More in tune with - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

More in tune with - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
более созвучны
Translate

- more [adverb]

adverb: более, больше, еще, гораздо, много, значительно, снова, очень, опять, почти

adjective: больший, дополнительный, добавочный, более многочисленный

noun: большее количество, дополнительное количество

  • today more and more - Сегодня все больше и больше

  • more stimulating - более стимулирующим

  • more attainable - более достижимой

  • knew more - знал больше

  • more americans - больше американцев

  • more expanded - более развернутым

  • more radioactive - более радиоактивны

  • count more - рассчитывать более

  • attaching more - прикрепление более

  • more intangible - более неосязаемым

  • Синонимы к more: supplementary, extra, other, added, additional, new, increased, further, more than, some more

    Антонимы к more: less, below, little, no, beneath, few, little, little, few, slightly

    Значение more: forming the comparative of adjectives and adverbs, especially those of more than one syllable.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- tune [noun]

verb: настроить, настраивать, регулировать, налаживать, играть, соответствовать, звучать, петь, приспосабливать, гармонировать

noun: мелодия, мотив, тон, напев, звук, строй, настроенность, настроение, гармония, согласие

  • set the tune - настроить мелодию

  • cover tune - кавер

  • tune button - кнопка подстройки

  • tune in next - настроиться на следующий

  • tune for - настроиться на

  • tune this - настроить этот

  • out of tune with - фальшиво с

  • to tune into - чтобы настроиться на

  • not in tune - не в унисон

  • change his tune - изменить свою мелодию

  • Синонимы к tune: air, strain, melody, earworm, ditty, theme, song, jingle, line, adjust

    Антонимы к tune: disagreement, silence, untune

    Значение tune: a melody, especially one that characterizes a certain piece of music.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать



I hope that in time we shall see things a little more clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что через какое-то время все станет более понятно.

Obviously, this applies off the dance floor as well, but on the floor, it gives us the perfect opportunity to update an old paradigm, reinvigorate an old relic, and make it more representative of our era and our current way of being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, это также применимо ко всему вне танцевального зала, но на паркете это даёт нам идеальную возможность обновить бывшие стереотипы, вдохнуть жизнь в старые реликвии и сделать так, чтобы они ближе представляли нашу эру и наш образ жизни.

It would, therefore, have been difficult, just then to have uttered a proposal that would have given him more satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно было бы в настоящую минуту сделать предложение, которое доставило бы ему больше удовольствия.

It turns out, when you eat together, you start planning more activities together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, что, когда вы вместе принимаете пищу, вы также начинаете планировать совместную деятельность.

Instead of perception depending largely on signals coming into the brain from the outside world, it depends as much, if not more, on perceptual predictions flowing in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо зависимости восприятия во многом от сигналов, поступающих в мозг из внешнего мира, оно в равной мере, если не больше, зависит от субъективного прогнозирования, которое работает в обратном направлении.

Well, the real world is much bigger, much more complicated than the Go board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, реальный мир гораздо больше и сложнее, чем доска для игры в го.

The size of the natural group, the natural community of Homo sapiens, is not more than 150 individuals, and everything beyond that is really based on all kinds of imaginary stories and large-scale institutions, and I think that we can find a way, again, based on a biological understanding of our species, to weave the two together and to understand that today in the 21st century, we need both the global level and the local community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер естественной группы, естественного сообщества для Homo sapiens, включает не более 150 индивидуумов, а всё, что превышает это количество, основано на придуманных историях и крупномасштабных институтах, и я думаю, что можно найти способ — опять же, основываясь на биологическом понимании нашего вида, сплести оба понятия вместе и осознать, что сегодня, в XXI веке, нам нужны как глобальное сотрудничество так и местное сообщество.

And of the stories that did make it, more than 80 percent of them were about us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И из тех сюжетов, которые показывали, больше 80 процентов были о нас.

To speak more clearly despite a lisp, he went through his speeches with stones in his mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы исправить свою шепелявость, он читал речи с камешками во рту.

In our country, more girls and women have been murdered by their intimate partners than died on 9/11 and have died since in Afghanistan and Iraq combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей стране количество девушек и женщин, убитых интимными партнёрами, больше, чем погибших 11 сентября или умерших с тех пор на войне в Афганистане и Ираке вместе взятых.

