On the basis of firm - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
on education - на образование
on separation - о разделении
on bass - на бас-гитаре
on discrete - на дискретных
on rims - на ободах
on stimulation - на стимулирование
on archival - на архивных
employee on - сотрудник по
on allowing - о разрешении
dressing on - одеваясь на
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
act on the basis of the Charter - действовать на основании устава
in the aftermath of the cold war - в период после холодной войны
the site map displays the organizational layout - карта сайта отображает организационную схему
the declaration on the rights of disabled - Декларация о правах инвалидов
this is the way the world ends - это путь кончается мир
the most powerful corporations in the world - наиболее мощных корпораций в мире
at the end of the meal - в конце трапезы
the chairman of the general meeting - председатель общего собрания
the work done by the united - работа осуществляется единым
from the date of the accident - с момента аварии
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
an aggregated basis - агрегированной основе
basis for evaluation - Основа для оценки
organizational basis - организационные основы
basis of discussion - Основой обсуждения
provides a sound basis - обеспечивает прочную основу
basis for the elaboration - основой для разработки
establish a basis for - создать основу для
on a technical basis - на технической основе
basis for this claim - Основанием для этого утверждения
building on the basis - строительство на основе
Синонимы к basis: justification, defense, grounds, support, motivation, reason, reasoning, foundation, base, rationale
Антонимы к basis: apex, summit, top
Значение basis: the underlying support or foundation for an idea, argument, or process.
of/on the order of - в / о порядке
clerk of the u.s . house of representatives - секретарь палаты представителей
availability of funding through an adequate amount of - наличие финансирования за счет достаточного количества
any claim or cause of action arising out of - любые претензии или основания иска, вытекающие из
on behalf of the board of trustees - от имени совета попечителей
permanent mission of the union of myanmar - Постоянное представительство Союза Мьянма
anniversary of the establishment of diplomatic - летия установления дипломатических
understanding of the rule of law - понимание верховенства закона
the court of appeal of lithuania - апелляционный суд литвы
structure of the ministry of health - Структура Министерства здравоохранения
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: фирма, торговый дом
adverb: твердо, крепко
adjective: твердый, прочный, устойчивый, крепкий, решительный, стойкий, непоколебимый, настойчивый
verb: укреплять, укрепляться, уплотняться, уплотнять
reputable firm - солидные фирмы
firm foothold - прочный плацдарм
state oil firm - государственная нефтяная компания
firm growth - рост фирмы
cosmetics firm - косметическая фирма
broker firm - брокерская компания
firm tofu - фирма тофу
on a firm and lasting - на фирме и прочного
firm focused on - фирма ориентирована на
new firm formation - Новая фирма образование
Синонимы к firm: resistant, dense, unyielding, compressed, rigid, set, solid, hardened, compacted, frozen
Антонимы к firm: soft, gentle, flexible, weak
Значение firm: having a solid, almost unyielding surface or structure.
The government accused the firm of refusing to promote and later firing this employee on the basis of his national origin and religion. |
Правительство обвинило фирму в том, что она отказалась продвигать по службе и впоследствии уволила этого сотрудника на основании его национального происхождения и вероисповедания. |
“It’s a firm confirmation of foreign participation in the project, it’s an important financial basis for the project to be completed by the end of 2019.” |
— Это твердое подтверждение иностранного участия в данном проекте, это важная финансовая основа для проекта, завершить который планируется к концу 2019 года». |
Well, you understand I cannot make... a firm diagnosis on the basis of such a short meeting, but there is most definitely something wrong. |
Ты, конечно, понимаешь, что я не могу поставить диагноз на основании такой краткой встречи, но с ним явно что-то не в порядке. |
The firm operates on a pay-per-class basis and does not offer memberships. |
Фирма работает на платной основе за каждый класс и не предлагает членства. |
The working papers of the firm providing services in those regions will be reviewed on a test basis. |
Рабочие документы фирм, оказывающих услуги в этих регионах, будут подвергнуты проверке на экспериментальной основе. |
Realistically if we could get many onto to here like this, it would give us a firm basis to build upon sensibly. |
Реально, если бы мы могли привести сюда многих людей вот так, это дало бы нам твердую основу для разумного развития. |
