Notes that since - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Notes that since - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отмечает, что, поскольку
Translate

- notes [noun]

noun: внимание, примечание, записка, нота, банкнот, замечание, заметка, запись, нотка, звук

verb: отмечать, делать заметки, записывать, указывать, обращать внимание, замечать, обозначать, составлять комментарии, аннотировать, упоминать

  • additional notes - Дополнительные замечания

  • notes on handling - замечания по обращению

  • audio notes - аудио заметки

  • procedure notes - замечания по проведению процедуры

  • notes with satisfaction - с удовлетворением отмечает

  • jotted notes - набросал заметки

  • leave notes - оставлять записки

  • green notes - зеленые ноты

  • the european union notes - Европейский союз отмечает

  • to take notes - делать заметки

  • Синонимы к notes: aide-mémoire, item, entry, memorandum, reminder, notation, jotting, record, memo, transcript

    Антонимы к notes: neglects, ignores, disregards

    Значение notes: a brief record of facts, topics, or thoughts, written down as an aid to memory.

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

  • that matches - что матчи

  • announcement that - заявление, что

  • that service - что сервис

  • that fair - что ярмарка

  • that justifies - что оправдывает

  • that proximity - что близость

  • that depth - что глубина

  • deliver that - доставить, что

  • outstanding that - совершенны, что

  • that that trend - что эта тенденция

  • Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally

    Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat

    Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.

- since [preposition]

preposition: с, после, со времени

adverb: поскольку, с тех пор, тому назад, затем

conjunction: поскольку, так как, с тех пор как

  • since 1990, there is - начиная с 1990 года, есть

  • since they enable - так как они позволяют

  • since these - так как они

  • appeared since - появились так

  • ever since its inception - когда-либо с момента его создания

  • since it turned out - так как оказалось,

  • since the inception - с момента создания

  • since he left - так как он покинул

  • since last april - с апреля прошлого года

  • since we heard - так как мы слышали

  • Синонимы к since: inasmuch as, as, for the reason that, because, seeing that/as

    Антонимы к since: even though, before, however, that said, after all, although, as a consequence, as an outcome, as the consequence, as the outcome

    Значение since: in the intervening period between (the time mentioned) and the time under consideration, typically the present.



But let’s just look at what has happened since 2004, when Beijing amended the Chinese Constitution to add the phrase, The Chinese government respects and protects human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте вспомним, что случилось с тех пор, как в 2004 году Пекин внес поправки в конституцию Китая, добавив туда следующую строку: «Китайское правительство уважает и защищает права человека».

The cover is a humorous parody of tabloid newspapers, as are the liner notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обложка-это юмористическая пародия на бульварные газеты, как и примечания к ним.

Congress has exercised that power by authorizing Federal Reserve Banks to issue Federal Reserve Notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс воспользовался этим правом, разрешив Федеральным резервным банкам выпускать банкноты Федерального резерва.

I hadn't seen her since the last time we were in Sudan together, and there I was at her hospital bedside in a 400-year-old building in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз мы виделись в Судане, я была у её больничной кровати в 400-летнем здании во Франции.

A quarter of a million in 1970 to about a half a million today, with 100,000 added since the year 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 250 000 в 1970 году до примерно 500 000 на сегодняшний день, увеличившись на 100 000 с 2000 года.

Since that is not going to happen, I can acknowledge this is not a matter of lacking time, it's that I don't want to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так как этого не произойдёт, я могу признать, что проблема не в нехватке времени, а в том, что я не хочу этого делать.

He would ask the police many questions and make notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы задал полиции множество вопросов и зафиксировал бы ответы.

Eloise Williams had been with Dad since before the riots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элоиз Уильямс начала работать на отца еще до бунтов.

I began studying it nine years ago and I have enjoyed my lessons since that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала изучать его 9 лет назад и я получаю удовольствие от изучения этого языка.

It has been forbidden since our people first made contact with other species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было под запретом с тех пор, как наши люди осуществили первый контакт с чужими.

Your harmonics value increased by eight points since the last test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент твоих гармоник увеличился на 8 единиц с прошлого теста.

Since then we've had underground black markets,crime,death and shootings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор расцвёли чёрные рынки, преступность, смертность и перестрелки.

The air was pleasantly cool, and for the first time since his arrival on Tschai Reith felt a lifting of the spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух был приятно прохладным, и впервые после прибытия на Чай у Рейта появилось хорошее настроение.

