Multi narrative - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
The country is multi-ethnic and multi-cultural, which plays a large role in its politics. |
Страна является многонациональной и многокультурной, что играет большую роль в ее политике. |
He subsequently wrote of its natural features in the Narrative of the Voyage of HMS Rattlesnake, published in England in 1852. |
Впоследствии он писал о ее природных особенностях в рассказе о путешествии корабля гремучая змея, опубликованном в Англии в 1852 году. |
It's a white leather multi-colored patchwork purse with a turquoise lining and a cute little teddy bear in a tutu! |
Белая кожаная сумка с цветными вставками с бирюзовой подкладкой и миленьким маленьким медвежонком в юбочке! |
We will now leave the dead American and proceed with my narrative. |
Оставим теперь покойного американца и перейдем снова к моему рассказу. |
The unpredictability in voluntary contributions further risks stop-go programming of the kind that the multi-year funding framework was designed to avoid. |
Непредсказуемость добровольных взносов создает дополнительный риск непоследовательности в разработке и осуществлении программ, т.е. как раз того, чего были призваны помочь избежать многолетние рамки финансирования. |
The best scripts don't make the best films... because they have that kind of literary, narrative thing that you're sort of a slave to. |
Лучшие сценарии не делают лучших фильмов... потому что они имеют в себе эту книжность, рабом которой ты становишься. |
Well, it's the way you modulated into the second-person narrative during the flashback scene. |
То, как вы перешли на повествование от второго лица во время флэшбека. |
I'm establishing a narrative of events, as you asked. |
Я устанавливаю последовательность событий, как вы просили. |
I shall soon be in the position of being able to put into a single connected narrative one of the most singular and sensational crimes of modern times. |
Скоро я смогу пункт за пунктом воссоздать это преступление - пожалуй, самое сенсационное преступление нашего времени. |
Что ж, сейчас из этого складывается целая картина. |
|
If you need someone to frame that in some larger narrative, I'm not your guy today. |
И если вам нужен кто-то, кто сложит из этого большую историю, то это не ко мне. |
Nassau County's small facility was full, thanks to a multi-car pile-up on the L.I.E. a few days ago. |
Маленький морг округа Нассау забит, благодаря авариям на шоссе Лонг-Айленда пару дней назад. |
The mind creates all kinds of protections to help them cope. And once that belief's taken root, ...the mind takes random information and forces it to support that narrative. |
Разум для защиты ставит своеобразный блок, потом придумывает историю и подгоняет факты, чтобы вымысел выглядел правдоподобно. |
Well, we haven't been able to settle on the official narrative yet, have we? |
Ну, мы же пока не готовы предоставить официальный отчёт? |
This narrative I had from himself; for I came out with him, and made him prate. |
Эти подробности я узнал от него самого, ибо вышел от них вместе с ним и вызвал его на разговор. |
Maybe branch out, start developing some multi-function commercial and residential properties, a new stadium, perhaps. |
Откроим филиалы, построим многофункциональные коммерческие и жилые комплексы К примеру, новый стадион. |
Publications like Rolling Stone and Spare Rib were created to feed the need for alternative narratives from the established newspapers of the day. |
Такие издания, как Rolling Stone и Spare Rib возникли из необходимости в альтернативной точке зрения среди печатных изданий тех дней. |
Сегодня это - многомилиардная индустрия. |
|
С 1999 года в Индонезии действует многопартийная система. |
|
Many parrots are vividly colored, and some are multi-colored. |
Многие попугаи ярко окрашены, а некоторые-разноцветные. |
However, reading slow-moving dialogue is preferable to reading lengthy passages of philosophical narrative. |
Однако чтение медленного диалога предпочтительнее чтения длинных отрывков философского повествования. |
Shaolin Monks features a multi-directional combat system, which gives players the ability to attack any of the enemies that surround them fluidly. |
Шаолиньские монахи имеют разнонаправленную боевую систему, которая дает игрокам возможность атаковать любого из врагов, которые окружают их плавно. |
His films have been adapted from short narratives to novels, as well as biographies. |
Его фильмы были адаптированы от коротких рассказов до романов, а также биографий. |
