Need to take it down a notch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Need to take it down a notch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нужно принять его насечкой
Translate

- need [noun]

noun: необходимость, потребность, нужда, надобность, нехватка, недостаток, запросы, беда, бедность, несчастье

verb: нуждаться, требоваться, бедствовать, иметь потребность, быть должным, иметь надобность, быть обязанным

  • be in need - нуждаться

  • be in need of - нуждаться в

  • in need - в нужде

  • in need of - нуждаться в

  • need to - нужно

  • have need of - нуждаются в

  • may be in need of it - понадобиться

  • no need - не нужно

  • stand in need of - стоять в

  • due to the need - в связи с необходимостью

  • Синонимы к need: call, demand, obligation, necessity, requirement, want, prerequisite, requisite, desideratum, essential

    Антонимы к need: do not, excess, surplus, voluntary, unnecessary, excessive

    Значение need: circumstances in which something is necessary, or that require some course of action; necessity.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- take [verb]

noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр

verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти

  • take a breather - сделай передышку

  • take five - дай пять

  • take the edge off - отбросить край

  • take part in - принять участие в

  • take part - принимать участие

  • take up - начать

  • take to - взять

  • take back - забрать

  • take the chair of - занять кресло

  • take drug - принимать наркотик

  • Синонимы к take: grab, grip, get hold of, clutch, lay hold of, grasp, clasp, draw, extract, remove

    Антонимы к take: make, bring, give, take up, pass, put, remove, provide, place, drive

    Значение take: lay hold of (something) with one’s hands; reach for and hold.

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

  • it goes without saying - само собой разумеется

  • take it (as given) - возьмите (как указано)

  • step on it - шаг по нему

  • hightail it - возьми его

  • hotfoot it - жарить его

  • leg it - нога

  • lord it over - обманывать его

  • have it off - попробуй

  • how shall I put it? - как вам сказать?

  • it is impossible - это невозможно

  • Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything

    Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old

    Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.

- down [adjective]

adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до

preposition: вниз, вниз по, вдоль по

noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры

verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться

adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- notch [noun]

noun: паз, метка, выемка, вырез, вырезка, уровень, зазубрина, засечка, бороздка, зарубка

verb: зарубать, засекать, делать выемки, делать метку, метить, зазубрить, вызубривать, прорезать

  • notch up - вырезать вверх

  • top notch - превосходный

  • notch breaking - вскрытие летки

  • notch imirect test - испытание образца на ударный изгиб с надрезом

  • half-cock notch - вырез для постановки курка на предохранительный взвод

  • safety notch - предохранительный взвод

  • slag-notch cooler - амбразура шлаковой летки

  • shallow notch - мелкий вырез

  • gauging notch - метка на калибре

  • felling notch - засечка на бревне, предназначенном к валке

  • Синонимы к notch: slot, incision, score, cut, cleft, indentation, nick, slit, scratch, groove

    Антонимы к notch: absorb, bulge, flush, convexity, protrusion, whole nine yards, be deficient, be inadequate, be insufficient, be lacking

    Значение notch: an indentation or incision on an edge or surface.



But what I need for you to do is to aim this... at the bad man who's following us and shoot him in the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне нужно, чтобы ты нацелил пистолет на плохого человека, идущего за нами, и выстрелил ему в голову.

The World Bank representative re-echoed some of his concerns highlighting the need for linking up financial and budgetary considerations to the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Всемирного банка вновь осветил некоторые проблемы, вызывающие у него озабоченность, указав в первую очередь на необходимость того, чтобы в этом плане были учтены финансовые и бюджетные соображения.

Upon this oar I spent much time, carving minute letters and cutting a notch for each week that passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над этим веслом я провел много времени, вырезая на нем крохотные буквы, и делал зарубки в конце каждой недели.

I'm building a roof garden, and I need a super energy-efficient way to light it at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сооружаю сад на крыше, и мне нужен супер энергосберегающий способ освещать его ночью.

