Munich which - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
university of munich - Мюнхенский университет
munich frauenkirche - Мюнхенский собор Богоматери
munich stock exchange - Мюнхенская фондовая биржа
national theater munich - Мюнхенский Национальный театр
munich child - мюнхен ребенок
i will be in munich - Я буду в Мюнхене
munich's oktoberfest - Октоберфест мюнхенском
munich plant - мюнхен завод
from munich - от мюнхена
munich has - Мюнхенская
Синонимы к munich: münchen, munique, mã1⁄4nchen, münich
Значение munich: a city in southeastern Germany, capital of Bavaria; population 1,294,600 (est. 2006).
which fit with - которые согласуются с
in which it is operating - в котором он работает
gametes which - гаметы которые
which were associated with - которые были связаны с
which were handed over - , которые были переданы
which is understandable - что понятно
which they cannot - которые они не могут
which i believe has - которые я считаю, имеет
which are being withheld - которые удержаны
which stakeholders - которые заинтересованные стороны
Синонимы к which: that, what, who, that one, which one, what sort of, and that, what one, one in question, what kind
Значение which: asking for information specifying one or more people or things from a definite set.
From 1886 to 1887, he studied at the Kunstgewerbeschule in Munich. |
С 1886 по 1887 год он учился в Мюнхенской Кунстгевербешуле. |
Despite beating Bayern Munich 2–1 in the home leg, they had lost 1–6 in the first leg in Germany, and thus were eliminated. |
Несмотря на то, что в домашнем матче они обыграли мюнхенскую Баварию со счетом 2: 1, в первом матче в Германии они проиграли со счетом 1: 6 и таким образом выбыли из борьбы. |
One, US partisanship has never been so bad before; two, for the first time, it's geographically spatialized - we're divided between the coasts, which want to look outwards, and the center of the country, which wants to look inwards; and third, there's nothing we can do about it. |
Первое: приверженность своим партиям в США ещё никогда не была так ужасающе сильна; второе: впервые она так географически выражена — мы поделены между побережьями, чьи интересы направлены вовне страны, и центром страны, чьи интересы обращены вовнутрь; и третье: мы ничего не можем с этим поделать. |
So if we got rid of all the clouds tomorrow, which, for the record, I am not advocating, our planet would get warmer. |
Так что, если завтра мы уничтожим все облака, — и чтобы вы знали, я не сторонник этого — наша планета нагреется. |
Because these Row-bots at the moment, this Row-bot I've got here, it contains motors, it contains wires, it contains components which themselves are not biodegradable. |
Потому что эти современные Row-bot — и этот, который у меня, — содержат моторчики, провода, компоненты, которые не биоразлагаемы. |
This is asking about what the average age is, so the age at which half the population are younger and half the population are older. |
В нём речь о среднем возрасте, в котором половина населения моложе и половина населения старше. |
To be a container in which we would hold on to the remnants of that sacred, revelatory encounter that birthed the religion in the first place. |
Они должны были быть своеобразным вместилищем, в котором мы могли бы сохранить веру в ту, ставшую откровением, священную встречу, давшую начало религии. |
Apple has built security features into its mobile products which protect data on its devices from everyone but the owner. |
Apple встроили в свои мобильные устройства систему защиты данных, которая защищает их ото всех, кроме владельца. |
Personally, I fell out of a tree once, and fell on my head, which wasn't very nice and I had to go to hospital. |
Лично я упал с дерева один раз, и упал на голову, что было не очень приятно, и я должен был пойти в больницу. |
It was proved, that there is no such organ which would not suffer from smoking. |
Наукой доказано, что нет такого органа, который не страдал бы от курения. |
And the strong current against which the State is supposed to be swimming is a presumption of innocence. |
И сильное течение, против которого штату приходится плыть называется презумпция невиновности. |
It would show up somewhere along River Street or near the Corps of Engineers' dock on Hutchinson Island, which divided that stretch of the river into two channels. |
Где-то в районе Инженерного дока на острове Хатчинсон, разделявшем реку на два канала. |
They contain extremely sensitive, classified intelligence, all of which have led us to volatile criminal activity. |
В них содержится чрезвычайно важная секретная информация, которая вывела нас на различных преступников. |
The European Union was built against the temptation of Munich and the iron curtain. |
