Most discreet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Most discreet - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наиболее сдержанный
Translate

- most [adverb]

noun: большинство, наибольшее количество, большая часть

adverb: больше всего, наиболее, очень, почти, весьма, много, главным образом, в высшей степени, гораздо, значительно

suffix: самый

adjective: наибольший, многие, больший, многочисленные

  • most acute - наиболее остро

  • most discussed - обсуждать

  • most truly - вернее всего

  • most speciality - наиболее специальности

  • most stimulating - наиболее стимулирующим

  • most graduates - большинство выпускников

  • most recurrent - наиболее рецидивирующий

  • most tissues - большинство тканей

  • in most countries - в большинстве стран

  • most people start - большинство людей начинают

  • Синонимы к most: to the highest degree, virtually, nigh, near, nearly, well-nigh, almost, about, the bulk, the preponderance

    Антонимы к most: least, small, minimum, few, little, little, few, slightly, somewhat

    Значение most: to the greatest extent.

- discreet [adjective]

adjective: сдержанный, осторожный, благоразумный, тактичный, осмотрительный

  • under the discreet eye of - под наблюдением

  • discreet enough - сдержанный достаточно

  • very discreet - очень сдержанный

  • discreet luxury - сдержанная роскошь

  • discreet service - обслуживание сдержанный

  • so discreet - так Discreet

  • for discreet - для скрытого

  • discreet manner - сдержанный образ

  • discreet system - система благоразумный

  • most discreet - наиболее сдержанный

  • Синонимы к discreet: guarded, strategic, circumspect, wary, judicious, prudent, sensitive, tactful, cautious, careful

    Антонимы к discreet: imprudent, indiscreet, injudicious

    Значение discreet: careful and circumspect in one’s speech or actions, especially in order to avoid causing offense or to gain an advantage.


most discriminating, most tactful, astutest


But you've landed in the most hospitable part of Themis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прошла уже по большей части гостеприимной территории Фемиды.

Very high profile, very discreet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень высокий уровень, очень.

The Capuchins have discreet hierarchies that are distinguished by age and sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капуцины имеют сдержанную иерархию, которая различается по возрасту и полу.

Most teenagers I see who have an ill parent tell me they just want to hang out with their friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство подростков у которых больны родители, просто хотят почаще бывать с друзьями.

Now, the final image, the most important one, really, is one that Lorenzetti did not paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самый главный образ — последний, тот, который Лоренцетти не изобразил на этой фреске.

We've lived in cities for a very long time, but most of us didn't live in cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже очень долго живём в городах, но большинство из нас живут не в городе.

Your work should be written so that even the most ignorant will be able to understand it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа должна быть выполнена так, чтобы самый невежественный человек мог ее понять.

But some students eat in the canteen, but most bring their own lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но некоторые студенты едят в столовой, но большинство приносит свой обед.

Chinese food is legendary that is why you can find it in most cities in the world, and people like it very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская кухня является легендарной, поэтому её можно найти в большинстве городов мира, и людям она очень нравится.

Perhaps most notables here were the great American capitalists Andrew Carnegie and John D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, наиболее видными здесь были великие американские капиталисты Эндрю Карнеги и Джон Д.

Instead of being a serious time where most families are indoors, Australians are usually outdoors in shorts and T-shirts, taking a cold six-pack of beer to a friend’s barbecue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийцы не сидят дома, как большинство семей, но обычно находятся на открытом воздухе в шортах и футболках, едут на барбекю к друзьям, взяв с собой упаковку холодного пива.

But the colonists were too much occupied with their task to pay any attention to even the most formidable of these animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но колонисты были слишком заняты своим делом, чтобы обращать внимание на самых страшных зверей.

It is curious what tricks a quarrel, or even a short absence, can play with our mental picture of even our most intimate friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто удивительно, какие шутки может сыграть ссора или даже недолгое отсутствие друзей, особенно самых близких.

We can measure most things about the make-up of a man, but we've never been able to measure that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы способны измерить большую часть составляющих человеческой натуры, но уровня счастья не могли измерить никогда.

Nevertheless, he considered that day one of the most successful in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее он считал сегодняшний день одним из самых удачных дней своей жизни.

Duncan had been taught by his parents to respect the nobility of life, even in its most ignoble forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители научили Дункана уважать величие жизни даже в самых низких ее проявлениях.

I read somewhere that a broken femur is the most painful injury the human body can experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читал, что перелом бедренной кости причиняет больше боли, чем любая другая травма.

Life is obstinate and clings closest where it is most hated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь упряма и цепляется за нас тем сильнее, чем мы больше ее ненавидим.

She was in a breathing heat, and on her open face was an expression of the most infantile astonishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дышала через силу, и ее открытое лицо носило отпечаток самого детского удивления.

She looked up from her mindless, endless task and gave the secretary her most engaging smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оторвалась от своего бессмысленного бесконечного занятия и одарила секретаршу самой очаровательной улыбкой.

One of the most important talent managers in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из самых важных и талантливых менеджеров в городе.

It'll divert the blood above the opening to the brain, which needs perfusion the most right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет отвести кровь к мозгу, которому сейчас кровь очень нужна.

Jupiter's magnetic field is the largest and most powerful in the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юпитер обладает самым мощным в солнечной системе магнитным полем.

I trust that you'll be discreet and not mention to anyone that we're in business together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что ты будешь благоразумен, и никому не расскажешь, что мы сотрудничаем.

It's about sticking to recommended guidelines, something most of us fail to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о том, чтобы придерживаться рекомендаций диетологов, чего большинство из нас не делает.

He wore a starched white cravat with his black jacket and breeches, and his manner was most austere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем были надеты черный жакет с белым кружевным воротником и брюки до колен.

