Non condensable gases - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
The rotation of the crank drives the linear movement the slider, or the expansion of gases against a sliding piston in a cylinder can drive the rotation of the crank. |
Вращение кривошипа приводит к линейному движению ползуна, или расширение газов против скользящего поршня в цилиндре может привести к вращению кривошипа. |
Now this is just another great service provided by the oceans since carbon dioxide is one of the greenhouse gases that's causing climate change. |
Это ещё одна отличная услуга, предоставляемая океаном, поскольку углекислый газ является одним из парниковых газов, вызывающих изменение климата. |
This family of gases completed the rows on the periodic table. |
Это семейство газов заняло последний ряд в Периодической таблице. |
Такое бывает при вдыхании кислых газов или хлора. |
|
We should be open to other ways to stop warming - such as cutting carbon emissions in the future instead of now, or focusing on reducing emissions of other greenhouse gases. |
Глобальное потепление создаст серьезные проблемы, следовательно, уменьшение выбросов углекислого газа предлагает значительные преимущества. |
If that infrastructure locks in dependence on fossil fuels, it will be very difficult to reduce global emissions of greenhouse gases. |
Если эта инфраструктура останется в зависимости от ископаемого топлива, то будет очень трудно сократить глобальные выбросы парниковых газов. |
On their way up the chimney the gases go through four separate treatments. P2O5 used to go right out of circulation every time they cremated some one. |
Поднимаясь по трубе, газы проходят четыре разные обработки. Раньше при кремации пятиокись фосфора выходила из кругооборота жизни. |
Programmed to deliver precise mixes of gases and solutions from storage vats into the main plant. |
Он подает смесь газов и растворов из чанов в главное отделение. |
These are great worlds composed largely of the gases hydrogen and helium, some other stuff too. |
Это огромные планеты, состоящие в основном из газов - водорода, гелия и некоторых других. |
Poisonous gases rise to fatal levels so quickly that an early warning system is essential. |
Ядовитые газы достигают предельно допустимого уровня так быстро, что система раннего предупреждения просто необходима. |
This vacuum remelting process rids the steel of inclusions and unwanted gases while optimizing the chemical composition. |
Этот процесс вакуумного переплава очищает сталь от включений и нежелательных газов, оптимизируя химический состав. |
The total pressure of an ideal gas mixture is the sum of the partial pressures of the gases in the mixture. |
Полное давление идеальной газовой смеси - это сумма парциальных давлений газов в смеси. |
Volcanic earthquakes like the 1999 Ticsani earthquakes at a volcano farther north and volcanic gases constitute additional dangers. |
Вулканические землетрясения, подобные землетрясениям 1999 года в Тиксани на вулкане дальше к северу, и вулканические газы представляют дополнительную опасность. |
The angle toward which the gases are directed will fundamentally affect how the brake behaves. |
Угол, под которым направляются газы, существенно влияет на поведение тормоза. |
Of course, this also means the gases are directed toward the shooter. |
Конечно, это также означает, что газы направлены в сторону стрелка. |
When the gases are primarily directed upward, the braking is referred to as porting. |
Когда газы в основном направлены вверх, торможение называется переносом. |
This has an added benefit of carbon sequestration, which can reduce green house gases and help reverse climate change . |
Это имеет дополнительное преимущество связывания углерода, которое может уменьшить выбросы парниковых газов и помочь обратить вспять изменение климата . |
The highest concentrations of these gases are noted during manure agitation, stirring the manure to homogenize the manure for pumping out of the storage. |
Наиболее высокие концентрации этих газов отмечаются при перемешивании навоза, перемешивании навоза для гомогенизации навоза для откачки из хранилища. |
Combustion gases from the furnace are used to dry the oil shale in a dryer before mixing with hot ash. |
Горючие газы из печи используются для сушки горючего сланца в сушилке перед смешиванием с горячей золой. |
In contrast to human beings, domesticated animals generally have lower sensitivity to tear gases. |
В отличие от человека, одомашненные животные обычно имеют более низкую чувствительность к слезоточивым газам. |
Dual-wall stainless steel tubing is most commonly used in semiconductor plants for the containment of highly toxic gases. |
Двухстенные трубопроводы из нержавеющей стали наиболее часто используются в полупроводниковых установках для локализации высокотоксичных газов. |
