Mobile facilities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mobile facilities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мобильные помещения
Translate

- mobile [adjective]

adjective: мобильный, подвижной, передвижной, подвижный, живой, передвигающийся, изменчивый

noun: жилой автоприцеп

- facilities [noun]

noun: удобства, оборудование, возможности, льготы, средства обслуживания, приспособления, аппаратура, благоприятные условия, отсутствие препятствий и помех



Contaminated soils are excavated and transported to stationary facilities; mobile units can be operated directly onsite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязненные грунты выкапываются и транспортируются на стационарные объекты; передвижные установки могут эксплуатироваться непосредственно на месте.

All the mobile facilities were removed to Bandara Internasional Lombok WADL at the time of cessation of operations at Selaparang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все передвижные объекты были вывезены в Бандара-Интернасьонал Ломбок-ВАДЛ во время прекращения операций в Селапаранге.

Locally hosted, web based or mobile - conjectFM is designed to support your facilities management and tenant services to perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локальное, сетевое или мобильное решение - conjectFM разработан для эффективного управления объектами недвижимости и оптимизации работы с арендаторами.

In this period, racial riots also broke out in Los Angeles, Mobile, Alabama and Beaumont, Texas, mostly over similar job issues at defense shipyard facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период расовые беспорядки также вспыхнули в Лос-Анджелесе, мобиле, Алабаме и Бомонте, штат Техас, в основном из-за аналогичных проблем с работой на оборонных верфях.

Thermal desorption systems fall into two general classes—stationary facilities and mobile units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термодесорбционные системы делятся на два основных класса—стационарные установки и мобильные установки.

Sarah mentioned that you'd called her on her mobile more than once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара указала, что ты звонил ей на ее мобильный более одного раза.

Pushes everyone else to their limits while she keeps her mobile phone and flies first class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всех поставила в рамки, а свой телефон оставила при себе, ещё и первым классом летела.

As more new staff are recruited, however, the stock of unoccupied facilities is reduced. Hence, the reduction in revenue from this source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по мере набора дополнительного количества новых сотрудников резерв неиспользованных помещений сокращается, а следовательно, сокращается и объем поступлений из этого источника.

For port facilities, the requirements will include port facility security plans and port facility security officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае портовых средств соответствующие требования включают разработку планов охраны портовых средств и назначение должностных лиц, ответственных за охрану портовых средств.

It places a range of responsibilities on governments, companies that own or operate ships, and port facilities serving such ships engaged on international voyages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он налагает ряд обязанностей на правительства, компании, владеющие судами или эксплуатирующие их, портовые объекты, обслуживающие суда, которые осуществляют международные перевозки.

They must be capable of being opened by any user who has need to enter the facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна быть предусмотрена возможность их открывания любым пользователем, которому необходимо войти в эти сооружения.

Mobile teams are used in built-up areas where it is important to anticipate the needs of the homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, организованы мобильные группы в агломерациях, где налицо необходимость непосредственного контакта с бездомными.

Development of a checklist for tailings management facilities should also be considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также рассмотреть вопрос о подготовке контрольного списка хвостохранилищ.

You can do this by using the Production orders form or by using a mobile device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно сделать с помощью формы Производственные заказы или с помощью мобильного устройства.

To implement the Share Dialog in native mobile apps read our guides for iOS and Android.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о том, как интегрировать диалог «Поделиться» в нативное мобильное приложение, см. в наших руководствах для iOS и Android.

Specific features built for mobile payments help you optimize your pricing and payment experience for people who want to charge purchases to their mobile phone bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши особые функции для мобильных платежей помогут вам правильно назначить цены и сделать оплату удобной для людей, которые хотят платить со счета мобильного телефона.

Our medical facilities are extremely limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши медицинские возможности чрезвычайно ограниченны.

'The couple were caught after harrowing footage of Jemima's 'torture and murder was discovered on a mobile phone 'in Skillane's possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парочку поймали после того, как в мобильном телефоне Скиллэйн было найдено душераздирающее видео пыток и убийства Джемаймы.

