Nobody says - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nobody says - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
никто не говорит
Translate

- nobody [noun]

pronoun: никто

noun: никому не известный человек, ничтожество, пустое место, говнюк

  • nobody is entitled - никто не имеет права

  • i answer to nobody - я ответить никому

  • nobody will be - никто не будет

  • nobody calls - никто не призывает

  • nobody expects - никто не ожидает

  • nobody answers - никто не отвечает

  • nobody knows when - никто не знает, когда

  • make sure nobody - удостовериться, что никто

  • nobody will come - никто не придет

  • nobody would dare - никто не посмеет

  • Синонимы к nobody: nonperson, chopped liver, no-hoper, no-name, nothing, lightweight, zero, loser, nonentity, cipher

    Антонимы к nobody: big shot, big wheel, bigwig, eminence, figure, kahuna, kingpin, magnate, nabob, personage

    Значение nobody: a person of no importance or authority.

- says [noun]

verb: сказать, говорить, утверждать, произносить, заявлять, проговорить, гласить, указывать, молвить, выражать

noun: слово, мнение, высказывание, авторитет, влияние



Profits are running at a better level in 2015 compared to 2014, and investment seems to be stabilizing, says Hewitt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Уровень доходов в 2015 году выше уровня 2014 года, а уровень инвестиций, по всей видимости, стабилизируется, – говорит Хьюитт.

Dad says men should have ripe testicles

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа говорит, что у мужчины должны быть зрелые яички.

Jin says this method keeps more plastic from being made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джин говорит, что этот метод сокращает производство пластика.

Says the woman who just smothered a guy with a pillow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это мне говорит женщина, которая только что задушила мужчину подушкой.

Doctor says water or prune juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор разрешил мне только воду или сливовый сок.

Nobody tells my wife I was here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говорите моей жене, что я был здесь.

An ice worker says he's been shipping two tons of ice weekly to this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий с холодильной фабрики сказал мне, что они недавно начали отгружать по две тонны льда в неделю по этому адресу.

Don't be embarrassed, nobody is around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смущайся, вокруг никого нет.

I get the impression there's nobody home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, лодка брошенная.

Nobody is going to criticise you for obeying an order, Private Bloxham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не будет осуждать вас за подчинение приказу, рядовой Блоксэм.

She says that you were... drawing horses in your math book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что ты... рисовал лошадей в учебнике.

No matter how many people are around or how clear the area looks, no matter what anyone says, no matter what you think, you are not safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно сколько вокруг тебя людей или как они выглядят, не важно кто и что говорит, не важно, что ты думаешь, ты не в безопасности.

He says there's some sort of thing that you will set up, like a foundation or something, where there will be other people involved that will benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что вы что-то начнете, как основание или что-то типа того, вместе с другими людьми и это принесет пользу.

Professor Uzi Rabi of Tel Aviv University says Israeli speculation is 1.5 devices of light weaponry for each adult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Узи Раби (Uzi Rabi) из университета Тель-Авива заявил, что, по мнению Израиля, что на каждого взрослого гражданина Сирии приходится 1,5 единицы легкого оружия.

“The moon is not old hat,” he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Луна — не старая шляпа, — говорит он.

And it says if you want to get lucky, you know, you've got to be around positive people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И там говорилось, если вы хотите стать удачливым, знаете, вы должны быть окружены позитивными людьми.

“I suggested an epidemic,” says one minister in a moment of self-preservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Я предлагал эпидемию», — говорит в одном министре инстинкт самосохранения.

“I find it really bothersome to set a moral standard retrospectively,” he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Считаю, что устанавливать моральные стандарты задним числом — дело тягостное, — говорит он.

If you get an error message that says Couldn't find your Google Account, your phone number might not be connected to your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы видите сообщение Не удалось найти аккаунт Google, возможно, номер телефона не подключен к аккаунту.

Then he says the first thing that comes to his mind. Well, there are going to be some changes around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он произносит первую фразу, которая приходит ему на ум: «Что ж, нас здесь ждут кое-какие изменения».

I walk in, and he says: Vic, someone is finally here who knows what's what!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иду такой, значит, и он мне говорит: Вик, наконец-то появился умный человек!

You are right! says Mr. Bagnet with the warmest enthusiasm, though without relaxing the rigidity of a single muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно! - соглашается мистер Бегнет с самым пламенным энтузиазмом, однако не ослабляя напряжения ни в одном мускуле.

This says you're dropping a charge of malicious prosecution in exchange for me admitting a sanctionable offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут говорится, что вы снимаете обвинение в злонамеренном судебном преследовании в обмен на то, что я признаюсь в подпадающих под санкции нарушениях.

This missing arm of mine is mumbling to me. Kill those bastards for me, it says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие моей руки... это требование: Убей их!

I hate to do it, she says. To increase your burden by adding Quentin....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с великой неохотой это делаю, - говорит. -Добавлять к твоему бремени еще и содержание Квентины...

