Neighbouring cells - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Neighbouring cells - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соседние клетки
Translate

- neighbouring [adjective]

adjective: соседний, близлежащий, соседский, смежный

- cells [noun]

noun: ячейка, клетка, элемент, камера, клеточка, келья, отсек, скит, тюремная камера, обитель

verb: помещать в клетку, находиться в клетке, сидеть за решеткой



Neighbouring cells with the same frequencies interfere with each other, deteriorating the quality of service and producing dropped calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседние соты с одинаковыми частотами мешают друг другу, ухудшая качество обслуживания и вызывая пропущенные вызовы.

Neighbouring plant cells are therefore separated by a pair of cell walls and the intervening middle lamella, forming an extracellular domain known as the apoplast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому соседние растительные клетки разделены парой клеточных стенок и промежуточной средней пластинкой, образуя внеклеточный домен, известный как апопласт.

During local oxidative stress, hydrogen peroxide and superoxide anions can diffuse through the apoplast and transport a warning signal to neighbouring cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время локального окислительного стресса перекись водорода и супероксидные анионы могут диффундировать через апопласт и передавать предупреждающий сигнал соседним клеткам.

He understood: the news had been tapped on through eleven cells, by the neighbours of No. 380.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехсотвосьмидесятый - через одиннадцать камер - передал ему весть о своей смерти.

These membrane-bound proteins are produced by neighbouring stromal cells and osteoblasts, thus requiring direct contact between these cells and osteoclast precursors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мембраносвязанные белки продуцируются соседними стромальными клетками и остеобластами, что требует прямого контакта между этими клетками и предшественниками остеокластов.

Witness statement from a neighbour woken by bellowing and cursing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показания соседки, разбуженной криками и бранью.

Typically, a RAM device has a set of address lines A0... An, and for each combination of bits that may be applied to these lines, a set of memory cells are activated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, ОЗУ устройства имеет набор адресных строк A0... An, и для каждой комбинации битов, которые могут быть применены к этим линиям, активируется набор ячеек памяти.

Chemical fuel cells take hydrogen and oxygen, and they can combine them together and you get electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот элемент использует водород и кислород, они взаимодействуют и производят электричество.

One of the purposes of the closures was to restrict the use of security cells as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из целей закрытия камер безопасности было максимальное ограничение их использования.

Poor neighbours were a source of concern to everyone, since their problems tended to spill over borders and undermine peace and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь бедность соседей вызывает беспокойство у всех, поскольку их проблемы обычно пересекают границы и подрывают мир и стабильность.

On the Home tab click Format > Format Cells or press Ctrl+1 (Command+1 on a Mac).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вкладке Главная щелкните Формат > Формат ячеек или нажмите клавиши CTRL+1 (COMMAND+1 на компьютере Mac).

Depending on the starting conditions, they got trains of cells that trailed puffs of smoke, or guns that shot out small gliders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от стартовых условий, они получали цепочки фишек, за которыми тянулись клубы дыма, или орудия, выстреливавшие небольшие планеры.

Empty cells, logical values like TRUE, or text are ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустые ячейки, логические величины (например, ИСТИНА) и текст игнорируются.

Apart from blaming the Jews and fearing cells of heretics, the idea of covens of witches began to be taken more seriously by the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо преследования евреев и запугивания групп еретиков, Церковь стала более серьезно относиться к ковенам ведьм.

The superpowers of the world would do anything to get hold of the Godzilla cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхдержавы должны сделать что-нибудь, чтобы получить свой запас клеток Годзиллы.

I'd say you couldn't beat our garden round here, but I'm not one of those real gardeners like my neighbour.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу похвастаться, что второго такого сада в нашей округе нет, но я не настоящий садовод, не то что наши соседи.

I'm stimulating the pleasure cells of this starfish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стимулирую клетки удовольствия у морской звезды.

The cells were all crowded; so the two friends were chained in a large room where persons charged with trifling offences were commonly kept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все камеры были переполнены, и двух друзей приковали на цепь в большой комнате, где помещались обыкновенно мелкие преступники.

We're using power cells to stockpile deuterium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы используем батареи, чтобы экономить дейтерий.

