On principle and objectives - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On principle and objectives - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в принципе и цели
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • binding on - обязательными

  • on substitution - на замещение

  • filed on - поданной

  • on planting - по посадке

  • on decades - на десятилетия

  • on conscious - на сознательном

  • diligence on - тщательная проверка

  • coin on - чеканить на

  • curtain on - занавес на

  • on this subject on - по этому вопросу на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- principle [noun]

noun: принцип, правило, закон, элемент, причина, первопричина, принцип устройства, источник, составная часть

  • root principle - корень

  • promote the principle - пропагандировать принцип

  • principle of consensus - Принцип консенсуса

  • principle of greed - Принцип жадности

  • abstract principle - абстрактный принцип

  • length principle - принцип длины

  • indicate that the principle - свидетельствуют о том, что принцип

  • from this principle - Из этого принципа

  • principle of nuclear - Принцип ядерного

  • principle of government - принцип правительства

  • Синонимы к principle: truth, fundamental, ground rule, assumption, essential, proposition, idea, concept, theory, belief

    Антонимы к principle: badness, corruption, dishonesty, immorality, crookedness, depravity, evil, iniquity, injustice, sin

    Значение principle: a fundamental truth or proposition that serves as the foundation for a system of belief or behavior or for a chain of reasoning.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- objectives

цели



Bentham saw pain and pleasure as objective phenomena, and defined utilitarianism on that principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бентам рассматривал боль и удовольствие как объективные явления и определял утилитаризм по этому принципу.

The principle to be applied is one of objective reasonableness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применяемый принцип-это принцип объективной разумности.

Al-Hadi Bushra said that he was one of the founders of the Legitimate Command which had abandoned its objectives and guiding principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Хади Бушра заявил, что он является одним из основателей Легитимной команды, которая отказалась от своих целей и руководящих принципов.

Its objectives are to safeguard the very existence of certain human groups and to affirm and emphasize the most elementary principles of humanity and morality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее цели-охранять само существование определенных человеческих групп и утверждать и подчеркивать самые элементарные принципы гуманности и морали.

According to Popper’s rationality principle, agents act in the most adequate way according to the objective situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно принципу рациональности Поппера, агенты действуют наиболее адекватным образом в соответствии с объективной ситуацией.

And the principles are: machines that are altruistic, that want to achieve only our objectives, but that are uncertain about what those objectives are, and will watch all of us to learn more about what it is that we really want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные моменты: это альтруистичные машины, которые хотят добиваться лишь наших целей, но не знают, каких именно целей, и будут наблюдать за всеми нами, чтобы узнать, чего мы на самом деле хотим.

In pursuing these objectives, the FSA pays keen attention to seven ``principles of good regulation:

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе решения этих задач FSA особо пристальное внимание уделяет семи принципам хорошего регулирования

In that sense, I agree with the principle of objectivity: if a house is blue, I say that it's blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут я согласен с главным принципом объективности: если здание голубое, то и называй его голубым.

Thinking types desire objective truth and logical principles and are natural at deductive reasoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мыслительные типы стремятся к объективной истине и логическим принципам и являются естественными при дедуктивном рассуждении.

The guiding principles towards achieving the objectives of the Convention are enumerated in article 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные принципы достижения целей Конвенции перечислены в статье 3.

Rather, it is a strong declaration of the principles and objectives that guide American foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, это мощное заявление о принципах и целях, которые определяют внешнюю политику США.

Four guiding principles provide for the programme objectives:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для реализации целей программы предусматривается использовать следующие четыре руководящих принципа:.

Little damage was done, and the lock gates of the port, the principle objective of the operation, were untouched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущерб был нанесен незначительный, а шлюзовые ворота порта-главная цель операции-остались нетронутыми.

Important principles of this ideology include freedom of choice, the uniqueness of the individual and empirical inquiry grounded in objectivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важными принципами этой идеологии являются свобода выбора, уникальность личности и эмпирическое исследование, основанное на объективности.

The first one is a principle of altruism, if you like, that the robot's only objective is to maximize the realization of human objectives, of human values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, правило альтруизма: единственная цель робота — помочь человеку добиться всего, к чему он стремится, и приумножить его ценности.

