Mobile inspection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mobile inspection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мобильный осмотр
Translate

- mobile [adjective]

adjective: мобильный, подвижной, передвижной, подвижный, живой, передвигающийся, изменчивый

noun: жилой автоприцеп

- inspection [noun]

noun: осмотр, инспекция, контроль, инспектирование, освидетельствование, экспертиза, приемка, смотр, осмотр больного, официальное расследование

adjective: инспекционный, приемочный, приемный



To reduce this risk the pushTAN app ceases to function if the mobile device is rooted or jailbroken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью снижения данного риска pushTAN приложение перестает работать, если мобильное устройство взяты или взломанный.

In 2014, one estimate saw purchases made on mobile devices making up 25% of the market by 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году, по одной оценке, покупки, сделанные на мобильных устройствах, составили 25% рынка к 2017 году.

During the inspection process a tuber should only be counted once for a defect or damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе инспекции каждый клубень, проверяемый на наличие заболевания или дефекта, учитывается только один раз.

Mobile and fixed teams carried out and monitored the Expanded Programme of Immunization activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передвижные и стационарные группы осуществляли мероприятия в области расширенной программы иммунизации и вели наблюдение за ходом их осуществления.

Users of mobile phones should take efficiency into account in deciding whether to discard an old phone in favour of a new one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователям мобильных телефонов следует учитывать вопросы эффективности при принятии решения об отказе от старого телефона и покупке нового.

A Mobile Container Scanner has been purchased by the relevant national authorities and will commence operations in the first quarter of 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующими национальными органами будет закуплено мобильное просвечивающее оборудование, которое начнет функционировать в первом квартале 2006 года.

Following a thorough inspection of the branch, there seems to be no sign of intelligent life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Досконально исследуя работу филиала, кажется, что здесь полностью отсутствует какая-либо разумная среда.

Regarding inspection of detention facilities, in 2001, six visits are planned, with two Tribunal staff members participating in each visit, for two days in total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается инспектирования мест отбытия заключения, то в 2001 году запланировано 6 двухдневных поездок, в каждой из которых будут участвовать два сотрудника Трибунала.

An inspection team, UNSCOM 182, visited 17 sites looking for possible connections between concealment activities and elements of the Special Republican Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспекционная группа ЮНСКОМ-182 посетила 17 объектов, стремясь установить возможные связи между деятельностью по утаиванию и элементами республиканской гвардии особого назначения.

And you can count on Office Mobile to keep your content and formatting intact so the document still looks great when you’re back on your PC or Mac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете быть уверены: Office Mobile сохранит содержимое и форматирование ваших документов без изменений, и на ПК с Windows или компьютере Mac они будут выглядеть именно так, как вам нужно.

To implement the Share Dialog in native mobile apps read our guides for iOS and Android.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о том, как интегрировать диалог «Поделиться» в нативное мобильное приложение, см. в наших руководствах для iOS и Android.

Specific features built for mobile payments help you optimize your pricing and payment experience for people who want to charge purchases to their mobile phone bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши особые функции для мобильных платежей помогут вам правильно назначить цены и сделать оплату удобной для людей, которые хотят платить со счета мобильного телефона.

The Facebook platform extends beyond the web to provide a personalised, social experience for players on mobile platforms including iOS and Android.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook позволяет людям играть в игры и общаться с единомышленниками не только в Интернете, но и на мобильных платформах, в том числе iOS и Android.

It is not possible to send the item for inspection as a quarantine order using the Registration form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользуясь формой Регистрация, невозможно отправлять номенклатуру на проверку в качестве карантинного заказа.

Then they made a tour of inspection of the whole farm and surveyed with speechless admiration the ploughland, the hayfield, the orchard, the pool, the spinney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, осматриваясь, они обошли всю ферму, с немым восторгом глядя на пашни, пастбища, на фруктовый сад, на пруд и рощицу.

Heat-seeking missiles are useless against a mobile oppression palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракета с тепловым наведением бесполезна против Мобильного Оккупационного Дворца!

Time shares in the Bahamas, mobile video stores, whatever the next big nothing was, all our money went right after it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таймшеры на Багамах, интернет-магазины, в какую бы очередную аферу он не ввязывался, все наши денежки уплывали сразу после этого.

