Northern ireland office - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Northern ireland office - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Министерство по делам Северной Ирландии
Translate

- northern [adjective]

adjective: северный, дующий с севера

noun: северянин, житель Севера

- ireland [noun]

noun: Ирландия

  • southwest ireland - юго-запад Ирландии

  • united kingdom of great britain & ireland - Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии

  • united kingdom of great britain and ireland - Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии

  • secretary of state for northern ireland - министр по делам Северной Ирландии

  • Ireland ISEQ Information Technology Return index - индекс Ireland ISEQ Information Technology Return

  • southeast ireland - юго-восток Ирландии

  • communist party of ireland - Коммунистическая партия Ирландии

  • new ireland - Новая Ирландия

  • north ireland - Северная Ирландия

  • republic of ireland - Республика Ирландия

  • Синонимы к ireland: emerald isle, republic of ireland, eire, hibernia, Irish Republic

    Значение ireland: an island in the British Isles that lies west of Great Britain. Approximately four fifths of the area of Ireland constitutes the Republic of Ireland, with the remaining one fifth belonging to Northern Ireland. After an unsuccessful rebellion in 1798, union of Britain and Ireland followed in 1801. Ireland was divided into two self-governing areas after World War I. For later history see Ireland, Republic of and Northern Ireland.

- office [noun]

noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия

  • period in office - период пребывания в должности

  • railway post office - отделение связи на железной дороге

  • assumption of an office - вступление в должность

  • tenure of office - пребывание в должности

  • immigration office - иммиграционная служба

  • lost property office - бюро находок

  • office heating - отопление офисов

  • european patent office - Европейское патентное ведомство

  • office of saline water - Управление опреснения соленых вод

  • special design office - особое конструкторское бюро

  • Синонимы к office: workspace, workroom, base, studio, cubicle, headquarters, workplace, place of business, salt mine(s), place of work

    Антонимы к office: institution, establishment, association, communication, connection

    Значение office: a room, set of rooms, or building used as a place for commercial, professional, or bureaucratic work.



Mrs Thatcher refused to allow that speech to be made before 1989 because nuclear submarines passed close to Northern Ireland to patrol the Atlantic approaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что ранее эти интересы существовали веками составляло суть всех отношений.

Principal photography began in March 2018 with filming in England, Northern Ireland, and Ho Chi Minh City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные съемки начались в марте 2018 года со съемок в Англии, Северной Ирландии и Хошимине.

The Divine Comedy are a chamber pop band from Northern Ireland formed in 1989 and fronted by Neil Hannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Divine Comedy-камерная поп-группа из Северной Ирландии, созданная в 1989 году и возглавляемая Нилом Хэнноном.

The fourth part is called Northern Ireland and is located on the second island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертая часть называется Северной Ирландией и находится на другом острове.

Like most unionists, loyalists are attached to the British monarchy, support the continued existence of Northern Ireland, and oppose a united Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство юнионистов, лоялисты привязаны к британской монархии, поддерживают продолжение существования Северной Ирландии и выступают против объединенной Ирландии.

On May 15, the parties took their seats in the first session of the Northern Ireland Assembly since October 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 мая стороны заняли свои места на заседании первой сессии Ассамблеи Северной Ирландии (Northern Ireland Assembly) со времен октября 2002 года.

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is situated on the British Isles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии расположено на Британских островах.

The United Kingdom is made up of four countries: England, Scotland, Wales and Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания состоит из четырех стран: Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии.

In 2003, he was also elected to the Northern Ireland Assembly, to represent Belfast West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году он также был избран в Ассамблею Северной Ирландии, чтобы представлять Белфаст-Уэст.

I remember when peace first came to Northern Ireland, I took Ben for a drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, когда в северной Ирландии в первый раз наступил мир, я пригласил Бена на стаканчик.

In January 1994, the UDA drew up a 'doomsday plan', to be implemented should the British Army withdraw from Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1994 года UDA разработала план Судного дня, который должен быть реализован в случае вывода британской армии из Северной Ирландии.

The Police Ombudsman investigates all discharges of firearms by police in Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейский омбудсмен занимается всеми случаями ненадлежащего использования оружия полицией Северной Ирландии.

But, then, in the '70s, terrorists from Northern Ireland started using them as triggering devices for IEDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но затем в 70-ые террористы из Северной Ирландии начали использовать их как спусковые механизмы для самодельных взрывных устройств.

It's a replica of an original ancient British bronze bowl that was discovered in Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реплика настоящей древней британской бронзовой чаши, обнаруженной в Северной Ирландии.

Barry, it took almost a century to make peace in Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барри, ушёл почти век, чтобы добиться мира в Северной Ирландии.

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland occupies the territory of the British Isles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии занимает территорию Британских островов.

