Modest expenses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Modest expenses - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
скромные расходы
Translate

- modest [adjective]

adjective: скромный, умеренный, сдержанный, застенчивый, нетребовательный, неприхотливый, стеснительный, благопристойный

  • be modest - быть скромным

  • modest construction - скромное строительство

  • modest beauty - скромная красота

  • a modest need - скромная потребность

  • modest lifestyle - скромный образ жизни

  • at a modest - в скромной

  • modest experience - скромный опыт

  • modest about - скромен

  • modest benefits - скромные преимущества

  • modest number - скромное число

  • Синонимы к modest: self-effacing, bashful, self-conscious, reserved, humble, unflashy, diffident, unassuming, shy, self-deprecating

    Антонимы к modest: immodest, arrogant, indiscreet

    Значение modest: unassuming or moderate in the estimation of one’s abilities or achievements.

- expenses [noun]

noun: расходы, издержки


low costs, decreased costs, decreased expenses, diminished costs, diminished expenses, insignificant costs, insignificant expenses, insufficient costs, little costs, little expenses, little outgoings, low expenses, low outgoings, minimal costs, minimal expenses, minimal outgoings, minimum costs, minimum expenses, minor costs, minor expenses, modest costs, negligible costs, negligible expenses, paltry costs, paltry expenses

high costs, big costs, big expenses, big outgoings, big spendings, colossal costs, colossal expenses, enormous costs, enormous expenses, great costs, great expenses, high expenses, high outgoings, high spendings, huge costs, huge expenses, huge outgoings, huge spendings, immense costs, immense expenses, increased costs, increased expenses, increased outgoings, increased spendings, large costs


Instead of competitive bidding to get lower prices, the government gave out contracts that promised to pay all the expenses plus a modest profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо конкурентных торгов, чтобы получить более низкие цены, правительство выдавало контракты, которые обещали оплатить все расходы плюс скромную прибыль.

Deletion of both copies of the GSTM1 gene has a modest increase in risk of bladder cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делеция обеих копий гена GSTM1 приводит к незначительному увеличению риска развития рака мочевого пузыря.

Third, the view from the window can be not so romantic as the advertisement said but more modest, it can also disappoint some people, who care about the beaty around them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, вид из окна может быть не таким романтичным, как обещает реклама, он может быть более скромным, это также может разочаровать некоторых людей, которые заботятся о красоте вокруг них.

Medical treatment expenses are covered up to their full amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытие расходов, связанных с медицинским лечением, осуществляется вплоть до полного объема.

In Canada, as in the US and Western Europe, a modest home, a small plot of land or a solid credit history can be enough to secure a loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде, а также в США и Западной Европе небольшого дома, маленького участка земли или устойчивости финансового положения заемщика достаточно для того, чтобы получить ссуду в банке.

Yet even far more modest steps, such as economic sanctions or political pressure, have faced resistance within Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже более скромные шаги, типа экономических санкций или политического давления, встретили сопротивление внутри Европы.

But it remains only a modest step to get us out of the nuclear woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это всего лишь скромный шаг на том пути, по которому мы сможем выбраться из ядерного леса.

In the new coalition, which includes five parties, it is more likely to play a modest role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках новой коалиции, куда вошли пять партий, «Самопомощь», вероятнее всего, будет играть второстепенную роль.

He was a quiet, modest fellow, unmistakably impressed by the knowledge of the officer and the heroic self-sacrifice of the merchant and saying nothing about himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был скромный, тихий человек, очевидно преклонявшийся пред знанием отставного гвардейца и пред геройским самопожертвованием купца и сам о себе ничего не говоривший.

How do you have such an expensive car on such a modest salary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда у тебя такая дорогая машина при таком небольшом окладе?

I - You're way too modest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты слишком скромничаешь.

Would you honor us by sharing our modest supper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окажите нам честь, разделите с нами нашу скромную трапезу.

Now, I'm sure Mr. Singh is just being modest... about his own part of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я уверена, что мистер Синх просто скромничает насчёт своей родины.

If I may make a suggestion, sir, it seems to me that the cartouches between the fourth and fifth floors are somewhat too modest for so imposing a building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если позволите высказать предложение, сэр, мне кажется, что картуши между четвёртым и пятым этажами скромноваты для столь импозантного здания.

