National designation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: национальный, государственный, народный, всенародный
noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства
national consumption - народное потребление
ghanaian national - ганы национальный
jordanian national - Иорданская национальная
national values - национальные ценности
national command - национальная команда
national blueprint - национальный план
national possessions - национальное достояние
national imperative - национальный императив
national liberal - национальная либеральная
national independence day - Национальный день независимости
Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior
Антонимы к national: international, stranger, global
Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.
noun: указание, обозначение, название, определение, маркировка, предназначение, знак, называние, десигнация, назначение на должность
left adjacent channel designation - обозначение левого смежного канала
point designation grid - произвольная сетка координат
type designation - обозначение типа
steel designation - сталь обозначение
designation example - пример обозначения
order designation - обозначение заказа
tyre designation - обозначение шин
appropriate designation - соответствующее обозначение
his designation - его назначение
date of designation - дата назначения
Синонимы к designation: naming, election, appointment, selection, nomination, classification, specification, definition, earmarking, pinpointing
Антонимы к designation: discharge, dismissal, dismission, expulsion, firing
Значение designation: the choosing and naming of someone to be the holder of an official position.
The site was designated a National Natural Landmark in 1973. |
В 1973 году это место было объявлено национальным природным памятником. |
Edison's work on rubber took place largely at his research laboratory in Fort Myers, which has been designated as a National Historic Chemical Landmark. |
Работа Эдисона над каучуком проходила в основном в его исследовательской лаборатории в Форт-Майерсе,которая была признана Национальным Историческим химическим памятником. |
President Bill Clinton designated the area as a national monument in 1996 using his authority under the Antiquities Act. |
Президент Билл Клинтон назначил этот район национальным памятником в 1996 году, используя свои полномочия в соответствии с Законом о древностях. |
Member States may designate other regulatory authorities for regions within the Member State, but there must be a senior representative at national level. |
Государства-члены могут назначать другие регулирующие органы для регионов в пределах государства-члена, но на национальном уровне должен быть старший представитель. |
The estate was designated a National Historic Landmark in 1963, and remains a major tourist attraction in Western North Carolina, with 1.4 million visitors each year. |
Поместье было объявлено Национальным историческим памятником в 1963 году и остается главной достопримечательностью западной части Северной Каролины, ежегодно посещая 1,4 миллиона человек. |
The site was designated a National Historic Landmark in 1966, and the Mentryville ghost town is now open to the public as a historic park. |
Это место было объявлено Национальным историческим памятником в 1966 году, и теперь город-призрак Ментривилля открыт для публики как исторический парк. |
Some scholars have suggested that the peony and plum blossoms may be designated as dual national flowers. |
Некоторые ученые предположили, что цветы пиона и сливы могут быть обозначены как двойные национальные цветы. |
It was designated a National Natural Landmark in November 1967. |
В ноябре 1967 года он был объявлен национальным природным памятником. |
Montserrat was designated as a National Park in 1987. |
Монтсеррат был объявлен национальным парком в 1987 году. |
In 1972, Alcatraz became part of Golden Gate National Recreation Area and received designation as a National Historic Landmark in 1986. |
В 1972 году Алькатрас стал частью национальной зоны отдыха Золотые ворота, а в 1986 году получил статус Национального исторического памятника. |
The National Institute for Occupational Safety and Health has designated a recommended exposure limit of 0.5 ppm over 15 minutes. |
Национальный институт охраны труда и гигиены труда установил рекомендуемый предел воздействия 0,5 промилле в течение 15 минут. |
Roosevelt added adjacent national forest lands and re-designated the preserve a U.S. National Monument on January 11, 1908. |
Рузвельт добавил прилегающие национальные лесные угодья и вновь назначил заповедник национальным памятником США 11 января 1908 года. |
In December 2014, authorization for a national historical park designation was incorporated in the 2015 National Defense Authorization Act. |
В декабре 2014 года разрешение на создание Национального исторического парка было включено в закон о разрешении на национальную оборону 2015 года. |
The site was designated a National Natural Landmark in 1967, and a National Historic Landmark in 1999. |
В 1967 году это место было объявлено национальным природным памятником, а в 1999 году-Национальным историческим памятником. |
Rattlesnake Springs is designated a historic district on the National Register of Historic Places. |
