National library of serbia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

National library of serbia - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Национальная библиотека Сербии
Translate

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- library [noun]

noun: библиотека, книгохранилище

adjective: библиотечный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- serbia [noun]

сербия

  • New Serbia Democratic Party - Коалиция Демократическая партия Сербии Новая Сербия

  • national theatre of serbia - Национальный театр Сербии

  • Синонимы к serbia: cyrillic, serb, a village

    Антонимы к serbia: city, deathplace, international, unfamiliar land

    Значение serbia: a republic in the Balkans; population 7,379,300 (est. 2009); official language, Serbian; capital, Belgrade.



A gift from the Greek Dodecanese island of Cos, historic birthplace of Hippocrates, Father of Medicine, at the National Library of Medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подарок от греческого острова Додеканес Кос, исторической родины Гиппократа, отца медицины, в Национальной медицинской библиотеке.

The Serbian Academy of Sciences and Arts is also based in Belgrade, as well as the National Library of Serbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сербская Академия Наук и искусств также базируется в Белграде, как и Национальная библиотека Сербии.

There are important Zweig collections at the British Library, at the State University of New York at Fredonia and at the National Library of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть важные коллекции Цвейга в Британской библиотеке, в Государственном Университете Нью-Йорка во Фредонии и в Национальной библиотеке Израиля.

Neither the British Library nor the German National Library list any English translations of his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни в Британской библиотеке, ни в немецкой национальной библиотеке нет ни одного английского перевода его работы.

His papers are now held by the National Library of Australia in Canberra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работы сейчас хранятся в Национальной библиотеке Австралии в Канберре.

Daariimaa worked for 33 years at the National University of Mongolia Library, until 1988, when she retired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даариимаа проработала 33 года в библиотеке Национального университета Монголии, пока в 1988 году не вышла на пенсию.

Petit gave expression to this desire in his Complainte de l'Eglise, a poem discovered in the National Library, Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пети выразил это желание в своем стихотворении жалоба де Л'Эглиза, обнаруженном в Национальной библиотеке Парижа.

His literary papers are held by the National Library of Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его литературные труды хранятся в Национальной библиотеке Ирландии.

However Jikji was not included, following opposition in France, including a protest lodged by the librarians of the National Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Джикджи не был включен в список после того, как во Франции возникли протесты, в том числе и со стороны библиотекарей Национальной библиотеки.

The National Library of Medicine provides risk assessment and regulation information tools for a varied audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная медицинская библиотека предоставляет инструменты оценки рисков и регулирования информации для различных аудиторий.

Another Old French Polo manuscript, dating to around 1350, is held by the National Library of Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна старинная французская рукопись Поло, датируемая примерно 1350 годом, хранится в Национальной библиотеке Швеции.

All may accessed via Trove, a service of the National Library of Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они могут быть доступны через Trove, сервис Национальной библиотеки Австралии.

In each of 1995 and 1999, the Trump Foundation granted $50,000 to the National Museum of Catholic Art and Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом из 1995 и 1999 годов Фонд Трампа предоставил 50 000 долларов Национальному музею католического искусства и библиотеке.

The library is one of thirteen presidential libraries run by the National Archives and Records Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека является одной из тринадцати президентских библиотек, находящихся в ведении Национального управления архивов и документации.

The library of the Topography of Terror Foundation is a special library focusing on the police, SS, Gestapo in the Third Reich and on the National Socialism in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека Фонда Топография террора - это специальная библиотека, посвященная полиции, СС, Гестапо в Третьем Рейхе и национал-социализму в целом.

A collection of materials compiled to investigate the study is held at the National Library of Medicine in Bethesda, Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекция материалов, собранных для изучения этого исследования, хранится в Национальной медицинской библиотеке в Бетесде, штат Мэриленд.

The Herbert Hoover Presidential Library and Museum is located in West Branch, Iowa next to the Herbert Hoover National Historic Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентская библиотека и Музей Герберта Гувера расположены в Вест-бранче, штат Айова, рядом с Национальным историческим памятником Герберта Гувера.

This article incorporates text from the United States National Library of Medicine, which is in the public domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья включает в себя текст из Национальной Медицинской библиотеки Соединенных Штатов, который является общественным достоянием.

