Nuclear energy authority - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nuclear energy authority - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
авторитет атомной энергии
Translate

- nuclear [adjective]

adjective: ядерный, атомный, нуклеарный, содержащий ядро

- energy [noun]

noun: энергия, силы, сила, мощность, энергичность

- authority [noun]

noun: власти, власть, авторитет, основание, полномочие, влияние, начальство, авторитетный источник, крупный специалист, вес



According to media reports, it has devised a strategy for deploying Special Forces to neutralize Pakistan’s nuclear arsenal in the event that its authorities lose control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщениям СМИ, они разработали стратегию развертывания сил специального назначения для нейтрализации ядерного арсенала Пакистана в случае, если власти потеряют контроль над ним.

The Japanese authorities must declare to the world public the exact total amount of plutonium now concealed nationwide and immediately stop nuclear armament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские власти должны довести до сведения мировой общественности точное количество плутония, которое было сокрыто к настоящему времени по всей стране, и немедленно прекратить ядерное вооружение.

But the IAEA has no authority to determine whether or not a country has a nuclear weapons program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это входит в компетенцию Совета Безопасности ООН.

During the Cold War, Swiss authorities considered the construction of a Swiss nuclear bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях смертельная шапка была введена в новые регионы с культивированием неродных видов дуба, каштана и сосны.

In the early 1970s and 1980s Paton had advised the Soviet authorities not to build the Chornobyl Nuclear Power Plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1970-х и 1980-х годов Патон советовал советским властям не строить Чернобыльскую атомную электростанцию.

The Agency's legal authority for nuclear verification is not yet universal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полномочия Агентства на ядерную проверку не носят пока универсальный характер.

Russia is beyond the stage where authoritarian government is going to take it to places like Earth's orbit or an advanced nuclear industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия переросла ту стадию, на которой авторитарное государство способно обеспечить выход на земную орбиту или прорыв в ядерных технологиях.

When NASA was formed in 1958, it was given authority over all non-nuclear aspects of the Rover program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1958 году было создано НАСА, ему были даны полномочия по всем неядерным аспектам программы марсохода.

A design has been developed and a safety case is well under way, to begin formal discussions with nuclear regulatory authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был разработан проект, и в настоящее время ведется работа по обоснованию безопасности, с тем чтобы начать официальные обсуждения с ядерными регулирующими органами.

I'll check with the Nuclear Regulation Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я свяжусь с Управлением по ядерному регулированию.

In 2016, Bechtel completed work on Tennessee Valley Authority's Watts Bar 2 nuclear reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году компания Bechtel завершила работы над ядерным реактором Watts Bar 2 компании Tennessee Valley Authority.

Operator in respect to a nuclear installation refers to the person designated by the competent public authority as the operator of the installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении какой-либо ядерной установки оператором является лицо, определенное компетентным государственным органом в качестве оператора установки.

For example, Japan's nuclear regulatory authority was not sufficiently independent, and oversight of the plant operator, TEPCO, was weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ядерные регулирующие органы Японии были недостаточно независимы, и надзор за оператором станции - TEPCO - был слабым.

Norway therefore again urges the Chinese and French authorities to abandon current testing programmes and refrain from any further nuclear testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Норвегия вновь настоятельно призывает китайские и французские власти отказаться от проводимых испытательных программ и воздержаться от любых дальнейших ядерных испытаний.

He had the full authority and confidence of the Pakistan government from its inception to the production of nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему были предоставлены все полномочия и поддержка Пакистанским правительством с начала программы до полного запуска ядерного оружия.

Kiselev exercises operational authority over all of Russia's armed forces, including their nuclear arsenal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киселев руководит всеми Российскими вооруженными силами, включая их ядерный арсенал.

We have not used our latest scientific thinking on radiological health to think how we communicate with the public and govern the testing of new nuclear reactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не используем последние разработки в радиационной безопасности, думая, как взаимодействовать с общественностью и управлять испытаниями новых ядерных реакторов.

Which they carried out in retaliation for Israeli air strikes on their nuclear facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которые они нанесли как возмездие за Израильские авиаудары по их ядерным объектам.

