New comer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

New comer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
новый посетитель
Translate

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

- comer [noun]

noun: посетитель, пришелец, подающий надежды человек, тот, кто приходит

  • first comer - первый встречный

  • Синонимы к comer: arrival, arriver

    Антонимы к comer: dawdler, idler, loafer, lounger, putterer, trifler, goldbrick, malingerer, procrastinator, shirker

    Значение comer: a person who arrives somewhere.


new kid on the block, just arrived, just back


He bought a rig and drove around, meeting the earlier comers, talking of soil and water, climate and crops, prices and facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он купил бричку и, разъезжая по Долине, беседовал с теми, кто жил тут давно, интересовался, какая здесь земля и вода, расспрашивал о климате, об урожаях, о ценах.

For lap after lap, Senna held off all-comers, similar to Gilles Villeneuve's performance in his Ferrari at Jarama for the 1981 Spanish Grand Prix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении круга за кругом Сенна удерживал всех желающих, подобно тому, как Жиль Вильнев выступал в своем Ferrari в Хараме на Гран-При Испании 1981 года.

He snuffed in every comer, in the barn, in the cowshed, in the henhouses, in the vegetable garden, and found traces of Snowball almost everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обнюхивал каждый уголок в амбаре, в коровнике, в курятнике, в огороде - и почти всюду были следы Сноуболла.

I tore myself away, and ran out to the shed, where I lay in a comer crushed, desolate, listening to the singing of the samovar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вырвался, выскочил в сени, лёг там в углу, подавленный, опустошённый, слушая, как гудит самовар.

The brothers began experimenting in a small laboratory in a comer of the garden of their father's house in Basel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья начали экспериментировать в маленькой лаборатории в углу сада отцовского дома в Базеле.

Springer hit the first home run of his MLB career on May 8, 2014 at Comerica Park off of Detroit Tigers pitcher Drew Smyly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрингер попал в первый хоум-ран своей карьеры MLB 8 мая 2014 года в Comerica Park у питчера Detroit Tigers Дрю Смайли.

The talk of setting aside a comer of the pasture for superannuated animals had long since been dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговоры, что угол пастбища будет отведен для тех, кто имеет право на заслуженный отдых, давно уже кончились.

There is no Up and Comers section, and even if there were, I mean, let's face it, Humphrey. You still wouldn't make the cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого раздела Успешных и Желанных, и даже если бы была, признай, Хамфри, ты бы все равно не прошел отбор.

In these latter cases the new-comer always ate the tart himself, with some more or less humorous commentary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем случае молодой человек неизменно съедал пирожное сам, отпуская при этом какую-нибудь шутливую реплику.

How could that bring me into trouble, sir? asked Dantes; for I did not even know of what I was the bearer; and the emperor merely made such inquiries as he would of the first comer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем же это может мне повредить? - отвечал Дантес. - Я даже не знаю, что было в пакете, а император задавал мне вопросы, какие задал бы первому встречному.

First, the five challengers were to undertake all comers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять рыцарей-зачинщиков вызывают на бой всех желающих.

She was not going to risk any chance comer, not she!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж она-то не польстится на случайного мужчину!

He tossed the snakes to the first-comers, then dipped back into the chest for more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он кинул змей тем, что подбежали первыми, и опять нагнулся к сундуку.

She... he... has offered me protection against all comers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она... он... обещал мне полную неприкосновенность.

Magrat pulled the wrapped iron lumps out of the bed and tossed them into the comer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маграт собрала обернутые тканью куски железа и закинула их в угол.

From the comer of his eye he could see one more security guard in the lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краем глаза отметил, что в коридоре есть еще один охранник.

Software is created by a virtual community of independent programmers open to all comers;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы разработки и тексты программ полностью открыты всем вообще, не только участникам.

They were up against all comers but the two of them walked off with the gold cup and rosette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них было много соперников, но эти двое ушли с золотым кубком и розочкой.

They will not be competing against all legitimate comers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не будут соревноваться против всех законных участников игр.

Particularly new comers-such as small husbandmen turned shiftless and hungry upon the world because their farms were taken from them to be changed to sheep ranges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего попадаются новички, мелкие фермеры, которые остаются без крова и без куска хлеба, когда землю у них отнимают под овечьи пастбища.

I nodded to the others, and went to a chair in the furthest comer of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я кивнул остальным и прошел к креслу в самом дальнем углу комнаты.

Ladies and gentlemen, undefeated against twelve opponents and still standing after all comers, we have a new champion...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победивший 12 соперников и все еще непобежденный боец объявляется новым чемпионом...

He walked toward the comer, thinking little at all about nothing in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думая ни о чем, во всяком случае, ни о чем в особенности, он дошел до поворота.

Because you're an up-and-comer, because you're hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты амбициозен, ты еще голоден.

I got a couple of quality up-and-comers for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня для тебя парочка качественных восходящих звёздочек.

Yeah, the new up-and-comers in the coke trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, новые восходящие звезды в торговле кокаином.

I'm willing to wait for your album, yes, but I will not wait in line behind a bunch of up-and-comers when it comes to the priorities of this label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готова ждать твой новый альбом, да но я не стану в очередь за кучей выскочек, чтобы поддержать приоритеты студии.

Are you gonna submit it to the Philadelphia up-and-comer competition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты подашь заявку на конкурс начинающих дизайнеров Филадельфии?

He's a real up-and-comer, and the fact that this father's a district judge could come in handy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень хорош, и к слову, так удачно совпало, что его отец - окружной судья.

