Offered to visit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Offered to visit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предлагается посетить
Translate

- offered [verb]

adjective: предложенный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- visit [noun]

noun: визит, посещение, поездка, осмотр, досмотр, временное пребывание, дружеская беседа

verb: побывать, посещать, съездить, бывать, навещать, проведать, пожаловать, постигать, осматривать, гостить



During its recent visit to Georgia, the NATO military committee, the highest military body in the alliance, offered both praise and support for ongoing Georgian defense reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего недавнего визита в Грузию военный комитет НАТО, главный военный орган альянса, похвалил и поддержал текущие оборонные реформы Грузии.

I have asked him to pay a visit to my house in Scotland; I have proposed traveling with him on the Continent; I have offered to take him with me on my next voyage in the yacht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приглашал его к себе в Шотландию, предлагал путешествовать с ним за границей, взять с собою на мою яхту.

I am afraid, madam, I have made too tiresome a visit; and offered to take his leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, сударыня, я слишком наскучил вам своим посещением... - и встал, собравшись уходить.

Rousseff has finally rescheduled her visit, but, as with Merkel, Obama has offered Rousseff neither a personal apology nor an explanation for more than a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русеф в итоге назначила визит на другой срок, однако Обама более года не приносил ей личных извинений и не давал никаких объяснений — как и канцлеру Меркель.

During her visit, she unpinned the brooch and offered it for examination to Louis Asscher, nephew of Joseph Asscher, who split the rough diamond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего визита она отколола брошь и предложила ее на экспертизу Луису Ашеру, племяннику Джозефа Ашера, который расколол необработанный алмаз.

And when she mentioned she'd been offered two return flights, first class, of course I couldn't resist the chance to come out and visit the old crumbling ruins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она упомянула, что ей предложили два билета в первом классе, я не могла упустить возможность приехать и навестить рассыпающиеся руины.

That time that you offered to walk my dogs when I went to visit my dad in Vancouver...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот раз, когда ты вызвался выгуливать моих собак, пока я навещала своего папу в Ванкувере...

What if, for the rest of eternity, when you went to visit her site, you could smell Josephine just as Napoleon loved her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если бы до скончания мира, приходя на её могилу, вы могли бы чувствовать запах той Жозефины, которую любил Наполеон?

And I hope that someday I will manage to visit London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И очень надеюсь, что мне все-таки удастся побывать в Лондоне.

I dream to visit all countries throughout the world and to see all sightseeings and great places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мечтаю побывать во всех странах мира, увидеть достопримечательности и интересные места.

For my visit here I have given myself a designation that falls easy on your mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На время моего визита здесь я обзавелся наименованием, которое легко воспринимается вашим сознанием.

Ross' confirmation was surely aided by president's Grant's visit to the Democratic caucus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждению Росс, безусловно, помог визит президента на закрытое собрание демократов.

It is proposed that under this agenda item the Working Party may wish to discuss issues arising from the technical visit to Fribourg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается, что по этому пункту повестки дня Рабочая группа могла бы обсудить вопросы, связанные с технической поездкой во Фрибур.

The potential bidder usually needs to visit the tract of forest in question in order to assess its commercial value before submitting an offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальному участнику торгов до представления заявки обычно бывает необходимо посетить конкретный участок леса, чтобы оценить его коммерческую ценность.

Must visit old Deasy or telegraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо зайти к старине Дизи или отбить телеграмму.

Google Chrome tells you if the site you're trying to visit is dangerous or deceptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы попытаетесь открыть небезопасный сайт, Google Chrome предупредит вас об этом.

Romney's decision to visit the pair of nations sheds some light on why he's insisting that Russia is America's number one geopolitical foe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Ромни посетить эти два государства проливает немного света на причины его заявления о том, что Россия это «геополитический враг Америки номер один».

He got nervous when Pratt paid him a visit and decided to cover his tracks in case anyone else checked up on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занервничал при визите Пратт к нему и решил замести следы В случае, если кто-то еще проверил на него.

For more information and advice please visit www.connectsafely.org/safety-tips/tips-to-prevent-sexting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения дополнительной информации или консультации перейдите по ссылке www.connectsafely.org/safety-tips/tips-to-prevent-sexting.

During a recent visit to Kyiv, I heard a wide range of views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своей недавней поездки в Киев я слышала очень разные ответы.

Oh, before he's released, it'd be good to pay Tsutomu a visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, прежде чем его освободят, было бы не плохо навестить Цутому.

Visit Windows 10 Games for a list of game titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице Игры для Windows 10 имеется список игр.

The brawny red-armed woman whom Winston had seen there on his first visit was almost a fixture in the yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могучая краснорукая женщина, которую Уинстон увидел здесь еще в первый раз, будто и не уходила со двора.

It is for me to remedy with a cheery visit to Mr Dowland?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мне идти к мистеру Даулэнду исправлять всё утешительным визитом?

I remember my visit very fondly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню мой визит очень наивно.

That's pretty tenuous, Dwayne, but if that's all we've got, let's go and pay Mr Jenkins a visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это весьма незначительно, Дуэйн, но раз это всё, что мы имеем, пойдёмте навестим Дженкинса.

