Names conflict - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
call someone names - назвать кого-то имена
change in names - изменение в составе команды
sticks and stones may break my bones, but names will never hurt me - хоть горшком назови, только в печку не сажай
create user names and passwords for customers - создавать для клиентов имена и пароли пользователя
user names and passwords - имена пользователя и пароли
memory for names - память на имена
names dictionary - словарь имен
registration of business names act - закон о названиях деловых предприятий
valid names - корректные имена
symbol names - символические имена
Синонимы к names: titles, appellations, designations, name calling, labels, tags, terms, calls, surnames, dubs
Антонимы к names: ignores, neglects
Значение names: plural of name.
shift-reduce conflict - конфликт на уровне регистра
post-conflict rehabilitation - конфликтное восстановление
conflict contamination - сдерживание контактов
pdf version conflict - конфликт версий PDF
party to conflict - участник конфликта
behavior in conflict situations - поведение в конфликтных ситуациях
conflict resolution strategy - стратегия разрешения конфликтов
irreconcilable conflict - непримиримое противоречие
potential conflict - возможный конфликт
external conflict - внешний конфликт
Синонимы к conflict: strife, disagreement, feud, squabble, disputation, antagonism, clash, contention, hostility, dissension
Антонимы к conflict: nonconflict, consent, standing, world
Значение conflict: a serious disagreement or argument, typically a protracted one.
The conflict has also been referred to by names other than the War on Terror. |
Этот конфликт также упоминается под другими названиями, помимо войны с террором. |
For historical reasons, names quite frequently conflict. |
По историческим причинам имена довольно часто конфликтуют. |
Names can also be suffixed with an underscore to prevent conflict with Python keywords. |
Имена также могут быть снабжены подчеркиванием, чтобы предотвратить конфликт с ключевыми словами Python. |
Common names of trees are bloody hopeless, they conflict all over the place. |
Распространенные названия деревьев чертовски безнадежны, они конфликтуют повсюду. |
These names most often give rise to conflict, because the same places are called different things by different peoples speaking different languages. |
Эти названия чаще всего порождают конфликты, потому что одни и те же места называются по-разному разными народами, говорящими на разных языках. |
Common names very often do not fit the categorization that scientific species use, and when we try to mix the two we have unnecessary conflict and ambiguity. |
Распространенные названия очень часто не соответствуют классификации, которую используют научные виды, и когда мы пытаемся смешать их, мы имеем ненужный конфликт и двусмысленность. |
The captain recorded the names of those affected in the medical log, and noted that they were being treated. |
Капитан записал имена заболевших в медицинский журнал и отметил, что им было назначено лечение. |
And my favorite way to catch these people in the interview process is to ask the question, Can you give me the names of four people whose careers you have fundamentally improved? |
Очень люблю подлавливать их на собеседовании следующим вопросом: Можете назвать мне имена четырёх людей, которым вы помогли наладить карьерный рост? |
Young people with limited education and few employment opportunities often provide fertile recruiting ground for parties to a conflict. |
Молодежь, имеющая ограниченные возможности в плане образования и практически лишенная возможностей в плане трудоустройства, зачастую представляет собой легкую добычу для вербовки, осуществляемой сторонами в конфликте. |
We have urgent, important and pressing issues before us: peacekeeping, conflict prevention, fighting terrorism and the unique challenge posed by Iraq. |
Перед нами стоят срочные, важные и насущные задачи: поддержание мира, предотвращение конфликтов, борьба с терроризмом и единственная в своем роде задача, связанная с Ираком. |
The conflict – whether it is resolved or not – will also help define US President Barack Obama’s foreign-policy legacy. |
Конфликт – разрешенный или нет – поможет также понять, какое наследие президент США Барак Обама оставляет во внешней политике. |
This box is also populated with the names you enter in the First name, Initials, and Last name boxes. |