Европейский союз был создан как средство противодействия соблазну Мюнхена и железному занавесу. |
And, welcome to Munich for the 27th City Olympiad, an event held traditionally every 3.7 years, which, this year, has brought together competitors from over four million different countries. |
И добро пожаловать в Мюнхен на 27 городские олимпийские игры, традиционно происходящие каждые 3,7 года. В этом году на них собрались участники из более чем четырёх миллионов разных стран. |
Hans Petrus lives in Munich, and is married with 2 young daughters. |
Ханс Петрус живёт в Мюнхене, женат, есть две прелестные дочки. |
Because, in a laboratory in Munich, it can do 134 miles to the gallon, but have a guess how many miles to the gallon I averaged. |
Видите, в лаборатории в Мюнхене расход может и был 2л на сотню, но здесь.. Догадайтесь, сколько было у меня. |
A trip to the Munich Oktoberfest might be nice. |
Путешествие в Мюнхен на Октоберфест было бы крутым. |
В Мюнхене евреи в форме были. |
|
We got it down in little Munich. |
Мы ее достали в ресторане Маленький Мюнхен. |
Mostly in Munich. |
По большей части в Мюнхене. |
The Grünwald castle is the only medieval castle in the Munich area which still exists. |
Замок Грюнвальд-единственный сохранившийся средневековый замок в Мюнхене. |
Hirsch was born on 9 December 1831 in Munich. |
Хирш родился 9 декабря 1831 года в Мюнхене. |
He also studied at the Prussian Academy of Arts and in Munich under Carl Rottmann. |
Он также учился в Прусской академии художеств и в Мюнхене у Карла Роттмана. |
In 1855, Count Franz Pocci founded the Munich Marionette Theatre. |
В 1855 году граф Франц Поччи основал Мюнхенский театр марионеток. |
In 1980, a right-wing terrorist attack in Munich, Germany killed the attacker and 12 other people, injuring 215. |
В 1980 году в результате теракта правого крыла в Мюнхене, Германия, погиб нападавший и еще 12 человек, 215 получили ранения. |
During World War II, Munich was heavily bombed and more than 50% of the entire city and up to 90% of the historic centre were destroyed. |
Во время Второй мировой войны Мюнхен подвергся сильным бомбардировкам, и более 50% всего города и до 90% исторического центра были разрушены. |
In this respect he also wrote books for the young which were published by Franz Schneider in Munich. |
В этом отношении он также писал книги для молодежи, которые были опубликованы Францем Шнайдером в Мюнхене. |
Busch's expectations of the Munich Academy of Fine Arts were not met. |
Ожидания Буша относительно Мюнхенской академии изящных искусств не оправдались. |
In 1900, he finished his studies of architecture at the Technical University of Munich. |
В 1900 году окончил архитектурный факультет Мюнхенского Технического университета. |
A Maßkrug is the style of glassware featured at German beer festivals, especially in Bavaria, such as Munich's Oktoberfest. |
Maßkrug-это стиль стеклянной посуды, представленный на немецких пивных фестивалях, особенно в Баварии, таких как Мюнхенский Октоберфест. |
His trial before the special People's Court in Munich began in February 1924, and Alfred Rosenberg became temporary leader of the NSDAP. |
Его суд в специальном народном суде Мюнхена начался в феврале 1924 года, и Альфред Розенберг стал временным лидером НСДАП. |
On 27 June, he took part in the Michael Jackson benefit concert for suffering children in Munich's Olympic Stadium. |
27 июня он принял участие в благотворительном концерте Майкла Джексона для страдающих детей на Олимпийском стадионе Мюнхена. |
A replica of it was built in Munich's Englischer Garten, while the Chinese Garden of Oranienbaum include another pagoda and also a Chinese teahouse. |
Его точная копия была построена в Мюнхенском Английском саду, а китайский сад Ораниенбаума включает в себя еще одну пагоду и китайский чайный домик. |
They have already achieved this goal at facilities in Austin, Cork, Munich, and at the Infinite Loop campus in Cupertino. |
Они уже достигли этой цели на объектах в Остине, корке, Мюнхене и в кампусе Infinite Loop в Купертино. |
In September 2011 the DOSB President Thomas Bach confirmed that Munich would bid again for the Winter Olympics in the future. |
В сентябре 2011 года президент DOSB Томас Бах подтвердил, что Мюнхен снова будет претендовать на проведение зимних Олимпийских игр в будущем. |
In 2008, the Bavarian state government granted a license to expand Oberpfaffenhofen Air Station located west of Munich, for commercial use. |
В 2008 году правительство Баварии выдало лицензию на расширение воздушной станции Oberpfaffenhofen, расположенной к западу от Мюнхена, для коммерческого использования. |
As his chauffeur Kempka usually drove one of Hitler's black Mercedes cars from a fleet of six to eight that were stationed in Berlin, Munich and other places. |
