Numbers of days - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Numbers of days - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
количество дней
Translate

- numbers [noun]

noun: Книга Чисел

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- days [noun]

adverb: днем

noun: эпоха



There are 12 months and the numbers of days follow the Julian and Gregorian calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует 12 месяцев, а число дней соответствует юлианскому и Григорианскому календарю.

In numerical calculation, the days of the week are represented as weekday numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При численном расчете дни недели представляются в виде чисел дней недели.

The more complex formats such as week numbers and ordinal days are not permitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сложные форматы, такие как номера недель и порядковые дни, не допускаются.

Some numbers have been printed on them long ago, during their days as part of the Lyemun Barracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые номера были напечатаны на них давным-давно, во времена их пребывания в казармах Лаймуна.

He's giving a demonstration in the next three days, in the theory of numbers conference at Cambridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устраивает демонстрацию в течение следующих трех дней на конференции Теории Чисел в Кембридже.

Your daughter's life boils down to two numbers: $2.2 million, four days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь твоей дочери заключена в двух цифрах: 2.2 миллиона долларов и 4 дня.

The project page is now showing that replag is down to six days, but the numbers are not reflecting any change at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страница проекта теперь показывает, что replag сократился до шести дней, но цифры не отражают никаких изменений вообще.

Actual birth records show that different numbers of people are born on different days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактические записи о рождении показывают, что разное количество людей рождается в разные дни.

O-On the bad days. I just want to grab the phone and start dialing numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в плохие дни мне охота схватить телефон и звонить всем подряд.

The bacterium grows massively in fresh fecal matter under aerobic conditions for 3 days, but its numbers decline slowly afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактерия массово растет в свежих фекалиях в аэробных условиях в течение 3 дней, но затем ее численность медленно снижается.

Days are conventionally identified using the Gregorian calendar, but Julian day numbers can also be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дни обычно идентифицируются по Григорианскому календарю,но можно использовать и Юлианские числа.

If no one objects in the coming days I'll update the numbers as most of them seem to be off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в ближайшие дни никто не будет возражать, я обновлю цифры, поскольку большинство из них, похоже, отключены.

Fibroblasts begin entering the wound site two to five days after wounding as the inflammatory phase is ending, and their numbers peak at one to two weeks post-wounding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фибробласты начинают поступать в раневое место через два-пять дней после ранения, когда воспалительная фаза заканчивается, и их количество достигает максимума через одну-две недели после ранения.

Numbers of monocytes in the wound peak one to one and a half days after the injury occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество моноцитов в ране достигает максимума через один-полтора дня после получения травмы.

ISO 8601 assigns numbers to the days of the week, running from 1 to 7 for Monday through to Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISO 8601 присваивает номера дням недели, начиная с 1 до 7 для понедельника и заканчивая воскресеньем.

Within just four days, over 10 million phone numbers had been registered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего за четыре дня было зарегистрировано более 10 миллионов телефонных номеров.

On time when recorded days, for which there were 20 names with 13 numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О времени, когда записывались дни, за которые было записано 20 имен с 13 числами.

Numbers still had names in those days, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У номеров в те дни всё ещё были имена, да?

Who changed the London numbers in the past few days?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто менял лондонские номера за последние несколько дней?

Well, it's pretty hard to stamp out a bug that doubles its numbers every couple of days, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно трудно устранить вирус, удваивающий численность каждые пару дней, знаешь ли.

With numbers like that staring you in the face, you have to ask... what possesses a man to put on a uniform that all but guarantees his days are numbered?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

видя перед собой такие цифры, поневоле задаёшься вопросом... что заставляет человека надевать форму, почти гарантирующую, что его дни сочтены?

It may be true that the six numbers were not a glitch, but the three days of silence preceding it were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, шесть номеров и правда не были глюком. Но три дня тишины – другое дело.

If you're pulling your ads attribution data into your own models or data storage, you may want to backfill it with the final numbers after the full 28 days have passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы передаете данные об атрибуции в собственные модели или хранилища данных, используйте обратное заполнение, чтобы учесть окончательную статистику по истечении 28 дней.

In Britain, these birds occur in winter in good numbers principally along the east and south coasts, where they favour rocky shorelines adjacent to the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Британии эти птицы встречаются зимой в большом количестве главным образом вдоль восточного и южного побережий, где они предпочитают скалистые берега, прилегающие к морю.

I realized I was so busy working, and ironically, learning and writing about this incredible study of British children, that there were days when I hardly even spoke to my own British children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поняла, что была так занята, работая, и вот ирония, изучая и описывая это невероятное исследование о британских детях, что бывали дни, когда я почти не общалась со своими британскими детьми.

I was healing days worth of injury in only hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За часы залечивала травмы, исцеление которых требовало дней.

During sea days when a cruise liner is in the open sea, people can take sunbathes, swim in the swimming pools, play fools in the slide or promenade around the ship visiting different decks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те дни, когда корабль находится в открытом море, отдыхающие могут загорать, купаться в бассейнах, дурачиться на слайде (водной горке) или прогуливаться по кораблю, посещая разные палубы.

He paused for breath, and tried to think of any other crises or problems that might arise during the days ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перевел дыхание и попытался сообразить, какие еще затруднения могут возникнуть за время его отсутствия.

We rotated vast numbers of Comprise through complex pathways, and failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы провели множество наших тел по сложным траекториям и провалились.

You yelled at Bucky, promised him an album in two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты накричала на Баки, обещала ему альбом за пару дней.

Say he's found in three or four days, maggots will have devoured him to the point he won't be recognizable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его найдут через три-четыре дня, к этому моменту личинки сожрут его до неузнаваемости.