В это поле также добавляются имена, введенные в поля Имя, Отчество и Фамилия. |
It is not hard to see why conflict between China and Japan was inevitable in the late 1930s. |
Нетрудно объяснить, почему в конце 1930-х годов конфликт между Китаем и Японией был неизбежен. |
But that is no reason to waste money and risk prestige on a conflict that Washington should never have entered. |
Но это не основание для того, чтобы бросать деньги на ветер и рисковать престижем из-за конфликта, в котором Вашингтону вообще не следовало участвовать. |
The summit will have succeeded, the OSCE will have succeeded, and Karabakh will cease to be a synonym for conflict, but a laboratory for peace. |
Саммит на высшем уровне будет успешным, ОБСЕ достигнет успеха, и Карабах перестанет быть синонимом конфликта, а станет лабораторией по заключению мира. |
Next there was a long display of pills. There were so many new names on them, names he had never heard before. |
А потом тянулись витрины таблеток, и сколько тут было названий новых, никогда в жизни не слыханных. |
Certain numbers were the same way and certain dates and these with the names of the places were all you could say and have them mean anything. |
Некоторые номера тоже сохранили его, и некоторые даты, и только их и названия мест можно было еще произносить с каким-то значением. |
The planning meeting gets entangled, the director gets mad the animation director is called names, the sponsor is cursed and the fans send razor blades. |
Погрязли в обсуждениях, режиссер сходит с ума, аниматор кого-то зовет, спонсор ругается, поклонники шлют лезвия для бритья. |
Между двумя вещами нет противоречий. |
|
Like, really cool ones, like, bodacious babes and, like, flaming dice and, you know, heroic dead guy names, and now what do you... |
Выглядит очень круто, нравятся малышки и, вроде, пылающее кости, ну знаете, героические тату-имена тех, кто погиб... |
Fernand, do you mean? replied Monte Cristo, with bitter irony; since we are recalling names, let us remember them all. |
Фернану, хотите вы сказать, сударыня, - с горькой иронией возразил Монте-Кристо. - Раз уж вы начали припоминать имена, припомните их все. |
Имена, адреса, всё. |
|
Did you add our names to the Commendation List? |
Вы внесли наши имена в список рекомендаций? |
We got a conflagration of names here. |
У нас путаница в именах. |
I feel the good in you, the conflict. |
Я ощущаю в тебе добро и борьбу. |
I was giving Ethan a lecture and you're undermining my authority by calling me names. |
Я прочитал Итану лекцию, а ты подорвала мой авторитет, давай мне имена. |
Кому только придёт в голову назвать яхту Береговая охрана? |
|
According to every site I can think of the names didn't just die out, they never existed. |
Согласно всем сайтам, пришедшим мне на ум, эти фамилии не просто вымерли, их никогда не было. |
Does he always use pet names like baby... and sweetheart? |
Он ласково называет вас милая или солнышко? |
Я надеюсь изучить каждого и имя каждого. |
|
There's a man going around with a list of names looking for people. |
Есть человек, со списком имен, который разыскивает их. |
Now, though, we were in our own land, one where places had names we could recognize, and where there were days and weeks by which one ordered one's life. |
Но теперь-то мы у себя на родине, здесь у каждой деревушки знакомые имена, здесь принято намечать жизненные планы по дням и неделям. |
But we're right here, and we are not gonna sit in this room and let you drag our names through the mud just to score some cheap political points. |
Но мы здесь, и мы не собираемся сидеть в этой комнате и позволять вам пачкать наши имена грязью, просто чтобы заработать дешевых политических очков. |
From the street fight, the car crash all the way to the killing, you gave me all the names involved. |
Начиная с драки на улице, и погони и заканчивая убийством, ты назовешь мне имена виновных. |
They say he lost his mind and roams the streets of Los Angeles hiding out under assumed names. |
Говорят он с ума сошел что он бродит по улицам Лос Анжелеса скрывается под другими именами. |
Люди повычеркивали свои имена из списка. |
|
The following are the names of the men and women who did not die in service, but who are in fact alive today because of Janet. |
Следующее имена мужчин и женщин, которые не умерли на службе, но кто фактически живы сегодня благодаря Джанет. |
I get real names and real numbers for Washington. |