Despite the good will of the authorities involved, it has not been possible to find a satisfactory solution in all cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на наличие доброй воли у соответствующих властей, достижение удовлетворительного решения по всем делам не представилось возможным.

Its continued existence would ensure that that commitment by nuclear-weapon States remained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение его действия обеспечит сохранение таких обязательств со стороны государств, обладающих ядерным оружием.

One nuclear accident can lead to massive environmental damage, endangering millions of innocent civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная ядерная авария способна причинить колоссальный экологический ущерб и подвергнуть опасности жизнь и здоровье миллионов ни в чем не повинных гражданских лиц.

Japan looks forward to all States parties, particularly nuclear-weapon States, putting forward reports on their efforts towards nuclear disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония надеется, что все государства-участники, в частности государства, обладающие ядерным оружием, будут представлять доклады о своих усилиях по обеспечению ядерного разоружения.

The first approach is to reduce the attractiveness of creating a complete nuclear-fuel cycle by implementing multilateral approaches to the cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое направление - снижение привлекательности создания полного ядерного топливного цикла за счет реализации многосторонних подходов к ядерному топливному циклу.

In conclusion, typically, the nuclear materials for nuclear weapons or nuclear explosive devices have been understood as weapon-grade uranium and weapon-grade plutonium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение, под ядерными материалами для ядерного оружия или ядерных взрывных устройств, как правило, понимается оружейный уран и оружейный плутоний.

The question of how to stop other countries, especially those we saw as unfriendly or irrational, from obtaining nuclear weapons was a constant preoccupation during the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, как остановить другие страны, особенно из числа тех, которые мы считали недружественными и лишенными здравого смысла, как лишить их возможности стать обладателями ядерного оружия, постоянно занимал умы главных противоборствующих сторон в холодной войне.

Go down to the smallest scales — 10^-16 meters, or a million times smaller than an atom — and the strong nuclear force can overcome all the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмем самый маленький масштаб — 10 метров в минус 16-й степени, что в миллион раз меньше размера атома. В таком масштабе сильное ядерное взаимодействие может превзойти все прочие силы.

Trump’s proposed 2018 budget would boost funding for weapons-related work at the National Nuclear Security Administration by 11%, to $14.3 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп предложил, чтобы в бюджете 2018 года было увеличено на 11% (до 14,3 миллиарда долларов) финансирование связанных с созданием вооружений работ в Национальной администрации по ядерной безопасности (National Nuclear Security Administration).

Thus, unless Moscow reduces its nuclear deployments next year — which apparently is quite unlikely — it will be in violation of this treaty as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, если Москва не сократит свои ядерные вооружения к следующему году, то, по-видимому, нарушит и этот, последний, договор с США.

Russia is Nigeria with nuclear weapons; Saudi Arabia without the sunshine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия – это Нигерия с ядерным оружием, Саудовская Аравия без солнечного света».

It has 440 combat-capable aircraft and multiple mid-range anti-aircraft systems, not to mention a covert nuclear deterrent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него имеются 440 боеспособных самолетов и множество зенитных систем средней дальности, не говоря о неофициальном потенциале ядерного сдерживания.

In the United States, he led numerous governmentwide task forces on civil defense for nuclear, biological, and chemical accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США он возглавлял многочисленные правительственные рабочие группы гражданской обороны по ядерным, биологическим и химическим авариям.

Other issues it will discuss include nuclear disarmament and security assurances for non-nuclear-weapon states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие вопросы, которые будут обсуждаться, включают ядерное разоружение и гарантии безопасности для безъядерных государств.

My dad works at a nuclear plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец работает в Комиссии по Ядерной Энергии в Сен-Клер.

It is the year 2006 AD, and nuclear war has ravaged the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это 2006 год нашей эры, ядерная война разорила планету.

They have power plants that can easily handle additional production not to mention unexpected amount of plutonium required to produce nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие АЭС, которые с легкостью покроют нехватку энергии при развитии производства... не говоря уже о невероятных запасах плутония, необходимого для создания ядерного оружия.

In all likelihood, nuclear holocaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей вероятности, ядерная катострофа.

