Mixed documents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mixed documents - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
смешанные документы
Translate

- mixed [adjective]

adjective: смешанный, перемешанный, разнородный, для людей обоего пола, одуревший, одурманенный, одурелый

  • be mixed up - смешиваться

  • canned mixed beans - консервированная смесь цельной и резаной стручковой фасоли

  • mixed constellation - смешанное созвездие

  • mixed migration flows - смешанные миграционные потоки

  • mixed types of - смешанные типы

  • mixed rubble - смешанный щебень

  • to be mixed - чтобы быть смешанным

  • mixed nationality groups - смешанные группы национальности

  • rather mixed - довольно неоднозначный

  • mixed flocks - смешанные стайки

  • Синонимы к mixed: variegated, diverse, varied, sundry, disparate, miscellaneous, motley, jumbled, diversified, assorted

    Антонимы к mixed: blooded, full-blood, full-blooded, purebred, thoroughbred

    Значение mixed: consisting of different qualities or elements.

- documents [noun]

noun: документ, текст, свидетельство

verb: документировать, снабжать документами, подтверждать документами



Women's freedom suits were often based on technicalities, such as the lack of legal slave documents or mixed-race ancestry that exempted some from slave service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иски женщин о свободе часто основывались на формальностях, таких как отсутствие законных рабских документов или смешанное расовое происхождение, которое освобождало некоторых от рабской службы.

However, there is a bit of an issue when original research becomes mixed in with the facts we are trying to document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть небольшая проблема, когда оригинальное исследование смешивается с фактами, которые мы пытаемся задокументировать.

Documents can be forged, results can be mixed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы можно подделать, результаты подменить.

The two conventions could be mixed in the same document or inscription, even in the same numeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два соглашения могут быть смешаны в одном документе или надписи, даже в одной и той же цифре.

The leaked documents were mixed with fake ones in social media in an attempt to sway the upcoming presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просочившиеся документы были смешаны с поддельными в социальных сетях в попытке повлиять на предстоящие президентские выборы.

Though a mixed strategy is theoretically possible, it has not been documented in the context of alternative mating behaviours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя смешанная стратегия теоретически возможна, она не была задокументирована в контексте альтернативного брачного поведения.

If the state to be copied is a mixed state, it can be purified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если копируемое состояние является смешанным, его можно очистить.

As we ascended, I heard faint sounds of music mixed in with voices and a bit of laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже снизу я услышал слабые звуки музыки, смешанной с голосами и смехом.

It is not clear how incorporating a rights-based approach within a policy document such as this would serve any practical purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непонятно, каким образом включение положения о подходе, основанном на правах человека, в политический документ, подобный вышеуказанному, будет служить достижению какой-либо практической цели.

We could be mixed up in anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, мы можем быть замешаны во что угодно.

As we reflect on the climate change Conference that took place last December in Bali, we do so with a mixed sense of hope and foreboding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размышляя о Конференции по изменению климата, которая проходила в декабре прошлого года в Бали, мы испытываем смешанные чувства надежды и дурного предзнаменования.

The mixed results of the progress made so far in meeting the development goals paint a very gloomy picture indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неоднозначные результаты прогресса, достигнутого на сегодняшний день в плане реализации целей в области развития, представляют поистине мрачную картину.

Was classed as non-political and someone had added not too bright which was both unkind and true or why would I get mixed up in Revolution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня классифицировали как аполитичного, причем кто-то дописал туповат, что было с одной стороны обидно, а с другой - справедливо, иначе черт бы занес меня в эту революцию.

The catalog must have mixed up my order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они перепутали мой заказ.

Solitude and safety were physical sensations, mixed up somehow with the tiredness of his body, the softness of the chair, the touch of the faint breeze from the window that played upon his cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночество и покой он ощущал физически, так же как усталость в теле, мягкость кресла, ветерок из окна, дышавший в щеку.

Except they didn't have dreamweaver grey so I got white and mixed it with a Sharpie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них нет серой, только белая и смешанная с Шельмой.