I says I reckon you'll think twice before you deprive me of a job that was promised me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь-то, говорю себе, ты дважды подумаешь, прежде чем лишать человека обещанной должности.

Mr. George, says Grandfather Smallweed with a tremulous wave of his shrivelled hand, this is the gentleman, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Джордж, - обращается дедушка Смоллуид к кавалеристу и представляет ему хозяина взмахом дрожащей и сморщенной руки, -это и есть тот самый джентльмен, сэр.

Air traffic control says we have to spend another three hours on the tarmac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диспетчер сказал, что наш вылет задерживается еще на три часа.

And the time stamp says that they first met six days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А временная отметка указывает, что впервые они встретились 6 дней назад.

I know, Pete - pats the skinny knee, and Pete pulls back his face, realizes nobody is going to heed his complaint today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, Пит. - Похлопал по костлявому колену, и Пит убирает голову, понимает, что сегодня никто не прислушается к его жалобе.

Still, nobody should take offence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все-таки обижаться не стоит.

Imploring people I never met to pressure a government with better things to do to punish a man who meant no harm for something nobody even saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я умоляю людей которых ни разу не встречал оказать давление на правительство, чтобы наказали того человека который осквернил эфир, чтоб он больше никому не принёс вред.

Nobody knows what tribes we came from nor what our tribal inheritance is nor what the mysteries were in the woods where the people lived that we came from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не знает, от какого племени мы происходим, и что мы унаследовали от него, и какие тайны скрывались в дремучих лесах, где жили наши прародители.

A man is dead, nobody gets held accountable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек мёртв, но никто за это не ответит?

At some place where nobody knows about him, ...he said he wanted to start all over again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он едет туда, где его никто не знает. Сказал, что хочет начать всё сначала.

To escape from this painful feeling he went away into the other room where there was nobody except the waiters at the refreshment bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтоб избавиться от этого тяжелого чувства, он, не дождавшись конца прений, ушел в залу, где никого не было, кроме лакеев около буфета.

'Nobody misses me much,' he added, pathetically;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все одно никто по мне не сохнет, - прибавил он патетическим тоном.

Nobody ever beat me in my life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня в жизни никто не бил!

Still nobody was whipping any one on the Western front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на западном фронте все еще никто никого не разбивал.

I'm tough on you but nobody turns me on like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебя обидел, но ты одна меня так возбуждаешь.

But nobody has ever given the proper statement of where they must be drawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кто сказал, где их нужно проводить?

I don't give nobody over 10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никому не даю больше десяти.

You and your talk of country! You're waving a great big Union Jack, so nobody can see what you're up to behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы говорите о стране, вы размахиваете гигантским британским флагом, чтобы никто не мог увидеть, что вы замышляете под его прикрытием.

Nobody, nobody was as tender and as trusting as she was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никого мягче и доверчивее, чем она.

The future is bearing down on us like a freight train and nobody sees it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее надвигается на нас, как товарный поезд, и никто этого не видит.

Nobody talks like that in this day and age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но никто сейчас такого не говорит.

On screen, nobody could tell the difference. Besides, the phony tears photographed even better - they rolled down the cheeks like oiled ball bearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экране все равно никто не разберет -настоящие слезы или нет, а кроме того, искусственные скатываются по щекам даже более эффектно.

He's nobody you want in your life under any circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ним лучше не пересекаться ни при каких обстоятельствах.

If there was a train car here nobody would be able to see this spot from the shipping yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вагон стоял здесь никто с погрузочного двора бы его не увидел.

Ain't nobody speaks better for Hollis Doyle than Hollis Doyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не скажет лучше за Холлиса Дойла самого Холлиса Дойла.

Therefore I think it imperative that nobody should go down the mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, я считаю, что никто не должен спускаться в шахту.

I came all this way and nobody told me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пёрся в такую даль, а меня так прокатили.

But nobody even brought charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но никто даже не предъявлял обвинения.

Nobody wants to come close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

никто не хочет подходить близко.

Holding you the way i am, mammy, i could crack your backbone just like you'd split a fish. You'd never be able to walk or talk again, and nobody'd know i done it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

успокойся уже мамми я мог бы сломать твои черные кости так же как ты разделываешь рыбу и ты бы не смогла не то что ходить говорить и никто бы не узнал что это сделал я

Nobody can be in here who isn't authorized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдесь не могут находиться посторонние люди.

But nobody has yet, Donald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но никто не стреляет, Дональд.

Nobody, at this moment, feels like him that pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто в этот момент не чувствует такой боли, как он.

Nobody has appreciated either my efforts, nor the fact that I've done as I've been told, and, where appropriate, nobody has apologised to me either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не оценил ни моих усилий, ни того факта, что я сделал то, что мне было сказано, и, где это уместно, никто не извинился передо мной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nobody says». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nobody says» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nobody, says , а также произношение и транскрипцию к «nobody says». Также, к фразе «nobody says» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information