Only the final volume of the Jikji is preserved by the Manuscrits Orientaux department of the National Library of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только последний том Джикджи сохранился в отделе восточных рукописей Национальной библиотеки Франции.

The two documents detailing this prediction are currently housed within the Jewish National and University Library in Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два документа, подробно описывающие это предсказание, в настоящее время хранятся в Еврейской национальной и университетской библиотеке в Иерусалиме.

Joyce Papers, National Library of Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джойс Пейперс, Национальная библиотека Ирландии.

The King's Library was open and available to scholars and was the foundation of a new national library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская библиотека была открыта и доступна для ученых и стала основой новой Национальной библиотеки.

His heirs sent his vast library to Catherine II, who had it deposited at the National Library of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его наследники передали обширную библиотеку Екатерине II, которая передала ее на хранение в Национальную библиотеку России.

Prior to his death in 1948 in Breconshire, he selected over a thousand of his glass negatives to be donated to the National Library of Wales in Aberystwyth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своей смерти в 1948 году в Бреконшире он отобрал более тысячи своих стеклянных негативов для передачи в дар Национальной библиотеке Уэльса в Аберистуите.

In March 2015, the U.S. Library of Congress chose its annual list of sound recordings for inclusion in its National Recording Registry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2015 года Библиотека Конгресса США выбрала свой ежегодный список звукозаписей для включения в Национальный реестр звукозаписей.

The National Library is affiliated with the Academy of Sciences in so far as it is a deposit library and thus serves as the academy's archives' store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная библиотека является филиалом Академии наук в той мере, в какой она является депозитной библиотекой и, таким образом, служит хранилищем архивов академии.

A protégé of Robert Hayden, her poetry is housed in the National Archives, Library of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи протеже Роберта Хейдена, ее стихи хранятся в Национальном архиве, Библиотеке Конгресса США.

She acquired his collection of books from his heirs, and placed them in the National Library of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приобрела его коллекцию книг у наследников и поместила их в Национальной библиотеке России.

The manuscript is to be found in the South African National Library, Cape Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукопись находится в Кейптаунской Национальной библиотеке Южной Африки.

The National Library of Belarus is the modern library which fulfills the duties of an informational, social, cultural and political center at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственное учреждение «Национальная библиотека Беларуси» - современная библиотека, сочетающая функции информационного, социокультурного и социополитического центра.

Ironically, the film was selected by the National Film Preservation Board for preservation in the Library of Congress in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По иронии судьбы, фильм был отобран Национальным Советом по сохранению фильмов для сохранения в Библиотеке Конгресса в 2006 году.

In 1970, a lot of 50 music manuscript items were acquired by the National Library with aid from the State of Finland, banks and foundations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году большая часть из 50 музыкальных рукописей была приобретена Национальной библиотекой при содействии государства Финляндии, банков и фондов.

In December 2016, the film Funny Girl was marked for preservation by the Library of Congress in the National Film Registry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2016 года фильм веселая девушка был отмечен Библиотекой Конгресса США для сохранения в Национальном реестре фильмов.

Also in 2003, it was one of 50 recordings chosen by the Library of Congress to be added to the National Recording Registry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 2003 году это была одна из 50 записей, отобранных Библиотекой Конгресса для включения в Национальный реестр записей.

The Heyerdahl Archives are administered by the Kon-Tiki Museum and the National Library of Norway in Oslo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архивы Хейердала находятся в ведении музея Кон-Тики и Национальной библиотеки Норвегии в Осло.

A collection of his letters is held at the National Library of Medicine in Bethesda, Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекция его писем хранится в Национальной медицинской библиотеке в Бетесде, штат Мэриленд.

This article incorporates text from the United States National Library of Medicine, which is in the public domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья включает в себя текст из Национальной Медицинской библиотеки Соединенных Штатов, который является общественным достоянием.

An illustration in the National Library of Ireland shows him attending a meeting the Dáil, chaired by Count Plunkett, on 21 June 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюстрация в Национальной библиотеке Ирландии показывает, как он присутствовал на собрании Даил под председательством графа Планкетта 21 июня 1919 года.

Unlike a public library, a national library rarely allows citizens to borrow books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от публичной библиотеки, Национальная библиотека редко позволяет гражданам брать книги взаймы.

