National products - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

National products - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
национальные продукты
Translate

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- products [noun]

noun: продукт, изделие, произведение, продукция, результат, продукт реакции, плоды, фабрикат



In 2018, they won the National Parenting Products Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году они стали лауреатами Национальной премии родительские продукты.

Encourage, with the help of civil society, citizens to choose national and Arab products and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью гражданского общества поощрять граждан страны выбирать национальные и арабские продукцию и услуги.

At the national level, in 2007 Germany had introduced a national procurement policy that favoured verified legal and sustainable timber and timber products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уровне страны Германия приняла в 2007 году национальную стратегию закупок, в которой предпочтение отдается приобретению проверенной древесины и лесоматериалов, которые отвечают требованиям законности и устойчивости.

Gantner and Mattern produced advertising products using these photographs, and national ads were placed in Vogue, Mademoiselle and Life magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гантнер и Маттерн выпускали рекламные продукты, используя эти фотографии,а национальные объявления размещались в журналах Vogue, Mademoiselle и Life.

The National Weather Service issues many products relating to wildfires daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная метеорологическая служба ежедневно выпускает большое количество продуктов, связанных с лесными пожарами.

If such bans come, these firmsnational governments will be sure to make US tech firms share the pain, with retributive discrimination against US products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если появится такой запрет, правительства тех стран, где базируются эти компании, непременно поделятся своими страданиями с американскими техническими компаниями, введя ответные дискриминирующие меры в отношении американской продукции.

National pricing is an outgrowth of increased competition in the T-carrier market space and the commoditization of T-carrier products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное ценообразование - это результат возросшей конкуренции на рынке T-carrier и коммерциализации продукции T-carrier.

An FDA - National Academy of Sciences collaborative study showed that nearly 40 percent of these products were not effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное исследование FDA и Национальной академии наук показало, что почти 40 процентов этих продуктов не были эффективными.

National production began to be exposed to wide fluctuations in international prices for some products and to dumping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом национальное производство стало испытывать влияние резких колебаний мировых цен на некоторые товары и политики демпинга со стороны иностранных производителей.

Most important, the British national output remained strong and the well-organized business sector channeled products into what the military needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное, Британская национальная продукция оставалась сильной, а хорошо организованный бизнес-сектор направлял продукцию на нужды армии.

The communist regime, which considered the factory crucial to the national economy and did not export its products, collapsed in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунистический режим, считавший завод жизненно важным для национальной экономики и не экспортировавший свою продукцию, рухнул в 1989 году.

Increasing national and regional strategic reserves of crude oil and oil products;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

увеличение национальных и региональных стратегических резервов сырой нефти и нефтепродуктов;.

The joint session reviewed the markets on the basis of the Forest Products Annual Market Review 2003-2004, country statements and national forecasts for 2004 and 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместная сессия рассмотрела положение на рынках на основе Ежегодного обзора рынка лесных товаров, 2003-2004 годы, сообщений отдельных стран и национальных прогнозов на 2004 и 2005 годы.

Cisco Systems saw a huge drop in export sales because of fears that the National Security Agency could be using backdoors in its products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cisco Systems столкнулась с огромным падением экспортных продаж из-за опасений, что Агентство национальной безопасности может использовать бэкдоры в своих продуктах.

Several universities, unified by the Worker Rights Consortium, organized a national hunger strike in protest of their school using Nike products for athletics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько университетов, Объединенных консорциумом по защите прав трудящихся, организовали Общенациональную голодовку в знак протеста против того, что их школы используют продукцию Nike для занятий легкой атлетикой.

Performance Design Products sponsored the inaugural National Mortal Kombat Championship, which took place in Las Vegas in May 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Performance Design Products спонсировала первый национальный чемпионат по Мортал Комбат, который состоялся в Лас-Вегасе в мае 2011 года.

I happened to come along at a time when the national brands had prostituted the quality of their products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я случайно оказался рядом в то время, когда национальные бренды продавали качество своей продукции.

