Nord stream pipeline - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Nord Stream project - проект Северный поток
Nord Stream - Северный газопровод
nord stream gas pipeline - газопровод "Северный поток"
nord taiga open woodland - редкостойный северотаежный лес
Синонимы к nord: north, nordic, northerly, northern, northward, upstate, enlighten, gasduct, glow, iia
Антонимы к nord: austral, shade, south
noun: поток, течь, ручей, струя, течение, река, направление, вереница
verb: течь, вытекать, струиться, источать, литься, лить, развевать, развеваться, хлынуть, проноситься
let forth stream of oaths - изрыгать ругательства
release into the stream of commerce - выпуск в обращение
come on stream - начинать функционировать
bring on stream - вводить в эксплуатацию
instruction stream - поток команд
flood-tide stream - приливное течение
stream criteria - критерии качества речной воды
digital media stream - поток цифровых мультимедийных данных
stream of warm air - поток теплого воздуха
urine stream - струя мочи
Синонимы к stream: tributary, runnel, brook, bourn, streamlet, river, creek, rivulet, rill, freshet
Антонимы к stream: flow into, trickle
Значение stream: a small, narrow river.
noun: трубопровод, нефтепровод, система снабжения, источник информации
verb: прокладывать трубопровод
pipeline transportation - транспортировка по трубопроводу
gas pipeline system - газопроводная система
main oil pipeline - магистральный нефтепровод
booster pipeline pumping station - подпорная насосная станция на трубопроводе
east siberia-pacific ocean pipeline system - трубопроводная система "Восточная Сибирь — Тихий океан"
gas pipeline control center - управление магистральных газопроводов
buried subsea pipeline - заглубленный подводный трубопровод
oil pipeline network - сеть нефтепроводов
sunk pipeline - погруженный трубопровод
high pressure gas pipeline - газопровод высокого давления
Синонимы к pipeline: main, conduit, pipe, tube, line, duct, word of mouth, grapevine
Антонимы к pipeline: abandon, amble, avoid, crawl, disregard, drop, forget, headland, ignore, leave
Значение pipeline: a long pipe, typically underground, for conveying oil, gas, etc., over long distances.
But now they are getting the Turkish Stream pipeline, which is quickly turning into Turkish Stream I and Turkish Stream II. |
Но теперь у них будет и «Турецкий поток», который быстро превращается в «Турецкий поток-1» и «Турецкий поток-2». |
The original project was backed by several European Union member states and by the United States, and was seen as a rival to the South Stream pipeline project. |
Первоначальный проект был поддержан несколькими государствами-членами Европейского Союза и Соединенными Штатами и рассматривался как конкурент проекту строительства газопровода Южный поток. |
There are also allegations that the South Stream pipeline will be connected to the Wingas-owned Haidach gas storage. |
Есть также утверждения, что газопровод Южный поток будет соединен с принадлежащим Wingas хранилищем газа в Гайдаче. |
The construction was completed in 2011 and in August 2011 Nord Stream was connected with the OPAL pipeline. |
Строительство было завершено в 2011 году, и в августе 2011 года Северный поток был соединен с трубопроводом OPAL. |
The offshore pipeline will consist of two parallel pipelines, called Blue Stream and New Blue Stream with 15.7 billion square cubic meters capacity. |
Трубопровод будет состоять из двух параллельных труб — «Голубой поток» и «Новый Голубой поток», с пропускной способностью 15,7 млрд кубометров. |
The Germans, French, Austrians and the Brits are looking to build Nord Stream II, a pipeline that would sit right beside an existing one. |
Немцы, австрийцы, французы и британцы намерены проложить трубопровод «Северный поток 2», маршрут которого пройдет рядом с «Северным потоком 1». |
More specifically it “opposes the Nord Stream 2 pipeline given its detrimental impacts on the European Union's energy security... |
В конкретном плане этот закон «направлен против трубопровода „Северный поток — 2, потому что он окажет пагубное воздействие на энергетическую безопасность Европейского Союза... |