His style had developed in the context of the Ecole de Paris, which contrasted with the narrative models he had inherited from the Post-Byzantine tradition. |
Его стиль развивался в контексте Парижской школы, которая контрастировала с нарративными моделями, унаследованными им от пост-византийской традиции. |
As narrative this can be seen as extended version of insomnia. |
Как повествование Это можно рассматривать как расширенную версию бессонницы. |
The commemoration of the coup is associated to competing narratives on its cause and effects. |
Празднование переворота связано с конкурирующими рассказами о его причинах и последствиях. |
This superconductor is a black and green, multi-crystal, multi-phase mineral. |
Этот сверхпроводник-черно-зеленый, многокристаллический, многофазный минерал. |
According to this narrative, any well-intentioned attempt to fundamentally change the status quo is naively utopian and will result in more oppressive conditions. |
Согласно этому повествованию, любая благонамеренная попытка фундаментально изменить статус-кво наивно утопична и приведет к еще более угнетающим условиям. |
Heat pipes are a heat recovery device that use a multi-phase process to transfer heat from one airstream to another. |
Тепловые трубы-это устройства рекуперации тепла, которые используют многофазный процесс для передачи тепла от одного воздушного потока к другому. |
First published in 1994, it is a narrative about the extremes of phobias called paranoia. |
Впервые опубликованный в 1994 году, он представляет собой повествование о крайностях фобий, называемых паранойей. |
Evolutionary game models have been created for pairwise and multi-species coevolutionary systems. |
Эволюционные игровые модели были созданы для попарных и многовидовых коэволюционных систем. |
I think both Javits and 137, agreed that Daryaee’s view is a novel narrative or historical interpetation. |
Я думаю, что и Джавитс, и 137 согласились с тем, что взгляд Дарьи-это новый рассказ или историческая интерпретация. |
In the multi-dimensional case this corresponds to minimizing the L2 norm. |
В многомерном случае это соответствует минимизации нормы L2. |
The Brahma Purana is a rare exception where Rama is dropped from the narrative. |
Брахма-Пурана-редкое исключение, когда рама исключается из повествования. |
The issue of anti-Japanese sentiment in Korea is complex and multi-faceted. |
Проблема антияпонских настроений в Корее сложна и многогранна. |
Межведомственный исследование возглавлял секретную службу. |
|
This ABC full transporter is a member of the MRP subfamily which is involved in multi-drug resistance. |
Этот ABC полный транспортер является членом подсемейства MRP, которое участвует в множественной лекарственной устойчивости. |
In the second half of the century, a different, livelier style of continuous narrative illustration became popular. |
Во второй половине века стал популярен другой, более живой стиль непрерывной повествовательной иллюстрации. |
Harriet Jacobs said in her narrative that she believed her mistress did not try to protect her because she was jealous of her master's sexual interest in her. |
Гарриет Джейкобс сказала в своем рассказе, что, по ее мнению, ее хозяйка не пыталась защитить ее, потому что она ревновала к сексуальному интересу своего хозяина к ней. |
Within the Star Wars narrative, the Jedi and Sith naturally have different self-understandings. |
В рамках повествования о Звездных войнах джедаи и ситы, естественно, имеют разное самопонимание. |
The narrative begins with Lucian and his fellow travelers journeying out past the Pillars of Heracles. |
Повествование начинается с того, как Лукиан и его спутники путешествуют мимо Геракловых столбов. |
The crew capsule and service module are the same used for the larger multi-stage Super Haas orbital rocket. |
Капсула экипажа и служебный модуль-это то же самое, что используется для более крупной многоступенчатой орбитальной ракеты Super Haas. |
Such theatrical requirements tend towards longer, freer movements than those usual in non-narrative dance styles. |
Такие театральные требования тяготеют к более длинным, более свободным движениям, чем те, которые обычно используются в нерассказательных танцевальных стилях. |
In addition, Goya refuses to offer the stability of traditional narrative. |
Кроме того, Гойя отказывается предложить стабильность традиционного повествования. |
Because several such divisions may occur in an interval arithmetic calculation, it is sometimes useful to do the calculation with so-called multi-intervals of the form. |