In late November 2015, Bill 44 was passed by the National Assembly, which regulates e-cigarettes as tobacco products in Quebec, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце ноября 2015 года Национальная Ассамблея приняла законопроект № 44, который регулирует электронные сигареты как табачные изделия в Квебеке, Канада.

In the 1990s, photography was increasingly incorporated as No Name packaging became more elaborate and less distinguishable from national brand products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах фотография все чаще включалась в производство, поскольку безымянная упаковка стала более сложной и менее отличимой от продукции национальных брендов.

In India, APEDA regulates the certification of organic products as per National Standards for Organic Production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии APEDA регулирует сертификацию органических продуктов в соответствии с национальными стандартами органического производства.

The railways probably helped the industrial revolution in France by facilitating a national market for raw materials, wines, cheeses, and imported manufactured products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железные дороги, вероятно, помогли промышленной революции во Франции, облегчив национальный рынок сырья, вин, сыров и импортной промышленной продукции.

It is so easy to produce products that are superior to almost every national brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так легко производить продукты, которые превосходят почти каждый национальный бренд.

Japan is the world's largest single national importer of fish and fishery products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония является крупнейшим в мире единственным национальным импортером рыбы и рыбной продукции.

The most appropriate action will be at any one of a number of levels, local, national, regional or international.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры наиболее целесообразно будет принимать на любом из ряда следующих уровней: местном, национальном, региональном или международном.

As the Government of Myanmar regards the eradication of narcotic drugs as a national responsibility, it has striven relentlessly to eradicate such drugs by 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку правительство Мьянмы считает ликвидацию наркотиков своей национальной обязанностью, оно неустанно стремится к тому, чтобы полностью искоренить эту проблему к 2014 году.

Formidable challenges remain, however, in the areas of resettlement, budgetary support, national capacity-building and industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно сложные проблемы, однако, по-прежнему остаются в области расселения беженцев, бюджетного обеспечения, создания национального потенциала и увеличения промышленного производства.

However, hazardous substances may also be released from products during use and at the end of their useful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако химические вещества могут также высвобождаться из продуктов во время их использования или по окончании полезного срока их эксплуатации.

Norms for the protection of those in need should be applied at the national, regional and international levels, as applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормы защиты тех, кто в этом нуждается, должны применяться, по мере необходимости, на национальном, региональном и международном уровнях.

The policy also aspires to attainexpects a full recovery of State control over the national territory by the State, and to defeat terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта политика преследует цель восстановления государством полного контроля над национальной территорией и ликвидации терроризма.

This is our way of translating the Millennium Declaration into national policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом мы претворяем Декларацию тысячелетия в нашу национальную политику.

The competent authorities of the Federal Länder must be notified of any stockpiling of these products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О любом накоплении этих продуктов должны уведомляться компетентные органы федеральных земель.

Carrot sowing is realized in several terms which gives an opportunity to have the first products in the middle of July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посев моркови осуществляется в несколько сроков, что дает возможность получать первую товарную продукцию уже в середине июля.

Failure to comply business plan counts by 44 percents due to complete demand drop for the plant's products from construction companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просматривается невыполнение бизнес-плана на 44 процента из-за почти полного падения спроса на продукцию завода со стороны строительных организаций.

Gift Box: su mango products selected for midyear, we will ship all the fancy box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подарочная коробка: вс продукции, отобранных для манго середине года, мы отправим все модные поле.

Milk and dairy products/ Alcoholic, nonalcoholic products, tobacco goods/ Bakery and confectionery products...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилые здания/ Производственные здания/ Готовый бизнес: производство...

As income levels increase, the consumption of cereals and grain products decreases and the consumption of meat, poultry and milk and dairy products increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере повышения уровня доходов потребление зерновых и продуктов из зерна снижается, а мяса, птицы, молока и молочных продуктов возрастает.

Or will they instead increase their imports of manufactured products and food, thus creating jobs in developing countries that might help absorb their surplus labor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вместо этого они предпочтут увеличит импорт своих товаров и продуктов питания в развивающиеся страны, таким образом, создав рабочие места, которые поглотят избыток рабочей силы развивающихся стран.