The most familiar examples of phases are solids, liquids, and gases. |
Наиболее известными примерами фаз являются твердые тела, жидкости и газы. |
This standard puts more emphasis on gases found in Medical gas supply systems, which consist of both oxidizing gases and gases that displace oxygen. |
В этом стандарте больше внимания уделяется газам, содержащимся в системах медицинского газоснабжения, которые состоят как из окисляющих газов, так и из газов, вытесняющих кислород. |
Finally, lifting off a material is an option if there is no access to an etching tool with the appropriate gases. |
Наконец, можно снять материал, если нет доступа к травильному инструменту с соответствующими газами. |
Henry's law is used to quantify the solubility of gases in solvents. |
Закон Генри используется для количественной оценки растворимости газов в растворителях. |
Muzzle flash is the visible light of a muzzle blast, which expels high-temperature, high-pressure gases from the muzzle of a firearm. |
Дульная вспышка-это видимый свет дульного взрыва, который вытесняет высокотемпературные газы высокого давления из дула огнестрельного оружия. |
The volcano began releasing increasing quantities of gases rich in sulfur dioxide and elementary sulfur. |
Вулкан начал выделять все большее количество газов, богатых диоксидом серы и элементарной серой. |
A wet scrubber is used for cleaning air, fuel gas or other gases of various pollutants and dust particles. |
Мокрый скруббер используется для очистки воздуха, топливного газа или других газов от различных загрязняющих веществ и частиц пыли. |
The chemistry involved in the amine treating of such gases varies somewhat with the particular amine being used. |
Химия, участвующая в обработке Амином таких газов, несколько различается в зависимости от конкретного используемого Амина. |
Most of the elements are solids at conventional temperatures and atmospheric pressure, while several are gases. |
Большинство элементов являются твердыми телами при обычных температурах и атмосферном давлении, а некоторые-газами. |
Landfill gas is a complex mix of different gases created by the action of microorganisms within a landfill. |
Свалочный газ - это сложная смесь различных газов, образующихся в результате действия микроорганизмов внутри свалки. |
Even if the terrestrial planets had had hydrogen and helium, the Sun would have heated the gases and caused them to escape. |
Даже если бы земные планеты имели водород и гелий, Солнце нагрело бы газы и заставило их уйти. |
Computer cleaning dusters are dangerous to inhale, because the gases expand and cool rapidly upon being sprayed. |
Пылесосы для чистки компьютеров опасно вдыхать, потому что газы расширяются и быстро охлаждаются после распыления. |
The main effects that change the stable isotope composition of water are evaporation and condensation. |
Основными эффектами, изменяющими стабильный изотопный состав воды, являются испарение и конденсация. |
Mangroves store gases directly inside the roots, processing them even when the roots are submerged during high tide. |
Мангровые деревья хранят газы непосредственно внутри корней, обрабатывая их даже тогда, когда корни погружены в воду во время прилива. |
In the late 19th century, scientists first argued that human emissions of greenhouse gases could change the climate. |
В конце XIX века ученые впервые доказали, что выбросы человеком парниковых газов могут изменить климат. |
To prevent a vacuum being created, the blow-by gases are replaced by fresh air using a device called a breather. |
Заявки рассматриваются научно-исследовательским институтом лингвистики Венгерской Академии наук в соответствии с рядом принципов. |
The crew was also subjected to gases from the main gun every time after it was fired. |
Экипаж также подвергался воздействию газов из главного орудия каждый раз после его выстрела. |
The UN Intergovernmental Panel on Climate Change kicked off an incentive scheme in 2005 to cut down on greenhouse gases. |
Межправительственная группа экспертов ООН по изменению климата запустила в 2005 году программу стимулирования сокращения выбросов парниковых газов. |
The nozzle dimensions are calculated to maintain a design chamber pressure, while producing thrust from the exhaust gases. |
Размеры сопла рассчитаны таким образом, чтобы поддерживать расчетное давление в камере при одновременном создании тяги от выхлопных газов. |
Larger ratio nozzles are more massive but are able to extract more heat from the combustion gases, increasing the exhaust velocity. |
Форсунки с большим передаточным отношением более массивны, но способны извлекать больше тепла из газов сгорания,увеличивая скорость выхлопа. |