Поскольку в интервальном арифметическом вычислении может иметь место несколько таких делений, иногда полезно выполнять вычисления с так называемыми мультиинтервалами вида. |
It has sometimes published these misleading stories as part of an intentional strategy to manipulate media narratives via disinformation. |
Иногда она публиковала эти вводящие в заблуждение истории как часть преднамеренной стратегии манипулирования медийными нарративами посредством дезинформации. |
Multi-cylinder single-acting engines typically shared one piston valve between two cylinders, either between the cylinders or horizontally above them. |
Многоцилиндровые двигатели однократного действия обычно имеют один поршневой клапан между двумя цилиндрами, либо между цилиндрами, либо горизонтально над ними. |
Oil cups and multi-point lubricators could oil shaft bearings well enough and a single sight-glass could be observed by even the most careless engine driver or oiler. |
Масляные стаканчики и многоточечные лубрикаторы могли достаточно хорошо смазывать подшипники вала, и даже самый неосторожный машинист или смазчик мог наблюдать за одним смотровым стеклом. |
Further, because the chirps utilize a broad band of the spectrum, chirp spread spectrum is also resistant to multi-path fading even when operating at very low power. |
Кроме того, поскольку чириканье использует широкую полосу спектра, спектр распространения чириканья также устойчив к многопутевому замиранию даже при работе на очень низкой мощности. |
The movement is the tracing of the shape of a cross in the air or on one's own body, echoing the traditional shape of the cross of the Christian crucifixion narrative. |
Движение-это прорисовка формы креста в воздухе или на собственном теле, повторяющая традиционную форму креста христианского повествования о распятии. |
A very similar trend has recently characterized significant research in the area of multi-agent systems. |
Очень похожая тенденция в последнее время характеризует значительные исследования в области мультиагентных систем. |
The series focuses on multi-colored birds which try to save their eggs from green-colored pigs, their enemies. |
Сериал посвящен разноцветным птицам, которые пытаются спасти свои яйца от зеленых свиней, своих врагов. |
The multi-armed bandit problem also falls into the broad category of stochastic scheduling. |
Проблема многорукого бандита также относится к широкой категории стохастического планирования. |
Communication in Indigenous American communities is rich with stories, myths, philosophies and narratives that serve as a means to exchange information. |
Коммуникация в общинах коренных американцев богата историями, мифами, философиями и нарративами, которые служат средством обмена информацией. |
The captions and drawings often follow independent narrative threads, sometimes with ironic effects, with the captions contradicting or reinforcing the visuals. |
Подписи и рисунки часто следуют за независимыми сюжетными нитями, иногда с ироническими эффектами, с подписями, противоречащими или усиливающими визуальные эффекты. |
There is some indication that it developed from genuine Egyptian funerary rites, adapted by a multi-cultural ruling class. |
Есть некоторые указания на то, что он развился из подлинных египетских погребальных обрядов, адаптированных мультикультурным правящим классом. |
The conventional concept of heroes and narratives of success disappeared in the obsession with psychological explorations of personality. |
Общепринятая концепция героев и повествований об успехе исчезла в одержимости психологическими исследованиями личности. |
A spin-off title and sequel to the narrative, Far Cry New Dawn, was released in February 2019. |
Спин-офф и продолжение повествования, Far Cry New Dawn, были выпущены в феврале 2019 года. |
There is no reason to assume that they cannot be valuable tools for commercial diving operations, especially on multi-level dives. |
Нет никаких оснований предполагать, что они не могут быть ценным инструментом для коммерческих водолазных операций, особенно на многоуровневых погружениях. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «multi narrative».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «multi narrative» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: multi, narrative , а также произношение и транскрипцию к «multi narrative». Также, к фразе «multi narrative» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