I almost envied him the possession of this modest and clear flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов был позавидовать ему, горевшему этим скромным и ясным пламенем.

Would you care to make a donation, however modest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы вы внести вклад, каким бы скромным он ни был?

Nowadays I have fewer expenses, and more time over for my interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у меня и расходов поменьше, и времени больше на мои увлечения.

Their first essay obliged my celestial prude to cast down her beautiful modest eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое его действие выразилось в том, что он заставил опуститься непорочные очи божественной недотроги.

In peace there's nothing so becomes a man as modest stillness and humility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дни мира украшают человека Смирение и тихий, скромный нрав.

The ring has gone, but the lightness of the skin where it once sat suggests that you spent some time abroad, wearing it proudly, that is until you were informed of its true and rather modest worth,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светлая полоска кожи там, где было кольцо, говорит что вы какое-то время провели заграницей, где гордо его носили пока вам не сказали о его истинной ценности.

I know that scientific experiments require expenses that, to a lesser mind, can appear indulgent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что научные эксперименты требуют расходов, которые по недомыслию могут выглядеть оправданными.

So, you're gonna have to justify your department's expenses at the quarterly budget review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что ты должен оправдать все расходы твоего отдела для ежеквартального отчета по бюджету.

They are four years delinquent in reimbursing my expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уже четыре года мне не платят.

It added a little to operating expenses but we figure it's worth it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это слегка увеличило наши производственные расходы, но конечный результат стоил этого.

She was the senior draughtsman and was a modest, hard-working and cheerful person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала старшей чертёжницей, была женщиной скромной, весёлой, работящей.

Rina had offered to share the expenses but he'd refused, feeling it was a man's responsibility to pay the bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рина предложила разделить расходы, но он отказался, так как считал, что оплачивать счета -это мужское дело.

He cut down his expenses in every possible way, and used up all his private savings to protect his private holdings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он старался экономить на чем только можно и пустил в оборот все личные сбережения, лишь бы спасти вложенный в бумаги капитал.

The salary is two hundred a year with car and travelling expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалованье - двести фунтов в год плюс автомобиль и командировочные.

Here is a down payment for expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот здесь аванс на различные расходы.

Cho, I think it's best you ditch the race car and find something a little more modest to keep the mark under surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чо, я думаю, будет лучше, если ты оставишь гоночную машину и найдешь что-нибудь более скромное, чтобы вести наблюдение за целью.

He had my dowry, so he paid my debts, but he stipulated at the same time that my expenses in future must not exceed a certain fixed sum, and I gave way for the sake of peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как он забрал мое приданое себе, он все же заплатил, но с той поры назначил мне на личные мои расходы определенную сумму в месяц; я покорилась, чтобы иметь покой.

All right, Queen and Country, travel and living expenses, reasonable overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, ради Королевы и Страны плюс дорожные издержки и соразмерная надбавка.

I am compelled to write to you due to my constant concern over expenses which are more than I can bear alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вынуждена писать тебе из-за моей постоянной нехватки денег Мои расходы больше, чем я могу вынести одна

Not far, modest in size, but more than an adequate replacement for what we lost, and the noble is willing to sell us title to the land for a price

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не далеко, скромный в размерах, но более чем достаточная замена тому, что мы потеряли, и этот дворянин готов продать нам право собственности на землю по цене

At fifty he owned a modest fortune and a prosperous department store on lower Sixth Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К пятидесяти годам он владел скромным капиталом и процветающим магазином в нижней части Шестой авеню.

They throw in a loan-repayment package uh, moving expenses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предлагали погасить твой кредит за учебу, оплатить переезд?

My expenses account for 46. 9% of my after-tax income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом налогов, мои расходы составляют 46,9% от моих доходов.

M. Myriel made no change in this arrangement during the entire period that he occupied the see of D- As has been seen, he called it regulating his household expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За все время своего пребывания в Дине епископ Мириэль ничего не изменил в этой записи. Как видим, он называл ее сметой распределения своих домашних расходов.

First and last month's rent and some travel expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арендная плата первого и последнего месяца и некоторые путевые расходы.