Heat-seeking missiles are useless against a mobile oppression palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракета с тепловым наведением бесполезна против Мобильного Оккупационного Дворца!

Well, I must admit, I never imagined the Sphinx's riddle about a man requiring three legs would ever apply to me, but if this device keeps me mobile, then I will gratefully oblige.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не думал, что загадка Сфинкса про трёхногого человека будет применима ко мне. Но если этот девайс позволит мне передвигаться, я буду только рад.

I was moonlighting at a mobile clinic last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подрабатывал в мобильной клинике вчера ночью.

I'll send him back to the country as soon as he is mobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только он оклемается, пошли его в деревню.

Tobias spins out of the other. The whole thing's like a healthy, mobile block party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Тобиас крутит пластинки: это как настоящая закрытая оздоровительная вечеринка.

We should check long-term mental facilities and prisons, even recently discharged military personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам стоит проверить психиатрические лечебницы и тюрьмы, и даже недавно оставивших военную службу.

And I can mate it up to my mobile phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу подключить ее и к мобильному.

He bought a rig and drove around, meeting the earlier comers, talking of soil and water, climate and crops, prices and facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он купил бричку и, разъезжая по Долине, беседовал с теми, кто жил тут давно, интересовался, какая здесь земля и вода, расспрашивал о климате, об урожаях, о ценах.

Yeah, I thought it might also be useful for you to know that the University of Southern Maine also has, um, solid research facilities- not like UCLA, but solid- so it might be good for Ralph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я так же подумал, что ты захочешь знать что, там есть университет Южного Мэйна, хорошая исследовательская база, не настолько хорошая, как у нас, но она есть. И это хорошо для Ральфа.

If the droids get past this station, they can surprise-attack the facilities where we were born on our home world of Kamino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если дроиды пройдут мимо этой станции, они могут неожиданно напасть на планету, где мы родились, Камино.

They wouldn't risk using one of their own testing facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не станут рисковать и использовать свое оборудование.

On slaughterhouses and animal testing facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на скотобойни и объекты, проводящие тесты над животными.

He has some sort of mobile crash team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него своя команда спасателей.

It's a mobile operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них мобильный режим работы.

Prior to entering government, Jordan worked in the Facilities Management Department at the University of Arkansas for 27 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До прихода в правительство Джордан 27 лет проработал на кафедре управления объектами в Университете Арканзаса.

The greatly outnumbered Panthers came to be used as mobile reserves to fight off major attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительно превосходящие по численности Пантеры стали использоваться в качестве мобильных резервов для отражения крупных атак.

Mobile UI contexts signal cues from user activity, such as location and scheduling that can be shown from user interactions within a mobile app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контексты мобильного пользовательского интерфейса сигнализируют о действиях пользователя, таких как местоположение и планирование, которые могут быть показаны при взаимодействии с пользователем в мобильном приложении.

The Arab police replacements had received almost no training and, despite responding with a mobile force, were soon overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замены Арабской полиции почти не проходили никакой подготовки и, несмотря на то, что они отвечали мобильными силами, вскоре были побеждены.

Later, bread riots hit Mobile in both April and September 1863.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже хлебные бунты обрушились на Мобил в апреле и сентябре 1863 года.

Until July 1960, assessment and training was carried out on Useppa Island and at various other facilities in South Florida, such as Homestead AFB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До июля 1960 года оценка и обучение проводились на острове Узеппа и на различных других объектах в Южной Флориде, таких как Хоумстед АФБ.

According to the Bureau of Justice Statistics, around 80,000 women and men a year get sexually abused in American correctional facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Бюро статистики юстиции, около 80 000 женщин и мужчин ежегодно подвергаются сексуальному насилию в американских исправительных учреждениях.

Some buildings have been subsequently renovated with standard facilities in each apartment, but serviced apartment hotel complexes continue to be constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые здания были впоследствии отремонтированы со стандартными удобствами в каждой квартире, но обслуживаемые гостиничные комплексы продолжают строиться.

Titan cement production facilities in Drepano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство титанового цемента в Дрепано.

