Months of service - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Months of service - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
месяцев службы
Translate

- months

месяцы

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный

  • provide service - обеспечить обслуживание

  • limited service - ограниченный сервис

  • bulk service - основная часть услуг

  • service minded - служба возражала

  • second service - второй сервис

  • service constraints - ограничения услуг

  • centralised service - централизованная служба

  • service utilities - коммунальные услуги

  • service suspended - обслуживание приостановлено

  • lost service - потерянное обслуживание

  • Синонимы к service: labor, work, employ, employment, good turn, kindness, aid, ministrations, offices, assistance

    Антонимы к service: official, main, major

    Значение service: the action of helping or doing work for someone.



Senior Airmen with 36 months time in service or those with a promotion line number for Staff Sergeant are eligible to attend the School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшие летчики с 36-месячным стажем службы или те, кто имеет номер линии повышения по службе для старшего сержанта, имеют право посещать школу.

You're the winner of the Comtel ring-in-the-savings draw, entitling you to three big months of our crystal-clear long-distance service at 20% off the regular low low price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы выиграли технологию сохранения внутреннего порта сети от COMTEL. Это дает вам право пользования в течение трех месяцев междугородними услугами по цене на 20% ниже установленной.

Since 1988, employees have the right to ten days of annual leave after the employee's first 6 months of service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1988 года работники имеют право на 10-дневный ежегодный отпуск после первых 6 месяцев службы.

Last time I checked there were a few months worth of back-logged requests; as such, I believe the service is now suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз, когда я проверял, было несколько месяцев назад зарегистрированных запросов; поэтому я считаю, что служба теперь приостановлена.

Fifteen college tutors were given two months of in-service training and the college was supplied with resources and learning materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятнадцать преподавателей колледжа прошли двухмесячную подготовку без отрыва от работы, и колледжу были предоставлены базовые и учебные материалы.

In the months since, its service has apparently been used to facilitate criminal acts, including the terrorist attacks on Paris last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор сервис очевидно использовался при подготовке противоправных действий, в том числе, террористических нападений в Париже в прошлом году.

The cost of the roundabout work came to £12,500, and kept Manunda out of service for three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость окольных работ составила 12 500 фунтов стерлингов, и Манунда не работал в течение трех месяцев.

On arrival, the unit spent several months training in the desert, before it was posted for service during the Gallipoli Campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кондицио санкционировал взыскание истцом определенного предмета или денег, находящихся в руках ответчика.

The Paris omnibus service was an immediate popular success, with more than two and a half million passengers in the first six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парижский омнибус сразу же завоевал популярность: за первые шесть месяцев его пассажиропоток составил более двух с половиной миллионов человек.

After he waited several months without receiving any communication from the typing service, Achebe began to worry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как он прождал несколько месяцев, не получая никаких сообщений от службы машинописи, Ачебе начал беспокоиться.

There is a limited City Sightseeing open-top bus service in summer months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В летние месяцы гостям предоставляется ограниченное количество экскурсий на автобусе с открытым верхом.

I tried to confirm, found out he moved from there 18 months ago, but he left a forwarding address with the postal service... it's right here in SoHo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил, и выяснил, что он оттуда переехал полтора года назад, но оставил адрес для пересылки писем, и это здесь, в Сохо.

36AE entered service 13 December 1935, after air conditioning modifications, which took seven months to complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

36AE поступили на вооружение 13 декабря 1935 года, после модификации кондиционеров, на завершение которой ушло семь месяцев.

I'm sure you remember the federal government awarding him 300 grand a couple months back, tacitly admitting harassment by the Marshals service, in the person of Raylan Givens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, ты помнишь, как пару месяцев назад федеральное правительство наградило его 300 тысячами, признав жертвой преследования службой маршалов в лице Рэйлана Гивенса.

Community service is the most common penalty in society, it is measured in hours not days, months or years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественные работы - это самое распространенное наказание в обществе, оно измеряется часами, а не днями, месяцами или годами.

In the summer months, a scheduled hydrofoil service operates on the Danube connecting the city to Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В летние месяцы на Дунае, соединяющем город с Веной, действует регулярная служба на подводных крыльях.

Therefore, not to mention his clothes, which had seen three months' service in mire and dust, and his thick uncombed hair, the surface of his face and hands was dismally beclouded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, не только платье, которое служило бессменно три месяца на грязной работе, и густые нечесаные волосы, - его лицо и руки были отчаянно измазаны.