В качестве шофера Кемпка обычно водил один из черных гитлеровских Мерседесов из шести-восьми машин, дислоцированных в Берлине, Мюнхене и других местах. |
Munich is a financial center and a global city and holds the headquarters of many companies. |
Мюнхен является финансовым центром и мировым городом, в нем находятся штаб-квартиры многих компаний. |
Three semesters later she began medical training at the University of Munich, but was forced to leave because of tensions toward Jews. |
Три семестра спустя она начала изучать медицину в Мюнхенском университете, но была вынуждена уехать из-за напряженности в отношениях с евреями. |
In 1896, Kandinsky settled in Munich, studying first at Anton Ažbe's private school and then at the Academy of Fine Arts. |
В 1896 году Кандинский поселился в Мюнхене, учась сначала в частной школе Антона Ажбе, а затем в Академии художеств. |
During the 16th century, Munich was a centre of the German counter reformation, and also of renaissance arts. |
В XVI веке Мюнхен был центром немецкой Контрреформации, а также искусства эпохи Возрождения. |
Большинство жителей Мюнхена наслаждаются высоким качеством жизни. |
|
Hans Baur flew the aircraft to Munich-Riem airport on 24 March 1945, landing just as an air-raid alert was sounded. |
Ганс Баур прилетел на самолете в аэропорт Мюнхен-Рим 24 марта 1945 года, приземлившись как раз в тот момент, когда прозвучал сигнал воздушной тревоги. |
In 1919 he became an honorary professor at the University of Munich. |
В 1919 году он стал почетным профессором Мюнхенского университета. |
The station Altenerding is nearby with connections to the S2, which runs between Erding and Petershausen via Munich. |
Неподалеку находится станция Альтенердинг, откуда можно доехать до автомагистрали S2, соединяющей Эрдинг и Петерсхаузен через Мюнхен. |
It mattered little, as war was avoided by the Munich Agreement, and the need for long-range aircraft did not arise. |
Это мало что значило, так как войны удалось избежать благодаря Мюнхенскому соглашению, и необходимости в дальней авиации не возникло. |
The skulls of the victims were removed and sent to Munich, where they were further examined. |
Черепа жертв были изъяты и отправлены в Мюнхен, где они подверглись дальнейшему осмотру. |
He returned to Munich and spent a few months in barracks waiting for reassignment. |
Он вернулся в Мюнхен и провел несколько месяцев в казармах, ожидая нового назначения. |
After hearing the NSDAP leader Hitler speak for the first time in 1920 at a Munich rally, Hess became completely devoted to him. |
Услышав, как лидер НСДАП Гитлер впервые выступил в 1920 году на Мюнхенском митинге, Гесс полностью посвятил себя ему. |
A Soviet republic was declared in Munich, but was quickly put down by Freikorps and remnants of the regular army. |
В Мюнхене была провозглашена Советская республика, но она была быстро свергнута Freikorps и остатками регулярной армии. |
Elsewhere it is stated that he began to work as an architect in Munich only in 1932. |
В другом месте говорится, что он начал работать архитектором в Мюнхене только в 1932 году. |
Sebastian Schipper studied acting at the Otto Falckenberg Schule in Munich from 1992 to 1995. |
Себастьян Шиппер учился актерскому мастерству в Мюнхенской школе Отто Фалькенберга с 1992 по 1995 год. |
From 1968 De Maria produced Minimalist sculptures and installations such as the Munich Erdraum of 1968. |
С 1968 года де Мария создавал минималистские скульптуры и инсталляции, такие как Мюнхенский Эрдраум 1968 года. |
The brewery produced Pilsner and Munich types of beers, which were considered suitable for the Far Eastern climate. |
Пивоварня выпускала Пилснерские и мюнхенские сорта пива, которые считались подходящими для Дальневосточного климата. |
Это было за уклонение от уплаты налогов в одном из его борделей в Мюнхене. |
|
Bolz conceded, and the group soon moved to Munich, Germany to record their first album with BMG. |
Больц уступил, и вскоре группа переехала в Мюнхен, Германия, чтобы записать свой первый альбом с BMG. |
Siemens was the student of J. Jadssohn in Breslau and of von Zumbusch in Munich. |
И он хочет, чтобы вы увидели возможности взаимодействия писателя и читателя. |
Soon after Munich, 115,000 Czechs and 30,000 Germans fled to the remaining rump of Czechoslovakia. |
Вскоре после Мюнхена 115 000 чехов и 30 000 немцев бежали в оставшуюся часть Чехословакии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «munich which».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «munich which» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: munich, which , а также произношение и транскрипцию к «munich which». Также, к фразе «munich which» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.