There is a cricket ground and football pitch with changing facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В распоряжении гостей крикетная площадка и футбольное поле с раздевалкой.

Advertisers are also embracing social media and mobile advertising; mobile ad spending has grown 90% each year from 2010 to 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламодатели также используют социальные сети и мобильную рекламу; расходы на мобильную рекламу выросли на 90% каждый год с 2010 по 2013 год.

On 27 November 2007, Chang filed for a voluntary dismissal of the lawsuit against Creative Commons, focusing their lawsuit against Virgin Mobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 ноября 2007 года Чанг подал заявление о добровольном отказе от иска против Creative Commons, сосредоточив свое внимание на иске против Virgin Mobile.

The appointment of Franklin David Murphy to the position of Chancellor in 1960 helped spark an era of tremendous growth of facilities and faculty honors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение Франклина Дэвида Мерфи на должность канцлера в 1960 году помогло зажечь эру огромного роста объектов и преподавательских почестей.

Thousands of new planets found by TESS will be scanned for technosignatures by Breakthrough Listen partner facilities across the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи новых планет, найденных Тесс, будут сканироваться на наличие техносигналов с помощью оборудования компании Breakthrough Listen partner по всему миру.

The European Telecommunications Standards Institute in the early 2000s defined a standardised MFCC algorithm to be used in mobile phones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский институт телекоммуникационных стандартов в начале 2000-х годов определил стандартизированный алгоритм MFCC для использования в мобильных телефонах.

The high level of integration plus the facilities for employees such as libraries and hospital are clearly not standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий уровень интеграции плюс помещения для сотрудников, такие как библиотеки и больницы, явно не являются стандартными.

Since Northrop's facilities were not up to the task of producing them, the Glenn L. Martin Company agreed to undertake mass production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисфункция тазового дна может быть основной причиной сексуальной дисфункции как у женщин, так и у мужчин, и поддается лечению с помощью физической терапии.

There are no announced plans to support Firefox Mobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких объявленных планов по поддержке Firefox Mobile.

To reduce this risk the pushTAN app ceases to function if the mobile device is rooted or jailbroken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью снижения данного риска pushTAN приложение перестает работать, если мобильное устройство взяты или взломанный.

Other high-level languages such as Python, JavaScript and Tcl have other facilities for multiline strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие языки высокого уровня, такие как Python, JavaScript и Tcl, имеют другие возможности для многострочных строк.

and Asus, mobile phone maker HTC, as well as electronics manufacturing giant Foxconn, which makes products for Apple, Amazon, and Microsoft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и Asus, производитель мобильных телефонов HTC, а также Гигант по производству электроники Foxconn, который производит продукцию для Apple, Amazon и Microsoft.

Facilities that have always been primarily practice facilities should start one level lower than given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объекты, которые всегда были в первую очередь объектами практики, должны начинаться на один уровень ниже, чем дано.

It consists of a stage, an orchestra pit, audience seating, and backstage facilities for costumes and set building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из сцены, оркестровой ямы, зрительских мест и закулисных помещений для костюмов и декораций.

As technology improved, lighter, more mobile field artillery cannons developed for battlefield use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере совершенствования технологии для боевого применения разрабатывались более легкие и мобильные орудия полевой артиллерии.

The libraries are meant to be portable and optimized to be functional even on mobile devices such as smart phones and tablets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотеки должны быть портативными и оптимизированными, чтобы быть функциональными даже на мобильных устройствах, таких как смартфоны и планшеты.

In February 2015 Google announced a major change to its mobile search algorithm which would favor mobile friendly over other websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2015 года Google объявила о серьезном изменении своего алгоритма мобильного поиска,который будет отдавать предпочтение мобильному дружественному по сравнению с другими сайтами.

Public hospitals lack many of the basic facilities and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные больницы испытывают нехватку многих основных средств и оборудования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mobile facilities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mobile facilities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mobile, facilities , а также произношение и транскрипцию к «mobile facilities». Также, к фразе «mobile facilities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information