Moved in right direction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Moved in right direction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перемещается в правильном направлении
Translate

- moved [verb]

adjective: взволнованный, сдвинутый

  • moved premises - Перемещенные помещения

  • has moved rapidly - быстро перемещается

  • moved to vienna - переехал в вене

  • i moved to london - я переехал в Лондон

  • moved lower - переехал ниже

  • ever since i moved to - С тех пор я переехал

  • you have not moved - Вы не сдвинулись

  • i moved it - я переместил его

  • the earth moved - Земля вращается

  • moved there from - переехал туда из

  • Синонимы к moved: stirred, affected, touched, progress, advance, go, proceed, change position, shift, budge

    Антонимы к moved: unmoved, come, enter, draw, stop, come out, go in, arrive, accommodate

    Значение moved: go in a specified direction or manner; change position.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- right

право

- direction [noun]

noun: направление, руководство, постановка, управление, режиссура, правление, указание, дирекция, распоряжение, предписание



Following the Neoclassical and Art Deco phases, Singaporean architecture moved in a decidedly modernist direction after the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за неоклассической и арт-деко фазами сингапурская архитектура после войны решительно перешла в модернистское направление.

Shadow moved in the direction of Pebble Lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тень отправляется в сторону Пеббл-лэйн (рынок).

The numbers have not moved since 2002 and are going in the wrong direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2002 года этот показатель не вырос и даже начал снижаться.

The second phase of the war, which began in April, marked a huge change in direction, as Haganah moved to the offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая фаза войны, начавшаяся в апреле, ознаменовалась огромным изменением направления, поскольку Хагана перешла в наступление.

Banks moved south against Winchester in conjunction with Shields's division approaching from the direction of Romney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэнкс двинулся на юг против Винчестера вместе с дивизией Шилдса, приближавшейся со стороны Ромни.

In the late 1960s Jeff Beck, also an alumnus of the Yardbirds, moved blues rock in the direction of heavy rock with his band, the Jeff Beck Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1960-х годов Джефф Бек, также выпускник The Yardbirds, переместил блюз-рок в направлении тяжелого рока со своей группой The Jeff Beck Group.

Thus the equinox moved 54° in one direction and then back 54° in the other direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, равноденствие переместилось на 54° в одном направлении, а затем обратно на 54° в другом направлении.

Numerous individual ground-cars moved in both directions, each hugging the right side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальный транспорт сновал в том и другом направлении. Машины придерживались правой стороны.

But these always moved in the same direction: blame the Jews, exonerate the Nazis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А здесь всё сводилось к одному: вините во всём ереев, реабилитируйте нацистов.

Whilst many counties have expected a shift to digital audio broadcasting, a few have moved in the opposite direction following unsuccessful trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как многие страны ожидали перехода на цифровое аудиовещание, некоторые из них после неудачных судебных разбирательств пошли в противоположном направлении.

James had moved back until a favorable position in direction of Ardee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс отошел назад, пока не занял выгодную позицию в направлении Арди.

Moore moved on in a more commercial direction with the album Run for Cover which was released in 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мур перешел в более коммерческое направление с альбомом Run for Cover, который был выпущен в 1985 году.

The blade is moved in a slightly diagonal direction so to give every point of the edge a chance to touch the strop, without applying too much pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лезвие перемещается в слегка диагональном направлении так, чтобы каждая точка лезвия могла коснуться стропа, не прилагая слишком большого давления.

In mean-tone systems, this interval is usually from C♯ to A♭ or from G♯ to E♭ but can be moved in either direction to favor certain groups of keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системах среднего тона этот интервал обычно находится от C♯ до A♭ или от G♯ до E♭, но может быть перемещен в любом направлении в пользу определенных групп клавиш.

Humason had to stay awake, tracking the galaxy while elaborate machinery moved the telescope slowly in the opposite direction, to compensate for Earth's rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хьюмасону приходилось бодрствовать, отслеживая галактику, в то время как сложный механизм медленно вращал телескоп в противоположном направлении, чтобы компенсировать вращение Земли.

They wished to carry him to the shore; but when they touched him, although under Jacopo's directions, he declared, with heavy groans, that he could not bear to be moved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его хотели перенести на берег. Но когда его стали поднимать, хотя этим распоряжался Джакопо, он застонал и заявил, что не в силах вытерпеть переноску.