And then Aunt Lily told Barney every excruciating detail of what he hadn't been seeing since the breakup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем тётя Лили рассказала Барни все болезненные детали, которые он не замечал после разрыва.

Since our school was surrounded by hills and woods, there were a lot of nice spots we used to go to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места вокруг нашей школы замечательные, самые подходящие для таких уроков.

It had been since the dawn of man to discover the most fundamental urge to innovate and cross borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была с самого начала человеку открыть для себя самые основные призываем к новаторству и пересечения границы.

Since these two categories cannot be separated, we will look at the measures for each group together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку разделить эти две категории лиц невозможно, мы разрабатываем в их отношении общие меры.

Such minimum standards are important, since privatization is propelled by business interests and vitiates the humanistic mission of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обеспечить выполнение этого минимума стандартов, учитывая, что приватизация проводится в сугубо коммерческих целях и искажает гуманистическую миссию образования.

Export growth has started to feed through into higher local demand, and growth of industrial production has accelerated since the second quarter in most countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение экспорта начало подпитывать внутренний спрос, и со второго квартала в большинстве стран отмечается повышение темпов роста промышленного производства.

This is politically safe, since, in one sense, to criticize the outside world, especially countries such as Japan and the US, is to praise China's government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это политически безопасно, поскольку критиковать внешний мир, в особенности такие страны как США и Японию, - то же самое, что восхвалять правительство Китая.

Eight years have passed since I left Geneva as deputy head of the Netherlands delegation to the Conference on Disarmament and headed for New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента, когда я покинул Женеву в должности заместителя главы делегации Нидерландов на Конференции по разоружению и отправился в Нью-Йорк, прошло восемь лет.

Serbia had been the first country to broadcast television programmes in the Roma language, since 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сербия первой начала с 1996 года транслировать телевизионные программы на языке рома.

It's quite simply the most important, most far-reaching, most beneficent development in mass education since the beginning of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто самая важная, самая успешная, приносящая наибольшую пользу разработка в массовом образовании... с начала времен.

Francisco has told me all that's happened since your marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франсиско рассказал мне всё, что случилось с тех пор, как вы поженились.

He insisted that since the Convention was not sufficiently clear on the matter, delegations needed to take a clear-cut decision on the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация настаивала на том, что, поскольку Конвенция не дает достаточно четких указаний насчет данной проблемы, делегациям необходимо принять по данному вопросу однозначное решение.

Disable the snow at times since the Christmas season has passed, even if sometimes it snows in my part...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отключить снега на период после окончания сезона рождественских прошел, даже если иногда идет снег в моей части...

Social security has been in existence in Indian society in some form since a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальное обеспечение в той или иной форме существует в индийском обществе уже достаточно давно.

In the five decades since, they have worn it with pride and distinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За прошедшие с тех пор пять десятилетий они носят их с гордостью и достоинством.

The Special Rapporteur is deeply concerned by reports of repressive measures targeting children, since they occur in a considerable number of countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик с глубокой обеспокоенностью отмечает сообщения о репрессивных мерах, применяющихся в отношении детей в существенном числе стран.

Been there since march, and I'm just plugging away here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё в марте, а я здесь батрачу.

Tax returns show he stayed in Chicago since it ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоговые декларации показывают, что он остался в Чикаго, с тех пор как она закончилась.

Only establish a new lawn in July or August on the condition that effective irrigation is at hand, since the area sown must not be allowed to dry out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый газон можно создавать в июле или в августе только при условии интенсивного полива, так как засеянная площадь не должна высыхать.

In any case, the Republic of Korea would not be affected by that provision since dual nationality was not permitted under its legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Республике Корея это положение в любом случае не отразится, поскольку в ее законодательстве двойное гражданство не допускается.

His approval rating shot to 88 percent and has remained more or less the same ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рейтинг резко вырос до 88% и с тех пор оставался примерно на этом уровне.

Keeping us suspended in time - the years are passing us by, and we're still rereading old suicide notes and hunting down delivery boys for clues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, зависли во времени - года проходят, и мы все еще перечитываем старый записки самоубийцы и охотимся на мальчиков из доставки, которые приведут нас к разгадке.