The fuel is the substance that burns, releasing rapidly expanding gases that provide thrust as they exit the nozzle. |
Топливо-это вещество, которое горит, выделяя быстро расширяющиеся газы, которые обеспечивают тягу, когда они выходят из сопла. |
The turbine exit gases still contain considerable energy that is converted in the propelling nozzle to a high speed jet. |
Выходящие из турбины газы все еще содержат значительную энергию, которая преобразуется в двигательном сопле в высокоскоростную струю. |
In the spring of 1859 Tyndall began research into how thermal radiation, both visible and obscure, affects different gases and aerosols. |
Весной 1859 года Тиндаль начал исследовать, как тепловое излучение, как видимое, так и неясное, влияет на различные газы и аэрозоли. |
It is thought to be the area called Yanartaş in Turkey, where methane and other gases emerge from the rock and burn. |
Считается, что это район под названием Янарташ в Турции, где метан и другие газы выходят из породы и горят. |
The specific heat can be defined and measured for gases, liquids, and solids of fairly general composition and molecular structure. |
Удельная теплоемкость может быть определена и измерена для газов, жидкостей и твердых тел достаточно общего состава и молекулярной структуры. |
More than 90 percent of the excess energy trapped by greenhouse gases is stored in the oceans. |
Более 90 процентов избыточной энергии, поглощаемой парниковыми газами, хранится в океанах. |
The GWP for a mixture of gases can be obtained from the mass-fraction-weighted average of the GWPs of the individual gases. |
ПГП для смеси газов можно получить из средневзвешенной по массе доли ПГП отдельных газов. |
The Kyoto second commitment period applies to about 11% of annual global emissions of greenhouse gases. |
Второй период действия обязательств по Киотскому протоколу распространяется примерно на 11% годовых глобальных выбросов парниковых газов. |
The increasing temperatures from greenhouse gases have been causing sea levels to rise for many years. |
Повышение температуры из-за парниковых газов уже много лет приводит к повышению уровня моря. |
This is the case for certain doped semiconductor single crystals, high-mobility two-dimensional electron gases, and heavy-fermion metals. |
Это относится к некоторым легированным полупроводниковым монокристаллам, высокомобильным двумерным электронным газам и тяжелым фермионным металлам. |
Once in the blood vessels, the putrid gases infiltrate and diffuse to other parts of the body and the limbs. |
Попав в кровеносные сосуды, гнилостные газы проникают и диффундируют в другие части тела и конечности. |
Increasing concentrations of greenhouse gases tend to increase humidity, and thus, atmospheric instability, which would encourage tornadoes. |
Увеличение концентрации парниковых газов, как правило, приводит к повышению влажности и, следовательно, к атмосферной нестабильности, что будет способствовать возникновению торнадо. |
It is also likely that their use of tear gas escalated to the use of poisonous gases. |
Вполне вероятно также, что их применение слезоточивого газа переросло в применение ядовитых газов. |
The large charcoal beds adsorb these gases and retain them while they rapidly decay to non-radioactive solid species. |
Большие угольные пласты адсорбируют эти газы и удерживают их, пока они быстро распадаются на нерадиоактивные твердые частицы. |
Gullies were built with traps to contain noxious smells, but this resulted in sewer gases building up within the system. |
Овраги были построены с ловушками, чтобы содержать ядовитые запахи, но это привело к тому, что канализационные газы накапливались внутри системы. |
A specific tissue compartment will have different half times for gases with different solubilities and diffusion rates. |
Конкретный тканевой отсек будет иметь различные половинные времена для газов с различными растворимостями и скоростями диффузии. |
The primary provoking agent in decompression sickness is bubble formation from excess dissolved gases. |
Основным провоцирующим агентом при декомпрессионной болезни является образование пузырьков из избытка растворенных газов. |
The necessary decompression from saturation was accelerated by using oxygen enriched breathing gases. |
Необходимая декомпрессия от насыщения была ускорена за счет использования обогащенных кислородом дыхательных газов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «non condensable gases».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «non condensable gases» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: non, condensable, gases , а также произношение и транскрипцию к «non condensable gases». Также, к фразе «non condensable gases» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.