транскрипцию к «mitral leaflet». Также, к фразе «mitral leaflet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.