И узнаю настоящие имена и цифры для Вашингтона. |
I want you to watch me sign this piece of paper, then fix your own names and addresses just below my signature. |
Вот смотрите, сейчас я подпишу эту бумагу, а вы распишетесь немного пониже, тут же под моей подписью поставите свои фамилии и адреса. |
Счета, расписки,.. ...имена, адреса, чековые книжки - всё. |
|
Нужны данные по оплате и имена пользователей. |
|
И он включает наши имена в свои песни. |
|
Anyway, Francis Scott Key gave his first three names to a distant cousin who was Francis Scott Key, surname, one of the greatest writers of the 20th century. |
Тем не менее, в честь Фрэнсиса Скотта Кея назвали дальнего родственника, Фрэнсиса Скотта Кея, фамилия, одного из величайших писателей 20-го века. |
These will be the names they celebrate at the end of the millennium. |
Вот какие имена буду вспоминать в конце тысячелетия. |
Секретарь (выкликает имена начиная с буквы А). |
|
While they use front names, you know, as corporate officers... they'll usually use the same lawyer to do the charter filing. |
Обычно они используют подставных лиц в качестве руководителей... но заявку на регистрацию обычно подает один и тот же юрист. |
Никто не имеет права нас обзывать кроме нас самих. |
|
I mean, he started calling me horrible names, and hitting me. |
Он стал говорить гадости, обзывать меня, бить. |
However, groups that do have a COI may hide behind layers of front organizations with innocuous names, so the ultimate funding sources should always be ascertained. |
Однако группы, у которых есть COI, могут скрываться за слоями подставных организаций с безобидными названиями, поэтому конечные источники финансирования всегда должны быть установлены. |
The name Kapila appears in many texts, and it is likely that these names refer to different people. |
Имя Капила встречается во многих текстах, и вполне вероятно, что эти имена относятся к разным людям. |
During the 6th century BC Babylonian captivity of the Hebrews, the Babylonian month names were adopted into the Hebrew calendar. |
В VI веке до н. э. Вавилонское пленение евреев, вавилонские названия месяцев были приняты в еврейский календарь. |
It mentions the codewords 'Bambi', 'Watson', 'Dumbo Near', 'Dumbo Far', and other terminal names. |
В нем упоминаются кодовые слова Бэмби, Ватсон, Дамбо рядом, Дамбо далеко и другие названия терминалов. |
5,500 pilots and observers were killed from the 17,300 engaged in the conflict, amounting to 31% of endured losses. |
Из 17 300 участвовавших в конфликте пилотов и наблюдателей погибло 5500, что составило 31% понесенных потерь. |
Other names for bogs include mire, quagmire, and muskeg; alkaline mires are called fens. |
Другие названия болот включают болото, трясину и мускус; щелочные болота называются болотами. |
In particular, there was no attempt made at protection against the NBC threat that was expected for any European conflict. |
В частности, не было предпринято никаких попыток защиты от угрозы NBC, которая ожидалась для любого европейского конфликта. |
In April 2007, the District and Mayor Adrian Fenty petitioned for rehearing en banc, arguing that the ruling created inter- and intra-jurisdictional conflict. |
В апреле 2007 года район и мэр Адриан Фенти подали ходатайство о повторном слушании en banc, утверждая, что это решение создало межведомственный и внутригосударственный конфликт. |
Some historians, including William Appleman Williams and Ronald Powaski, trace the origins of the Cold War to this conflict. |
Некоторые историки, в том числе Уильям Эпплман Уильямс и Рональд Поваски, прослеживают истоки холодной войны до этого конфликта. |
All levels of governments enforce conflict of interest laws for civil servants and politicians. |
Правительства всех уровней обеспечивают соблюдение законов о конфликте интересов для государственных служащих и политиков. |
Their Spanish-based orthography, however, is in conflict with the normalized alphabets of these languages. |
Однако их испанская орфография находится в противоречии с нормализованными алфавитами этих языков. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «names conflict».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «names conflict» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: names, conflict , а также произношение и транскрипцию к «names conflict». Также, к фразе «names conflict» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
