Muted pastel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Muted pastel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приглушенные пастельные
Translate

- muted [adjective]

adjective: приглушенный, неяркий

  • muted optimism - сдержанный оптимизм

  • conga high muted - приглушенная высоконастроенная конга

  • muted green - приглушенный зеленый

  • muted atmosphere - приглушенная атмосфера

  • muted sound - приглушенный звук

  • more muted - более приглушен

  • are muted - приглушены

  • muted performance - приглушенная производительность

  • is not muted - не приглушен

  • has been muted - приглушенного

  • Синонимы к muted: indistinct, subdued, quiet, low, suppressed, restrained, soft, muffled, faint, delicate

    Антонимы к muted: noisy, rackety, unquiet, uproarious

    Значение muted: (of a sound or voice) quiet and soft.

- pastel [adjective]

noun: пастель, вайда, синяя краска из вайды

adjective: пастельный



Right after the guitar solo begins the sound becomes muted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только начинается соло на гитаре, звук пропадает.

Paris became the fashion capital, and pastels, blues, greens, yellow and white became the colors of the nobility and upper classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Париж стал столицей моды, а пастельные тона, синий, зеленый, желтый и белый стали цветами аристократии и высших классов.

The Nazi regime passed notorious edicts banning jazz records and muted trumpets calling them degenerate art or entartete Kunst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацистский режим издал печально известные указы о запрете джазовых пластинок и приглушенных трубах, называя их дегенеративным искусством или entartete Kunst.

General critical reception to the book was muted; some reviewers admired the opening self-portrait of Waugh, but generally not the ending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий критический прием книги был приглушен; некоторые рецензенты восхищались вступительным автопортретом Во, но в целом не концовкой.

My bathroom is very good-looking: the walls are tiled in cream, the washbasin, the toilet are pastel pink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя ванная комната очень хороша: стены облицованы плиткой бежевого цвета, умывальник и унитаз- пастельно розовые.

Cloud-splattered landscape was rolling past, pastel greens, browns, and blues illuminated by Duke's radiance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мимо проплывала озаренная Герцогом синяя, зеленая и бурая поверхность, подернутая облачной дымкой.

The noise of traffic was muted, and even our foot-steps on the dusty floor sounded distant and muffled as we walked toward the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уличный шум туда не доносился, и даже наши шаги на пыльном полу звучали приглушенно.

Take a pastel tone, a lively tone, or a bleaker tone...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбирайте себе тона, пастельные яркие или мрачные.

'Giuseppe,' the mother said again, in a soft, broken chord of muted anguish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джузеппе... - снова тихонько сказала мать, и в ее надтреснутом голосе послышалось невыразимое страдание.

I'm thinking peach, green, blue... something in pastel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, нужно персиковый, зелёный, голубой... что-то пастельное.

I CAN'T WEAR PASTELS, THEY MAKE ME LOOK SO DUMPY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вот не могу ходить в светлом, оно меня так полнит.

Often he felt that these were the happiest moments of his life. Here in the gentle pastels of the room his mother had decorated for him, he felt warm and comfortable and at ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда Клод чувствовал, что это самые счастливые дни его жизни - в комнате, которую мать обставила для него в мягких пастельных тонах, он ощущал тепло и уют.

So tomorrow, plain pastels, please. And if you'd be so good, a pair of shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что завтра - будь любезен - однотонные пастельные тона, плюс пара ботинок.

What do you think about pastels?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как тебе пастельные тона?

It's just maybe Jean Paw'd Van Damme would be happier in pastel colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумала, что Жан Кот Ван Дамм будет лучше смотреться в постельных тонах.

'Cause if I can walk this room away from pastels in the fall, then my work here is done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, если я могу уйти то моя работа здесь закончена.

The living room was exquisitely furnished, filled with signed antiques worth a fortune. The floors were covered with muted-colored Persian rugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиная была прекрасно обставлена антикварной мебелью, которая стоила целое состояние. На полах лежали персидские ковры приглушенных тонов.