Note this: with five hundred millions we could pay one quarter of the expenses of our budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметьте, что при помощи этих пятисот миллионов можно было бы покрыть четвертую часть государственных расходов.

He has paid his expenses for the last year by giving lessons, carrying on hard study at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покрыл все свои расходы за прошлый год, давая частные уроки, и в то же время продолжал усердно учиться.

High cross-link density polymers exhibit lower absorbent capacity and swell, but the gel strength is firmer and can maintain particle shape even under modest pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полимеры с высокой плотностью поперечных связей проявляют более низкую абсорбирующую способность и набухают, но прочность геля более твердая и может поддерживать форму частиц даже при умеренном давлении.

Other Gillette introductions during the Depression years were the Brushless Shaving Cream and an electric shaver that was soon discontinued due to modest sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими новинками Gillette в годы депрессии были бесщеточный крем для бритья и электробритва, которая вскоре была прекращена из-за скромных продаж.

In the Fifties the first, however very modest agricultural subsidies were paid to farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пятидесятых годах крестьянам были выплачены первые, хотя и очень скромные сельскохозяйственные субсидии.

The furnishings are mostly of a piece with the building, including the west gallery which supports a modest organ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обстановка в основном соответствует зданию, включая Западную галерею, которая поддерживает скромный орган.

Although production values were modest, a number of aircraft were featured, both on the ground and in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя производственные показатели были скромными, ряд самолетов был представлен как на земле, так и в воздухе.

A claimed advantage of DSD is that product designers commonly choose to have no filtering, or modest filtering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявленное преимущество DSD заключается в том, что разработчики продуктов обычно предпочитают не фильтровать или ограничивать фильтрацию.

Despite this, Enron's profit margin had stayed at a modest average of about 2.1%, and its share price had decreased by more than 30% since the same quarter of 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, рентабельность Enron оставалась на скромном среднем уровне около 2,1%, а цена ее акций снизилась более чем на 30% с того же квартала 2000 года.

Some European governments even recognized the medical benefits of spa therapy and paid a portion of the patient's expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые европейские правительства даже признавали медицинские преимущества санаторно-курортной терапии и оплачивали часть расходов пациента.

In income tax statements, this is a reduction of taxable income, as a recognition of certain expenses required to produce the income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В налоговой отчетности по налогу на прибыль это уменьшение налогооблагаемого дохода, как признание определенных расходов, необходимых для получения дохода.

The benefit of the prokinetic mosapride is modest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польза прокинетического мосаприда весьма скромна.

A relatively modest present as it was, it testifies that Lazar was perceived as having some influence at the court of Tsar Uroš.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно скромный подарок свидетельствует о том, что Лазарь пользовался некоторым влиянием при дворе царя Уроша.

It had revivalsdesigns were at this stage more modest – in the 1930s and 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 – х и 1950 – х годах он пережил возрождение-на данном этапе проекты были более скромными.

The evidence for glucosamine sulfate having an effect on osteoarthritis progression is somewhat unclear and if present likely modest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательства того, что глюкозамин сульфат оказывает влияние на прогрессирование остеоартроза, несколько неясны и, если они присутствуют, вероятно, скромны.

In the summer of 2008, along with Modest Mouse, they opened for R.E.M. on the promotional tour for the R.E.M. album Accelerate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2008 года вместе с Модестом Маусом они открыли для R. E. M. промо-тур по альбому R. E. M. Accelerate.

Scholars have speculated about which earlier works Swift may have had in mind when he wrote A Modest Proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые размышляли о том, какие более ранние работы Свифт, возможно, имел в виду, когда писал скромное предложение.

For example, living expenses and taxes are generally cheaper for married couples than for divorced couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, расходы на проживание и налоги, как правило, дешевле для супружеских пар, чем для разведенных пар.

In 2014, Qatar launched a modesty campaign to remind tourists of the modest dress code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Катар запустил кампанию скромности, чтобы напомнить туристам о скромном дресс-коде.

This insurance covers 41% of all health care expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страховка покрывает 41% всех расходов на медицинское обслуживание.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «modest expenses». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «modest expenses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: modest, expenses , а также произношение и транскрипцию к «modest expenses». Также, к фразе «modest expenses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information