But one thing the trip to Northern Ireland has made very clear to me is that the romance between Margaret and myself has caught the public eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поездка в Северную Ирландию кое-что для меня прояснила: роман между мной и Маргарет привлек общественный интерес.

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is an island country off the north-western coast of continental Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии - это островное государство за северо-западным побережьем континентальной Европы.

These meetings would also be attended by any relevant Northern Ireland Minister whose responsibilities were particularly affected by the issues on the agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на этих встречах будут присутствовать все те министры Северной Ирландии, чьи обязанности хотя бы частично связаны с вопросами, стоящими на повестке дня.

In Northern Ireland he carried a self-designed green flag bearing a white dove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Ирландии он нес самодельный зеленый флаг с белым голубем.

Principal photography for the first season was scheduled to begin on July 26, 2010, and the primary location was the Paint Hall Studios in Belfast, Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная фотосъемка первого сезона должна была начаться 26 июля 2010 года, и основным местом проведения была студия Paint Hall в Белфасте, Северная Ирландия.

Here's our line, running through Northern Ireland and here is Buggleskelly...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот наша ветка, проходящая по Северной Ирландии, а вот Багглзкелли..

The United Kingdom consists of four parts: England, Scotland, Wales and Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания состоит из четырех частей: Англия, Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия.

It works in partnership with Shelter Cymru in Wales and the Housing Rights Service in Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает в партнерстве с Shelter Cymru в Уэльсе и Службой жилищных прав в Северной Ирландии.

In Northern Ireland, possessing a firearm with a Firearm Certificate issued by the Police Service of Northern Ireland is legal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Ирландии владение огнестрельным оружием с сертификатом на огнестрельное оружие, выданным полицейской службой Северной Ирландии, является законным.

In Northern Ireland in 1981, a prisoner, Bobby Sands, was part of the 1981 Irish hunger strike, protesting for better rights in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Ирландии в 1981 году заключенный Бобби Сэндс участвовал в Ирландской голодовке 1981 года, протестуя за лучшие права в тюрьме.

This meeting, located in Northern Ireland’s Belfast, is being chaired by British prime minister David Cameron, as his nation holds the group’s presidency this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой встрече, проходящей в североирландском Белфасте, председательствует британский премьер-министр Дэвид Кэмерон, поскольку в текущем году Британия является председателем «большой восьмерки».

It is only then that formulas for power-sharing – such as those in Northern Ireland, Lebanon, Guatemala, or Iraq – emerge as a realistic alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в таких тупиковых ситуациях появляются, в качестве реалистичной альтернативы, формулы разграничения компетенций, например, такие, что используются в Северной Ирландии, Ливане, Гватемале или Ираке.

I grew up in Northern Ireland, right up in the very, very north end of it there, where it's absolutely freezing cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вырос в северной Ирландии, прямо в самой, самой северной её части, где стоит жуткий холод.

The producers initially considered filming the whole series in Scotland, but decided on Northern Ireland because of the availability of studio space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсеры изначально рассматривали возможность съемок всего сериала в Шотландии, но остановились на Северной Ирландии из-за наличия студийных площадей.

The Privy Council of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is the final court of appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционным судом последней инстанции является Тайный совет Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии.

Lately a very big shipyard has been built on one of the islands of Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно крупная верфь была построена на одном из островов Северной Ирландии.

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland noted the slow speed of democratic reform and reports of vote-rigging in the last elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии отметило медленные темпы демократических реформ и сообщения о фальсификации результатов последних выборов.

RAF Chinooks provided routine supply and support missions to the British military during Operation Banner in Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RAF Chinooks обеспечивали регулярное снабжение и поддержку британских военных во время операции Знамя в Северной Ирландии.

In the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, interest rates were raised in an effort to level off buoyant domestic demand and rising housing prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии были повышены процентные ставки для сдерживания роста внутреннего спроса и цен на жилье.

London shut down Northern Ireland's parliament and began direct rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондон закрыл парламент Северной Ирландии и начал прямое правление.

But then, is Northern Ireland a unique example, or does this kind of explanation only hold more generally in democratic and developed countries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же, этот пример с Северной Ирландией уникален, или такое объяснение работает главным образом в демократических и развитых странах?

The union of Great Britain with most of Ulster was renamed the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, and is known by this name to the present time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз Великобритании с большей частью Ольстера был переименован в Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, и известен под этим именем до настоящего времени.

Richard was awarded an MBE in the 2004 Birthday Honours for services to pipe band music in Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард был награжден MBE в 2004 году в честь Дня рождения За заслуги перед Трубной музыкой в Северной Ирландии.

His first time moving to the club, Best quickly became homesick and stayed for only two days before going back home to Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые переехав в клуб, Бест быстро затосковал по дому и пробыл там всего два дня, прежде чем вернуться домой в Северную Ирландию.