Then came a quiver of muted violins and strumming guitars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом заискрились приглушенные скрипки и пиччикато на банджо.

The bottle shattered harmlessly far away with a brief and muted noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутылка упала далеко от Йоссариана и, глухо звякнув, разбилась вдребезги.

The scarlet red is muted by the dust that buries it more and more every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее ярко-красный цвет тускнел под слоем пыли... все сильнее с каждым днем.

Stallman's initial plan was to rewrite an existing compiler from Lawrence Livermore Laboratory from Pastel to C with some help from Len Tower and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный план Столлмана состоял в том, чтобы переписать существующий компилятор из лаборатории Лоуренса Ливермора с Pastel на C с некоторой помощью Лена Тауэра и других.

Zsigmond sought to create a sense of pastel light and subdued contrast appropriate to the film's retrospective 1950's Los Angeles mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зигмонд стремился создать ощущение пастельного света и приглушенного контраста, соответствующего ретроспективе фильма 1950-х годов в Лос-Анджелесе.

Additionally, some types of art, such as pastels or chalk pictures, can smudge easily and should be separated from the glass for that reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые виды искусства, такие как пастельные или меловые картины, могут легко размазываться и должны быть отделены от стекла по этой причине.

Among meat products from Murcia are black pudding, which is flavored with oregano, and pastel murciano made with ground beef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди мясных продуктов из Мурсии-кровяная колбаса, приправленная орегано, и пастельное мурчано, приготовленное из говяжьего фарша.

The colouring is similarly muted, executed in simple black figures accompanied by text on a cream background with highlights in red and pink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окраска также приглушена, выполнена простыми черными фигурами в сопровождении текста на кремовом фоне с выделениями красного и розового цветов.

The Bubble Room was one of the first establishments on Captiva Island to originate the bright pastel colors now widely used there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пузырьковая комната была одним из первых заведений на острове Каптива, где появились яркие пастельные тона, широко используемые в настоящее время.

Portrait of Ludovic Piette, c. 1875, pastel on paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портрет Людовика Пьетта, 1875 год, бумага, пастель.

On stringed instruments, this is played by sounding a muted string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На струнных инструментах это происходит путем звучания приглушенной струны.

Would you feel more compelled to read Encyclopedia Britannica if it were pastel red and lime green?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бы чувствовали себя более обязанным читать Британскую энциклопедию, если бы она была пастельно-красной и лимонно-зеленой?

Male and female voices can be muted, subtitles can be turned on or off and the game can be played from a window or fullscreen ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужские и женские голоса могут быть приглушены, субтитры могут быть включены или выключены, а игра может быть воспроизведена из окна или полноэкранного режима.

Flashback scenes from the 1980s in this episode shows the characters Ross and Chandler in pastel colored suits with rolled up sleeves like that of Sonny Crockett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом эпизоде мы видим персонажей 1980-х годов Росса и Чендлера в костюмах пастельных тонов с закатанными рукавами, как у Сонни Крокетта.

Like oils, crayons and pastels generally obscure the original photograph, which produces portraits more akin to traditional paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно масляным краскам, мелки и пастель обычно скрывают оригинальную фотографию, которая производит портреты, более похожие на традиционные картины.

Oil-based drybrushing can also be scrubbed onto paper, canvas or absorbent gesso with stiff bristle brushes to impart smooth airbrushed or pastel-style effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухую щетку на масляной основе можно также оттирать на бумаге, холсте или абсорбирующем gesso с жесткими щетинками для придания гладких аэрографических или пастельных эффектов.

The game has a different tone overall than its predecessors and uses a noticeably more muted and less vibrant color palette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра имеет иную тональность в целом, чем ее предшественники, и использует заметно более приглушенную и менее яркую цветовую палитру.

He drew many pastels and portraits of his parents, friends and neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рисовал много пастелей и портретов своих родителей, друзей и соседей.

Parts to be played muted are marked con sord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Части, которые будут играть приглушенно, помечены con sord.