Some months later, Trenchard returned to South Africa before volunteering for service in Nigeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько месяцев спустя Тренчард вернулся в Южную Африку, а затем добровольно поступил на службу в Нигерию.

So that would've made you six months pregnant when the U.S. Marshal Service apprehended you in Australia for an outstanding murder warrant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, получается, что вы были на 6-м месяце, когда представитель американской полиции арестовал вас в Австралии в связи с обвинением в убийстве?

A mandatory break in service is required after a contract of 11 consecutive months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том случае, когда услуги консультантов требуются на период более 11 месяцев подряд, предусматривается обязательный перерыв в их службе.

Now, you get one diamond for your armband after every six months of service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете получать по ромбику на повязке после каждого полугода службы.

The 27-year-old Montreal resident has been sentenced to two and a half months in prison and was also ordered to complete 100 hours of community service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27-летний житель Монреаля был приговорен к двум с половиной месяцам тюремного заключения, а также к 100 часам общественных работ.

She was later offered a dismissal in return for a day of community service and six months without a further offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже ей предложили увольнение в обмен на один день общественных работ и шесть месяцев без дальнейших нарушений.

I'm ordering three hundred hours of community service to be completed in no more than six months, and one year's probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назначаю триста часов общественных работ, которые должны быть выполнены не позднее, чем через шесть месяцев, и один год пробации (уголовного надзора).

The incident occurred several months after the Secret Service's pledge in ACORN v. Secret Service not to discriminate against protesters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент произошел через несколько месяцев после того, как Секретная служба пообещала в деле желудь против Секретной службы не дискриминировать протестующих.

Following this, on September 7, 2018, Papadopoulos was sentenced to 14 days in prison, 12 months supervised release, 200 hours of community service and was fined $9,500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого, 7 сентября 2018 года, Пападопулос был приговорен к 14 дням тюрьмы, 12 месяцам контролируемого освобождения, 200 часам общественных работ и был оштрафован на $9500.

He also received six months probation and must serve 450 hours of community service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также получил шестимесячный испытательный срок и должен отбыть 450 часов общественных работ.

Excluding temporary contracts of 11 months or less, i.e. consultants, special service agreements, commercial reimbursable loans and casual labourers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением сотрудников, работающих по временным контрактам продолжительностью 11 месяцев и менее, т.е. консультантов, сотрудников, работающих по специальным соглашениям об услугах, сотрудников, предоставленных на взаимообразной основе и на условиях возмещения расходов, и временных рабочих.

I think a few months' detached service to perhaps the Public Relations Corps should put the Major right back in the pink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что командировка на пару месяцев в какой-нибудь в отдел по работе с прессой обязательно вернет нашего майора в строй.

His first months were spent in the service of the late Bishop Michael Clabby, in the Diocese of Winnemurra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые месяцы здесь он служил при ныне покойном епископе Майкле Клэбби, в Уиннемарской епархии.

Six months from retirement, spotless service record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До пенсии оставалось полгода, безупречный послужной список.

They pursued the clients for months before they left, and then they said only they could offer continuity of service on their cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бегали за клиентами несколько месяцев перед уходом, а потом сказали, что только они могут предложить преемственность работ по их делам.

52 armed service vets under that man's care went months without proper treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

52 ветерана войны остались без должного лечение из-за этого человека.

Radio number 2-6 is out of service after 12 years and 4 months of police service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радио номер 2-6 вышло из строя. после 12 лет и 4 месяцев работы в полиции

Three months ago the sale of Twitch to Google's video service, for a cool billion, looked all wrapped up, and the pairing seemed natural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три месяца назад продажа Twitch видеосервису Google за хороший миллиард выглядела полностью готовой, и такое сочетание выглядело естественным.

It was the highest ranked for customer service satisfaction amongst its high street peer group for the three months ending 31 March 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За три месяца, закончившихся 31 марта 2016 года, компания получила самый высокий рейтинг удовлетворенности обслуживанием клиентов среди своих коллег с Хай-стрит.

These foals are put to work at the age of eighteen months, and those who do not adapt to the racecourse are taken out of service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этих жеребят сажают на работу в возрасте полутора лет, а тех, кто не приспособился к ипподрому, выводят из эксплуатации.

I want the names, ranks and service records of anyone who left the Tarcento Brigade of the Alpine Army Corps in the last twelve months. On my desk in an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока что, мне нужны имена, звания и личные дела всех, кто уволился за последние 12 месяцев из бригады Тарченто Альпийского армейского корпуса, на моём столе через час.