In principle, these strategies describe how the objectives will be achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, эти стратегии описывают, как будут достигнуты поставленные цели.

Washington’s principle objective should be to stay out of foreign conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон должен стараться оставаться в стороне от чужих конфликтов.

To achieve those lofty objectives, sport nevertheless needs to discover its deepest ethos and comply with the basic principle of the primacy of the human person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее для воплощения в жизнь этих благородных целей спорт должен основываться на своих сокровенных нравственных идеалах и соблюдении основного принципа главенства человеческой личности.

This principle of positive discrimination has as its aim the achievement of a higher objective, greater social equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип позитивной дискриминации направлен на достижение высшей цели - большего социального равенства.

As soon as it's buried in a chart, it feels like some kind of objective science, and it's not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только данные приобретают форму графика, они становятся непреложной истиной, но это не так.

This country was founded on the principles of fairness, freedom, and transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страна была основана на принципах справедливости, свободы и искренности.

The overall responsibility for traffic safety policy, politically and technically, should in principle be at the national level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В политическом и техническом плане общая ответственность за разработку и осуществление политики в области безопасности дорожного движения в принципе должна лежать на структурах национального уровня.

Such data transmission principles shall also be applicable to the CCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанные принципы представления данных применяются также и к СК.

A number of principles of customary law can also, of course, be applicable to the situation of migrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К положению мигрантов могут применяться, разумеется, и некоторые принципы обычного права.

In today's global society, business interests increasingly overlap with development objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сегодняшнем глобальном обществе интересы деловых кругов все больше пересекаются с целями развития.

However, an objective assessment and some advance planning would certainly be helpful in taking the right decision at the right time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако объективная оценка и некоторое заблаговременное планирование могли бы, безусловно, помочь в принятии правильного и своевременного решения.

Theoretical restructuring alone will not attain our objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестройка не будет способствовать достижению наших целей только в теории.

These three powers have to guarantee equal treatment of all members of society in accordance with generally recognized principles of democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три ветви власти обязаны гарантировать равное обращение со всеми членами общества в соответствии с общепризнанными принципами демократии.

A new media strategy focused on providing timely, objective, and neutral news is critical to support broader reform efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка новой стратегии в области средств массовой информации, нацеленной на предоставление своевременной, объективной и нейтральной информации, существенно необходима для поддержки более широких усилий по осуществлению реформ.

Nor can a delegation pursue an objective in this Conference that is inconsistent with the policies of its Government outside this Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и делегация не может реализовывать на данной Конференции ту или иную цель, которая была бы несовместима с политическими установками ее правительства за рамками данной Конференции.

His delegation remained committed to the peace process and to the principles of the peace process which had been agreed upon at the Madrid Conference in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его делегация по-прежнему привержена мирному процессу и тем принципам мирного процесса, которые были согласованы на Мадридской конференции в 1990 году.

A good intention or a legitimate objective is not sufficient to justify any distinction based on whatever ground in any matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доброе намерение или законная цель не являются достаточными для оправдания различий под каким бы то ни было предлогом.

After all, the legal significance of the act and its binding force had to be decided according to international law, specifically the principle of good faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляется, что юридическое значение акта и его обязательная сила определяются именно в соответствии с международным правом на основе, в частности, принципа добросовестности.

Mr. President, on the day you were inaugurated, you told me the core security objective of this administration was a nuclear-free Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Президент, в день вашей инагурации, вы сказали мне, что основным направлением работы в плане безопасности является освобождение Ирана от ядерного оружия.

When the level of mass-consciousness catches up with the objective state of affairs, there follows inevitably the conquest of democracy, either peaceably or by force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только массы выходят на уровень понимания своей социально-экономической структуры, возникает демократическое правление.

Polesov stood in the queue chiefly for reasons of principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полесов стоял в очередях, главным образом, из принципа.

Andre, to be a man of principle is one thing, but a man doesn't cut his throat on principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андре, принципы - это хорошо, но ради принципов человек не перерезает себе глотку

It is considered a precondition of objective truth and works by restricting the mind's propensity for eclecticism through methodological rigor and studious effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считается предпосылкой объективной истины и работает, ограничивая склонность ума к эклектизму методологической строгостью и усердием.

