Number of departments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Number of departments - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Количество отделений
Translate

- number [noun]

noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное

verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе

  • document number - номер документа

  • arbitrary number - произвольное число

  • number of local restaurants - местные рестораны

  • , the highest number since - , Самый высокий показатель с

  • number of fractions - количество фракций

  • twice the number - в два раза больше

  • number of stitches - количество стежков

  • the number reaches - номерные достигает

  • free number - бесплатный номер

  • slot number - номер слота

  • Синонимы к number: symbol, numeral, figure, decimal, cardinal number, ordinal number, digit, unit, integer, character

    Антонимы к number: one, letter, guess

    Значение number: an arithmetical value, expressed by a word, symbol, or figure, representing a particular quantity and used in counting and making calculations and for showing order in a series or for identification.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- departments

ведомства



And indeed, I was very happy to hear that the first set of regulations that came from the Department of Transport - announced last week - included a 15-point checklist for all carmakers to provide, and number 14 was ethical consideration - how are you going to deal with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно был очень рад увидеть, что первый набор регламентов от Министерства транспорта, объявленный на прошлой неделе, включает 15 вопросов для всех автопроизводителей, где вопрос под номером 14 — этический, какое решение принять.

He has held a number of government and think-tank posts in Washington, D.C., including at the United States Department of Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимал ряд правительственных и аналитических постов в Вашингтоне, округ Колумбия, в том числе в Министерстве юстиции Соединенных Штатов.

The data from the six largest departments are listed below, the top two departments by number of applicants for each gender italicised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводятся данные шести крупнейших департаментов, причем два верхних департамента выделены курсивом по числу претендентов для каждого пола.

Each school has several departments and separate laboratories as well as a number of separate research and other units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая школа имеет несколько отделов и отдельных лабораторий, а также ряд отдельных исследовательских и других подразделений.

There are a number of avenues for redress within the Department of State for somebody whose visa is denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Государственном департаменте существует целый ряд способов возмещения ущерба тем, кому отказано в визе.

Chief Taylor led a department that saw an increase in the number of minorities in the department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф Тейлор возглавил департамент, в котором наблюдалось увеличение числа меньшинств в департаменте.

The ARMS website only shows a limited number of departments and organizational units which have developed such tailored RAM tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным веб-сайта СВАД, такие адаптированные инструменты ВДА есть лишь у ограниченного числа департаментов и других организационных подразделений.

To ensure fairness, the law assigns a minimum number of seats to those departments with a smaller population and a lower level of economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях обеспечения равноправия закон выделяет минимальное число мест для департаментов с наименьшим населением и уровнем экономического развития.

Franklin Roosevelt, the number two official in the Navy Department during World War I, appreciated the Navy and gave it strong support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франклин Рузвельт, второй чиновник Военно-Морского ведомства во время Первой мировой войны, высоко ценил Военно-Морской Флот и оказывал ему мощную поддержку.

You start the process of issuing a wire transfer, and up in your browser would pop a screen from your bank, indicating that there's a problem with your account, and that you need to call the bank immediately, along with the number to the bank's fraud department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы начинаете процесс запуска банковского перевода, и в вашем браузере появляется экран от вашего банка, указывающий на то, что есть проблема с вашим аккаунтом и что вам нужно немедленно позвонить по определённому номеру в отдел банка по мошенничеству.

The extraordinary small number of words remaining were used as connecting links between Ellochka and department-store assistants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся в крайне незначительном количестве слова служили передаточным звеном между Эллочкой и приказчиками универсальных магазинов.

Since the level of State sponsorship has remained constant over the past two or three years, the number of students studying in fee-paying departments is rising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с тем, что за последние два-три года госзаказ сохраняется на одном и том же уровне, растет число студентов, обучающихся на платных отделениях.

Universities are generally divided into a number of academic departments, schools or faculties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университеты, как правило, делятся на ряд академических кафедр, школ или факультетов.

There was an elderly professor in my department who had been passionately keen on a particular theory for a number of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На моем факультете был пожилой профессор который был страстным приверженцем одной теории уже много лет.

When applying for gun number 3, a special permit from the department of justice is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обращении за оружием № 3 требуется специальное разрешение Министерства юстиции.

'Cause we need someone to be Confidential Informant Number 238... registered with the department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что нам нужен кто-то на роль тайного информатора под номером 238... для регистрации в департаменте.

The Radial and Circumferential Road numbers are being supplanted by a new highway number system, which the Department of Public Works and Highways have laid out in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиальные и окружные номера дорог заменяются новой системой автомобильных номеров, которую департамент общественных работ и автомобильных дорог разработал в 2014 году.

