Movement restrictions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Movement restrictions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ограничения движения
Translate

- movement [noun]

noun: движение, перемещение, передвижение, механизм, ход, изменение, динамика, переезд, переселение, жест

- restrictions [noun]

noun: ограничение



Their movement is restricted by the experimental instructions, but not by any mechanical restraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их движение ограничено экспериментальными инструкциями, но не какими-либо механическими ограничениями.

Swaddling is an age-old practice of wrapping infants in blankets or similar cloths so that movement of the limbs is tightly restricted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пеленание-это вековая практика заворачивания младенцев в одеяла или аналогичные ткани, так что движение конечностей строго ограничено.

Using excessive force, they have demolished many houses, restricted movement and closed the occupied territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применяя чрезмерную силу, они уничтожили и продолжают уничтожать множество жилых домов, ограничивают передвижение и блокируют оккупированную территорию.

It's restricting your movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стесняет твои движения.

These restrict the range of movement possible, and are joined by a thin portion of the neural arch called the pars interarticularis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ограничивают диапазон возможных движений и соединяются тонкой частью нервной дуги, называемой pars interarticularis.

At very busy airports, this results in restrictions in movement which can in turn severely impact the airport's capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В очень загруженных аэропортах это приводит к ограничению движения, что, в свою очередь, может серьезно повлиять на пропускную способность аэропорта.

By the early 1950s, the Soviet approach to restricting emigration movement was emulated by most of the rest of the Eastern Bloc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1950-х годов советский подход к ограничению эмиграционного движения был подражаем большей частью остального Восточного блока.

Corsets were also stiff and restricted movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корсеты тоже были жесткими и сковывали движения.

Bail forms for picketing offences set restrictions on residence and movement in relation to NCB property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формы залога за пикетирование правонарушений устанавливают ограничения на проживание и передвижение в отношении имущества НКО.

Black South West Africans were subject to pass laws, curfews, and a host of draconian residential regulations that heavily restricted their movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернокожие жители Юго-Западной Африки должны были принять законы, комендантский час и множество драконовских правил проживания, которые сильно ограничивали их передвижение.

The criteria and procedures of transferral, parallel movement and promotion in duty without restriction to gender are determined in the foreign service regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерии и процедуры служебных переводов, горизонтальной ротации и повышения по службе без гендерных ограничений оговорены в нормативных положениях дипломатической службы.

I'm pretty sure the alt-right movement isn't restricted to social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почти уверен, что движение альт-правых не ограничивается социальными сетями.

As TCD progresses cankers coalesce to further girdle branches greatly restricting nutrient movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как ТКД прогрессирует, язвы срастаются в дополнительные опоясывающие ветви, значительно ограничивающие движение питательных веществ.

The irritation of the sunburn can be restrictive because of the sheer amount of movement involved in the sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздражение от солнечных ожогов может быть ограничительным из-за огромного количества движений, участвующих в спорте.

On the other hand, sportswear should be loose enough so as not to restrict movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, спортивная одежда должна быть достаточно свободной, чтобы не ограничивать движения.

The sacroiliac joints are synovial, but their movement is restricted throughout life and they are progressively obliterated by adhesions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестцово-подвздошные суставы являются синовиальными, но их движение ограничено на протяжении всей жизни, и они постепенно стираются спайками.

This decreases the size of the passage between the pouch created from the upper part of the stomach and the lower stomach and further restricts the movement of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшает размер прохода между мешочком, созданным из верхней части желудка и нижней части желудка, и дополнительно ограничивает движение пищи.

The tool featured audible feedback and restriction of back-ratcheting movement when the desired torque was reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструмент отличался звуковой обратной связью и ограничением обратного храпового движения при достижении желаемого крутящего момента.

Restrictions were placed on movement, with people permitted to travel only with the permission of the local Khmer Rouge authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были введены ограничения на передвижение, причем людям разрешалось передвигаться только с разрешения местных властей Красных Кхмеров.

Women are, in many parts of the world, severely restricted in their freedom of movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих частях мира женщины серьезно ограничены в своей свободе передвижения.