Camusot made the woman take the oath, and then he dictated the document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камюзо привел привратницу к присяге, потом продиктовал протокол.

Here it is now, if you care to see it,-and I pulled out the document, and exhibited the Roman visa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот-с, не угодно ли посмотреть? - Я вынул паспорт и показал римскую визу.

Used correctly, it's an incredible painkiller, but if it's used for recreational purposes, it's like meth mixed with rat poison and helium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правильной дозировке отличное обезболивающее, но если использовать для кайфа, то это как метамфетамин, смешанный с крысиным ядом и гелием.

Still she was glad to have seen them all again, though a tinge of sadness mixed itself with her pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все же Маргарет была рада снова увидеть их всех, хотя к удовольствию примешивалась печаль.

The civilian called Rubashov by name and reeled off a text from a document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штатский назвал Рубашова по фамилии и монотонно прочитал судебный приговор.

It doesn't sound like there's much to straighten out. Not if you've confessed to doing all those things. The family can't afford to get mixed up in a thing like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Такое уже не исправишь. Если ты совершила все эти преступления. Наша семья не может позволить себе вмешиваться в такие дела.

Daniel, if you get mixed up in this case again...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэниэл, если ты снова впутаешься в это дело...

I've no idea what you're mixed up in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понятия не имею, в чем ты замешан.

Even the Inspector was taken by his fraud. Hesaid you were mixed up with these mysterious murders, bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже инспектор Крейг поверил в его обман он сказал, что именно ты был замешан в этих таинственных убийствах.

She got you and Mouth mixed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это она вас с Маусом перепутала.

You mean, and then mixed things up a bit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты имеешь в виду, если натворил чего-нибудь при этом?

I just need to get a document over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно взять вон те документы.

The most widely used motif of the Zhostovo painting is a bunch of mixed garden and wild flowers, which is simple and laconic in its essence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным мотивом жостовской росписи является букет смешанных садовых и полевых цветов, который по своей сути прост и лаконичен.

These are mixed well together into a smooth dough mixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хорошо перемешиваются в однородную тестовую смесь.

The computation tables are organized in seventeen or eighteen tables that document the orbiting speeds of planets and the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычислительные таблицы организованы в семнадцать или восемнадцать таблиц, которые документируют орбитальные скорости планет и Луны.

Mixed hardware-to-software keyboard extensions exist to overcome above discrepancies between functional and visual layouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешанные аппаратно-программные расширения клавиатуры существуют для преодоления вышеуказанных расхождений между функциональными и визуальными макетами.

Beauty products were generally mixed with animal fats in order to make them more compact, more easily handled and to preserve them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косметические средства обычно смешивались с животными жирами, чтобы сделать их более компактными, более удобными в обращении и сохранить их.

These structures can be used to produce simple tree membership statistics, that can be used to locate any document in a Euclidean concept space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти структуры могут быть использованы для получения простой статистики членства дерева, которая может быть использована для нахождения любого документа в евклидовом концептуальном пространстве.

Yonge Street along this stretch features mixed low-scale residential, retail and commercial buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Йонг-стрит вдоль этого участка расположены смешанные малоэтажные жилые, торговые и коммерческие здания.

The PC version, on the other hand, received more mixed reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия для ПК, с другой стороны, получила более смешанные отзывы.

When pyrrole is mixed with the desired oxidizing agents at room temperature, the polymerization reaction begins immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пиррол смешивают с требуемыми окислителями при комнатной температуре, реакция полимеризации начинается немедленно.

Sir Gulam retrieved the papers and submitted a revised document that made no mention of the £250,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Гулам забрал бумаги и представил пересмотренный документ, в котором не упоминалось о 250 000 фунтов стерлингов.

No ancient Egyptian document mentions that homosexual acts were punishable offenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни в одном древнеегипетском документе не упоминается, что гомосексуальные акты были наказуемыми гомосексуалистами.