Worth noting, the original Nord Stream pipeline had political support from the European governments and from Germany in particular. |
Стоит отметить, что первый газопровод «Северный поток» получил политическую поддержку со стороны европейских правительств и Германии в частности. |
The start of construction of the South Stream gas pipeline in Bulgaria marks the launch of one of Europe's largest energy projects, Gazprom's chief said. |
Начало строительства газопровода Южный поток в Болгарии знаменует собой запуск одного из крупнейших энергетических проектов в Европе, заявил глава Газпрома. |
Nord Stream II is a 758 mile pipeline that will have the carrying capacity to deliver 55 billion cubic meters per year. |
Протяженность газопровода «Северный поток-2» составит более 1200 километров, а его мощность рассчитана на 55 миллиардов кубометров в год. |
There already is a Nord Stream 1 pipeline. |
Там уже есть газопровод «Северный поток — 1». |
Like many Russian pipeline projects, Nord Stream 2 has proceeded in fits and starts. |
Как и в случае многих других российских энергетических проектов, реализация «Северного потока-2» происходит скачками. |
The South Stream project was seen as a rival to the Nabucco pipeline project. |
Проект Южный поток рассматривался как конкурент трубопроводному проекту Nabucco. |
Stronger signals, such as cancellation or suspension of agreements concerning the South Stream gas pipeline and a trade embargo on arms and dual-use items, merit serious consideration. |
Более сильные сигналы, такие как отмена или приостановление соглашения, касающегося газопровода Южный Поток и торгового эмбарго на оружие и товары двойного назначения, заслуживают серьезного рассмотрения. |
The overall investment in the Russian domestic gas pipeline system to enable Nord Stream and Turkish Stream is estimated at $70 billion. |
Общая сумма инвестиций в обеспечивающую «Северный» и «Турецкий поток» российскую внутреннюю газопроводную систему оценивается в 70 миллиардов долларов. |
In November 2005, Putin attended the inauguration of a jointly constructed Blue Stream natural gas pipeline in Turkey. |
В ноябре 2005 года Путин принял участие в открытии совместно построенного газопровода Голубой поток в Турции. |
The project has been replaced by proposals of Turkish Stream and Tesla pipeline. |
Проект был заменен предложениями Турецкого потока и газопровода Tesla. |
Energy giant Gazprom insists it will build the Nord Stream II pipeline through the Baltic Sea even if it has to do it alone. |
Энергетический гигант «Газпром» настаивает, что будет строить газопровод «Северный поток-2» по дну Балтийского моря — даже если придется делать это в одиночку. |
Construction of the Russian onshore facilities for the South Stream pipeline started in December 2012. |
Строительство российских береговых объектов для газопровода Южный поток началось в декабре 2012 года. |
The criticism hasn’t fazed Nord Stream 2, which boasted on Twitter “no environmental impact” for a massive gas pipeline spanning the Baltic Sea. |
Критика не встревожила «Северный поток-2», который хвастался в Твиттере тем, что «не оказывает никакого воздействия на окружающую среду» своим масштабным газопроводом в Балтийском море. |
It’s the difference between saying “the European Union is a valued partner in energy security” while actually working to rush construction of the Nord Stream pipeline. |
Говоря, что «Европейский Союз остается нашим ценным партнером в области энергетической безопасности», они, на деле, форсировали строительство трубопровода «Северный поток». |
Because if Nord Stream II happens, they will no longer need our pipeline, or will surely use us a lot less. |
Ведь если „Северный поток-2 будет построен, им уже не нужен будет наш трубопровод. Или они будут использовать его гораздо меньше». |
If this Nord Stream 2 pipeline is built, it is bad for Ukraine. |
«Если трубопровод Северный поток — 2 будет построен, это плохие новости для Украины. |
The two of them are building, or trying to build, the Nord Stream gas pipeline, an exceptionally costly project that satisfies twin strategic objectives. |