Pain-restricted movement above the horizontal position may be present, as well as weakness with shoulder flexion and abduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может присутствовать боль-ограничение движения выше горизонтального положения, а также слабость при сгибании и отведении плеча.

LPS is not designed to be completely water-tight but rather to greatly restrict the movement of water to and from the pipe surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LPS не предназначен для того, чтобы быть полностью водонепроницаемым, а скорее для того, чтобы значительно ограничить движение воды к поверхности трубы и от нее.

A blood-prostate barrier restricts cell and molecular movement across the rat ventral prostate epithelium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гематоэнцефалический барьер ограничивает клеточное и молекулярное движение через вентральный эпителий простаты крысы.

KIF15 restricts the movement of short microtubules into growing axons by generating forces on microtubules which counteract those generated by cytoplasmic dynein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KIF15 ограничивает движение коротких микротрубочек в растущие аксоны, создавая на микротрубочках силы, противодействующие тем, которые генерируются цитоплазматическим динеином.

Further relaxation of the restrictions on the movement of construction materials was required in order for the situation in Gaza to be effectively addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для эффективного улучшения ситуации в Газе необходимо дальнейшее ослабление ограничений на ввоз строительных материалов.

Other limitations of plaster casts include their weight, which can be quite considerable, thus restricting movement, especially of a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ограничения гипсовых слепков включают их вес, который может быть довольно значительным, что ограничивает движение, особенно ребенка.

Children of the nobility must have had limited freedom of movement to play and romp because of the restrictive clothing they wore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети знати, должно быть, имели ограниченную свободу передвижения, чтобы играть и резвиться из-за ограничительной одежды, которую они носили.

The prostitutes were severely restricted in their movement and behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проститутки были строго ограничены в своих передвижениях и поведении.

This system incorporates a one-way clutch bearing or centrifugal force fly wheel on the handle shaft to restrict handle movement to forward motion only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система включает в себя односторонний подшипник сцепления или маховик центробежной силы на валу рукоятки, чтобы ограничить движение рукоятки только вперед.

The equation of motion below assumes no friction or any other resistance to movement, a rigid massless rod, and the restriction to 2-dimensional movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенное ниже уравнение движения не предполагает никакого трения или какого-либо другого сопротивления движению, жесткого безмассового стержня и ограничения на 2-мерное движение.

But the movement extends far beyond farm machinery with, for example, the restricted repair options offered by Apple coming in for criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но движение распространяется далеко за пределы сельскохозяйственной техники, например, ограниченные варианты ремонта, предлагаемые Apple, вызывают критику.

Now painful and debilitating sores that restricted his movement were erupting up and down his legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь болезненные и изнурительные язвы, ограничивавшие его движения, прорастали вверх и вниз по ногам.

Though, it is much heavier, more restrictive and impedes free movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, он гораздо тяжелее, более стеснительный и затрудняет свободное передвижение.

The usage of lumbar-sacral support belts may restrict movement at the spine and support the back during lifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование пояснично-крестцовых опорных ремней может ограничивать движение в позвоночнике и поддерживать спину во время подъема.

If the user does not wear a pressure suit or a counter-pressure garment that restricts the movement of their chest, the high pressure air can cause damage to the lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пользователь не носит скафандр или одежду против давления, которая ограничивает движение его груди, воздух высокого давления может привести к повреждению легких.

The round ligaments restrict posterior movement of the uterus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круглые связки ограничивают заднее движение матки.

These spanks are really restricting my movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это утягивающее белье ограничивает мою свободу!

A humbler is a BDSM physical restraint device used to restrict the movement of a submissive male participant in a BDSM scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смиритель-это садо-мазо физическое сдерживающее устройство, используемое для ограничения движения покорного мужчины-участника сцены БДСМ.

Because an elephant's movement is restricted to just seven board positions, it can be easily trapped or threatened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку движение слона ограничено только семью позициями на доске, он может быть легко пойман в ловушку или под угрозой.

As an added precaution, cord stops should be installed correctly and adjusted to restrict the movement of inner lift cords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве дополнительной меры предосторожности следует правильно установить и отрегулировать упоры шнура, чтобы ограничить движение внутренних подъемных Шнуров.