Гремучая змея Спрингс является историческим районом в Национальном реестре исторических мест. |
England does not have an official designated national anthem, as the United Kingdom as a whole has God Save the Queen. |
Англия не имеет официального национального гимна, так как Великобритания в целом имеет Бога, хранящего Королеву. |
In an act of civil disobedience, four citizen activists walked across a line marked with police tape designating National Coal Corporation's property. |
В акте гражданского неповиновения четыре гражданских активиста пересекли линию, отмеченную полицейской лентой, обозначающей собственность Национальной угольной корпорации. |
Roads with 3-number designations are secondary national roads. |
Дороги с обозначениями 3-х номеров являются второстепенными национальными дорогами. |
The building has been designated a National Historic Landmark and a New York City landmark. |
Здание было объявлено Национальным историческим памятником и достопримечательностью Нью-Йорка. |
Designating a reef as a biosphere reserve, marine park, national monument or world heritage site can offer protections. |
Обозначение рифа как биосферного заповедника, морского парка, национального памятника или объекта всемирного наследия может обеспечить защиту. |
Montpelier, his family's plantation, has been designated a National Historic Landmark. |
Монпелье, плантация его семьи, была признана Национальным историческим памятником. |
On October 8, 2012, President Barack Obama designated the Cesar E. Chavez National Monument within the National Park system. |
8 октября 2012 года президент США Барак Обама назначил национальный памятник Сезару Э. Чавесу в рамках системы национальных парков. |
It was designated a National Historic Landmark in 1966 under the name Bingham Canyon Open Pit Copper Mine. |
Он был назван Национальным историческим памятником в 1966 году под названием Bingham Canyon Open Pit Copper Mine. |
Roads with 3-number designations are secondary national roads. |
Дороги с обозначениями 3-х номеров являются второстепенными национальными дорогами. |
On 15 February 2016, the remaining structures of the original prison – the entrance gate, wall and turrets were designated as the country's 72nd national monument. |
15 февраля 2016 года оставшиеся от первоначальной тюрьмы сооружения-въездные ворота, стена и башенки-были объявлены 72-м национальным памятником страны. |
His poem was set to music and popularized as a song; in 1931 it was designated as the American national anthem. |
Его поэма была положена на музыку и популяризирована как песня; в 1931 году она была названа американским национальным гимном. |
They are, respectively, the twentieth and twenty-first national treasures of Korea and were designated on December 20, 1962. |
Они являются соответственно двадцатым и двадцать первым национальным достоянием Кореи и были обозначены 20 декабря 1962 года. |
Over a century later, it was designated a National Historic Landmark by the United States Department of the Interior. |
Более ста лет спустя Министерство внутренних дел Соединенных Штатов объявило его национальным историческим памятником. |
It has been open to the public as a museum since 1912, and was designated a National Historic Landmark on December 29, 1962. |
Он был открыт для публики как музей с 1912 года, а 29 декабря 1962 года был объявлен национальным историческим памятником. |
The pretext now was the designation of wildlife refuges and national parks and other types of land use. |
Сегодня же этими предлогами являются создание заповедников, национальных парков и другие виды землепользования. |
Another resolution to designate the National Day of Reason was sponsored by Representative Jared Huffman in 2018. |
Еще одна резолюция о назначении Национального дня разума была поддержана представителем Джаредом Хаффманом в 2018 году. |
It contains 32 buildings that are recorded in the National Heritage List for England as designated listed buildings. |
Он содержит 32 здания, которые занесены в список национального наследия Англии в качестве обозначенных перечисленных зданий. |
Здание было объявлено национальным памятником. |
|
The park was designated a National Historic Site of Canada by the federal government in 1988. |
В 1988 году федеральное правительство объявило этот парк Национальным историческим памятником Канады. |
On January 18, 1933, President Hoover designated White Sands National Monument, acting under the authority of the Antiquities Act of 1906. |
18 января 1933 года президент Гувер назначил Уайт-Сэндс национальным памятником, действуя в соответствии с Законом о древностях 1906 года. |
National Highways are designated with NH, followed by the highway number. |
Национальные автомагистрали обозначаются буквой NH, за которой следует номер автомагистрали. |
The elimination of narcotic drugs was designated as a national duty in 1988, and since then efforts have been redoubled to meet that challenge. |
Ликвидация незаконных наркотиков была определена в качестве национальной задачи в 1988 году, и с тех пор мы удвоили наши усилия по борьбе с этим бедствием. |
The building was designated a National Treasure on March 29, 1952. |
29 марта 1952 года здание было объявлено национальным достоянием. |