Permanent Secretary to the Home Office, of the United Kingdom and Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный секретарь Министерства внутренних дел Соединенного Королевства и Северной Ирландии.

The situation in Northern Ireland is threathing to spiral out of all control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ситуация в Северной Ирландии снова выходит из-под контроля.

Northern Ireland's North West 200 race meeting also takes place on public roads and is the very last chance to get the bikes ready for the TT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северо-Запад 200, гонки в Северной Ирландии, где трасса тоже пролегает по дорогам общего пользования, дает последний шанс подготовить мотоциклы к ТТ.

'Sanderson was to take over in Northern Ireland in a big shake up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сандерсон был близок к тому, чтобы перетрясти Северную Ирландию.

Had the British government pursued peace and the destruction of the IRA in Northern Ireland by bombing Catholic Derry, would that have alienated or won over Catholic opinion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы британское правительство добивалось мира и разгрома ИРА в Северной Ирландии путём сбрасывания бомб на католические кварталы в Дерри, поддержали бы их католики?

If Scotland is able to demand new powers and more money from Westminster, who is to say Northern Ireland, Wales or even regions within England won’t do the same?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Шотландия сможет вытребовать новые полномочия и больше денег от Вестминстера, кто сказал, что Северная Ирландия, Уэльс и другие регионы не последуют ее примеру?

England, Wales and Scotland, constituent countries of the United Kingdom, also legalized same-sex marriage in 2014, but it remains illegal in Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англия, Уэльс и Шотландия, входящие в состав Соединенного Королевства, также легализовали однополые браки в 2014 году, но в Северной Ирландии они остаются незаконными.

During her time in Northern Ireland, Melua attended St Catherine's Primary School on the Falls Road and later moved to Dominican College, Fortwilliam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего пребывания в Северной Ирландии Мелуа посещала начальную школу Святой Екатерины на Фоллс-Роуд, а затем переехала в Доминиканский колледж Фортуильям.

This is the distinct cadence and tonality of the Derry region in Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти особые модуляции и тональность, характерные лишь для жителей графства Дерри в Северной Ирландии.

Two independent states – the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Republic of Irelandoccupy the territory of the main islands: England is situated in the south and the center of Great Britain, Scotland and Wales take up the north and the west of the island, respectively, and both Northern Ireland and the Republic of Ireland are located on the island of the same name – Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два независимых государства – Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии и Ирландская Республика – занимают территорию основных островов: Англия расположена на юге и в центре Великобритании, Шотландия и Уэльс занимают соответственно север и восток острова, а Северная Ирландия и Ирландская Республика расположены на острове с тем же названием – Ирландия.

The colour of the sky, the northern lights, St Elmo's Fire, and the blue of sexually excited frogs are manifestations of orgone, he wrote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет неба, северное сияние, Огонь Святого Эльма и синева сексуально возбужденных лягушек-это проявления Оргона, писал он.

In 1999, she attended Northern Territory University in Darwin, Australia for Printmaking Workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году она училась в Университете Северной Территории в Дарвине, Австралия, На семинаре по печати.

In Northern Ireland, there is a 7th year of primary school and a 7th year of secondary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Ирландии существует 7-й год начальной школы и 7-й год средней школы.

A three-judge panel of the U.S. District Court for the Northern District of Texas heard the case and ruled in her favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллегия из трех судей Окружного суда США по Северному округу штата Техас рассмотрела это дело и вынесла решение в ее пользу.

Limo is a community in Kumbungu District in the Northern Region of Ghana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимузин-это община в районе Кумбунгу на севере Ганы.

Joseph's College Layibi is a boys-only boarding middle and high school located in the city of Gulu, Gulu District in the Northern Region of Uganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозефс колледж Лайби - это средняя и старшая школа-интернат для мальчиков, расположенная в городе Гулу, округ Гулу на севере Уганды.

For example, the fleet of official vehicles in Chechnya accounts for half of all official vehicles in all Northern Caucasus republics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, парк служебных автомобилей в Чечне составляет половину всех служебных автомобилей во всех республиках Северного Кавказа.

In other relevant languages ... we mentioned Northern Europe, by which I imagine tolerant Scandinavia is included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На других соответствующих языках ... мы упомянули Северную Европу, к которой, как мне представляется, относится и толерантная Скандинавия.

A similar ribbon-cutting ceremony on the bridge's northern side by North Sydney's mayor, Alderman Primrose, was carried out without incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная церемония перерезания ленточки на северной стороне моста была проведена мэром Северного Сиднея Олдерменом Примроузом без каких-либо инцидентов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «northern ireland office». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «northern ireland office» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: northern, ireland, office , а также произношение и транскрипцию к «northern ireland office». Также, к фразе «northern ireland office» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information