And I use top-notch security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я использую первоклассную систему безопасности.

Whatever the reason, we need a new way, and AfroBubbleGum is one approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы бы ни были причины, нам нужен новый путь, и Афробубльгум — один из подходов к этому.

We need to demand accountability for our algorithmic overlords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна отчётность собственников алгоритмов.

We need to figure out what their tricks are, what their tools are, and we need to learn from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны понять, какие у них хитрости, какие механизмы, и мы должны учиться у них.

We need to help heal the crisis of social solidarity in this country and help heal families, and government just has to get a lot more involved in the way liberals like to rebuild communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержать пострадавших в результате краха социальной солидарности, помогать оправиться семьям, и государству следует принимать больше участия, так, как либералы обычно восстанавливают общество.

On the one hand, there are those who say these statistics are crucial, that we need them to make sense of society as a whole in order to move beyond emotional anecdotes and measure progress in an [objective] way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, найдутся те, кто скажет, что эта статистика важна, что она нужна, чтобы иметь представление об обществе в целом, а не судить только по чужим байкам, и оценивать прогресс объективно.

So instead of criminalizing sexting to try to prevent these privacy violations, instead we need to make consent central to how we think about the circulation of our private information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо ввода уголовной ответственности для предотвращения вторжения в личную жизнь мы должны положить понятие согласия в основу наших представлений о распространении частной информации.

We need to stop wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны остановить войны.

The overwhelming thing that we need to appreciate is the choice that China has made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам стóит оценить поразительный выбор, сделанный Китаем.

We know that only positive thoughts combined with positive wishes and deeds can create the psychological environment we need to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь мы прекрасно знаем, что только положительные мысли вместе с положительными желаниями и делами могут создать психологическую среду, необходимую для выживания.

They say A friend in need is a friend indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят : Друзья познаются в беде.

She did not hasten, and went silently, though there was no need for silence any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не торопилась, но продолжала двигаться бесшумно, хотя нужда в этом отпала.

We need to provide education on barriers to appropriate hand hygiene and keep records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно предоставлять сведения о том, что препятствует нормальной гигиене рук и нужно вести учёт.

I need you to secure all these decrepit properties in the neighboring community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я поручаю вам приобрести заброшенные строения в близлежащем районе.

This mysterious and exalted bachelor could be just the fun romance that you need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот загадочный и величественный холостяк мог бы быть просто интересным романом, в котором ты нуждаешься.

I left some reference books I need for my lecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставил кое-какие справочники, которые мне нужны для лекции.

I need two junior officers, not one junior officer and an informer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня здесь есть два младших офицера, а не один офицер и один доносчик.

I need to corroborate his initial terms of employment at Grayson Global.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно подтвердить первоначальные условия его найма на работу в Грейсон Глобал.

I guess we need to pray for the courage to accept the things we cannot change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны просить у господа смирения и мужества,чтобы принять то,что мы не можем изменить.

I don't think we need to trouble him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что мы должны его беспокоить.

We did not need Israel's vote to become a member of the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не нуждались в голосе Израиля для того, чтобы стать членом Совета Безопасности.

Every time we talk, I feel like I need to see a therapist just to get through the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда мы говорим, я чувствую, что мне нужно к психотерапевту, чтобы просто протянуть один день.

To gain power, women need to have knowledge of:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщинам для получения власти необходимо знать:.

Every effort was being made to assist people in need to become independent and avoid being lost in the social security system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делается все возможное для оказания помощи нуждающимся, с тем чтобы они обрели самостоятельность и не потерялись в системе социального обеспечения.

We need to hide all the breakables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты напомнила мне, что нам надо спрятать все бьющееся.

We need to chase him with the goggle rig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно ехать за ним с прибором слежения.

I need to work to be able to survive on my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна работа, чтобы самому себя обеспечивать.

The text did need to be revised before a final decision could be taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем принимать окончательное решение, необходимо пересмотреть текст.