The doctor carried out the inspection with amazing rapidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор производил осмотр с удивительной быстротой.

well, actually, it just passed inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ну вообще-то дом пока только проверку прошёл.

My husband returns to-night, after six weeks' inspection, so we shall have a week off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вечером после полуторамесячной ревизии возвращается муж. Придется неделю не видеться.

The boiler inspection at The Strand Theatre is overdue, rendering the permits invalid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспекция отопления в театре Стрэнд уже давно не проводилась и поэтому все разрешения являются недействительными.

Pushes everyone else to their limits while she keeps her mobile phone and flies first class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всех поставила в рамки, а свой телефон оставила при себе, ещё и первым классом летела.

Although Phytoplasma can be spread through grafting, it can be inhibited by periodic inspection of plant nurseries and areas that have had past infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Фитоплазма может распространяться через прививку, она может быть подавлена периодическим осмотром питомников растений и районов, где в прошлом были инфекции.

Uniforms are inspected continually, with surprise inspections conducted randomly in addition to the scheduled inspections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Униформу проверяют постоянно, причем внезапные проверки проводятся случайным образом в дополнение к плановым проверкам.

The greatly outnumbered Panthers came to be used as mobile reserves to fight off major attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительно превосходящие по численности Пантеры стали использоваться в качестве мобильных резервов для отражения крупных атак.

Mobile UI contexts signal cues from user activity, such as location and scheduling that can be shown from user interactions within a mobile app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контексты мобильного пользовательского интерфейса сигнализируют о действиях пользователя, таких как местоположение и планирование, которые могут быть показаны при взаимодействии с пользователем в мобильном приложении.

The Arab police replacements had received almost no training and, despite responding with a mobile force, were soon overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замены Арабской полиции почти не проходили никакой подготовки и, несмотря на то, что они отвечали мобильными силами, вскоре были побеждены.

Later, bread riots hit Mobile in both April and September 1863.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже хлебные бунты обрушились на Мобил в апреле и сентябре 1863 года.

In the early 1930s the Texas Company developed the first mobile steel barges for drilling in the brackish coastal areas of the Gulf of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1930-х годов техасская компания разработала первые мобильные стальные баржи для бурения в солоноватых прибрежных районах Мексиканского залива.

Black citizens in Mobile successfully challenged this amendment as a violation of the Fifteenth Amendment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернокожие граждане в Мобиле успешно оспорили эту поправку как нарушение пятнадцатой поправки.

Jones uses mostly software these days which keeps him more mobile for work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс использует в основном программное обеспечение в эти дни, что делает его более мобильным для работы.

BTC works closely with the two mobile operators - Mascom Wireless and Orange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BTC тесно сотрудничает с двумя мобильными операторами-Mascom Wireless и Orange.

Advertisers are also embracing social media and mobile advertising; mobile ad spending has grown 90% each year from 2010 to 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламодатели также используют социальные сети и мобильную рекламу; расходы на мобильную рекламу выросли на 90% каждый год с 2010 по 2013 год.

Primary diagnosis involves inspection of all visible tooth surfaces using a good light source, dental mirror and explorer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичная диагностика включает в себя осмотр всех видимых поверхностей зубов с помощью хорошего источника света, стоматологического зеркала и Эксплорера.

On 27 November 2007, Chang filed for a voluntary dismissal of the lawsuit against Creative Commons, focusing their lawsuit against Virgin Mobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 ноября 2007 года Чанг подал заявление о добровольном отказе от иска против Creative Commons, сосредоточив свое внимание на иске против Virgin Mobile.

Members of Congress have an allowance of $1,000 per month in which the government may cover the cost of a lease, not including mobile offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Конгресса имеют пособие в размере 1000 долларов в месяц, в котором правительство может покрыть стоимость аренды, не включая мобильные офисы.

During a routine glove inspection, Mastracchio noticed a possible tear on the thumb of his left glove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обычном осмотре перчаток Мастраккио заметил на большом пальце левой перчатки возможную прореху.

Inspection microscopes with optical safety filters are available to guard against this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для защиты от этого имеются смотровые микроскопы с оптическими защитными фильтрами.