We are looking for an experienced marketing company to represent our products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем опытную торговую фирму для сбыта наших товаров.

We are looking for an experienced representative for our products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется опытный представитель для реализации наших товаров.

Forex trading is risky and with leveraged products you may lose more than your initial investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля на рынке Forex сопряжена с высоким уровнем риска, и использование кредитного плеча может привести к потере более существенной суммы, чем сумма Ваших инвестиций.

For no system exists in Russia to translate research into marketable products and technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более всего критично положение молодых ученых.

I don't even think you need all these beauty products, Rachel, 'cause they're not really having the desired effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, Рейчел, тебе все эти флакончики даже не нужны, потому что они совсем не действуют.

The essential act of war is destruction, not necessarily of human lives, but of the products of human labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сущность войны - уничтожение не только человеческих жизней, но и плодов человеческого труда.

Do any of the substances break down into by-products that are not scanned for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-либо из указанных веществ распадаются на вторичные продукты, которые не обнаруживаются сенсорами?

Interior products are typically less substantial, with lower densities and lower cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние продукты, как правило, менее существенны, с более низкой плотностью и более низкой стоимостью.

The Protocol assigned the arrangements for proper disposal of waste products deemed banned and limited, including medical supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол предписывал меры по надлежащему удалению отходов, признанных запрещенными и ограниченными, включая медикаменты.

The changes have made Saudi Arabia the first state in the Arab world to introduce plain packaging in tobacco products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения сделали Саудовскую Аравию первым государством в арабском мире, которое ввело обычную упаковку в табачные изделия.

After graduation, Melinda joined Microsoft as a marketing manager, where she was responsible for leading the development of various multimedia products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания университета Мелинда присоединилась к Microsoft в качестве менеджера по маркетингу,где она отвечала за разработку различных мультимедийных продуктов.

Beauty products were generally mixed with animal fats in order to make them more compact, more easily handled and to preserve them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косметические средства обычно смешивались с животными жирами, чтобы сделать их более компактными, более удобными в обращении и сохранить их.

California defines a commercial vehicle as one that transports for hire either people or products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорния определяет коммерческий автомобиль как тот, который перевозит на прокат либо людей, либо продукты.

Discrete capacitors today are industrial products produced in very large quantities for use in electronic and in electrical equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискретные конденсаторы сегодня - это промышленные изделия, выпускаемые в очень больших количествах для использования в электронном и электрическом оборудовании.

Throughout the years these ingredients have become a major component of everyday food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет эти ингредиенты стали основным компонентом повседневных продуктов питания.

Some children find it hard to grasp the concept of unhealthy products in the same way they have internalised the negative effects of smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторым детям трудно понять концепцию нездоровых продуктов точно так же, как они усвоили негативные последствия курения.

The process of nuclear fission creates a wide range of fission products, most of which are radionuclides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс ядерного деления создает широкий спектр продуктов деления, большинство из которых являются радионуклидами.

Two years earlier, French hypermarket Carrefour unveiled Produits Libres, a line of 50 unbranded products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя годами ранее французский гипермаркет Carrefour представил линейку из 50 небрендированных продуктов Produits Libres.

The primary decay products before 164Dy are terbium isotopes, and the primary products after are holmium isotopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичными продуктами распада до 164Dy являются изотопы тербия, а первичными продуктами после-изотопы гольмия.

Typically, patients are treated with either mebendazole or albendazole, but efficacy of such products is uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, пациентов лечат либо мебендазолом, либо альбендазолом, но эффективность таких препаратов сомнительна.

Under these regulations, products containing 2-butoxyethanol are to be diluted below a certain concentration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этим правилам, продукты, содержащие 2-бутоксиэтанол, должны быть разведены ниже определенной концентрации.

As of September 12, 2016, a bill passed stating that birth control and hygiene products are allowed for women inmates to use if they are prescribed by their physician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 сентября 2016 года был принят закон, согласно которому женщинам-заключенным разрешается пользоваться средствами контрацепции и гигиены по предписанию врача.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national products». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national products» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, products , а также произношение и транскрипцию к «national products». Также, к фразе «national products» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information