We are willing to act on your behalf on the basis of firm orders and commission. |
Мы готовы выполнять Ваши заказы на основе комиссионного вознаграждения. |
Making the statement, making it firm and fast, was Nell's only solution to fending off another argument. |
Это быстрое и решительное заявление казалось Нелл единственным средством предотвратить новую ссору. |
I endeavored to discover what perquisites you value most in this firm - your beloved Bran bars. |
И я всеми силами стремился обнаружить, какие мелочи ты ценишь больше всего... твои любимые батончики. |
It had to be somebody in the firm. |
Видимо, это кто-то из фирмы. |
The Secretary pointed out that delegations should not worry about what would be the basis for the harmonized provisions. |
Секретарь отметил, что делегациям не стоит волноваться насчет того, что ляжет в основу для согласования различных положений. |
A person who is morally sensitive to the seriousness of starting a war on the basis of misleading information would take appropriate steps. |
Человек, осознающий серьёзность такого поступка, как развязывание войны на основании вводящей в заблуждение информации, принял бы соответствующие меры. |
Employment on the basis of these regulations is entirely voluntary in character. |
Трудоустройство на основе указанных положений является полностью добровольным. |
With calculation on basis 0 the price is as follows:. |
Если используется основание 0, цена будет следующей:. |
On a population-adjusted basis, 2014 saw Russia set a post-Soviet record for new housing construction. |
В 2014 году в жилищном строительстве с учетом численности населения был побит рекорд за весь постсоветский период. |
И дела фирмы в приоритете. |
|
You and your firm, you're not really interested in medicinal drugs or curing disease. |
Вам и вашей фирме неинтересно производить лекарства или лечить людей. |
You are too inquisitive, St. John, murmured Mary in a low voice; but he leaned over the table and required an answer by a second firm and piercing look. |
Зачем ты так много спрашиваешь, Сент-Джон? -прошептала Мери. Но он смотрел на меня, перегнувшись через стол, и, казалось, его неумолимый и пронзительный взгляд требует ответа. |
Но я также ничуть не против перекусить среди ночи. |
|
A considerable sum of money, he said, and I may tell you in confidence, Inspector, that it is one the firm could ill have afforded to pay out. |
Немалая сумма, - сказал он, - и могу вам сообщить по секрету, инспектор, что фирма Фортескью с большим трудом смогла бы выплатить такие деньги. |
But you are dignified and well-spoken, firm but inoffensive, sufficiently plain so as not to distract. |
Но вы держитесь уверенно, язык хорошо подвешен, настойчивы, но неконфликтны, довольно неприметны, так что отвлекать не будете. |
My firm will continue to work for your son's exoneration, but two things will change. |
Моя фирма продолжит попытки оправдать вашего сына, но мы внесём два изменения. |
In order to pay out my share suppose my partners are forced to liquidate the firm. |
Для того чтобы выплатить мою долю, предположим, мои партнеры будут вынуждены ликвидировать фирму. |
Mr Wells's grip was firm, but I did not understand why he should leave us so unexpectedly. |
Пожатие мистера Уэллса было крепким и искренним, но я по-прежнему не мог взять в толк, зачем ему понадобилось покидать нас столь неожиданно. |
There is, therefore, no basis for your self-recrimination. |
Поэтому вашим обвинениям самого себя нет места. |
The feeling was a curious pressure, the grip of a heavy, firm hand, and it bore his chin irresistibly to the table. |
Он испытывал непонятное ощущение тяжести, как будто чья-то крепкая рука пригибала его книзу, так что подбородок коснулся стола. |
What this firm did to that woman was unconscionable. |
Вы бессовестно обошлись с этой женщиной. |
Three years ago I was as well dressed as you are, head of an industrial surveillance firm. |
Еще 3 года назад я был богат, как вы. Я был директором фирмы по охране промобъектов. |
His wife took a firm grip of his arm, trying to pass her courage on to him. |
Жена крепко сжимала его у кисти, передавая бодрость. |
Our parents were firm, but it is his way. |
Наши родители были строгими, но это их путь. |
Общаясь с пришельцами, пытайтесь быть вежливыми, но настойчивыми. |
|
Apparently old Joe Kennedy tried to get out of his deal with the firm. |
Похоже, старина Джо Кеннеди пытался расторгнуть контракт с фирмой. |
He collided head on with a car being driven by one of the directors - of a construction firm. |
Он столкнулся лоб в лоб с машиной, которую вёл один из директоров строительной фирмы. |
That firm sets up bank accounts for judges in South America. |
Открывают банковские счета для продажных судей. |
He was racer for a firm of car manufacturers, and had long been friends with K?ster. |
Тео был пайщиком одной автомобильной фабрики и давнишним приятелем Кестера. |