It's clear. The local authorities lack the ability or the inclination to enforce the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно очевидно, местным властям не хватает возможности или желания приводить закон в исполнение.

Authorities have identified the victim as Doris McGarrett, a local schoolteacher and also the wife to Honolulu Police Sergeant John McGarrett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертву определили как Дорис МакГаррет. Местная школьная учительница, а также жена сержанта полции в Гонолулу Джона МакГарретта.

Public transportation has been suspended and authorities told people at closed stops and stations to go home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение общественного транспорта было приостановлено и власти сказали людям, оказавшимся на станциях и остановках, вернуться домой.

The polar caps were too cold for the lander's nuclear power plant to keep it warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полярные шапки слишком холодны, чтобы ядерный двигатель модуля мог удержать тепло.

If I get wind of any future court actions on your part, you will be hearing from the authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в будущем я узнаю об исках с вашей стороны, вы ответите перед властями.

Now there's three nuclear weapons out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас 3 ядерных бомбы не известно где.

Russian continues to be our next real nuclear threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Россия по-прежнему наша главная ядерная угроза.

Well, I would have to say when he was 13 and tried to build a nuclear reactor in the tool shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну я должна предположить, что когда ему было 13 и он попытался построить ядерный реактор в сарае

We find a tunnel, a nuclear pore an approach to the biological holy of holies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы находим туннель, пору в ядре, и приближаемся к святая святых биологии.

I hear you've been raising funds for your nuclear medicine department

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, вы принимаете пожертвования для отделения ядерной медицины.

I'm writing a report to give to the authorities in Bern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пишу отчет Чтобы отвезти его властям в Берн.

I'm in the nuclear game, not fossil fuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я занимаюсь атомной энергетикой, а не нефтью.

So can we put out an apb or alert the authorities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы можем разослать ориентировку, или обратиться в компетентные органы?

Wouldn't you rather have a park than a storage facility for nuclear waste?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не лучше иметь парк чем хранилище для ядерных отходов?

C-E maintained a sophisticated nuclear reactor operator training simulator at the Windsor facility for support for customers of its nuclear steam supply systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C-E поддерживал сложный тренажер оператора ядерного реактора на объекте Виндзор для поддержки клиентов своих ядерных систем подачи пара.

The technicians and scientists suddenly recall that Dr. Heilman was once a bomb expert for the United States nuclear team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техники и ученые внезапно вспоминают, что доктор Хейлман когда-то был экспертом по бомбам в ядерной команде Соединенных Штатов.

Later nuclear power stations employed a higher percentage of Argentine built components; Embalse, finished in 1983, a 30% and the 2011 Atucha II reactor a 40%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние атомные электростанции использовали более высокий процент компонентов аргентинского производства; Embalse, законченный в 1983 году, - 30%, а реактор Atucha II 2011 года-40%.

Microgram quantities of californium-252 are available for commercial use through the U.S. Nuclear Regulatory Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микрограмм калифорния-252 доступен для коммерческого использования через комиссию по ядерному регулированию США.

After a brief period of interest by the wider scientific community, their reports were called into question by nuclear physicists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После короткого периода интереса со стороны широкого научного сообщества их доклады были поставлены под сомнение ядерными физиками.

Currently, the Chinese nuclear stockpile is estimated to be between 50 and 75 land and sea based ICBMs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время китайский ядерный арсенал оценивается в 50-75 МБР наземного и морского базирования.

A nuclear physicist really needs to go through this stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физик-ядерщик действительно должен пройти через это.

The Dassault Mirage IV, the principal French strategic bomber, was designed to strike Soviet positions as part of the French nuclear triad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dassault Mirage IV, главный французский стратегический бомбардировщик, предназначался для нанесения ударов по советским позициям в рамках французской ядерной триады.

The ternary process is less common, but still ends up producing significant helium-4 and tritium gas buildup in the fuel rods of modern nuclear reactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Троичный процесс менее распространен, но все же приводит к значительному накоплению гелия-4 и трития в топливных стержнях современных ядерных реакторов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nuclear energy authority». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nuclear energy authority» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nuclear, energy, authority , а также произношение и транскрипцию к «nuclear energy authority». Также, к фразе «nuclear energy authority» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information