The film was released in theaters in the UK, and on DVD in the US, receiving mixed reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выпущен в кинотеатрах Великобритании и на DVD в США, получив смешанные отзывы.

Single Blood on the Rocks, Bones in the River was recorded and mixed by Jay Reatard and became the best-selling single in Boomchick Records history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингл Blood on the Rocks, Bones in the River был записан и смешан Джеем Реатардом и стал самым продаваемым синглом в истории Boomchick Records.

In Lithuania and Latvia they are mixed with boiled peas and served as a snack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Литве и Латвии их смешивают с вареным горошком и подают в качестве закуски.

Run as a standalone solver, it is one of the fastest non-commercial solvers for mixed integer programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запускаемый как автономный решатель, он является одним из самых быстрых некоммерческих решателей для смешанных целочисленных программ.

There are now male, female and mixed sides to be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существуют мужские, женские и смешанные стороны.

For this reason the Australian Passport provides a convenient document for proving both citizenship and photo identity in one document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине австралийский паспорт является удобным документом для подтверждения как гражданства, так и удостоверения личности с фотографией в одном документе.

Alexis Michelle was criticized for all three looks, while Peppermint and Trinity Taylor received mixed reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алексис Мишель критиковали за все три внешности, в то время как Пепперминт и Тринити Тейлор получили смешанные отзывы.

The comic's action scenes drew a mixed response from critics, while the villains were generally received negatively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экшн-сцены комикса вызвали неоднозначную реакцию критиков, в то время как злодеи в целом были восприняты негативно.

This used a mixed cast made up of white actors as the humans and black actors playing the spirits and creatures of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это использовало смешанный актерский состав, состоящий из белых актеров в качестве людей и черных актеров, играющих духов и существ острова.

Reviews for Abyss Odyssey were mixed; the game received a 69% from Metacritic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отзывы на Abyss Odyssey были неоднозначными; игра получила 69% от Metacritic.

This allows the dough to be mixed without increasing its temperature, ensuring the dough can rise properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет замесить тесто без повышения его температуры, гарантируя, что тесто может подняться должным образом.

The best sarcocolla consists of crushed, white seeds, mixed with walnut oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший саркоколла состоит из измельченных белых семян, смешанных с маслом грецкого ореха.

Each annex to a filed document must have page numbering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое приложение к поданному документу должно иметь нумерацию страниц.

In the spirit of Augustine's Confessions is the 12th-century Historia Calamitatum of Peter Abelard, outstanding as an autobiographical document of its period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В духе исповеди Августина - Historia Calamitatum Петра Абеляра XII века, выдающийся как автобиографический документ своего времени.

The effects of the SAPs were mixed and their impact controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть деревенские станции, станции малых городов, университетские станции, субкультурные и религиозные станции.

On another occasion he sneaks out during the symphony, then comes back wearing golf socks, claiming his kids must have mixed his stuff up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой раз он ускользает во время симфонии, а затем возвращается в гольфах, утверждая, что его дети, должно быть, перепутали его вещи.

Winston Churchill's favourite whisky was Johnnie Walker Red Label, which he mixed with water and drank throughout the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любимым виски Уинстона Черчилля был Johnnie Walker Red Label, который он смешивал с водой и пил в течение всего дня.

In normalizing, both upper and lower bainite are usually found mixed with pearlite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нормализации обычно встречаются как верхний, так и Нижний бейнит в смеси с перлитом.

Fearful-avoidant adults have mixed feelings about close relationships, both desiring and feeling uncomfortable with emotional closeness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые, избегающие страха, испытывают смешанные чувства в отношении близких отношений, как желая, так и испытывая дискомфорт от эмоциональной близости.

It includes hay, straw, silage, compressed and pelleted feeds, oils and mixed rations, and sprouted grains and legumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает сено, солому, силос, прессованные и гранулированные корма, масла и смешанные рационы, а также проросшие зерновые и бобовые культуры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mixed documents». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mixed documents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mixed, documents , а также произношение и транскрипцию к «mixed documents». Также, к фразе «mixed documents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information