For every lovable storyteller who steals your heart, there are hundreds more whose voices are slurred and ragged, who don't get to stand up on a stage dressed in fine clothes like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За каждым трогательным рассказчиком, укравшим наше сердце, стоят ещё сотни рассказчиков, голоса которых прерваны и невнятны, тех, кто не имеет шанса вот так стоять на сцене в красивой одежде.

And what it tells you is that you can precisely tune their behavior just by making seemingly small changes to them, like adding or removing a handful of atoms, or twisting the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете точно настроить поведение частиц, просто незначительно их изменяя, например, добавляя или убирая несколько атомов или скручивая материал.

After the transplant, we began to spend more and more time together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пересадки мы начали проводить всё больше времени вместе.

More than 50 people deferred two million dollars, and now, more than a decade later, Pandora is worth billions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 50 человек вложили два миллиона долларов, и сейчас, спустя десять лет, Pandora оценивается в миллиарды.

The idea behind the flute, of just pushing air through tubes to make a sound, was eventually modified to create the first organ more than 2,000 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея, породившая флейту, — простое выдувание воздуха через отверстия, дающее звук, — со временем была переработана, и появился первый оргáн более 2 000 лет назад.

I am constantly stunned by major breaches of trust: the News Corp phone hacking, the Volkswagen emissions scandal, the widespread abuse in the Catholic Church, the fact that only one measly banker went to jail after the great financial crisis, or more recently the Panama Papers that revealed how the rich can exploit offshore tax regimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня всегда поражают громкие случаи обмана доверия: взлом телефонов News Corp, скандал с выбросами автомобилей Volkswagen, злоупотребления в Католической церкви, тот факт, что лишь один несчастный банкир оказался в тюрьме после большого финансового кризиса, или недавние Панамские документы, показавшие, как богачи используют офшоры для ухода от налогов.

He picked up his jug and began practising once more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поднял свой кувшин и снова приступил к репетиции.

Guiliano liked the man more for that instinctive reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своей инстинктивной реакцией человек этот еще больше понравился Гильяно.

We changed some programmes to make them more appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы изменили некоторые программы, чтобы сделать их более подходящими.

Third, the view from the window can be not so romantic as the advertisement said but more modest, it can also disappoint some people, who care about the beaty around them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, вид из окна может быть не таким романтичным, как обещает реклама, он может быть более скромным, это также может разочаровать некоторых людей, которые заботятся о красоте вокруг них.

More and more people start to use it every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё больше и больше людей начинают использовать его каждый день.

But do I coddle her more than any other loving parent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но балую ли я её больше других любящих родителей?

The world is far more mysterious than it appears to our eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир более загадочен, чем предстает перед нашими глазами.

The Colonel tied both horses' reins to an abandoned handcart that must have been used to bring more rockets forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник привязал лошадей к брошенной ручной тележке, на которой, должно быть, подвозили ракеты.

I soon got the magazine of the repeater filled again with cartridges, and once more opened fire, not on the seething black mass which was gathering at the end of the kraal, but on fugitives who bethought them to climb the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наполнил магазин патронами и снова открыл огонь по беглецам, которые карабкались по стене.

Special Investigator Wallace and her minions will be back any minute to create even more trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный следователь Уоллес и ее миньоны вернутся в любую минуту, чтобы создать еще больше проблем.

Because it was trivial, and now I seem trivial even more so, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что он банален, а теперь он мне кажется ещё банальнее...

For a while Varthlokkur concentrated on the west and unearthed more evidence of sprouting evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На некоторое время Вартлоккур обратил свой взор на запад и обнаружил там новые ростки Зла.

Many of the other battlemasters advocated returning him to scoutmaster status for more seasoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие мастера битв выступали за возвращение его в статус мастера разведчиков для большего созревания.

Would the more subtle way be to paint a picture and hang it on the wall for all to see?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарисовать картину и повесить её у всех на виду было бы более утончённо?

He climbed down a few more steps, then jumped the rest of the way to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спустился еще на несколько ступенек, после чего просто спрыгнул на землю.

Another way of strengthening international cooperation would be for more countries to become parties to the Conventions on drug abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим важным направлением укрепления международного сотрудничества является обеспечение универсального членства в базовых международных антинаркотических конвенциях.