Since the collapse of the Soviet Union in 1990, Russia has been involved in developing the energy industry in Iran through Russian companies Gazprom and Lukoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента распада Советского Союза в 1990 году Россия участвовала в развитии энергетической отрасли в Иране через российские компании «Газпром» и «Лукойл».

Since the early days of the conflict, CAR has conducted 83 site visits in Iraq to collect weapons data, and Spleeters has participated in nearly every investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала конфликта CAR провела 83 инспекционных поездки в Ирак, собирая информацию об оружии, и Сплитер участвовал почти во всех расследованиях.

It also notes that Russia said the attack occurred between 11:30 am and 12:30 pm on April 4, but that allegations about the attack surfaced on social media at 7:00 am local time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы досье также отмечают, что Россия утверждает, будто нападение было совершено между 23:30 и 00:30 четвертого апреля, при том, что сообщения об атаке появились в социальных сетях утром — в 7:00 по местному времени.

It last issued 30-year notes in September 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз она выпускала 30-летние облигации в сентябре 2013 года.

Your little secret notes, your special little meeting points?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши секретные записочки, особые местечки встреч?

Casterbridge, being as it were the bell-board on which all the adjacent hamlets and villages sounded their notes, was decidedly dull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэстербридж, будучи своего рода ксилофоном, на котором жители окрестных деревушек и сел разыгрывали свои мелодии, теперь совсем затих.

According to your notes, you're down for a home delivery, Molly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно записям, ты согласилась на домашние роды, Молли.

'Newlands reckoned that every octave, every eight notes, 'certain properties seemed to repeat, to harmonise.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ньюлэндс подсчитал, что в каждой октаве, в каждых восьми нотах, определенные свойства, казалось, повторялись, согласовывались.

Sir.. we have tracked the marked notes in a mobile shop at New Market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, в магазине на Новом рынке обнаружены помеченные банкноты.

On that crumpled paper (it was torn from a big writing-pad) there were business notes for the day in Rolling's scrawling hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На хрустящем листе (вырванном из большого блокнота) крупным почерком Роллинга были набросаны деловые заметки на сегодняшний день.

He brought the cash round in pound notes, as I remember.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он же принес целую котлету из банкнот по одному фунту.

He paused and consulted some notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыщик открыл блокнот и сверился с записями.

And did you take notes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А заметки делали?

Amidon notes that Eusebia's hysteria is also mentioned by Georgios Kedrenos and Joannes Zonaras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амидон отмечает, что истерия Евсевии также упоминается Георгиосом Кедреносом и Иоанном Зонарасом.

She notes there are no findings of burials, tools, agriculture or animal pens—suggesting the inhabitants abandoned the site in an orderly fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отмечает, что нет никаких находок захоронений, орудий труда, сельского хозяйства или загонов для животных, что позволяет предположить, что жители покинули это место упорядоченным образом.

The film finds the right notes to negotiate its delicate subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм находит правильные ноты для обсуждения своей деликатной темы.

In 1929, like other kinds of notes they switched to small size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году, как и другие виды банкнот, они перешли на мелкий размер.

The Treasury ceased to issue United States Notes in 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казначейство прекратило выпуск банкнот Соединенных Штатов в 1971 году.

Note Printing Australia is currently printing polymer notes for 18 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note Printing Australia в настоящее время печатает полимерные банкноты для 18 стран.

Also, Witte notes that there were limited opportunities to apply Hunt until the end of the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Витте отмечает, что до конца Гражданской войны возможности применения охоты были ограничены.

Some banknotes were stamped to indicate changes of denomination, as it would have taken too long to print new notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые банкноты были проштампованы, чтобы указать на изменение номинала, так как это заняло бы слишком много времени, чтобы напечатать новые банкноты.

On the other hand, the 5 pengő notes were soon replaced with silver coins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, банкноты в 5 пенге вскоре были заменены серебряными монетами.

An explanation is offered by an amateur detective but the narrator notes it is flawed, as it doesn't take into account all the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объяснение предлагает детектив-любитель, но рассказчик отмечает, что оно ошибочное, так как не учитывает всех фактов.

Michnik notes how Jasienica was willing to write about Polish mistakes, for example in the treatment of Cossacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Михник отмечает, что Ясеница охотно писала о польских ошибках, например в обращении с казаками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «notes that since». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «notes that since» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: notes, that, since , а также произношение и транскрипцию к «notes that since». Также, к фразе «notes that since» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information