The delegation of the Czech Republic suggested updating the table of national designations of seed potato categories and generations presented in document INF.. |
Делегация Чешской Республики предложила обновить таблицу национальных названий категорий и поколений семенного картофеля, приводимых в документе INF.. |
Included in the parish are 24 buildings that are recorded in the National Heritage List for England as designated listed buildings. |
В состав прихода входят 24 здания, которые занесены в список национального наследия Англии в качестве обозначенных перечисленных зданий. |
The seal is designated as a National Treasure of Japan. |
Печать обозначена как национальное достояние Японии. |
Tubman herself was designated a National Historic Person after the Historic Sites and Monuments Board recommended it in 2005. |
Сама табман была назначена Национальным историческим лицом после того, как Совет по историческим местам и памятникам рекомендовал ее в 2005 году. |
Attempts to designate only the Hinomaru as the national flag by the DPJ and other parties during the vote of the bill were rejected by the Diet. |
Попытки ДПЯ и других партий в ходе голосования по законопроекту обозначить только Хиномару в качестве национального флага были отклонены Сеймом. |
It has been designated a Place of Deposit for public records for The National Archives. |
Он был назначен местом хранения государственных архивных документов для Национальных архивов. |
The United States designated the mansion as a National Memorial to Lee in 1955, a mark of widespread respect for him in both the North and South. |
Соединенные Штаты объявили особняк национальным памятником ли в 1955 году, что стало знаком широкого уважения к нему как на Севере, так и на юге. |
This dispute led to the designation and development of a new national park, the Georgetown Waterfront Park. |
Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами. |
A number of factors are taken into consideration when designating an event as a National Special Security Event. |
При определении того или иного события в качестве события особой национальной безопасности учитывается ряд факторов. |
The park was originally designated Great Sand Dunes National Monument on March 17, 1932 by President Herbert Hoover. |
Парк был первоначально назван Национальным памятником Великих песчаных дюн 17 марта 1932 года Президентом Гербертом Гувером. |
It was designated a National Museum in 1972; in 1973 it was awarded an American Water Landmark by the American Water Works Association. |
В 1972 году он был объявлен Национальным музеем, а в 1973 году Американская Ассоциация водных работ присвоила ему звание американского водного ориентира. |
The parish contains 31 buildings that are recorded in the National Heritage List for England as designated listed buildings. |
Приход содержит 31 здание, которое занесено в список национального наследия Англии как обозначенные перечисленные здания. |
And how about Tito and Miss Six-time National Champion? |
А как насчет Тито и мисс Шестикратной Чемпионки? |
The existence of adequate legislation is not only relevant for national investigations, but can also have an impact on international cooperation, as outlined above. |
Существование надлежащего законодательства не только играет важную роль в деле проведения национальных расследований, но и, как это отмечалось выше, отражается на международном сотрудничестве. |
As a result the outstanding debt will probably have to be covered from the foreign currency reserves or the National Welfare Fund, a sovereign wealth fund for rainy days. |
В результате, погашение просроченной задолженности, скорее всего, будет производиться из валютных резервов или Фонда национального благосостояния, созданного на случай «серых дождливых дней». |
Its technical development has badly languished from the time that its military and space technology was a high point of national pride. |
Технологическому развитию уделяли мало внимания, которое по большей части было направлено на развитие космических технологий и вооружения. |
So I organized what I rather grandly called the First National Ogle-In. |
что весьма претенциозно назвала Первые национальные смотрины. |
The August 1928 issue of Amazing Stories first stirred the national imagination. It featured the Skylark of Space on the cover. |
Август, 1928 год, очередной выпуск Удивительных Историй первым взбудоражил умы нации, кстати, на обложке был Космический Жаворонок. |
The military's cryptic designation for this prestigious plane was VC-25-A, although the rest of the world knew it by another name: Air Force One. |
Это великолепное воздушное судно имело военный код VC-25-A. хотя весь мир знал его под другим именем: Борт номер 1. |
Maine is divided into political jurisdictions designated as counties. |
Мэн разделен на политические юрисдикции, обозначенные как графства. |
This became the commonly used designation for the sea in Greek. |
Это стало общепринятым обозначением моря на греческом языке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national designation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national designation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, designation , а также произношение и транскрипцию к «national designation». Также, к фразе «national designation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