You have the fullest, sweetest most luscious lips I have ever kissed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя самые полные, сладкие самые сочные губы, что я когда-либо целовал.

He had broken the most depruted taboo and found not guilt, not anxiety or fear, but freedom

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он низверг нерушимое табу и почувствовал не вину, не страх, не тревогу, а свободу.

His beer or his inexpensive native white wine he prefers to the most costly clarets or champagnes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немец предпочитает пиво и свое местное белое вино самому дорогому шампанскому и красным французским винам.

Religious extremism is implicated in the world's most bitter and unending conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозный экстремизм является причиной самых горьких и нескончаемых мировых конфликтов.

Their goal is to discover Which of the vario possible combinations of cup contents Will impart the most force on impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их задача определить, какая из возможных комбинаций содержимого стакана даст наибольшую силу при ударе.

You tend to give your word at the most inopportune times, brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты склонен давать свое слово в самый неподходящий момент, брат.

They spent the night in the most obscure hotel they could find, which was the Springfield Comfort Inn, about ten miles from Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь беглецы провели в самом неприметном месте, какое только сумели отыскать.

The most effective way of confronting that scourge was to display the necessary political and economic will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее эффективным средством борьбы с этим бедствием является проявление необходимой политической и экономической воли.

According to the most crude estimates several million man-made objects, commonly referred to as space debris, have accumulated in near-Earth orbits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По самым грубым оценкам, на околоземных орбитах накоплено несколько миллионов антропогенных объектов, которые часто называют космическим мусором.

In most industrialized countries, there has been continued progress in reducing energy and material consumption per unit of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве промышленно развитых стран отмечался прогресс в отношении дальнейшего сокращения удельной энерго- и материалоемкости производства.

Most countries require that a licence is sought for the export of controlled technology for the production of small arms and light weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран требуют получения лицензии на экспорт контролируемой технологии для производства стрелкового оружия и легких вооружений.

It's quite simply the most important, most far-reaching, most beneficent development in mass education since the beginning of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто самая важная, самая успешная, приносящая наибольшую пользу разработка в массовом образовании... с начала времен.

The most primordial experiences of the audience merged with the stories of the movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые первобытные ощущения аудитории сливались с сюжетами фильмов.

Share your knowledge and interesting solutions in specific areas or ask questions that concern you most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поделитесь своими знаниями и интересных решений в конкретных областях или задать интересующие Вас вопросы больше всего.

Among the most significant was a shift away from a giver and receiver model of volunteering towards a more reciprocal relationship from which all parties benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее серьезных изменений был переход от модели добровольчества - «предоставляющий помощь - получающий помощь» - к взаимодействию с большей степенью взаимности, от чего выигрывают все участники процесса.

But looking around the world at the diversity of humans, he said, Well, you know, we seem to come in discreet sub-species or categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что касается человеческого вида и его разнообразия, он говорил: Вы же знаете, что все мы делимся на конкретные подвиды.

You and the woman, do you go to a discreet Harvester sometimes, is there -nights of passion in High Wycombe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и женщина, вы иногда бываете в укромном ресторане, проводите ночи страсти в Хай-Уикоме?

He is discreet, so the Countess exploits him - just the way of the gay world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графиня обрабатывает его, потому что он не болтлив, - вот вам высший свет!

We're going to keep Mateo under discreet surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны поставить для Матео скрытое наблюдение.

As you know, it's being handled by a very discreet, independent team, headed by Guillaume Debailly, our agent who organized the release of our hostage in the Sahel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Президент, для проведения операции сформирована специальная команда под командованием Гийома Дебайи. Он руководил освобождением заложника в Сахеле.

I can only assure you, Lord Dittisham, that I shall be as discreet as possible, and do all I can not to distress Lady Dittisham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу заверить вас, сэр, в своей сдержанности и сделаю все возможное, чтобы не нервировать леди Диттишем.

They're effective and discreet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они эффективны и не болтливы.

Try and organize something by then, ...something small and discreet, procedures A and B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытайтесь организовать там кое-что, такое интимное, небольшое... процедуры А и B.

I'm trying to be discreet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Я пытаюсь соблюдать секретность.)

The hood... doesn't seem very discreet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожух... не очень-то благоразумно.

He therefore arranged a discreet marriage in Mexico on 25 November 1924.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому 25 ноября 1924 года он тайно женился в Мексике.

The initial marketing was discreet and deliberately restricted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный маркетинг был сдержанным и намеренно ограниченным.

Discreet Monsters founder Siggi Kogl raised 6.5 million marks in venture capital, and had a goal of the game being in 15 languages and selling 400,000 units worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель Discreet Monsters Сигги Когл собрал 6,5 миллиона марок в венчурном капитале и поставил перед собой цель выпустить игру на 15 языках и продать 400 000 единиц по всему миру.

She agrees, mainly because she is extremely attracted to Walden and would often make discreet advances at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она соглашается, главным образом потому, что очень привязана к Уолдену и часто делает ему незаметные авансы.

Media Illusion was targeted at the high-end SGI post production market, which was at the time dominated by Discreet Flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Media Illusion была нацелена на высококлассный рынок постпродакшн SGI, на котором в то время доминировало сдержанное пламя.

One has to be discreet when one talks of high matters of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо быть осторожным, когда речь заходит о высоких государственных делах.

Watson is also represented as being very discreet in character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ватсон также представлен как очень сдержанный персонаж.

Their discreet romance flourished in the turbulent years of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их сдержанный роман расцвел в бурные годы войны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «most discreet». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «most discreet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: most, discreet , а также произношение и транскрипцию к «most discreet». Также, к фразе «most discreet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information