I need an operation report to give my superiors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен отчёт о расходах, чтобы предоставить его моим начальникам.

These need to be widely held, not confined to the political leadership;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ценности должны разделять широкие слои населения, а не только политическое руководство;.

Now we just need something to argue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только нам нужно что-нибудь для аргументирования.

Foremost among these is the need to take a strategic decision for development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное место среди них занимает необходимость принятия стратегического решения встать на путь развития.

The need to differentiate between long term and short term impacts was also emphasized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была также подчеркнута необходимость проводить различия между долгосрочными и краткосрочными последствиями.

We should have a chopper on standby in case we need to pursue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно будет подготовить вертолет, если нам придется кого-то преследовать.

Costa Rica echoes the report of the Secretary-General and reaffirms the need for compliance with obligations with which the parties are very well acquainted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коста-Рика разделяет позицию, изложенную в докладе Генерального секретаря, и вновь подтверждает необходимость выполнения обязательств, которые прекрасно известны сторонам.

In this connection, I wish to place special emphasis on the urgent need for the liberalization of the trade in agricultural products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи я хотела бы особенно подчеркнуть безотлагательную потребность в либерализации торговли сельскохозяйственными продуктами.

Long-term goals included the need to set common standards and to introduce a uniform system of registration for the advisory and disclosure centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочные цели входит создание общих стандартов и единой системы регистрации центров поддержки и разоблачения.

We need to ensure that, even with the strains on the system, United Nations personnel always live up the highest standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам необходимо обеспечить, чтобы даже при ограничениях, испытываемых системой, положение персонала Организации Объединенных Наций всегда отвечало самым высоким стандартам.

I just need to tell you something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу поговорить с тобой о чем то.

I don't need to tell you anything 'cause there's nothing to tell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет необходимости что-то говорить, поскольку ничего не было.

Existing resources do not always flow to those who need them most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеющиеся ресурсы не всегда поступают в распоряжение тех, кто в них больше всего нуждается.

The answer need not be all despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ не обязательно должен быть полностью пронизан отчаянием.

You need to hurry before the trail gets cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен спешить идти по следам.

There's no need to ship the stuff by boat, when we can make it right here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет нужды доставлять припасы судном, когда мы можем сделать всё прямо здесь.

First, you need learn not to fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала тебе надо научиться не бояться.

This vehicle is in need of a jolly good clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот автомобиль нужно хорошенько почистить.

Moreover, adequate facilities need to be created for the remand of individuals suspected of having committed serious criminal offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, требуется создать надлежащие возможности для доведения до конца дел лиц, подозреваемых в совершении серьезных уголовных преступлений.

Only one hitch... we need Emmett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только одна загвоздка... нам нужен Эммет.

No, unless you need to know that he drinks really expensive Scotch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, если ты не хочешь знать, что он пьет очень дорогой скотч.

Participants need to obtain a visa for South Africa by contacting the nearest South African Embassy or Consulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участникам необходимо получить визу в Южную Африку в ближайшем южноафриканском посольстве или консульстве.

Moscow made the counter-move: a display of upping support for Assad a notch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Москва сделала ответный ход, продемонстрировав усиление поддержки режима Асада.

And he told me that he was going to find a way to pay for a top-notch lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда он сказал мне, что найдёт способ, как оплатить первоклассного адвоката.

'Cause I think you're a great girl and a top notch chef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я думаю, ты замечательная девушка и превосходный повар

The truth is that right from that first blink test I could see you were top notch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правде говоря, с первого беглого взгляда, я понял, что вы - первоклассный специалист.

Man, I gotta step it up a notch because that's definitively how I wanna live

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо взять на заметку, потому что определенно – именно так я хочу жить.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «need to take it down a notch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «need to take it down a notch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: need, to, take, it, down, a, notch , а также произношение и транскрипцию к «need to take it down a notch». Также, к фразе «need to take it down a notch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information