On the white house - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On the white house - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на белом доме
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on ironing - на глажения

  • smoke on - курить на

  • offensive on - наступление на

  • legislate on - законодательные акты по

  • glasses on - очки на

  • on anna - на анна

  • on fitness - по фитнесу

  • unfair on - несправедливо по отношению к

  • include on - включить в

  • on deaf - на глухих

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- white [adjective]

adjective: белый, бледный, седой, прозрачный, серебристый, бесцветный, чистый, белокожий, незапятнанный, невинный

noun: белый, белила, белок, белизна, белый цвет, белая краска, пробел, белое платье, белые фигуры, белый материал

  • blue-white trigonella - голубой пажитник

  • white noise 2: the light - Белый шум 2: Сияние

  • white ensign - английский военно-морской флаг

  • white marlin - белый марлин

  • white feature - белая особенность

  • pure black and white - чистый черный и белый

  • white flowers - белые цветы

  • white minority - белое меньшинство

  • white car - белый автомобиль

  • white oak stake - белый дуб акций

  • Синонимы к white: ivory, bleached, snowy, colorless, chalky, natural, unpigmented, milky, bloodless, pale

    Антонимы к white: dark, black, dirty, blacken

    Значение white: of the color of milk or fresh snow, due to the reflection of most wavelengths of visible light; the opposite of black.

- house [noun]

noun: дом, жилище, театр, здание, палата, гостиница, семья, рубка, хозяйство, бордель

verb: жить, приютить, вмещать, расквартировывать, убирать, поселить, загонять, предоставлять жилище, обеспечивать жильем, помещать

  • belfast customs house - таможня в Белфасте

  • house drawing - дом рисунок

  • former house - бывший дом

  • in-house processing - в доме обработки

  • leave the house - покинуть дом

  • damn house - проклятый дом

  • house exterior - дом экстерьер

  • parent's house - родительский дом

  • your dream house - дом вашей мечты

  • below the house - под домом

  • Синонимы к house: dwelling (place), habitation, a roof over one’s head, residence, place of residence, domicile, home, abode, homestead, occupants

    Антонимы к house: big house, homeless

    Значение house: a building for human habitation, especially one that is lived in by a family or small group of people.



He's written several white papers denouncing the House of Saud's human rights record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написал несколько официальных документов, обличающих саудовский правящий клан в нарушении прав человека.

The White House doesn't want us mentioning oil or Cornstarch or plastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый Дом не хочет, чтобы мы упоминали о нефти, крахмале или пластике.

Can you go get us the White House literature on poverty and childhood hunger?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могла бы ты принести нам документы по нищете и голодающим детям?

Hacked into the White House database and got tickets to the Correspondents' Dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взломал базу Белого Дома и получил билеты на Корреспондентский Ужин.

Yet many observers continue to predict his imminent downfall, assuming that he will last only four years in the White House, if he is not impeached before that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор многие наблюдатели предсказывают его неминуемое поражение, предполагая, что он сможет «продержаться» в Белом доме только четыре года, если до этого его не подвергнут процедуре импичмента.

The government of the USA is situated there and a number of government buildings, like United States Capitol, residence of president of the United States, the White House, and Supreme Court of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там сосредоточено правительство и ряд правительственных зданий, таких, как Капитолий, резиденция президента США - Белый дом, Верховный суд США.

Reuters is saying the White House scrubbed language critical of coal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейтер говорит, что Белый Дом вычистил критику в адрес угольной промышленности.

If he agrees to the summit with Putin, both Democrats and Republicans will shower down criticism on the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он согласится встретиться с Путиным, демократы вместе с республиканцами обрушат шквал критики на Белый дом.

You hear Montez is looking to keep one senior White House staffer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты слышал, что Монтез собирается оставить одного сотрудника из нашей команды?

The actions of this White House, the early actions on climate, are just the first move in a complex game of climate chess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия этого Белого дома, первые действия по вопросам климата — это только первый ход в сложной игре в климатические шахматы.

I say we bring Olivia in to manage the message outside the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я предлагаю привлечь Оливию для составления официального обращения со стороны Белого Дома.

White House Chief of Staff Hayden Sinclair, General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник отдела кадров Белого Дома Хейден Синклер, генерал.

The White House chief of staff asking questions is gonna set off all kinds of alarms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник штата Белого Дома,задающий вопросы это вызовет большие подозрения.

Before 24-hour cable news and the Internet the White House press secretary had a more controlled set of deadlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 24-часовых кабельных новостей и Интернета пресс-секретарь Белого Дома имел наиболее контролируемые установленные крайние сроки.

There is the White House, the residence of the President, in Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вашингтоне находится Белый Дом — резиденция президента .

Did you manage to see the White House today?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели вам не удалось увидеть Белый дом сегодня?

A courier picked it up and delivered it to the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибывший из Белого дома курьер благополучно доставил чек по месту назначения.

White House Press Office says Secretary of the Treasury Rittenhouse is resigning because his wife is sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По заявлению пресс-службы Белого дома отставка министра финансов связана с болезнью жены.

He brought honesty and integrity to the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принес честность и единение в Белый Дом.

I'm leaving the cabinet briefings and the White House schedule on your desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставлю расписание брифингов кабинета и Белого дома у тебя на столе.

You yourself have investigated the White House for abuse of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы лично расследовали злоупотребление Белым домом властью.

Every man, woman and child in this house know what it feel like to have to live as second best to some pretty little white girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый мужчина, каждая женщина и каждый ребёнок в этом доме знает, каково это, Жить, как что-то низщее для милой, маленькой белой девочки.

I am dressed in white, the house is white, the entire interior is white...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в белом, весь зал белый, весь интерьер белый.