If you see a short latina woman with gray roots and a map wandering around the neighbourhood could you send her my way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы увидите невысокую женщину с седыми корнями и картой, бродящую по округе, вы не могли бы отправить ее ко мне?

I was in the neighbourhood, thought I'd pay a visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был в окрестностях и решил Вас навестить.

I was just talking with our good neighbour, Quark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что разговаривал с нашим соседом, Кварком.

...rioting, which broke out on Tuesday after prisoners refused to return to their cells has escalated significantly according to prison...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...Беспорядки, которые начались во вторник после того, как заключённые отказались вернуться в свои камеры, значительно усилились, по словам тюремного...

When you're a fetus, your cells are close together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Вы являетесь плодом, Ваши клетки находятся близко друг к другу.

The way white blood cells fight off bacteria or a virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, как лейкоциты бороться с бактериями или вирусами.

Bone cells still hard to work , destroying old bone and replacing it with new bone

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костные клетки все еще заняты работой: разрушают старую костную ткань и заменяют ее новой.

Or did we just kill all those brain cells for kicks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или от восторга все серые клеточки вашего мозга уже погибли?

At any rate, you have some walks in the neighbourhood? continued Madame Bovary, speaking to the young man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, тут есть где погулять? -спросила молодого человека г-жа Бовари.

To be of use in assisted reproductive technology, the sample should after thawing have more than 5 million motile sperm cells per ml with a good grade of mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для использования в вспомогательных репродуктивных технологиях образец после оттаивания должен иметь более 5 миллионов подвижных сперматозоидов на МЛ с хорошей степенью подвижности.

There is some evidence that T cells exhibit hysteresis in that it takes a lower signal threshold to activate T cells that have been previously activated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые доказательства того, что Т-клетки проявляют гистерезис в том, что требуется более низкий порог сигнала, чтобы активировать Т-клетки, которые были активированы ранее.

In this way individual cells can sense the local density of bacteria, so that the population as a whole can make a coordinated response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, отдельные клетки могут чувствовать локальную плотность бактерий, так что популяция в целом может сделать скоординированный ответ.

This causes the battery as a whole to seem to discharge rapidly as those individual cells discharge quickly and the voltage of the battery as a whole suddenly falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что батарея в целом, кажется, быстро разряжается, так как эти отдельные элементы разряжаются быстро, и напряжение батареи в целом внезапно падает.

Stem cell therapy is the use of stem cells to treat or prevent a disease or condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терапия стволовыми клетками - это использование стволовых клеток для лечения или предотвращения заболевания или состояния.

He then used PGD on the edited embryos during which he sequenced biopsied cells to identify whether the mutation had been successfully introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он использовал PGD на отредактированных эмбрионах, во время которых он секвенировал биопсийные клетки, чтобы определить, была ли мутация успешно введена.

Viral transformation is the change in growth, phenotype, or indefinite reproduction of cells caused by the introduction of inheritable material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирусная трансформация - это изменение роста, фенотипа или неопределенного размножения клеток, вызванное введением наследуемого материала.

Many shops on the streets and in shopping malls were closed in Yuen Long and the neighbouring towns Tuen Mun, Tin Shui Wai and Tsuen Wan on 22 July 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие магазины на улицах и в торговых центрах были закрыты в Юэнь лонге и соседних городах Туэнь Мун, Тин шуй Вай и Цзюнь Ван 22 июля 2019 года.

Clusters of older cells and decomposing females were found in some of the cells, covered with a layer of mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых клетках, покрытых слоем грязи, были обнаружены скопления старых клеток и разлагающихся самок.

Formic acid may cause the breakdown of significant numbers of red blood cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муравьиная кислота может вызвать распад значительного количества эритроцитов.

A plasmodium is a living structure of cytoplasm that contains many nuclei, rather than being divided into individual cells each with a single nucleus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плазмодий-это живая структура цитоплазмы, которая содержит много ядер, а не разделена на отдельные клетки, каждая из которых имеет одно ядро.

The neighbouring Polog Region had a similar rate, but the less affected region was the South-West, with 22%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичный показатель был отмечен в соседнем Пологском районе, но менее пострадал юго-западный регион-22%.

