Occupational associations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Occupational associations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
профессиональные ассоциации
Translate

- occupational [adjective]

adjective: профессиональный

- associations

ассоциации



Epidemiological studies suggest a possible association between long term occupational exposure to ELF and Alzheimer's disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидемиологические исследования предполагают возможную связь между длительным профессиональным воздействием ELF и болезнью Альцгеймера.

A different type of explanation posits that to maintain ritual purity, the Brahmans could not associate with unclean occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой тип объяснения предполагает, что для поддержания ритуальной чистоты брахманы не могли связываться с нечистыми занятиями.

The building's association with gold mining continued through its occupation by Gympie's Stock Exchange Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь здания с золотодобычей продолжалась и в период его оккупации биржевым клубом Гимпи.

Also it was present on icons, vestments and clerical clothing but in World War II it was removed, having become by association a symbol of the German occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также он присутствовал на иконах, облачениях и церковной одежде, но во время Второй мировой войны его сняли, став по ассоциации символом немецкой оккупации.

U.S. servicemen entered Recreation and Amusement Association during Occupation of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские военнослужащие вступили в Ассоциацию отдыха и развлечений во время оккупации Японии.

No association has been found between PSP and any particular race, location, or occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было обнаружено никакой связи между PSP и какой-либо конкретной расой, местом или родом занятий.

A significant association was found between sperm DNA damage and factors such as age, obesity and occupational stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была обнаружена значительная связь между повреждением ДНК сперматозоидов и такими факторами, как возраст, ожирение и профессиональный стресс.

Demographics have limited association with shopping motivation, with occupation, income and education level having no impact; unlike in Western Countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демография имеет ограниченную связь с мотивацией покупок, при этом профессия, доход и уровень образования не оказывают никакого влияния; в отличие от западных стран.

Significant association between the diagnosis of ITBS and occupational background of the patients has been thoroughly determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была тщательно определена значимая связь между диагнозом ИТБ и профессиональным фоном пациентов.

He seems to be associated with the hostel in some way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, кажется, тоже как -то связан с общагой.

In 1942, my aunt and my grandmother were living in Brussels under German occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1942 году моя тётя с бабушкой жили в Брюсселе, в немецкой оккупации.

Finally, he expressed his solidarity with the Palestinian people for their admirable fortitude in the face of extremely difficult occupation conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, он выразил солидарность с палестинским народом за его достойную восхищения стойкость в исключительно сложных условиях оккупации.

Practically all juvenile offenders have the possibility of increasing their level of general education and of acquiring an occupation or trade on release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически все несовершеннолетние осужденные имеют возможность повысить свой общеобразовательный уровень и получить необходимую после освобождения профессию.

Other levels of contributions, depending on the kind of work, occupation, etc., were described in the previous report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предыдущем докладе указаны другие ставки взносов в зависимости от характера работы, профессии и т.д.

As a result, mesothelioma is no respecter of class, wealth, occupation, or age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, мезотелиома не обращает внимания на класс, уровень достатка, профессию или возраст.

More detailed categories are available for occupations involved in the provision of information and services to clients, including those related to tourism;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

повышение степени детализации занятий, связанных с предоставлением информации и услуг клиентам, включая занятия, связанные с туризмом;

Depression occupational underachievement marital problems and questionable professional conduct much discussed at dinner parties around our great city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депрессия, трудности с пациентами, семейные проблемы. И весьма спорное профессиональное поведение, везде обсуждаемое.

He never was well dressed; but he took the hugest pains to adorn his big person, and passed many hours daily in that occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не бывал хорошо одет, но прилагал неимоверные усилия к украшению своей тучной особы и проводил за этим занятием по многу часов в день.

I assure you, it'd be an occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверяю тебя, это стоящее занятие.

So I thought then as I walked through the garden, quite prepared to drift like that without occupation or purpose, all through the day, all through the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь я думал то же самое и ходил по саду, готовый ходить так без дела и без цели весь день, все лето.