Они оба строят или пытаются построить газопровод Северный поток, исключительно дорогостоящий проект, решающий две стратегические задачи. |
That pipeline was not mentioned in the sanctions bill, but it is worth noting that European companies are laying pipe on the Turkish Stream right now. |
Этот газопровод не упоминался в законопроекте о санкциях. Европейские компании во многом финансируют трубопровод, но не являются собственниками этого проекта. |
It connects the Nord Stream pipeline with the Rehden-Hamburg and MIDAL pipelines. |
Он соединяет трубопровод Nord Stream с трубопроводами Rehden-Hamburg и MIDAL. |
Yet South Stream is in competition with rival pipeline project Nabucco, which would sidestep Russia and carry Central Asian gas across Turkey instead. |
«Южный поток» конкурирует с проектом газопровода Nabucco, который должен пролечь в обход России и поставлять среднеазиатский газ через Турцию. |
These currencies benefited by having higher yields on government debt while the Fed’s quantitative easing or QE kept a steady stream of easy money flowing through the economy. |
Эти валюты выросли выше государственного долга, пока количественное смягчение ФРС, или QE, держало устойчивый поток легких денег, проходящих через экономику. |
He felt a vacancy in him, a need for the hush and quietude of the stream and the cave in the cliff. |
Он ощущал какую-то пустоту в себе, он томился по тишине и миру, царившим у ручья и в родной пещере. |
Did it ever occur to you that, if she's cold enough to kill off opposition to her pipeline, she's cold enough to pull off lying to the press? |
Вы никогда не думали, что если ей хватило духа убрать противников нефтепровода, то она сумеет соврать журналистам? |
And, uh, be sure to get Mr. Caviezel's request in the pipeline. |
И убедитесь, что получили запрос мистера Кавизла из информационного канала. |
This imposed solution reflected problems encountered with the construction of the Interprovincial oil pipeline. |
Это навязанное решение отразило проблемы, возникшие при строительстве Межпровинциального нефтепровода. |
A single-tasking processor spends a lot of time idle, not doing anything useful whenever a cache miss or pipeline stall occurs. |
Однозадачный процессор проводит много времени вхолостую, не делая ничего полезного всякий раз, когда происходит промах кэша или остановка конвейера. |
The rock was then worked upon by fire-setting to heat the rock, which would be quenched with a stream of water. |
Затем на скале разводили огонь, чтобы нагреть ее, а затем тушили струей воды. |
Anarchism is only one of the streams of socialist thought, that stream whose main components are concern for liberty and haste to abolish the State. |
Анархизм - это только один из потоков социалистической мысли, тот поток, главными составляющими которого являются забота о свободе и поспешность упразднения государства. |
In the latter role, for example, it is sometimes used as part of a pipeline for translating DocBook and other XML-based formats to PDF. |
В последней роли, например, он иногда используется как часть конвейера для перевода DocBook и других форматов на основе XML в PDF. |
In 2010, the pipeline supplied approximately half of the natural gas consumed in Israel, with the other half being supplied from domestic resources. |
В 2010 году по этому трубопроводу поставлялась примерно половина потребляемого в Израиле природного газа, а другая половина-за счет внутренних ресурсов. |
In Unix-like computer operating systems, a pipeline is a mechanism for inter-process communication using message passing. |
В Unix-подобных компьютерных операционных системах конвейер - это механизм межпроцессного взаимодействия с использованием передачи сообщений. |
The pipeline, finished in 1867, measured 1.5 miles in length and was in use through 1927. |
Трубопровод, законченный в 1867 году, имел длину 1,5 мили и использовался до 1927 года. |
This term is particularly common in the pharmaceutical industry, where products can spend a decade or more in the pipeline. |
Этот термин особенно распространен в фармацевтической промышленности, где продукция может находиться на конвейере более десяти лет. |