His return, after 24 years, 11 months, 3 days out of office, marks the second longest gap in service to the chamber in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его возвращение, после 24 лет, 11 месяцев и 3 дней отсутствия на посту, знаменует собой второй по продолжительности разрыв в службе палате в истории.

After listening to the recordings it took the Secret Service four months to decode the hidden messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прослушивания записей Секретной службе потребовалось четыре месяца, чтобы расшифровать скрытые сообщения.

I went to your service months ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был на твоей панихиде.

Bombardier said it was evaluating the entry-into-service (EIS) schedule and will provide an update in the next few months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Bombardier заявила, что она оценивает срок ввода в эксплуатацию и предоставит новую информацию в следующие несколько месяцев.

The -200 first flew in August 1982 and entered service six months later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет -200 впервые поднялся в воздух в августе 1982 года и поступил на вооружение шесть месяцев спустя.

Service in the military is compulsory for men aged 19–30, for a total of 12 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба в армии является обязательной для мужчин в возрасте 19-30 лет, в общей сложности на 12 месяцев.

The length of national service was gradually extended to twelve months in 1972 and twenty-four months in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность Национальной службы постепенно увеличивалась до двенадцати месяцев в 1972 году и двадцати четырех месяцев в 1978 году.

The 2012 Tuareg rebellion left Northern Mali without an official money transfer service for months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстание туарегов в 2012 году оставило север Мали без официальной службы денежных переводов на несколько месяцев.

Cross-check guys resident in New York, who left the service out of Fort Drum in the last six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведите перекрестную проверку парней, проживающих в Нью-Йорке, кто уволился в запас из Форта Драм за прошедшие полгода.

Conscientious objection is legally acceptable and those who claim this right are obliged to serve an institutionalised nine months civilian service instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ от военной службы по соображениям совести является юридически приемлемым, и те, кто претендует на это право, обязаны вместо этого пройти институционализированную гражданскую службу в течение девяти месяцев.

Most of Belarus's service members are conscripts, who serve for 12 months if they have higher education or 18 months if they do not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство военнослужащих Беларуси-это призывники, которые служат 12 месяцев, если имеют высшее образование, или 18 месяцев, если нет.

Corp members live, work, and learn in teams of six to eight for terms of service ranging from 3 months to 1 year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены корпорации живут, работают и учатся в командах от шести до восьми человек в течение срока службы от 3 месяцев до 1 года.

So in immune vaccines, you'll get your shots, and then weeks, months, years later, when you're actually exposed to bacteria, it's not the vaccine in your body that protects you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подобно прививкам, когда вам делают укол, а через недели, месяцы или годы вы подвергаетесь воздействию бактерий, вас защищает не вакцина в организме, а ваша имунная система.

There's no sense of reverence for the service they're providing people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них нет никакого уважения к услугам, которые они предоставляют людям.

Alternatively, you can contact our customer service at so that you can be assisted in the organization of the interviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативно, Вы можете связаться с нашим обслуживанием клиентов в так, чтобы Вам можно было помочь в организации интервью.

Other shortcomings are the low frequency of R&D surveys and the lack of long time series in the service industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие недостатки - редкая периодичность обследований НИОКР, а также отсутствие длительных временных рядов в отраслях услуг.

Five months later, I think I can say that I feel certain that it is important and that it will be effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прошествии пяти месяцев я могу со всей ответственностью заявить о том, что убежден в важности расширения присутствия Сил и уверен в эффективности этой меры.

But barely six months into my new job, I met a woman who forced me to challenge all my assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но буквально через 6 месяцев на новой работе я встретила женщину, которая заставила меня пересмотреть мои взгляды.

The preliminary manufacturing and service-sector PMI data for March from several European countries and the Eurozone as a whole are coming out today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные по предварительному изготовлению и обслуживанию сектора PMI за март, из нескольких европейских стран и еврозоны в целом, выходят сегодня.

The sternness and most solemn of all was that of the nurse Olympiada Vladislavovna. For her the morning rounds were like divine service for a deacon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут строже и торжественней всех держалась сестра, Олимпиада Владиславовна: для неё обход был как для дьякона богослужение.

During the three or four months they spend here, they'll put on another 400 pounds before they move into the big house for slaughtering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя три-четыре месяца они набирают здесь ещё килограмм двести, прежде чем отправиться в то большое строение на убой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «months of service». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «months of service» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: months, of, service , а также произношение и транскрипцию к «months of service». Также, к фразе «months of service» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information