The presiding judge promptly arranged for a lawyer present in court to defend the accused, who waived his right to have eight days to prepare his defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председательствующий судья немедленно поручил защищать обвиняемого одному из присутствовавших в суде адвокатов, который отказался от своего права на получение восьми дней для подготовки защиты.

On 5 April, three days before local elections and a day before a planned general strike, the government banned all demonstrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятого апреля, за три дня до выборов в местные органы власти и за день до планировавшейся всеобщей забастовки, правительство запретило проведение любых демонстраций.

The potential threat to African States posed by the movement of large numbers of refugees when they are mingled with combatants must be acknowledged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо признать потенциальную угрозу африканским государствам, которую создает передвижение большого числа беженцев, когда они смешиваются с комбатантами.

Francisco spent the two nights and two days at your side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франциско провел две ночи и два дня рядом с тобой.

It is very well known that from the first days of the occupation, the Israeli army took over all legislative and executive powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо известно, что с первых дней оккупации израильская армия взяла на себя всю полноту законодательной и исполнительной власти.

Many of my colleague representatives touched upon that issue in recent days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из моих коллег-представителей затрагивали этот вопрос в последние дни.

In 2 days, there won't be a Jew in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 2 дня здесь не останется ни одного еврея.

The annual increment is about 4 per 1,000 in recent years, or approximately 20,000 in absolute numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы ежегодный прирост составляет примерно 4 человека на каждые 1000, или приблизительно 20000 человек в абсолютных показателях.

Forester, I wanted to ask you, why do you shiver and look back all the time in these latter days?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, лесничий, я давно хотел спросить Вас, почему Вы последнее время всё вздрагиваете? ... Во, и оглядываетесь.

Custom keywords can include any words, phrases, numbers or emojis you'd like to filter out, separated by commas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В собственных ключевых словах можно через запятую указать любые слова, фразы, числа или смайлики, которые вы хотели бы отфильтровать.

However, for at least the next few months I don’t expect any change in ECB policy and hence I see no reason for any dramatic moves in the currency on ECB days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, по крайней мере, в ближайшие несколько месяцев я не ожидаю каких-либо изменений в политики ЕЦБ и, следовательно, я не вижу никаких оснований для каких-либо резких шагов в валюте на ЕЦБ дней.

Calendars – Set up working time calendars to define the days of the year that are available for production scheduling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Календари – настройка календарей рабочего времени для определения того, какие дни в году доступны для производственного планирования.

The minute they changed it to five days a week, it seemed a lot less special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как только игру стали показывать раз в пять дней, она стала казаться менее особенной.

Instead of looking at all the telephone numbers in your database, you could use a WHERE clause to limit the results and make it easier to find the telephone number that you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы просматривать все телефонные номера, которые содержатся в базе данных, можно воспользоваться предложением WHERE, чтобы ограничить результаты и упростить поиск нужного номера.

And every moment-for across the Hog's Back the stream of traffic now flowed unceasingly-their numbers increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с каждой минутой благодаря авиасаранче, летящей беспрерывно из-за Хогсбэкской гряды, число их росло.

One catch can feed a village for months, and this small-scale hunt in Lembata doesn't threaten whale numbers in these oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У деревни будет еда на несколько месяцев благодаря всего одному улову, а единичная охота в Лембате не угрожает численности кашалотов в океане.

Overjoyed that Anfim brought some nut-oil soap, they flew into a general laundering, and Shurochka hasn't been looked after for two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На радостях, что Анфим привез ядрового мыла, закатили генеральную стирку, и Шурочка два дня без присмотра.

Two days later Jamie McGregor stumbled into the village of Magerdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два дня Джейми Мак-Грегор добрел до деревни Магердам.

But a few days ago, she showed up with an envelope stuffed with 1,000 bucks, said she needed the chopper only for 20 minutes, and nobody could know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пару дней назад она заявилась с конвертом, со штукой баксов, и сказала, что ей нужна вертушка минут на двадцать, и никто не узнает.

So a few days later two plainclothes policemen arrived, who, after visiting several of the crime scenes, inquired if anyone had noticed anything suspicious

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, через несколько дней прибыло двое следователей, которые после посещения нескольких мест преступления стали интересоваться, говорил ли кто-нибудь что-то подозрительное.

The Savoy chapel was the place where divorced couples got married in those days. A poky little place, not at all what Rex had intended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда разведённых венчали в Савой-Чейпел - убогой, жалкой церквушке, совсем не такой, как мечталось Рексу.

Our numbers are down across the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши показатели снизились по всем направлениям.

He holds the same relation towards numbers of people, and it might easily arise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивляться тут нечему, у него очень много клиентов.

After the war, apartment blocks were hastily built to accommodate large numbers of Jewish immigrants from Yemen and Morocco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны были спешно построены многоквартирные дома для размещения большого числа еврейских иммигрантов из Йемена и Марокко.

Those are mostly assessed automatically anyway, and there is no big need I would argue to know those numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае они в основном оцениваются автоматически, и нет большой необходимости, я бы сказал, знать эти цифры.

These numbers are exactly the decimal fractions, and they are dense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти числа-точно десятичные дроби, и они плотные.

Military pipers were killed and injured in significant numbers in the Great War, before the War Office banned the practice of playing in the trenches in 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные волынщики были убиты и ранены в значительном количестве во время Великой войны, до того как военное министерство запретило практику игры в окопах в 1915 году.

On February 29, 2008, I Believe in Harvey Dent was updated to enable fans to send their e-mail addresses and phone numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 февраля 2008 года, я верю в Harvey Dent был обновлен, чтобы позволить поклонникам отправлять свои адреса электронной почты и номера телефонов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «numbers of days». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «numbers of days» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: numbers, of, days , а также произношение и транскрипцию к «numbers of days». Также, к фразе «numbers of days» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information