The Russians have been pissed off about ABM for a long time, and will continue to be pissed off about ABM regardless of who is in the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПРО давно уже вызывает у русских возмущение, и так будет впредь, независимо от того, кто сидит в Белом доме.

Your republican White House chief of staff is working for the democratic governor of Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш республиканец глава администрации Белого Дома работает на демократа- губернатора Пенсельвании.

The film depicts what happened in the White House during those days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм показывает события этих дней в Белом Доме.

The White House is also likely to ask for relaxation of tough domestic political controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый дом, вероятно, также будет добиваться смягчения страной жесткого внутриполитического контроля.

His White House staff is divided between pragmatists and ideologues, and he caters to both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат Белого дома оказался расколот на прагматиков и идеологов, а сам Трамп потакает и тем, и другим.

The white tent was still in place across the sidewalk in front of Armstrong's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый тент-переход все еще стоял на тротуаре перед домом Армстронга.

We just received a directive from the White House Chief of Staff, and I for one intend to act on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили указания от главы администрации Белого Дома и я, например, намерен им следовать.

The motorcade passed through the barricade on Pennsylvania Avenue and entered the White House grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кортеж миновал блокпост на Пенсильвания-авеню и въехал на территорию Белого дома.

The White House has been briefed, but I'll refer your specific questions to the Attorney General's Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый дом уже информировали, но вам следует обратиться с этими вопросами в генеральную прокуратуру.

“I wonder how happy would the White House be and Pentagon if Mexico, for example, would even try to sell its UH-60L Blackhawk helicopters to the Russian Federation?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, порадовались бы Белый дом и Пентагон, если бы, например, Мексика попыталась продать Российской Федерации свои вертолеты UH-60L Blackhawk?

As of ten minutes ago, a White House aide says that the President was still alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 минут назад представитель Белого Дома сказал, что президент все еще жив.

Well, there's the briefing on the fiscal responsibility bill at the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Белом Доме проходит совещание по законопроекту о налоговой ответственности.

The United States is in NATO, so obviously we support all the articles in NATO,” he told White House pool reporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Соединенные Штаты состоят в НАТО, а поэтому совершенно очевидно, что мы поддерживаем все статьи ее устава», — заявил он журналистскому пулу Белого дома.

We have to head back to the White House, ma'am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно вернуться в Белый дом, мэм.

It’s a small city of mainly political importance and the White House is situated there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это небольшой городок, в основном политического значения, и Белый дом находится там.

I'm no more interesting to London, to the White House, because there the politicians possess real power and I'm devoid of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перестал быть интересен Лондону, Белому дому, потому что там сидят политики, обладающие силой, а я лишен реального влияния.

However, in fairness to the current resident of the White House, he is far from alone in failing to name Ukraine correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако справедливости ради стоит отметить, что нынешний хозяин Белого дома далеко не одинок в неправильном именовании Украины.

The chief usher and his staff have just four hours to switch the White House over from one President Grant to the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У обслуживающего персонала есть всего 4 часа, чтобы обустроить Белый дом для следующего президента.

And I walk, may be, three minutes to the building, where I work, which is located near the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно за три минуты я дохожу до здания, где я работаю, оно расположено рядом с Белым Домом.

The next day another courier delivered a thick invitation from the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день очередной курьер доставил из Белого дома приглашение на толстой мелованной бумаге.

We're meeting with Bruno from an Appropriations Subcommittee with jurisdiction over the White House budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм и я встречаемся с Бруно, из Подкомитета по ассигнованиям, который определяет бюджет Белого дома.

The White House is refusing to deal with a rogue governor, no one's backing down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый Дом отказывается вести дела с подлым губернатором, помощи ждать неоткуда.

Vice President Truman and the cabinet are meeting now at the White House to settle all matters of public importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-президент Трумэн и правительство собрались в Белом доме уладить все вопросы общественной важности.

In between those two disasters, Poroshenko had lunch at the White House, where he was handed $335 million and the promise of $1 billion more in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между этими ужасными событиями Порошенко обедал в Белом доме, где ему дали 335 миллионов долларов и пообещали в ближайшее время дать еще миллион.

The White House is keeping a lid on it from the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый Дом держит всё в тайне от прессы.

Obviously, the full control of the Stargate programme that the White House affords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, полный контроль программы Звездные Врата, которую Белый дом предоставляет.

My mother told me that she met him once, that he was a White House aide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама говорила, что он работал советником в Белом Доме.

In other words: white people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами: белыми людьми.

White socks that were falling down, and black patent leather shoes with gold buckles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые сползающие чулочки и черные лакированные туфли с золотыми пряжками.

That her only friend was a skinny white dude with a beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ее единственным другом был тощий белый парень с бородкой.

The eldest daughter of the Imperial House ensnared by the likes of Harkonnen and his dreadful progeny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследницу императора заманили в ловушку такие, как Харконнен... и его мерзкие выродки.

It's not like we can enlist a CIA cleaning crew to sweep the house of their own lead counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же не можем привлечь группу зачистки ЦРУ чтобы вылизать дом их собственного советника.

Coloureds and Indians too were relegated to the status of second or third class citizens, with no rights other than those the White minority would concede.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветные и индусы тоже были низведены до положения граждан второго или третьего сорта, не имеющих никаких прав, помимо тех, которые им могло предоставить белое меньшинство.

Haven't we turned that house upside-down at this point?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве мы еще не перевернули дом вверх дном?

And adds on televison geared to this market and white markets will have double the effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И реклама на телевидении на этом рынке, и рынке для белых, возымеет двойной эффект.

He does, he doesn't, said Levin, tearing off the white petals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделает, не сделает, - говорил Левин, обрывая белые узкие продороженные лепестки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the white house». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the white house» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, white, house , а также произношение и транскрипцию к «on the white house». Также, к фразе «on the white house» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information