According to a 2013 report by the US Department of Defense, China fields between 50 and 75 nuclear ICBMs, along with a number of SRBMs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету Министерства обороны США за 2013 год, Китай имеет от 50 до 75 ядерных МБР, а также ряд РСБ.

The Justice Department even investigated Rosen's parents' telephone number, and Holder was there to justify every attack on the news media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство юстиции даже проверило номер телефона родителей Розена, и Холдер был там, чтобы оправдать каждую атаку на средства массовой информации.

The sweatshirt found at the crime scene revealed Charles Boney's DNA, his girlfriend's DNA, his prison nickname, and his department of corrections number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свитере, найденном на месте преступления, были обнаружены ДНК Чарльза Бони, ДНК его девушки, его тюремное прозвище и номер его отдела исправительных учреждений.

The M101 is used by a number of ski areas and state departments of transportation for long-range control work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М101 используется рядом горнолыжных районов и государственных департаментов транспорта для проведения дальних контрольных работ.

It also includes a number of research departments, categorized by different historical periods and archaeological topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также включает в себя ряд исследовательских отделов, классифицированных по различным историческим периодам и археологическим темам.

Send this to the personnel department to add this room number to your clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправьте это в отдел кадров. Пусть добавят номер этой комнаты к вашему допуску.

This number is by 9 higher than the Department of Defense's tally which is 2,304, when including the intelligence operatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это число на 9 больше, чем подсчет Министерства обороны, который составляет 2304, если учесть оперативников разведки.

In the UK, a Department of Transport report found that between 1995/97 and 2005 the average number of walk trips per person fell by 16%, from 292 to 245 per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Министерства транспорта Великобритании было установлено, что в период с 1995/97 по 2005 год среднее число пешеходных поездок на человека сократилось на 16%, с 292 до 245 в год.

Even though a reduction in the number of raids into urban areas of municipalities was observed, the Departments of Cauca and Nariño particularly suffered from these attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что наблюдалось сокращение числа рейдов в городских районах населенных пунктов, от этих нападений особенно страдали департаменты Каука и Нариньо.

The number is registered to the Transportation Accountancy Office at the State Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер зарегистрирован на Отдел бухгалтерии и перевозок Госдепартамента.

Sold exclusively in Japan, the Mega Cruiser was used by prefectural police and fire/rescue departments, with a limited number sold to civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мега-крейсер, продававшийся исключительно в Японии, использовался полицией префектур и пожарно-спасательными подразделениями, а его ограниченное количество продавалось гражданским лицам.

She punched in her identification number, which included her department affiliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вставила свой идентификационный номер.

The responsibility for regulating radio spectrum affairs in Canada has devolved to a number of federal departments and agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за регулирование вопросов радиочастотного спектра в Канаде перешла к ряду федеральных департаментов и агентств.

But Barry need only consider a few of our own laws on corruption — and any number of cases of Department of Justice overreach — to problematize her view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Барри следует лишь попристальнее взглянуть на один из наших собственных законов о коррупции – и на энное количество случаев, которыми завалено министерство юстиции, - чтобы усомниться в правомерности своей точки зрения.

According to the US Department of Education, the number of for-profit colleges rose from about 200 in 1986 to nearly 1,000 in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Министерства образования США, число коммерческих колледжей выросло с примерно 200 в 1986 году до почти 1000 в 2007 году.

They should have had the ingenuity to give number thirteen to some kind of prosthetic or obstetric department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уж ума не хватило назвать тринадцатым какой-нибудь протечный или кишечный.

But I handle payrolls for Authority Complex and twenty-seven is not the number of personnel charged against the Security Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я составляю платежные ведомости для Комплекса Администрации, и число двадцать семь не совпадает с численностью персонала департамента безопасности.

The St. Louis Police Department at the end of 2016 reported a total of 188 murders for the year, the same number of homicides that had occurred in the city in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент полиции Сент-Луиса в конце 2016 года сообщил в общей сложности о 188 убийствах за год, столько же убийств произошло в городе в 2015 году.

Can I get the number for the immigration department, please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне, пожалуйста, номер телефона иммиграционной службы.

Meanwhile, the Department of Homeland Security, Carnegie Mellon, and a number of antivirus companies readied themselves to help customers regain access to their infected computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, Министерство внутренней безопасности, исследовательский центр университета Карнеги-Меллон, а также ряд компаний, занимающихся разработкой антивирусных программ, выразили готовность помочь клиентам получить доступ к их зараженным компьютерам.