If you want your visit to remain secret you'd best leave, my orderly's coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите сохранить ваш визит в тайне, то вам лучше не засиживаться. Скоро придёт мой ординарец.

Will your excellency visit St. Peter's? asked the cicerone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашему сиятельству угодно осмотреть собор Святого Петра? - осведомился чичероне. - Для чего? - спросил барон. - Да чтобы посмотреть.

a shattering visit to the castaway who haunts the hospital in Berck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек,Потрясающий визит к утонувшему в одиночестве, и пребывающемму в больнице Берка.

You should go visit the grave of Rabbi Amram Ben Diwan in Morocco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съезди когда-нибудь на могилу Амрама Бен Дивана в Марокко.

Maybe we should have this comptroller, this Mr. Winters guy, come pay a visit and bring a list of all the employees who were fired this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, попросим этого аудитора, этого мистера Винтерса, нанести нам визит и принести список всех сотрудников, которых уволили сегодня утром.

Some trigger-happy colonel threatened to pay the Hub a visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то воинственный полковник грозился нанести визит в штаб.

this visit isn't totally unmotivated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не совсем спонтанный визит.

I wanna visit Pop-Pop in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу съездить в тюрьму навестить дедулю.

Because the children will visit us by then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что тогда дети смогут приезжать к нам.

I've left you something for your visit... with the Roses tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставил кое-что для твоего визита к Роузам сегодня.

I'll visit your grave with a flower and a dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приду на твою могилу С цветком и собакой

No, no, visit with your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, развлекайся со своей семьёй.

Said my mother, who's been in London on a state visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказала мама, которая приехала в Лондон с государственным визитом.

We need to pay a visit to the trainer's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно посетить дом дрессировщика.

They'd been dating for a while and he was dragging his feet, so she finally suggested they pay a visit to the old country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они встречались довольно долго, и он все медлил, Наконец она предложила съездить на историческую родину

Say, why don't you, pay a visit to the plant soon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе как-нибудь не прийти на фабрику?

I still visit Leonard regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я регулярно навещаю Стивена.

It's worth one more visit if we can squeeze something out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мешает ещё раз с ним встретиться, может, выжмем из него что-то.

Mayor, will the city hire additional police officers during the Queen's visit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр! Собирается ли город найти дополнительные полицейские резервы на время визита?

Recently Iljimae has come to visit every single house of the noble families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно Иль Чжи Мэ наведывался во все вельможные дома.

Are you still happy for Year five to do a visit to the Science Museum after half term?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все еще поддерживаете, чтобы пятый класс пошел в Научный Музей во втором полугодии?

I'm sorry to be a trouble to you, but I was on my way to New York to visit my poor daughter...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне жаль, что я доставила вам проблемы. Но я собиралась в Нью-Йорк навестить свою бедную дочь.

You can't visit the sins of the father upon the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя наказывать детей за грехи родителей.

It is an informal visit... Your Eminence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неформальный визит, ваше преосвященство.

You should make some time to visit us at USAMRIID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам следовало бы выделить немного времени и посетить нас в НИИ инфекционных заболеваний армии США.

Hullo! there's old Dobbin, George cried, quite delighted to see his old friend perched on the roof; and whose promised visit to Brighton had been delayed until now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите-ка! Старина Доббин! - в восторге закричал Джордж, усмотрев на империале своего старого приятеля, которого он уже давно поджидал.

That next day Madame Zephyrine received a long visit from a tall, loosely-built man of fifty or upwards, whom Silas had not hitherto seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день к мадам Зефирин пришел посетитель, которого Сайлас никогда прежде не видел. Это был рослый мужчина с развинченной походкой, лет пятидесяти с лишним.

BESIDES, I THINK IT'S IMPORTANT THAT YOU ALL VISIT YOUR FATHER'S HOME TOGETHER.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, по-моему, вам всем не помешает увидеть дом вашего отца.

If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации.

Leaving Berlin, originally for a long visit to Paris, Kippenberger spent the early 1980s as an active member of the Cologne art scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинув Берлин, первоначально для длительного визита в Париж, Киппенбергер провел начало 1980-х годов в качестве активного члена Кельнской художественной сцены.

Miss Jenny assured her that she would have no cause to regret their visit, and indeed Mrs Nelly did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Дженни заверила ее, что у нее не будет причин сожалеть об их визите, да и миссис Нелли тоже.

During a visit to Egypt, al-Bashir was not arrested, leading to condemnation by Amnesty International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время визита в Египет аль-Башир не был арестован, что привело к осуждению Международной амнистией.

Then, one evening, after working at CERN, I stopped on my way back to my apartment to visit some friends living in Meyrin where I smoked some illegal substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, однажды вечером, после работы в ЦЕРНе, я остановился на обратном пути в свою квартиру, чтобы навестить друзей, живущих в Мейрине, где я курил какое-то запрещенное вещество.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «offered to visit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «offered to visit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: offered, to, visit , а также произношение и транскрипцию к «offered to visit». Также, к фразе «offered to visit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information