The principle is named after G. H. Hardy and Wilhelm Weinberg, who first demonstrated it mathematically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип назван в честь Г. Х. Харди и Вильгельма Вайнберга, которые впервые продемонстрировали его математически.

It seems that a resultant of these objective departmental interests was a sufficient degree of reliability of the reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляется, что следствием этих объективных ведомственных интересов явилась достаточная степень достоверности отчетов.

Non-cognitivists, moral skeptics, moral nihilists, and most logical positivists deny the epistemic possibility of objective notions of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некогнитивисты, моральные скептики, моральные нигилисты и большинство логических позитивистов отрицают эпистемическую возможность объективных понятий справедливости.

I am trying to get agreement on the PRINCIPLE of using primary source material from libraries, I NEVER disputed that we examine each case here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь договориться о принципе использования первоисточников из библиотек, я никогда не оспаривал, что мы рассматриваем здесь каждый случай.

Under this principle, only the initiation of force is prohibited; defensive, restitutive, or retaliatory force is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим принципом запрещается только применение силы; защитная, восстановительная или ответная сила-нет.

He added the principle of 'Air' when his experiments definitely confirmed the presence of carbon dioxide, which he called 'fixed air'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавил принцип воздуха, когда его эксперименты определенно подтвердили присутствие углекислого газа, который он назвал неподвижным воздухом.

Because the outcome of quantum-mechanical events cannot be predicted even in principle, they are the ‘gold standard’ for random number generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку исход квантово-механических событий невозможно предсказать даже в принципе, они являются золотым стандартом для генерации случайных чисел.

Additionally, every feasible solution for a linear program gives a bound on the optimal value of the objective function of its dual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, каждое возможное решение для линейной программы дает оценку оптимального значения целевой функции ее двойника.

The reasons for this shift in objectives once FAPLA had abandoned its offensive were not apparent to everybody in the South African government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины такого смещения целей после того, как ФАПЛА прекратила наступление, были не всем понятны в правительстве Южной Африки.

As such, the chronicle appears to be biased towards Óláfr's line, and its account of Guðrøðr's succession may not objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, хроника, по-видимому, предвзято относится к линии Олафра, и ее рассказ о преемственности Гудредра может не быть объективным.

This is responsible for the Pauli exclusion principle, which precludes any two electrons from occupying the same quantum state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отвечает за принцип исключения Паули, который не позволяет никаким двум электронам занимать одно и то же квантовое состояние.

Left just the core of the ideas expressed in relatively objective and neutral language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осталось только ядро идей, выраженных относительно объективным и нейтральным языком.

The writer of a well-written article is seen as objective and showing all sides to an issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор хорошо написанной статьи рассматривается как объективный и показывающий все стороны вопроса.

If the objective was to specify these two, among others, then another word is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если цель состояла в том, чтобы указать эти два, среди прочих, то необходимо другое слово.

In April 2012, the two groups disassociated due to disagreements regarding goals and objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2012 года эти две группы разошлись из-за разногласий относительно целей и задач.

Several devices have been developed that aim to objectively measure bruxism activity, either in terms of muscular activity or bite forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было разработано несколько устройств, которые направлены на объективное измерение активности бруксизма, будь то с точки зрения мышечной активности или силы укуса.

The Constitution enshrines this principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип закреплен в Конституции.

Thus, individual differences in the vividness of visual imagery can be measured objectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, индивидуальные различия в живости зрительных образов могут быть измерены объективно.

The objective must be to produce a good quality, informative, and balanced article about the FWBO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель должна состоять в том, чтобы подготовить качественную, информативную и сбалансированную статью о FWBO.

Most of these are newspaper columnists, radio hosts and movie critics, whose objectiveness and qualifications are dubious at best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них-газетные обозреватели, радиоведущие и кинокритики, чья объективность и квалификация в лучшем случае сомнительны.

The idea of the TL;DR principle relates to articles so that they can be readily understandable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея принципа TL; DR относится к статьям так, что они могут быть легко понятны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on principle and objectives». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on principle and objectives» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, principle, and, objectives , а также произношение и транскрипцию к «on principle and objectives». Также, к фразе «on principle and objectives» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information