Following the violence, police departments recorded a large number of suicides and rapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После насилия в отделах полиции было зафиксировано большое количество самоубийств и изнасилований.

Later estimates provided by U.S. officials were on the order of 1.7 million, a number that originally came from Department of Defense talking points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние оценки, представленные американскими официальными лицами, были порядка 1,7 миллиона,число, которое первоначально поступило от Министерства обороны.

It seems that our dispatch department used the wrong product number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При проверке дела оказалось, что нашей экспедицией был записан ошибочной номер ассортимента.

Overseas departments have a three-digit number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарубежные отделы имеют трехзначный номер.

The British Department of Health estimates that there are over 200,000 people infected with hepatitis C in Britain, but the number might be much higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам британского Министерства здравоохранения, в Великобритании насчитывается более 200 000 человек, инфицированных гепатитом С, но это число может быть намного выше.

The Radial and Circumferential Road numbers are being supplanted by a new highway number system, which the Department of Public Works and Highways have laid out in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиальные и окружные номера дорог заменяются новой системой автомобильных номеров, которую департамент общественных работ и автомобильных дорог разработал в 2014 году.

A number of huge department stores such as Zhongyang Shangchang sprouted up, attracting merchants from all over China to sell their products in Nanjing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько огромных универмагов, таких как Zhongyang Shangchang, выросли, привлекая торговцев со всего Китая, чтобы продавать свою продукцию в Нанкине.

I'd be a lot happier if we could just settle on the number of Communists I know there are in the Defense Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы я наконец успокоился, давай определимся, сколько же точно там коммунистов в этом министерстве обороны, о которых мне все известно.

These departmental commissions are the focal point for a large number of organizations which come from all regions to explain their problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти департаментские комиссии - место встречи представителей многочисленных организаций, которые приезжают из всех районов, чтобы рассказать о своих проблемах.

During the cycle, five departments recruited almost the same number of candidates from unrepresented or underrepresented Member States as from Member States that were within range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение цикла в пяти департаментах было приняты на работу из непредставленных или недопредставленных государств-членов примерно такое же число кандидатов, как и из государств-членов, представленных в пределах квоты.

The Department screened and recommended candidates to fill a number of public information posts and followed up on their deployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент производил отбор и рекомендовал кандидатов для заполнения ряда должностей специалистов по вопросам общественной информации и следил за их развертыванием.

The Chairmen of four Departments and a number of Authorities are members of the Executive Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатели четырех департаментов и ряда органов власти являются членами Исполнительного совета.

As of April 24, 2020 according to the US Department of Defense, the total of working number of MIA US servicemembers was 7,590.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 24 апреля 2020 года, по данным Министерства обороны США, общая рабочая численность военнослужащих МВД США составляла 7 590 человек.

Almost exactly 40 years ago, test tube baby number one Louise Brown was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 40 лет назад родилась Луиза Браун, первый ребёнок из пробирки.

I also have to pay customs duties on my car over a certain number of years in instalments, because I could not pay all in one go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в течение определенного количества лет мне приходится частями выплачивать таможенную пошлину за свой автомобиль, потому что я не мог выплатить всю сумму сразу.

The number of pending cases in the Office of the Prosecutor-General continued to decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжает сокращаться количество нерассмотренных дел в генеральной прокуратуре.

According to the European Committee, a requirement of a minimum number of 30 founders of a trade union was too strict and violated the freedom of association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Европейского комитета, требование о том, что для создания профсоюза необходимо минимум 30 основателей, является чрезмерно жестким и нарушает принцип свободы ассоциаций.

Is that typically how long you... talk to a wrong number?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столько вы обычно... разговариваете, когда ошибаетесь номером?

Data broken down by nationality on the number of applications granted and denied had been distributed informally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные в разбивке по национальному признаку, касающиеся ряда удовлетворенных или отклоненных ходатайств, были распространены в неофициальном порядке.

Human beings respond physiologically to a number of atmospheric conditions, including temperature, humidity, wind, solar radiation and air pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди психологически реагируют на ряд атмосферных условий, в том числе температуру, влажность, ветер, солнечную радиацию и загрязненность воздуха.

Your brother-in-law still in criminal department?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя брат жены еще работает в угрозыске?

Neurosurgeon. I'm the department head at the children's hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейрохирург. Глава отделения в детской больнице.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «number of departments». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «number of departments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: number, of, departments , а также произношение и транскрипцию к «number of departments». Также, к фразе «number of departments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information