Blogs, social networks, personal websites and mobile technology all contribute to increased “noise” levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блоги, социальные сети, персональные сайты и мобильные технологии-все это способствует повышению уровня “шума”.

YouTube Mobile was launched in June 2007, using RTSP streaming for the video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YouTube Mobile был запущен в июне 2007 года, используя RTSP streaming для видео.

The European Telecommunications Standards Institute in the early 2000s defined a standardised MFCC algorithm to be used in mobile phones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский институт телекоммуникационных стандартов в начале 2000-х годов определил стандартизированный алгоритм MFCC для использования в мобильных телефонах.

An initial inspection occurs at the vehicle's first registration and renewal inspections must then take place at prescribed intervals thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная проверка проводится при первой регистрации транспортного средства, а затем через предписанные промежутки времени должны проводиться повторные проверки.

Instead, inspecting the block boundaries using the % key can be used to enforce a coding standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого проверка границ блоков с помощью ключа % может быть использована для применения стандарта кодирования.

Rental cars over three years old, goods vehicles, buses and taxis require an annual inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аренда автомобилей старше трех лет, грузовых автомобилей, автобусов и такси требует ежегодного техосмотра.

Versions for Xbox Live Arcade, Wii, Windows, PlayStation 2 and mobile followed later that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году появились версии для Xbox Live Arcade, Wii, Windows, PlayStation 2 и mobile.

This runs on top of the Windows Mobile operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад, что книга успешно справляется со своей задачей.

Motorola Moto is a range of Android mobile devices manufactured by Motorola Mobility, a subsidiary of Lenovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Motorola Moto - это линейка мобильных устройств на базе Android, производимых компанией Motorola Mobility, дочерней компанией Lenovo.

The inspection work in Hubei province also resulted in about a dozen cases, including that of Vice Governor Guo Youming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате инспекционной работы в провинции Хубэй также было возбуждено около десятка дел, в том числе и в отношении вице-губернатора го Юмина.

The series consists of Commanders, the mobile phone game Code Age Brawls, and the manga Code Age Archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия состоит из командиров, игр для мобильных телефонов Code Age Brawls и архивов manga Code Age.

Remote visual inspection is the first non destructive testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистанционный визуальный контроль-это первый метод неразрушающего контроля.

A major advantage of TDMA is that the radio part of the mobile only needs to listen and broadcast for its own time slot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на то, как если бы все записи индийской команды по крикету были перечислены в подразделах индийской команды по крикету, это просто не кажется правильным.

After inspection, Nintendo technicians would have either shipped a replacement system or fixed the defective system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После проверки техники Nintendo либо отправили бы систему замены, либо исправили бы неисправную систему.

Close inspection reveals a tightly-knit latticework of tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ближайшем рассмотрении обнаруживается плотно сплетенная решетка из трубок.

In 2016, Google began a public trial in Silicon Valley of a related mobile app called Hands Free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Google начала публичную пробную версию в Силиконовой долине соответствующего мобильного приложения под названием Hands Free.

The fixed and mobile sectors have the highest scores for Tariff Regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было обнаружено, что некоторые элементы доказательств противоречат этой теории.

As technology improved, lighter, more mobile field artillery cannons developed for battlefield use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере совершенствования технологии для боевого применения разрабатывались более легкие и мобильные орудия полевой артиллерии.

The libraries are meant to be portable and optimized to be functional even on mobile devices such as smart phones and tablets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотеки должны быть портативными и оптимизированными, чтобы быть функциональными даже на мобильных устройствах, таких как смартфоны и планшеты.

In February 2015 Google announced a major change to its mobile search algorithm which would favor mobile friendly over other websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2015 года Google объявила о серьезном изменении своего алгоритма мобильного поиска,который будет отдавать предпочтение мобильному дружественному по сравнению с другими сайтами.

Mobile's parading mystic societies build colorful Carnival floats and create costumes around each year's themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадные мистические общества мобила строят красочные карнавальные поплавки и создают костюмы вокруг тем каждого года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mobile inspection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mobile inspection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mobile, inspection , а также произношение и транскрипцию к «mobile inspection». Также, к фразе «mobile inspection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information