National opposition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: национальный, государственный, народный, всенародный
noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства
gross national product ( GNP ) - валовой национальный продукт (ВНП)
national shrine - национальная святыня
royal national institute for deaf people - Королевский национальный институт помощи глухим
sochi national park - Сочинский национальный парк
us national science foundation - национальный научный фонд
safeguard national security - обеспечения национальной безопасности
national allowances - национальные пособия
national design museum - национальный музей дизайна
national interests - национальные интересы
national sanctuary - национальный заповедник
Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior
Антонимы к national: international, stranger, global
Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.
noun: оппозиция, сопротивление, противодействие, противостояние, противоположность, противоположение, вражда, антагонизм, контраст
adjective: оппозиционный, относящийся к оппозиции
(the) opposition - оппозиция
armed opposition - вооруженная оппозиция
crushing opposition - разгром оппозиции
implacable opposition - непримиримая оппозиция
opposition leader - лидер оппозиции
for opposition - для оппозиции
opposition days - оппозиционные дней
opposition strongholds - оппозиционные твердыни
are in opposition - находятся в оппозиции
being in opposition - находясь в оппозиции
Синонимы к opposition: antagonism, obstruction, demurral, dissent, criticism, resistance, enmity, defiance, antipathy, disapproval
Антонимы к opposition: peace, cessation, surrender, support, enthusiasm, accord, acquiescence, agreement, concurrence, non-resistance
Значение opposition: resistance or dissent, expressed in action or argument.
Opposition groups planned a day of revolt for 25 January, coinciding with National Police Day, to protest police brutality in front of the Ministry of Interior. |
Оппозиционные группы запланировали на 25 января день восстания, совпадающий с Днем Национальной полиции, чтобы выразить протест против жестокости полиции перед зданием Министерства внутренних дел. |
Piłsudski faced stiff opposition from Dmowski's National Democrats who opposed Ukrainian independence. |
Эта группа действует как независимая рабочая группа немецкого пищевого химического общества, экспертная группа общества немецких химиков. |
They proceeded briefly to lay siege to the national television station, and some opposition offices in the city of Abidjan. |
Они сразу же блокировали здание национального Радио и телевидения, а также некоторые служебные помещения оппозиции в городе Абиджан. |
While SDP is longtime partner of DPS at national level, it has been in opposition in Podgorica municipal assembly in 2010-2014 period. |
В то время как СДП является давним партнером ДПС на национальном уровне, она была в оппозиции в муниципальном собрании Подгорицы в период 2010-2014 годов. |
The movement has gained national prominence through its opposition to the war in Chechnya. |
Движение приобрело национальную известность благодаря своей оппозиции войне в Чечне. |
Opposition groups such as the National Democratic Front and Muslim People's Republican Party were attacked and finally banned. |
Оппозиционные группы, такие как Национальный демократический фронт и мусульманская Народно-республиканская партия, подверглись нападениям и в конечном итоге были запрещены. |
On April 11, 2008, Governor Schwarzenegger officially announced his opposition to the Initiative at LCR's National Convention. |
11 апреля 2008 года губернатор Шварценеггер официально объявил о своем несогласии с этой инициативой на национальном съезде ЛКР. |
With the Federalists collapsing as a national party after 1800, the chief opposition to Madison's candidacy came from other members of the Democratic-Republican Party. |
С распадом федералистов как национальной партии после 1800 года главная оппозиция кандидатуре Мэдисона исходила от других членов Демократическо-Республиканской партии. |
Hitler's aim was first to acquire a National Socialist majority, to secure his position and to remove the communist opposition. |
Цель Гитлера состояла прежде всего в том, чтобы получить Национал-социалистическое большинство, закрепить свои позиции и устранить коммунистическую оппозицию. |
Their supporters do not want to be oppressed, but they do want stability and national sovereignty – desires that their leaders fulfill partly by limiting opposition. |
Их сторонники не хотят быть угнетенными, но они хотят стабильности и национального суверенитета, а эти желания лидеры выполняют частично путем ограничения оппозиции. |
On October 2nd in Istanbul, Syria’s disparate opposition movements gave the go-ahead for the formation of a “Syrian National Council.” |
2 октября в Стамбуле сирийские разнородные оппозиционные движения дали согласие на формирование «Сирийского национального совета». |
The opposition leader, Aung San Suu Kyi of the National League for Democracy, had been prevented from convening a party congress. |
Руководителю оппозиции, г-же Аунг Сан Су Чжи из Национальной лиги за демократию, не позволили созвать партийный съезд. |
Protests were organized by the National Council, an ad-hoc coalition of ten opposition parties, and financed by the media tycoon Badri Patarkatsishvili. |
Протесты были организованы Национальным советом, специальной коалицией из десяти оппозиционных партий, и финансировались медиа-магнатом Бадри Патаркацишвили. |
However Jikji was not included, following opposition in France, including a protest lodged by the librarians of the National Library. |
Однако Джикджи не был включен в список после того, как во Франции возникли протесты, в том числе и со стороны библиотекарей Национальной библиотеки. |