At the same time, the United States moved in the direction of more comprehensive restrictions on immigration from around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Соединенные Штаты двигались в направлении более всеобъемлющих ограничений на иммиграцию со всего мира.

Functions are also sometimes moved across rings in the other direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции также иногда перемещаются по кольцам в другом направлении.

The Polish magnates considered the demands an affront, and an army headed by Stefan Potocki moved in the direction of the Sich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польские магнаты сочли эти требования оскорблением, и армия во главе со Стефаном Потоцким двинулась в направлении Сечи.

On the right-wing, the Russian I Corps crossed the border and moved from Sarikamish toward the direction of Köprüköy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На правом фланге русский I корпус пересек границу и двинулся из Сарикамыша в направлении Кепрюкея.

When an image needs to be scaled up, each pixel of the original image needs to be moved in a certain direction based on the scale constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда изображение необходимо масштабировать, каждый пиксель исходного изображения должен быть перемещен в определенном направлении на основе постоянной масштабирования.

These neurons also show directional sensitivity; certain neurons will only fire when the whisker is moved in a specific direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нейроны также проявляют направленную чувствительность; некоторые нейроны будут срабатывать только тогда, когда усы перемещаются в определенном направлении.

After Stalin's death in 1953, the government moved in a more revisionist direction and rescinded some of its natalist legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Сталина в 1953 году правительство перешло в более ревизионистское русло и отменило некоторые из своих наталистских законов.

Then he looked to the left, and moved in that direction with measured steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он посмотрел налево и размеренными шагами двинулся в ту сторону.

He changed the magazine in his weapon and moved to the front of the class, shooting in all directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сменил магазин в своем оружии и двинулся в переднюю часть класса, стреляя во все стороны.

The next day his wing moved in an easterly direction, seizing enemy positions at Oppenau, on the Kniebis Mountain and at Freudenstadt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день его крыло двинулось в восточном направлении, захватив вражеские позиции в Оппенау, на горе Книбис и во Фройденштадте.

With the ongoing backlash against disco, Jackson moved in a different musical direction from the disco-heavy Off the Wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С продолжающейся реакцией против диско, Джексон двигался в другом музыкальном направлении от диско-тяжелого Off The Wall.

Without thinking much about it, he moved in the direction of the highest dome on the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не веря в это, он взял направление на самый высокий куполообразный свод.

If the rumors were true, she was about to be branded and left behind as her friends moved in a different life direction, like me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если слухи были правдой, она была бы заклеймена и брошена по мере того, как ее друзья шли бы разнообразными жизненными путями, как я.

In 2014, ISI moved from Imatra to Kaunas, Lithuania, under the direction of Prof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году ISI переехала из Иматры в Каунас, Литва, под руководством проф.

From Josephus' account, it follows that the Roman army moved from Scythopolis in the south to Tiberias in a northerly direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из рассказа Иосифа Флавия следует, что римская армия двигалась из Скифополя на юг в Тиверию в северном направлении.

If he were forced to choose, he would take his stand with the masses, and this was the direction in which he moved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ему пришлось выбирать, он занял бы свою позицию вместе с массами, и именно в этом направлении он двигался.

Since the world stepped back from the abyss of the cold war, the Middle East has moved in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, как мир отступал от края пропасти холодной войны, Ближний Восток двигался в противоположном направлении.

They moved off in opposite directions and Gendibal promptly put her out of his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они направились в разные стороны, и Джиндибел быстро выкинул ее из головы.

When they rose at length and moved in the direction of the door, Poirot sprang up and followed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они наконец двинулись к двери, Пуаро вскочил и пошел за ними следом.

The failure of key industrialized countries to move in this direction was a principal reason why Kyoto moved to binding commitments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность ключевых промышленно развитых стран двигаться в этом направлении стала основной причиной того, что Киото перешел к обязательным обязательствам.

In April, the Caucasus army moved in two directions from Erzurum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле Кавказская армия двинулась в двух направлениях из Эрзурума.

When the artillery fire moved beyond the wood it was rushed from both directions and captured with fifty prisoners and four machine-guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда артиллерийский огонь переместился за лес, его бросили с двух сторон и захватили вместе с пятьюдесятью пленными и четырьмя пулеметами.