But now they're working for some new up-and-comer that narcotics hasn't been able to identify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь они работают на кого-то нового, кого отдел наркотиков еще не может опознать.

I know he was a young up-and-comer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, он был молодой да ранний.

Astronomer Julie Comerford has been studying the centers of dozens of distant galaxies, trying to find signs of black holes, hoping to learn more about these mind-bending objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астроном Джулия Камерфорд изучила множество удаленных галактик, пытаясь обнаружить признаки черных дыр и надеясь узнать больше об этих загадочных объектах.

But if there was a metric for looking good in tac gear, you'd lead all comers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если бы была шкала привлекательности в тактическом обмундировании, вы бы обошли всех.

The comers he passed led to black channels; street lamps gave the city a protective cover, but it cracked in spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проходил мимо подъездов, которые вели в тёмные дворы, уличные фонари давали возможность оглядеться, но они выхватывали только участки улицы, разрывая темноту.

And you don't have anything in your life that you would defend against all comers to the bitter end?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А разве в твоей жизни нет чего-то такого, что бы ты защищала несмотря ни на что, до самого конца?

The new-comer was Cassius Calhoun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был Кассий Колхаун.

The electric tension was such that at certain instants, the first comer, a stranger, brought light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг было такое скопление электричества, что в иные мгновения первый встречный, никому дотоле неведомый, мог вызвать вспышку света.

It's not the first comer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не первый встречный.

Mara, listen, you're wrong going out with the first comer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мара! Не дело это - крутить шашни с первым встречным

The first comer seizes a current of the throng and leads it whither he wills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый прохожий завладевает потоком толпы и направляет его куда хочет.

The new comers were Wilfred of Ivanhoe, on the Prior of Botolph's palfrey, and Gurth, who attended him, on the Knight's own war-horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вновь прибывшие были Уилфред Айвенго, верхом на кобыле ботольфского аббата, и Гурт на боевом коне, принадлежавшем самому рыцарю.

A man was seated with his elbow leaning on the column, and was reading with his back turned to the arcades, through the openings of which the new-comers contemplated him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облокотившись на цоколь, спиной к аркам сидел человек и читал.

If he made a good recovery he might expect to live another three years, and he looked forward to the peaceful days that he would spend in the comer of the big pasture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он как следует отдохнет, и впереди его ждут еще три года, которые он проведет в покое и довольстве на краю большого пастбища.

You took the first comer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты подцепила первого встречного.

Not the first comer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не за первого встречного, конечно...

In February 2008, Dr. Mohan S. Gundeti of the University of Chicago Comer Children's Hospital performed the first robotic pediatric neurogenic bladder reconstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2008 года, д-р Мохан С. Gundeti из Чикагского университета встречному детской больницы проведена первая роботизированная детская нейрогенной реконструкции мочевого пузыря.

I actually like the imperious and unwelcoming tone of the previous one exactly becuase of its percieved rudeness to the new comers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле мне нравится властный и неприветливый тон предыдущего именно из-за его ощутимой грубости к новичкам.

He defeated all comers in the Marseille-Cassis Classique in October that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он победил всех желающих в классе Марсель-Кассис в октябре того же года.

Comer como un rey, published in 2009, shows the menus and banquets of Amadeus I, Count of Savoy and Alfonso XII of Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comer como un rey, опубликованный в 2009 году, показывает меню и банкеты Амадея I, графа Савойского и Альфонсо XII испанского.

He beat all comers at the 200 m in the World Championship trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обыграл всех желающих на дистанции 200 м в соревнованиях Чемпионата мира.

Born in Ribeirão Preto, São Paulo, Gimenez represented Olé Brasil and Comercial-SP as a youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Рибейран-Прету, Сан-Паулу, Хименес в юности представлял компанию Olé Brasil и Comercial-SP.

The new altar was consecrated by Bishop Comerford on 25 May 1890.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый алтарь был освящен епископом Комерфордом 25 мая 1890 года.

It concluded in Phoenix, AZ at Comerica Theatre on December 23. Stirling broadcast the concert live on Twitter on November 28.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он завершился в Финиксе, штат Аризона, в театре Comerica 23 декабря. Стерлинг транслировал концерт в прямом эфире в Twitter 28 ноября.

On June 12, 2019, Banca Comercială Română announced that it has been working with Apple to implement Apple Pay in Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 июня 2019 года Банк Comercială Română объявил, что он работает с Apple над внедрением Apple Pay в Румынии.

The forum is totally supportive of all sides of the debate and welcomes all comers irregardless of where they stand on the issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форум полностью поддерживает все стороны дискуссии и приветствует всех желающих, независимо от того, где они стоят по этим вопросам.

Thus, the college's all-comers policy is a reasonable, viewpoint-neutral condition on access to the student organization forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, политика колледжа в отношении всех желающих-это разумное, нейтральное с точки зрения мнения условие доступа к форуму студенческой организации.

I will gladly undo your edits so new comers will get to know Sinatra as they should.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с радостью отменю ваши правки, чтобы новички могли познакомиться с Синатрой как следует.

The entire chapter focuses on the coming and going of visitors, and how he has more comers in Walden than he did in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся глава посвящена приходу и уходу посетителей, а также тому, что в Уолдене у него больше посетителей, чем в городе.

22 year Abdullah Cömert dies after being hit in the head by tear gas canister during the protests at Hatay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22-летний Абдулла Семерт умирает после того, как его ударили по голове баллоном со слезоточивым газом во время протестов в Хатае.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «new comer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «new comer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: new, comer , а также произношение и транскрипцию к «new comer». Также, к фразе «new comer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information