Sang left many manuscripts which are stored at the National Library of Scotland and at Edinburgh University Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санг оставил много рукописей, которые хранятся в Национальной библиотеке Шотландии и в библиотеке Эдинбургского университета.

Consequently, Skopje became home to a national library, a national philharmonic orchestra, a university and the Macedonian Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Скопье стал домом для национальной библиотеки, Национального филармонического оркестра, университета и македонской Академии.

Both digitized and not digitized materials can be found through catalogs such as WorldCat, the Library of Congress catalog, the National Archives catalog, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оцифрованные, так и не оцифрованные материалы можно найти в таких каталогах, как WorldCat, каталог библиотеки Конгресса, каталог Национального архива и т. д.

In 1955, he was nominated to the directorship of the National Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году он был назначен директором Национальной библиотеки.

The Music Department of Poland's National Library in Warsaw contains the Paweł Kochański Manuscript Collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В музыкальном отделе польской Национальной библиотеки в Варшаве хранится рукописная коллекция Павла Кочинского.

It was officially established by Article 38 of the Constitution of Malaysia, and is the only such institution in the world, according to the Malaysian National Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был официально учрежден статьей 38 Конституции Малайзии и является единственным подобным учреждением в мире, сообщает Национальная библиотека Малайзии.

Although Germany was only united as a state in 1871, the first national library was set up in the context of the German revolutions of 1848.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Германия была объединена как государство только в 1871 году, первая национальная библиотека была создана в контексте немецких революций 1848 года.

The Russian State Library, founded in 1862, is the national library of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская государственная библиотека, основанная в 1862 году, является национальной библиотекой России.

Ironically, the film was selected by the National Film Preservation Board for preservation in the Library of Congress in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По иронии судьбы, фильм был отобран Национальным Советом по сохранению фильмов для сохранения в Библиотеке Конгресса в 2006 году.

Hello, I have added a link to Europe's National Library Resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, я добавил ссылку на ресурсы Национальной библиотеки Европы.

Levita compiled likewise a vast Masoretic concordance, Sefer ha-Zikronot, which still lies in the National Library at Paris unpublished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левита составил также обширный Масоретский конкорданс Сефер га-Зикроно, который до сих пор лежит в Национальной библиотеке в Париже неопубликованным.

Many of the national focal points appointed for the ENPI-SEIS project were also Joint Task Force national focal points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие национальные координационные пункты, назначенные по проекту ЕИСП-СЕИС, также являются национальными координационными пунктами Совместной целевой группы.

The policy also aspires to attainexpects a full recovery of State control over the national territory by the State, and to defeat terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта политика преследует цель восстановления государством полного контроля над национальной территорией и ликвидации терроризма.

The research paper together with the national case studies provided a basis for the deliberations and the outcome of the Expert Meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот исследовательский документ, а также национальные конкретные исследования послужили основой для обсуждения и итогового документа совещания экспертов.

The Ethnographic and Folklore Centre of Lithuania's National Minorities also spreads Lithuanian's national minorities' culture in Lithuania and abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнографический и фольклорный центр национальных меньшинств Литвы также занимается распространением культуры национальных меньшинств Литвы в самой стране и за рубежом.

Various national action plans on harmonization have been given a boost as a result of the High-level Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Форум дал толчок разработке национальных планов действий по согласованию помощи.

Previous modelling had focused on energy and macroeconomic modelling to support national environmental policy development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее упор делался на энергетическое и макроэкономическое моделирование в поддержку национальной стратегии в области окружающей среды.

The Mission also carried out civic education campaigns and produced television programmes which were broadcast on national and diaspora television stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия также проводила кампании по гражданскому просвещению, используя для этого телевизионные программы, которые транслировались по национальному телевидению и телевизионным станциям, вещающим на диаспоры в различных странах мира.

The nine-month extension would allow the National Development Plan cycle and UNICEF country programme cycle to align.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продление на девять месяцев позволило бы синхронизировать циклы Национального плана развития и страновой программы ЮНИСЕФ.

Early in the story, Mary, who has occasionally met Dennis at the library, is invited by him to go to the fair in the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале рассказа Мэри, которая иногда встречалась с Деннисом в библиотеке, была приглашена им на ярмарку в город.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national library of serbia». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national library of serbia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, library, of, serbia , а также произношение и транскрипцию к «national library of serbia». Также, к фразе «national library of serbia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information