But more and more often they wanted to leave this tag and go home to their permanent occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все чаще им хотелось с этих горелок домой, к своим постоянным занятиям.

So I had plenty of occupation, which I was glad of; and as to Charley, she was absolutely not to be seen for needlework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я всегда была очень занята, и это меня радовало. Что касается Чарли, то она по уши погрузилась в рукоделье.

The Hong Kong News, a pre-war Japanese-owned English newspaper, was revived in January 1942 during the Japanese occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hong Kong News, английская газета, принадлежавшая до войны японцам, была возрождена в январе 1942 года во время японской оккупации.

In France during the occupation, the color green was indelibly associated with the Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции во время оккупации зеленый цвет был неразрывно связан с немцами.

If service workers are excluded 62.8% were employed in white collar occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если исключить работников сферы услуг, то 62,8% из них были заняты в белых воротничках.

In 2009, the fatal occupational injury rate among construction workers in the United States was nearly three times that for all workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году уровень смертельного производственного травматизма среди строительных рабочих в Соединенных Штатах был почти в три раза выше, чем среди всех рабочих.

Occupational therapy aims to improve everyday function with domestic and community tasks as well as driving and work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудотерапия направлена на улучшение повседневной функции с домашними и общественными задачами, а также вождения и работы.

The occupation drained economic resources and dragged on without achieving meaningful political results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оккупация истощила экономические ресурсы и затянулась, не достигнув значимых политических результатов.

During the First World War he served in the U.S. Army as a first lieutenant, captain, and major, and served in France in the Army of Occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой мировой войны он служил в армии США в звании первого лейтенанта, капитана и майора, а также служил во Франции в оккупационной армии.

In the spring of 1946 Princess Juliana and Prince Bernhard visited the countries that had helped the Netherlands during the occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 1946 года Принцесса Юлиана и принц Бернард посетили страны, которые помогали Нидерландам во время оккупации.

Sarah Kovner states that a difference between the two systems is that RAA members could not be forced into prostitution for Allied occupation troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара Ковнер утверждает, что разница между этими двумя системами заключается в том, что члены RAA не могут быть принуждены к проституции для союзных оккупационных войск.

There were 290,660 non-citizens living in Latvia or 14.1% of Latvian residents, mainly ethnic Russians who arrived after the occupation of 1940 and their descendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Латвии проживало 290 660 неграждан, или 14,1% жителей Латвии, в основном этнических русских, прибывших после оккупации 1940 года, и их потомков.

Under British occupation investment in education was curbed drastically, and secular public schools, which had previously been free, began to charge fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях британской оккупации инвестиции в образование были резко сокращены, и светские государственные школы, которые ранее были бесплатными, начали взимать плату.

As a recognized neutral during the occupation, he escaped confiscation of his property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи признанным нейтралом во время оккупации, он избежал конфискации своего имущества.

It paid a large war indemnity to the winners, but managed to finance that without distress; the occupation soldiers left peacefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выплатил большую военную контрибуцию победителям, но сумел профинансировать ее без огорчений; оккупационные солдаты ушли мирно.

Although Lovato was enamoured by his poetic, scholarly, and literary interests; the majority of Lovato's time was consumed by his occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Ловато был очарован его поэтическими, научными и литературными интересами, большая часть времени Ловато была поглощена его занятиями.

She belittles his job, and he, too, discounts the importance of his occupation as a waste of his linguistic skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она принижает его работу, и он тоже не придает значения своей профессии, считая ее пустой тратой лингвистических навыков.

Egypt had been a British client state, under varying degrees of control and military occupation, since 1883.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет с 1883 года был британским государством-клиентом, находившимся под различной степенью контроля и военной оккупации.

