Non ferrous welding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Plastic blister packs and clamshells are commonly sealed by the ultrasonic welding technique. |
Пластиковые блистерные упаковки и раковины моллюсков обычно герметизируются методом ультразвуковой сварки. |
We received word that Ferrous Corp had started launching strikes on rival assets in the outer colonies. |
Нам сообщили, что Рудная корпорация нападает на объекты конкурентов во внешних колониях. |
They move against us, and they run the risk of ferrous corp. Finding out they've been smuggling missiles to traugott. |
Если они начнут нас искать, то есть риск, что Рудная корпорация узнает о том, что они поставляли ракеты Трауготту. |
Spin welding is a particular form of frictional welding. |
Спиновая сварка - это особая форма сварки трением. |
В отличие от сварки, заготовка не плавится. |
|
This leaves a very pure surface which, in turn, helps facilitate the forge-welding process. |
Это оставляет очень чистую поверхность, которая, в свою очередь, помогает облегчить процесс сварки в кузнице. |
Штабеля лысых покрышек и ржавые баллоны с кислородом и ацетиленом. |
|
Martha knew the shear strength of every bolt and failure point of every welding seam in the lander. |
Марта хорошо знала, каковы пределы прочности каждого болта, каждого сочленения, каждого сварного шва модуля. |
Carol walked to the welding bench and pulled off a long, dusty coil of black cable. |
Она прошла к сварочному столу и вытащила из-под него большой, покрытый пылью моток черного кабеля. |
Modern loading equipment ensures ferrous metal loading speed of 300 tonnes per hour 24 hours per day. |
Современное оборудование погрузки обеспечивает скорость работ по погрузке чёрного металла в объёме 300 т в час на протяжении 24 часов в сутки. |
Three Ferrous Corp destroyers just dropped out of FTL. |
Три эсминца Рудной корпорации вышли из гиперпространства. |
The memorandum deals with waste recycling and the shipping of ferrous materials off the island. |
В меморандуме речь идет о рециркуляции отходов и вывозе с острова железосодержащих материалов. |
Casting building, two lines for ferrous and non-ferrous materials. |
Цех литья с двумя линиями для черных и цветных металлов. |
That is why we always open to new contacts and partner cooperation in counter delivery of ferrous materials and coke. |
Вот почему мы всегда открыты к новым контактам и установлению партнерских отношений во встречных поставках железорудного сырья и коксующихся углей. |
Making of bells belongs to the historical tradition of ferrous metalurgy in the Czech-Moravian Highland. |
К исторической традиции черной металлургии на Высочине относится производство колоколов. |
Alfa do the engine and the styling, but welding, soldering, doing up the bolts, that's Mazda's job. |
Alfa делает двигатель и дизайн, а работа Mazda это пайка, сварка, болты и прочее. |
Lucky for you I've got some welding gear. |
На твоё счастье у меня есть сварка. |
Ребенок играет в песочнице и находит сварочную маску. |
|
That was like a welding factory. |
Прямо как в сварочном цеху. |
Did you say that you can get welding equipment? |
Вы говорили, что сможете достать сварочное оборудование? |
You get anything off that welding guy? |
Что-нибудь узнала от того сварщика? |
Ferrous Corp has steadfastly denied the charges. |
Рудная корпорация опровергает эти обвинения. |
Ferrous Corp. Has launched a preemptive strike, and all hell has broken loose. |
Рудная корпорация нанесла упреждающий удар, и все как с цепи сорвались. |
We need to get creative, ally ourself with Ferrous Corp's enemies, starting with Mikkei. |
Вступить в союз с врагами Рудной корпорации. Начиная с Микеи. |
Although the rubber seal was properly set, the hatch-dogs were bent, meaning the only way that door was opening was with a welding torch. |
Хотя резиновая прокладка была на месте и в исправном состоянии, металлический круг намертво застрял в пазах. А это значило, что открыть его теперь можно только при помощи автогена. |
This is exactly what Ferrous wants... To drive a wedge between us. |
Именно этого хочет Рудная корпорация - посеять между нами раздор. |
Apparently, there is a fate worse than death, and it's Commander Nieman of Ferrous Corp. |
Похоже, есть участь пострашнее смерти - это командор Ниман из Рудной корпорации. |
Engaging in pyrotechnics, welding, that sort of thing... |
Увлеченная в пиротехнику, сварку, что-то наподобие этого. |
On the boards of half a dozen companies, all of which are at least partly owned by Ferrous. |
Она в советах директоров полудюжины компаний, которые по-крайней мере частично принадлежат Ферроуз. |
Meanwhile, in the Alcor sector, Ferrous Corp forces launched coordinated assaults against Traugott assets. |
А тем временем, в секторе Алькор Рудная корпорация начала наносить согласованные удары по объектам Трауготт |
Willy has a welding torch. |
У Вилли есть сварочный аппарат. |
The silver or copper provides the necessary conductivity and the tungsten allows the welding rod to withstand the high temperatures of the arc welding environment. |
Серебро или медь обеспечивают необходимую проводимость, а вольфрам позволяет сварочному стержню выдерживать высокие температуры среды дуговой сварки. |
Adequate ventilation is essential to remove metal fumes from welding operations, and personal protective equipment must be worn. |
Для удаления паров металла из сварочных работ необходима адекватная вентиляция, а также необходимо носить средства индивидуальной защиты. |
UCIL produced batteries, carbon products, welding equipment, plastics, industrial chemicals, pesticides and marine products. |
UCIL производила аккумуляторы, углеродные изделия, сварочное оборудование, пластмассы, промышленные химикаты, пестициды и морские продукты. |
Wartime experience would later prove that welding was a sound technique. |
Опыт военного времени позже докажет, что сварка была надежной техникой. |