Zahedi succeeded him as prime minister, and suppressed opposition to the Shah, specifically the National Front and Communist Tudeh Party. |
Захеди сменил его на посту премьер-министра и подавил оппозицию шаху, в частности Национальный фронт и Коммунистическую партию Туде. |
These zones are controlled by the prime minister's People's National Party, who are accused of being communists, or by the opposition Jamaica Labour Party, who are accused of being fascists. |
Эти зоны контролирует возглавляемая премьер-министром. Народная национальная партия, которую обвиняют в коммунизме, и оппозиционная Лейбористская партия Ямайки, которую обвиняют в фашизме. |
The Catalan Football Federation also periodically fields a national team against international opposition, organizing friendly matches. |
Каталонская федерация футбола также периодически выставляет национальную команду против международной оппозиции, организуя товарищеские матчи. |
Fillmore, Weed, and others realized that opposition to Masonry was too narrow a foundation on which to build a national party. |
Филмор, Виид и другие поняли, что оппозиция масонству была слишком узким фундаментом, на котором можно было построить национальную партию. |
Opposition to the social and national oppression of the Ukrainian people grew in Shevchenko. |
Оппозиция социальному и Национальному угнетению украинского народа росла в Шевченко. |
In 2006, Democrats gained in a national sweep of opposition to the Bush administration, and the Iraq War. |
В 2006 году демократы одержали победу в общенациональном противостоянии администрации Буша и иракской войне. |
After the adoption by a National Liberal legislature of Romania's 1923 Constitution, Cocea joined up with the angrier ranks of political opposition. |
После принятия Национальным либеральным законодательным органом Румынии Конституции 1923 года Кокеа присоединился к более злым рядам политической оппозиции. |
Wilson was renominated at the 1916 Democratic National Convention without opposition. |
Вильсон был переизбран на Демократическом национальном съезде 1916 года без оппозиции. |
Delegations must reflect the balance in the national parliament, so contain members of both ruling parties and oppositions. |
Делегации должны отражать баланс сил в национальном парламенте, поэтому в них должны быть представители как правящих партий, так и оппозиции. |
The National Mining Association has stated broader opposition to the administration of AML funds. |
Национальная горнодобывающая Ассоциация заявила о более широком противодействии управлению средствами под. |
Their support extends to the national and international armed forces, civilians and the armed opposition. |
Их поддержка распространяется на национальные и международные вооруженные силы, гражданское население и вооруженную оппозицию. |
By this, the committee made the new national government one of limited powers, despite opposition among most delegates. |
Таким образом, комитет сделал новое национальное правительство одним из немногих с ограниченными полномочиями, несмотря на оппозицию среди большинства делегатов. |
Several delegates voiced opposition to the idea of the national legislature retaining sole power to propose constitutional amendments. |
Несколько делегатов высказались против идеи сохранения за национальным законодательным органом единоличной власти предлагать конституционные поправки. |
In February 1990, Castro's allies in Nicaragua, President Daniel Ortega and the Sandinistas, were defeated by the U.S.-funded National Opposition Union in an election. |
В феврале 1990 года союзники Кастро в Никарагуа, президент Даниэль Ортега и сандинисты, потерпели поражение на выборах от финансируемого США Национального оппозиционного Союза. |
Emerson's testimony in late 1910 to the Interstate Commerce Commission brought the movement to national attention and instigated serious opposition. |
Показания Эмерсона в конце 1910 года в межгосударственной торговой комиссии привлекли внимание общественности к этому движению и вызвали серьезную оппозицию. |
There was no significant opposition to this policy within any of the national sections of the Comintern. |
Ни в одной из национальных секций Коминтерна не было заметного противодействия этой политике. |
Abbott announced that he wanted Turnbull to prosecute the Opposition's case against the Gillard Government's proposed expenditure on a National Broadband Network. |
Эббот объявил, что он хочет, чтобы Тернбулл подал в суд на дело оппозиции против предложенных правительством Гилларда расходов на национальную широкополосную сеть. |
The proposal for calling the national referendum came jointly from opposition leaders Ihor Yukhnovsky and Dmytro Pavlychko. |
Предложение о созыве всенародного референдума поступило совместно от лидеров оппозиции Игоря Юхновского и Дмитрия Павлычко. |
In late August, a draft version of the Government's proposed new gun laws was leaked to the opposition National Party. |
В конце августа в оппозиционную Национальную партию просочился проект предложенного правительством нового закона Об оружии. |
But is Herney really so patriotic that he would forgo a chance to crush his opposition, simply to protect national morale? |
Но настолько ли Харни патриотичен, чтобы упустить шанс раздавить соперника чужими руками? |
Opposition lawmakers in the National Assembly also announced their intention to submit a motion of no confidence against the government. |
Оппозиционные законодатели в Национальном собрании также объявили о своем намерении подать прошение о недоверии правительству. |
As Secretary of the Treasury, he established—against the intense opposition of Secretary of State Jefferson—the country's first national bank. |
Будучи министром финансов, он создал—вопреки яростной оппозиции госсекретаря Джефферсона-первый Национальный банк страны. |