Formatted text clipped from a web page will become cells in an Excel sheet, a table in MS Word, or plain text in Text Edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форматированный текст, вырезанный из веб-страницы, станет ячейками на листе Excel, таблицей в MS Word или обычным текстом в Text Edit.

It can be easily overcharged or over-discharged whilst cells with higher capacities are only partially charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть легко заряжен или разряжен, в то время как ячейки с большей емкостью заряжаются только частично.

It is a member of group 13 on the periodic table and its properties are mostly intermediate between its vertical neighbours gallium and thallium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он входит в группу 13 периодической таблицы, и его свойства в основном являются промежуточными между его вертикальными соседями галлием и таллием.

Despite long-standing assertions to the contrary, fatty acids can also be used as a source of fuel for brain cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на давние утверждения об обратном, жирные кислоты также могут использоваться в качестве источника топлива для клеток мозга.

Similarly, night and day vision emerged when photoreceptor cells differentiated into rods and cones, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, ночное и дневное зрение возникло, когда фоторецепторные клетки дифференцировались в палочки и колбочки соответственно.

As cells round up during mitosis, TCJs serve as spatial landmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку клетки округляются во время митоза, TCJ служат пространственными ориентирами.

The neighbouring country of Myanmar was one of first countries to recognise Bangladesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседняя страна Мьянма была одной из первых стран, признавших Бангладеш.

Historically Bournemouth was part of Hampshire, with neighbouring Poole, just to the west of the border, in Dorset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически Борнмут был частью Хэмпшира, с соседним пулом, только к западу от границы, в Дорсете.

The neighbouring parish of Snibston is home to St. Mary's church, one of the smallest churches in Britain, which holds only about 30 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соседнем приходе Снибстон находится церковь Святой Марии, одна из самых маленьких церквей в Британии, вмещающая всего около 30 человек.

The war convinced most Swiss of the need for unity and strength towards its European neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война убедила большинство швейцарцев в необходимости единства и силы по отношению к своим европейским соседям.

Representatives were sent to the schools in the neighbouring towns to persuade the scholars to walk out but were met by soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители были посланы в школы соседних городов, чтобы убедить ученых уйти, но их встретили солдаты.

Obliged to find an apartment of their own, my parents searched the neighbourhood and chose one within walking distance of the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынужденные искать свою собственную квартиру, мои родители обыскали окрестности и выбрали одну в нескольких минутах ходьбы от парка.

Gardeners in the area find the soil in the Regal Heights neighbourhood to be largely heavy clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садоводы в этом районе считают, что почва в районе Регал-Хайтс в основном состоит из тяжелой глины.

Highfield Rugby Football Club played in the Parish of Highfield, in Pemberton, a neighbouring town adjacent to Wigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Футбольный клуб Highfield Rugby играл в приходе Хайфилд, в Пембертоне, соседнем городе, примыкающем к Уигану.

The Khazars, Polovtsy and Pechenegs were the Slavs' neighbours during different times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседями славян в разное время были хазары, половцы и печенеги.

Not satisfied with the results of his own labour, he plundered his neighbours' crops at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удовлетворенный результатами своего труда, он по ночам грабил посевы соседей.

Students at the secondary school level studying in neighbouring areas of Guangdong are also eligible for tuition subsidies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащиеся средних школ, обучающиеся в соседних районах провинции Гуандун, также имеют право на получение субсидий на обучение.

Moldovan cuisine is similar to neighbouring Romania, and has been influenced by elements of Russian, Turkish, and Ukrainian cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молдавская кухня похожа на соседнюю Румынию, и на нее повлияли элементы русской, турецкой и украинской кухонь.

In Mumbai, a seafront road and promenade in the Worli neighbourhood was named Khan Abdul Ghaffar Khan Road after him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мумбаи прибрежная дорога и набережная в районе Ворли были названы в его честь дорогой Хан Абдул Гаффар хан.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «neighbouring cells». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «neighbouring cells» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: neighbouring, cells , а также произношение и транскрипцию к «neighbouring cells». Также, к фразе «neighbouring cells» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information