Now, you resigned from an important firm with a highly-paid job. |
Вы ушли с хорошо оплачиваемой должности в крупной компании. |
Your wife has been telling me of the services you have rendered our firm, thus causing me to consider how best to make use of your qualities. |
Ваша супруга так мило описала мне ваши заслуги, что я задумался, как можно было бы наилучшим образом применить ваши способности. |
The fish melts on your tongue, and the bread roll is as fresh and firm as you! |
Рыба тает у тебя на языке, а булочка такая же свежая и румяная как ты! |
The kind of things to get a man talking about winds of change and standing firm, even though it feels like the ground is about to crumble out from under me? |
Ну, есть вещи, которые заставляют людей говорить о ветре перемен и стоять как камень хотя похоже, что земля уходит из-под ног. |
Stand firm! said Ostap instructively. |
Крепитесь, - сказал Остап наставительно. |
And we now know that the safe contained legal papers from a big law firm. |
И сейчас мы знаем, что в сейфе были юридические документы большой юридической фирмы. |
We just want to talk to him about some potential business for his firm. |
Мы просто хотим поговорить с ним о возможном контракте с его фирмой. |
Though I've a firm hand, Sir M. |
Хотя у меня твердая рука, сэр Малкольм. |
Mamma! What sweets are we going to have? and Natasha's voice sounded still more firm and resolute. |
Мама! какое пирожное будет? - еще решительнее, не срываясь, прозвучал голосок Наташи. |
You always stand a better chance if you're engaged by the firm already. |
Всегда легче продвинуться, если ты уже в штате. |
You know, I think I have a really good case for the law firm. |
Знаете, я думаю, у нас интересное дело для адвокатской конторы. |
Just tell me this is in the firm's interest. |
Просто скажи, что это в интересах фирмы. |
She went to a law firm for adoption. |
Она обратилась в юридическую фирму по усыновлению. |
Didn't want to damage the firm's reputation. |
Не хотела портить репутацию фирмы. |
You set up an account so you could siphon money from this firm! |
Ты открыл счёт, чтобы выкачивать деньги из фирмы! |
The anonymous biographer of the Vita Hludovici criticized the whole affair on the basis that God does not judge twice for sins committed and confessed. |
Анонимный биограф Виты Хлудовичи критиковал все это дело на том основании, что Бог не судит дважды за совершенные грехи и исповедь. |
In addition, the firm had offices in Chicago and San Francisco and representation in Toronto and London. |
Кроме того, фирма имела офисы в Чикаго и Сан-Франциско и представительства в Торонто и Лондоне. |
This background shows there was basis for Newton to deny deriving the inverse square law from Hooke. |
Этот фон показывает, что у Ньютона были основания отрицать вывод закона обратных квадратов из Гука. |
A wage subsidy is a payment made by a government for work people do. It is based either on an hourly basis or by income earned. |
Субсидия на заработную плату-это плата, производимая правительством за работу, которую делают люди. Он основан либо на почасовой основе, либо на полученном доходе. |
Packet switching is the primary basis for data communications in computer networks worldwide. |
Коммутация пакетов является основной основой для передачи данных в компьютерных сетях по всему миру. |
The legal basis for EU relations with Russia is the Partnership and Cooperation Agreement, which came into force in 1997. |
Правовой основой отношений ЕС с Россией является соглашение о партнерстве и сотрудничестве, вступившее в силу в 1997 году. |
Non-Orthodox rabbis, on a day-to-day business basis, now spend more time on these functions than they do teaching or answering questions on Jewish law and philosophy. |
Неортодоксальные раввины, занимаясь повседневными делами, теперь тратят больше времени на эти функции, чем на преподавание или ответы на вопросы по еврейскому праву и философии. |
In 2007, the cosmetics firm Doctor Bai and health-food company BiosTime both sued the consumer protection website 315ts. |
В 2007 году косметическая фирма доктор Бай и компания здорового питания BiosTime подали в суд на сайт защиты прав потребителей 315ts. |
Harper Lee used her experiences as a child in Monroeville as the basis for the fictional town of Maycomb, so it seemed that would be the best place. |
Харпер Ли использовала свой детский опыт в Монровилле в качестве основы для вымышленного города Мейкомба, поэтому казалось, что это было бы лучшим местом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the basis of firm».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the basis of firm» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, basis, of, firm , а также произношение и транскрипцию к «on the basis of firm». Также, к фразе «on the basis of firm» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.