The National Catholic Party became an important political opposition force during the Madero presidency. |
Национальная католическая партия стала важной политической оппозиционной силой во время президентства Мадеро. |
At the 1856 Republican National Convention, the party adopted a national platform emphasizing opposition to the expansion of slavery into U.S. territories. |
На республиканском Национальном съезде 1856 года партия приняла национальную платформу, в которой подчеркивалась оппозиция распространению рабства на территории США. |
'Minister, how do you feel about 'the opposition to The Scimitar both local and national? |
Министр, что вы думаете по поводу оппозиции Ятагана, местной и национальной? |
In response, the opposition National Party announced that it would oppose any plans to merge Radio NZ and TVNZ. |
В ответ оппозиционная Национальная партия объявила, что будет выступать против любых планов слияния Radio NZ и TVNZ. |
Under the law, the National Assembly will nominate seven members of the Commission, four from AMP and three from the opposition. |
В соответствии с этим законом Национальная ассамблея назначит семь членов Комиссии - четыре члена от ПАБ и три члена от оппозиции. |
Khan contested for a seat in the National Assembly in October 2002 and served as an opposition member from Mianwali until 2007. |
Хан боролся за место в Национальном собрании в октябре 2002 года и до 2007 года был членом оппозиции от Мианвали. |
A number of opposition groups formed the National Liberation Movement. |
Ряд оппозиционных групп сформировали Национально-Освободительное Движение. |
The pro-Western opposition United National Movement will likely see its 51 seats slashed by half or more. |
Находящееся в оппозиции «Единое национальное движение» может потерять половину из своего 51 мандата, а то и больше. |
During the 2019 Venezuelan presidential crisis, Taiwan has been supportive of Juan Guaidó and the opposition-led National Assembly. |
Во время венесуэльского президентского кризиса 2019 года Тайвань поддерживал Хуана Гуайдо и возглавляемую оппозицией Национальную ассамблею. |
Baguio City Hall, being a historic building, has faced opposition for renovation of its grounds and may be against laws on national cultural heritage sites. |
Мэрия Багио, будучи историческим зданием, столкнулась с оппозицией за реконструкцию своей территории и может быть против законов О национальных объектах культурного наследия. |
Following this, Bacha Khan formed Pakistan's first National opposition party, on 8 May 1948, the Pakistan Azad Party. |
После этого 8 мая 1948 года бача-Хан сформировал первую пакистанскую национальную оппозиционную партию-пакистанскую партию Азад. |
In 1866, Johnson went on an unprecedented national tour promoting his executive policies, seeking to break Republican opposition. |
В 1866 году Джонсон отправился в беспрецедентное национальное турне, продвигая свою политику исполнительной власти, стремясь сломить республиканскую оппозицию. |
But now he's about to be appointed Director of National Intelligence, which requires senate confirmation. |
Но теперь его собираются назначить директором государственной разведки, что требует одобрения Сената. |
Norms for the protection of those in need should be applied at the national, regional and international levels, as applicable. |
Нормы защиты тех, кто в этом нуждается, должны применяться, по мере необходимости, на национальном, региональном и международном уровнях. |
It was an indisputable historical fact that national self-determination should not be used to split sovereign States. |
Неоспоримым историческим фактом является то, что национальное самоопределение не должно использоваться в целях расчленения суверенных государств. |
How does it feel to beat nine-time national champion. |
Каково это - выиграть у 9-кратного победителя чемпионата страны. |
Enhanced national capacity to prevent and respond to gender-based violence. |
Укрепление национального потенциала для предотвращения насилия по признаку пола и принятия соответствующих мер реагирования. |
Since March, it has also undertaken a nationwide registration of aliens and has taken the lead in drafting a new national migration policy. |
С марта оно также осуществляет на национальном уровне регистрацию иностранцев и возглавило работу по разработке новой национальной политики по миграции. |
You want to disband the national government before we have defeated Japan. |
Вы хотите распустить национальное правительство, еще не победив Японию. |
Notwithstanding all these national, subregional and regional initiatives, we still have not solved our problem. |
Несмотря на все эти национальные, субрегиональные и региональные инициативы, мы все еще не решили нашу проблему. |
The United States needs to get used to it and plan its foreign and national-security policies accordingly. |
Соединенные Штаты должны привыкнуть к этому и планировать соответствующим образом свою внешнюю политику, а также политику в области национальной безопасности. |
Some of the stuff you've done, you're like unsung national heroes. |
Некоторые вещи, которые вы делали... Вы словно невоспетые национальные герои. |
Never again did Caesar face opposition from the tribunes; he held the tribunician power until his death in 44. |
Цезарь больше никогда не сталкивался с оппозицией со стороны трибунов; он удерживал трибунскую власть до своей смерти в 44 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national opposition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national opposition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, opposition , а также произношение и транскрипцию к «national opposition». Также, к фразе «national opposition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.