If the rubber is melted without any added adhesives, is that welding? |
Если резина плавится без каких-либо добавленных клеев, это сварка? |
It can also be used to hasten fruit ripening, as well as a welding gas. |
Его можно также использовать для ускорения созревания плодов, а также в качестве сварочного газа. |
Competing with DuPont and IG Farben, the new company produced chemicals, explosives, fertilisers, insecticides, dyestuffs, non-ferrous metals, and paints. |
Конкурировать с Дюпон и И. Г. Фарбениндустри, новая компания произвела химических веществ, взрывчатых веществ, удобрений, инсектицидов, красителей, цветных металлов и красок. |
Aluminium bronze can be welded using the MIG welding technique with an aluminium bronze core and pure argon gas. |
Алюминиевую бронзу можно сварить с помощью метода сварки MIG с алюминиевым бронзовым сердечником и чистым газом аргона. |
In ferrous castings, the effect is similar to quenching metals in forge work. |
В чугунных отливках эффект аналогичен закалке металлов в кузнечном производстве. |
Sawing non-ferrous material, such as aluminum, brass, plastic and wood with carbide tipped circular saw blades began in the 1930s. |
Распиловка цветных металлов, таких как алюминий, латунь, пластик и дерево, с помощью дисковых пил с твердосплавными наконечниками началась в 1930-х годах. |
However today, the difference between wootz steel and pattern welding is fully documented and well understood. |
Однако сегодня разница между wootz steel и сваркой по шаблону полностью документирована и хорошо изучена. |
This enables the widespread use of laser beam welding manufacturing techniques, eliminating rows of rivets and resulting in a lighter, stronger structure. |
Это позволяет широко использовать технологии лазерной сварки, устраняя ряды заклепок и приводя к более легкой и прочной структуре. |
For strong welds, the goal is to use the least amount of welding material possible. |
Для прочных сварных швов необходимо использовать как можно меньше сварочного материала. |
In thick metals, and when welding can be performed from both sides of the work piece, a double-V joint is used. |
В толстых металлах, и когда сварка может быть выполнена с обеих сторон заготовки, используется двойное V-образное соединение. |
Industrialization spurred demand for affordable materials; aside from rags, ferrous scrap metals were coveted as they were cheaper to acquire than virgin ore. |
Индустриализация стимулировала спрос на доступные материалы; кроме тряпья, желанным товаром был металлолом черных металлов, поскольку его дешевле было приобрести, чем первичную руду. |
In the case of welding, often pre-heating and post-heating the metal is applied to allow the hydrogen to diffuse out before it can cause any damage. |
В случае сварки часто применяется предварительный и последующий нагрев металла, чтобы позволить водороду рассеяться до того, как он может вызвать какие-либо повреждения. |
Welding arcs can easily turn steel into a liquid with an average of only 24 DC volts. |
Сварочные дуги могут легко превратить сталь в жидкость со средним напряжением всего 24 вольта постоянного тока. |
Also, construction methods were modified to use welding rather than riveting and the interior compartment was divided with a bulkhead. |
Кроме того, методы строительства были изменены, чтобы использовать сварку, а не клепку, и внутренний отсек был разделен перегородкой. |
Studies under Lindsey Decker who introduces him to welding and sculpture after his initial interest in photography. |
Учится под руководством Линдси Декер, которая познакомила его со сваркой и скульптурой после того, как он впервые заинтересовался фотографией. |
This is a quick welding process and can be performed continuously. |
Это быстрый процесс сварки, который может выполняться непрерывно. |
Induction welding of carbon fiber reinforced thermoplastic materials is a technology commonly used in for instance the aerospace industry. |
Индукционная сварка термопластичных материалов, армированных углеродным волокном, - это технология, широко используемая, например, в аэрокосмической промышленности. |
In solvent welding, a solvent is applied which can temporarily dissolve the polymer at room temperature. |
При сварке растворителем применяется растворитель, который может временно растворить полимер при комнатной температуре. |
You might want to add that here on the arc page - and even flag it in your front page article on welding. |
Возможно, вы захотите добавить это здесь, на странице дуги , и даже отметить это в своей статье на первой странице о сварке. |
Paton's father, Evgeny Paton, was also famous for his works in electric welding. |
Отец Патона, Евгений Патон, также был известен своими работами в области электросварки. |
These higher index shades are suitable for arc welding and therefore are suitable for solar viewing. |
Эти более высокие оттенки индекса подходят для дуговой сварки и поэтому подходят для солнечного просмотра. |
This helps operators keep the arc length consistent even when manually welding with hand-held welding guns. |
Это помогает операторам поддерживать постоянную длину дуги даже при ручной сварке с помощью ручных сварочных пистолетов. |
Conventional welding helmets contain dark face plates to prevent this exposure. |
Обычные сварочные шлемы содержат темные лицевые пластины, чтобы предотвратить такое воздействие. |
Welding reported it as a serious belief in a widely read article in Down Beat in 1966. |
Сварка сообщила об этом как о серьезном убеждении в широко читаемой статье В Down Beat в 1966 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «non ferrous welding».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «non ferrous welding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: non, ferrous, welding , а также произношение и транскрипцию к «non ferrous welding». Также, к фразе «non ferrous welding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