The tail rotor was moved from the right to the left side of the tail, and the rotation direction reversed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рулевой винт был перемещен с правой на левую сторону хвоста, и направление вращения поменялось на противоположное.

Those who passed him did so without a glance and even those who glanced in his direction moved on seemingly untouched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство проходящих мимо не замечали его, а те, кто поднимал на него глаза - оставались безучастными.

So I did, Sire, and I moved in that direction, but I regret that I must say that I failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, верно, Ваше Величество, обещал. Кое-что в этом направлении мне удалось. Однако, должен признаться, я потерпел неудачу...

Liverpool's first punk group, Big in Japan, moved in a glam, theatrical direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая панк-группа Ливерпуля, большая в Японии, двигалась в гламурном, театральном направлении.

The readings can be taken either to the right or to the left, according to the direction in which the zero on the main scale is moved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показания могут быть приняты либо вправо, либо влево, в зависимости от направления, в котором перемещается ноль на основной шкале.

Determined to right this at once, I moved the lever in the opposite direction, having first ensured that we were both braced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решив исправить свою ошибку без промедления, я качнул рукоять в противоположном направлении, предварительно удостоверившись, что мы оба крепко держимся на ногах.

Despite the frequent wars between Champa and Cambodia, the two countries also traded and cultural influences moved in both directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на частые войны между Чампой и Камбоджей, обе страны также торговали, и культурные влияния двигались в обоих направлениях.

In addition, positive psychology has moved ahead in a variety of new directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, позитивная психология продвинулась вперед в различных новых направлениях.

The changes brought about by the Government of China in the revised Criminal Procedure Law is a step in the right direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения, внесенные правительством Китая в пересмотренный Уголовно-процессуальный закон, являются шагом в верном направлении.

Recent polls show that Ukrainians want more anticorruption measures, and 76 percent believe the country is heading in the wrong direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты новых опросов указывают на то, что украинцы хотят введения большего числа антикоррупционных мер, и 76% опрошенных считают, что сейчас страна движется в неверном направлении.

That could help Booth discern from which direction they would attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет Буту понять с какой стороны они нападут

I'm going to turn your whole hand in a clockwise direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду поворачивать твою руку по часовой стрелке.

Most of the spectators had gathered in one or two groups-one a little crowd towards Woking, the other a knot of people in the direction of Chobham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрители разбились на две группы: одна, побольше, - ближе к Уокингу, другая, поменьше, -к Чобхему.

Yeah, in the wrong goddamn direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, причем не в ту сторону.

Only a few miles in another direction was the dreary place she had recently lived in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только несколько миль отделяли её от того унылого места, где она жила раньше.

Fred Noonan had earlier written about problems affecting the accuracy of radio direction finding in navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фред Нунан ранее писал о проблемах, влияющих на точность радиопеленгации в навигации.

The abrasive is oscillated or rotated while the workpiece is rotated in the opposite direction; these motions are what causes the cross-hatching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абразив колеблется или вращается, в то время как заготовка вращается в противоположном направлении; эти движения являются причиной поперечного штрихования.

Under the direction of Mountstuart Elphinstone a program was launched to propagate smallpox vaccination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Маунтстюарта Эльфинстона была запущена программа по распространению вакцинации против оспы.

The ability to convey priorities and empathize with team members and stakeholders is vital to steer product development in the right direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность передавать приоритеты и сопереживать членам команды и заинтересованным сторонам имеет жизненно важное значение для направления разработки продукта в правильном направлении.

Ricochets may be similarly deflected in the direction of rotation of the side of a spin-stabilized bullet contacting a resistant surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рикошеты могут быть аналогичным образом отклонены в направлении вращения стороны пули со спиновой стабилизацией, контактирующей с устойчивой поверхностью.

In these studies the expected result is that individuals bias their attitudes on the experimental task in a positive direction so as to justify previous behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих исследованиях ожидаемый результат состоит в том, что люди смещают свое отношение к экспериментальной задаче в положительном направлении, чтобы оправдать предыдущее поведение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «moved in right direction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «moved in right direction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: moved, in, right, direction , а также произношение и транскрипцию к «moved in right direction». Также, к фразе «moved in right direction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information