Come on, we have a lot more to get through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжим. Нам надо ещё многое успеть.

You know, and the tune should be something simple, something you can whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мелодия должна быть простой. Такой, чтобы её можно было просвистеть.

I'm not saying I'm going to take you to Brazil but we could go to work and fine-tune some of those areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не обещаю свозить тебя в Бразилию, но мы могли бы поработать вместе над улучшением некоторых мест.

Sunkist finally looked at the media plan and enthusiastically embraced a television campaign to the tune of $8 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sunkist наконец-то просмотрел медиа-план и с энтузиазмом воспринял компанию на ТВ. на сумму восемь миллионов долларов

Tune in tomorrow when we'll be interviewing frontrunner Quinn Fabray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединяйтесь к нам завтра, когда мы будем брать интервью у лидера гонки, Квинн Фабрэ.

He began doing things with his engine, running her fast and slow as if to get some sort of tune out of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И начал дергать и нажимать что попало: включил газ, убавил, прибавил, точно настраивал мотор на определенную волну.

She'll help us stay in tune as we negotiate what to do with the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поможет нам оставаться в тонусе пока мы не решим что делать с фирмой.

Well, I'd better see if this is still in tune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойду посмотрю, точно ли оно настроено.

It is in tune with the rhythm of our lives

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно шагает рядом с вами в вашем повседневном ритме.

And if it doesn't happen to be this week, then tune in again next time to

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если это не произойдет на этой неделе, настройтесь в следующий раз снова на...

I'd play you a tune but... my ukulele's gone bust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы тебе сыграла, но моя укулеле сломалась.

Whenever I get a wee bit scared I hum a little tune

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда меня пугают, я песенку пою...

As you know, this is a very simple tune, but one of our greatest composers spun magic out of this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вам известно, это простая мелодия, но один из величайших композиторов сотворил с ней волшебство.

This isn't a chorus line, and you're certainly no Tommy Tune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас ещё не время для припева, и ты уж точно не Томми Тьюн.

There a giant piano out of tune somewhere?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, где-то фальшивит огромный рояль?

And my instrument is, um, getting a little out of tune?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мой инструмент немного не в форме?

But until then, be your own master and call your own tune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но до тех пор, будь сам себе хозяином и звучи своей собственной мелодией.

The auto-tune remix is way better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автотюн ремикс куда лучше.

Can you not sing a happy tune?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты весёлые песни знаешь вообще?

Some appear merely as lyrics with only a suggested tune listed, others include musical notation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые появляются просто как тексты песен с только предложенной мелодией в списке, другие включают музыкальную нотацию.

This keeps the reeds drier, which helps keep the instrument in tune, as well as greatly extending the life of a reed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает тростник суше, что помогает держать инструмент в тонусе, а также значительно продлевает срок службы тростника.

This technique was used in early electronic organs, to keep notes of different octaves accurately in tune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта техника использовалась в ранних электронных органах, чтобы держать ноты различных октав точно в гармонии.

Johann von Goethe came to hate Marlborough simply on account of the prevalence of the tune he encountered during travels in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иоганн фон Гете возненавидел Мальборо просто из-за преобладания мелодии, с которой он столкнулся во время путешествий по Франции.

The song is referenced in Nikolai Gogol's novel Dead Souls, when Major Nozdryov's playing of the mazurka devolves into the common tune in Chapter 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта песня упоминается в романе Николая Гоголя Мертвые души, когда игра майора Ноздрева на мазурке переходит в общую мелодию в главе 4.

The first event held was a Juliette Low Seminar, at which participants wrote the Our Cabaña song to the tune of the traditional Mexican birthday song Las Mañanitas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым мероприятием был семинар Джульетты Лоу, на котором участники написали песню Наша Кабанья на мотив традиционной мексиканской песни о дне рождения Las Mañanitas.

Temperatures are moderate and rainfall is unpredictable, in tune with the Indian monsoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура умеренная, а количество осадков непредсказуемо, в соответствии с индийским Муссоном.

Jazz organist Freddie Roach covered the tune in his 1963 album Good Move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джазовый органист Фредди Роуч записал эту мелодию в своем альбоме 1963 года Good Move.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «more in tune with». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «more in tune with» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: more, in, tune, with , а также произношение и транскрипцию к «more in tune with». Также, к фразе «more in tune with» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information