By merely shifting position, feather regions of a muted-looking bird can instantly become fiery red or vivid green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто меняя положение, перья птиц приглушенного вида могут мгновенно стать огненно-красными или ярко-зелеными.

Cream is the pastel colour of yellow, much as pink is to red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крем-это пастельный цвет желтого, как и панк, чтобы читать.

The abundance of pastel colors on the show reflected Miami's Art-deco architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обилие пастельных тонов на выставке отражало архитектуру Майами в стиле ар-деко.

None of the Pastel compiler code ended up in GCC, though Stallman did use the C front end he had written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из пастельных кодов компилятора не попал в GCC,хотя Столлман использовал написанный им интерфейс C.

Arthur Dove, 1911–12, Based on Leaf Forms and Spaces, pastel on unidentified support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артур Голубь, 1911-12, основанные на формах листьев и пространства, пастель неизвестные поддержки.

The countries with large and prosperous pastel industries tried to block the use of indigo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны с крупной и процветающей пастельной промышленностью пытались блокировать использование индиго.

Baby blue is known as one of the pastel colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baby blue известен как один из пастельных цветов.

Think muted tones and softened outlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумайте о приглушенных тонах и смягченных очертаниях.

Initial response to Sports et divertissements was muted due to the exclusive nature of its original publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный отклик на Sports et divertissements был приглушен из-за исключительного характера его первоначальной публикации.

Appleton preferred to work with oils and watercolour; she also exhibited works in charcoal, pastel, pencil and India ink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпплтон предпочитала работать маслом и акварелью; она также выставляла работы углем, пастелью, карандашом и тушью.

Also cotton pants in bright neon and pastel color were popular and worn with a skinny colorful belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также популярны были хлопчатобумажные брюки в ярких неоновых и пастельных тонах, которые носили с узким цветастым поясом.

Albert Besnard make a pastel portrait of the latter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альберт Беснар сделал пастельный портрет последнего.

Traditionally, the most common color applied to tapioca has been brown, but recently pastel colors have been available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно наиболее распространенным цветом, применяемым к тапиоке, был коричневый, но в последнее время появились пастельные цвета.

The origin of pasteles leads back to Natives on the island of Borikén.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение пастели восходит к коренным жителям острова Борикен.

Pasteles are popular in the Dominican Republic, Hawaii, Trinidad and lately seen in Cuban cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пастели популярны в Доминиканской Республике, Гавайях, Тринидаде и в последнее время встречаются в кубинской кухне.

Cleaning Albert Einstein's name from theory of relativity may be cleaning only in dictionary of pastel eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очищение имени Альберта Эйнштейна от теории относительности может быть очищением только в словаре пастельных глаз.

The product was initially developed by Pastel Software who were purchased by Softline in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот продукт был первоначально разработан компанией Pastel Software, которая была приобретена компанией Softline в 1999 году.

The product then became known as Softline Pastel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем этот продукт стал известен как Softline Pastel.

Sage acquired Softline in 2003 and the product eventually became known as Sage Pastel and later Sage 50cloud Pastel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sage приобрела Softline в 2003 году, и продукт в конечном итоге стал известен как Sage Pastel, а позже Sage 50cloud Pastel.

Pastel pencils are similar to hard pastels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пастельные карандаши похожи на твердую пастель.

Pastel pencils can be used on their own or in combination with other mediums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пастельные карандаши можно использовать как самостоятельно, так и в сочетании с другими средами.

The early O-suits were made in muted colours but modern suits are generally multi-coloured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние о-костюмы были сделаны в приглушенных тонах, но современные костюмы, как правило, разноцветные.

And yet, even so, I have been very muted in my criticisms of him on the John Kerry page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же, несмотря на это, я был очень сдержан в своей критике его на странице Джона Керри.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «muted pastel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «muted pastel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: muted, pastel , а также произношение и транскрипцию к «muted pastel». Также, к фразе «muted pastel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information