Pipeline has been called one of the world's deadliest waves. |
Трубопровод называют одной из самых смертоносных волн в мире. |
On April 18, 2008 the price of oil broke $117 per barrel after a Nigerian militant group claimed an attack on an oil pipeline. |
18 апреля 2008 года цена на нефть упала до $ 117 за баррель после того, как нигерийская группировка боевиков заявила о нападении на нефтепровод. |
On November 17, 2017, the pipeline leaked what the company claimed was 210,000 gallons of oil onto farmland near Amherst, South Dakota. |
17 ноября 2017 года из трубопровода вытекло то, что, по утверждению компании, составляло 210 000 галлонов нефти на сельскохозяйственные угодья близ Амхерста, Южная Дакота. |
Many natives were worried that the disruption caused by the pipeline would scare away the whales and caribou that are relied upon for food. |
Многие туземцы были обеспокоены тем, что нарушение, вызванное трубопроводом, отпугнет китов и карибу, на которых полагаются в качестве пищи. |
In August 2008, the Polish Government replaced PGNiG with the fully state-owned pipeline operator Gaz-System as the project partner. |
В августе 2008 года польское правительство заменило PGNiG полностью государственным трубопроводным оператором Gaz-System в качестве партнера по проекту. |
Construction began on July 31, 2010, and the pipeline was placed in service on July 28, 2011. |
Строительство началось 31 июля 2010 года, а 28 июля 2011 года трубопровод был введен в эксплуатацию. |
By law, Alaska is required to remove all traces of the pipeline after oil extraction is complete. |
По закону Аляска обязана удалить все следы трубопровода после завершения добычи нефти. |
Although almost massless, there also exists a steady stream of neutrinos emanating from the star's core. |
Несмотря на почти полную безмассовость, существует также постоянный поток нейтрино, исходящий из ядра звезды. |
Authorities blamed Lack of safety measures and old infrastructure for the Thursday March 14, 2019 explosion in a gas pipeline near the city of Mahshahr in southern Iran. |
Власти обвинили отсутствие мер безопасности и устаревшую инфраструктуру в произошедшем в четверг 14 марта 2019 года взрыве на газопроводе близ города Махшар на юге Ирана. |
The pipeline brought oil from the east side of the Andes to the coast, making Ecuador South America's second largest oil exporter. |
Трубопровод доставлял нефть с восточной стороны Анд к побережью, что делало Эквадор вторым крупнейшим экспортером нефти в Южной Америке. |
The pipeline was completed by April 2017 and its first oil was delivered on May 14, 2017. |
Трубопровод был завершен к апрелю 2017 года, и первая нефть была доставлена 14 мая 2017 года. |
No federal agency has jurisdiction over the whole pipeline. |
Ни одно федеральное агентство не имеет юрисдикции над всем трубопроводом. |
Она поддерживает строительство трубопровода Keystone XL. |
|
Multi-user MIMO beamforming even benefits single spatial stream devices. |
Многопользовательский MIMO, формирование диаграммы направленности, даже преимущества одного пространственного устройства поток. |
In order to synchronise to the synchronous data stream the encoded characters can be sent erect or inverted. |
Для синхронизации с синхронным потоком данных закодированные символы могут быть отправлены прямо или инвертированы. |
More than 21,000 people watched PewDiePie's live stream on DLive showing the plane with its banner fly over the city. |
Более 21 000 человек смотрели прямую трансляцию PewDiePie на DLive, показывающую, как самолет с его баннером пролетает над городом. |
The Upper Mississippi is largely a multi-thread stream with many bars and islands. |
Массы рабочих, теснящиеся на фабрике, организованы, как солдаты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nord stream pipeline».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nord stream pipeline» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nord, stream, pipeline , а также произношение и транскрипцию к «nord stream pipeline». Также, к фразе «nord stream pipeline» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.