Previous film incarnations of the Batsuit had been stiff and especially restrictive of full head movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие киновоплощения костюма летучей мыши были жесткими и особенно ограничивали полное движение головы.

Press coverage of the Russo-Japanese War was affected by restrictions on the movement of reporters and strict censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На освещение Русско-Японской войны в прессе повлияли ограничения на передвижение репортеров и жесткая цензура.

Education services continued to suffer from the restrictions on movement imposed by the Israeli authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальному процессу обучения продолжали препятствовать ограничения на передвижение, установленные израильскими властями.

It pointed the way toward the development of hybrid street network patterns that improve pedestrian movement but restrict cut-through driving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он указал путь к развитию гибридных моделей уличной сети, которые улучшают движение пешеходов, но ограничивают сквозное движение.

He invited the delegation to explain how those restrictions met the requirements of article 12 of the Covenant on liberty of movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает делегации пояснить, как эти ограничения согласуются со статьей 12 Пакта о свободе передвижения.

Restricted movement of the chest can lead to breathing difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченные движения грудной клетки могут привести к затруднению дыхания.

A quarantine is a legal instrument that restricts the movement of infested material from areas where an invasive species is present to areas in which it is absent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карантин-это правовой инструмент, который ограничивает перемещение зараженного материала из районов, где присутствует инвазивный вид, в районы, где он отсутствует.

Others may be placed head-first in tubes to restrict their movement while they slowly bleed to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие могут быть размещены головой вперед в трубах, чтобы ограничить их движение в то время как они медленно кровоточат до смерти.

The group had been called an inward-looking movement that wore matching uniforms and restricted their speech to avoid saying anything dishonest or sinful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту группу называли внутренним движением, которое носило одинаковую униформу и ограничивало свою речь, чтобы не сказать ничего нечестного или греховного.

Another common cause of Impingement syndrome is restrictions in the range movement of the scapulo-thoracic surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой распространенной причиной синдрома соударения являются ограничения в диапазоне движения лопаточно-грудных поверхностей.

The genuine threats coming from a violent revolutionary movement within the Islamic world can make such assertions seem plausible to many people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинные угрозы, исходящие от насильственного революционного движения в Исламском мире, могут сделать подобные утверждения правдоподобными для многих людей.

The sudden movement sent everything and everyone on the deck staggering sidelong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданное движение заставило противника резко пошатнуться, теряя равновесие.

We got no movement, not a sign of a shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ни движения, ни намека на тень

On the next day of my attendance, when our usual exercise was over, and I had landed her at her dressing-table, she stayed me with a movement of her impatient fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий мой приход, когда моцион наш был закончен и я благополучно доставил ее к туалетному столу, она задержала меня нетерпеливым движением пальцев.

This translation movement is achieved by the condylar head sliding down the articular eminence, which constitutes the front border of the articular fossa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это переводное движение достигается тем, что мыщелковая головка скользит вниз по суставному возвышению, которое образует переднюю границу суставной ямки.

Thus, such people are ripe to participate in a movement that offers the option of subsuming their individual lives in a larger collective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, такие люди созрели для участия в движении, которое предлагает возможность объединить их индивидуальную жизнь в более широкий коллектив.

Irwin attributed this decrease in accuracy to the extra neural processes involved in performing an eye movement, combined with processing the dot pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирвин приписал это снижение точности дополнительным нервным процессам, участвующим в выполнении движения глаз, в сочетании с обработкой точечного рисунка.

Some cite the formation of the Asiatic Exclusion League as the start of the anti-Japanese movement in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ссылаются на формирование азиатской Лиги отчуждения как на начало антияпонского движения в Калифорнии.

He favoured development of the mass Ukrainian societies, units of intellectuals, peasants, youths, the Sokil-Sich movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал за развитие массовых украинских обществ, объединений интеллигенции, крестьян, молодежи, Сокольнического движения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «movement restrictions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «movement restrictions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: movement, restrictions , а также произношение и транскрипцию к «movement restrictions». Также, к фразе «movement restrictions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information