After the occupation of police headquarters, 2nd Lt. Kinjirō Suzuki led a small group to attack the nearby residence of Fumio Gotō, the Home Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После захвата штаб-квартиры полиции 2-й лейтенант Киндзиро Судзуки возглавил небольшую группу для нападения на соседнюю резиденцию министра внутренних дел Фумио Гото.

Their occupation lasted until the Soviet Union and Mongolia launched the Manchurian Strategic Offensive Operation in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их оккупация продолжалась до тех пор, пока Советский Союз и Монголия не начали Маньчжурскую стратегическую наступательную операцию в 1945 году.

French strategy was dominated by the German occupation of much of northern France and most of Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская стратегия была подчинена немецкой оккупации большей части Северной Франции и большей части Бельгии.

The most dangerous form of occupational exposure to cadmium is inhalation of fine dust and fumes, or ingestion of highly soluble cadmium compounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее опасной формой профессионального воздействия кадмия является вдыхание мелкодисперсной пыли и паров или прием внутрь высокорастворимых соединений кадмия.

Japanese discussions of Unit 731's activity began in the 1950s, after the end of the American occupation of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские дискуссии о деятельности подразделения 731 начались в 1950-х годах, после окончания американской оккупации Японии.

Learning at this level involves building basic knowledge and skills and is not usually geared towards specific occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение на этом уровне предполагает формирование базовых знаний и навыков и обычно не ориентировано на конкретные профессии.

On December 15, 1947 the U.S. occupation administration arrested on charges of spying for the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 декабря 1947 года оккупационная администрация США арестовала его по обвинению в шпионаже в пользу Советского Союза.

In the same month occupational exemptions were withdrawn for men 18 to 23, in October 1918 there were 2,574,860 men in reserved occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же месяце были отменены профессиональные льготы для мужчин от 18 до 23 лет, в октябре 1918 года в резерве было 2 574 860 мужчин.

Most coaches were also teachers or had other specific occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство тренеров были также учителями или имели другие специфические профессии.

Also, delays in motor development may occur, which can be addressed through occupational and physical therapies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, могут возникать задержки в моторном развитии, которые могут быть устранены с помощью профессиональной и физической терапии.

Vulcan sailed for Japan immediately thereafter to support the occupation of the erstwhile enemy's home islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после этого вулкан отплыл в Японию, чтобы поддержать оккупацию родных островов бывшего врага.

The first automatic electric fire alarm was patented in 1890 by Francis Robbins Upton, an associate of Thomas Edison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая автоматическая пожарная сигнализация была запатентована в 1890 году Фрэнсисом Роббинсом Аптоном, соратником Томаса Эдисона.

A joint Anglo-Dutch military occupation of this country was now established in which the Dutch economic interest predominated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь была установлена совместная англо-голландская военная оккупация этой страны, в которой преобладали голландские экономические интересы.

Despite its being one of the Allied Powers, the French Republic was at first not granted an occupation zone in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что она была одной из союзных держав, Французская Республика сначала не получила оккупационной зоны в Германии.

Rumors of a potential occupation by Soviet troops spread quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слухи о возможной оккупации города советскими войсками быстро распространились.

Silicosis is a form of occupational lung disease caused by inhalation of crystalline silica dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силикоз - это форма профессионального заболевания легких, вызванного вдыханием кристаллической кремнеземной пыли.

Within textile production, each caste is assigned to an occupation of its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В текстильном производстве каждая каста имеет свое собственное занятие.

A problem of drug and alcohol abuse also became prominent on the island, which affected the occupations reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вебер сказал, что фильм разрушил священные модальные округлости, напряг отношения в группе и сделал невозможным любое будущее воссоединение.

They practice endogamy, hypergamy, hereditary occupations, avoid social mixing and have been stratified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они практикуют эндогамию, гипергамию, наследственные занятия, избегают социального смешения и были стратифицированы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «occupational associations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «occupational associations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: occupational, associations , а также произношение и транскрипцию к «occupational associations». Также, к фразе «occupational associations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information