On their soil - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On their soil - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на своей земле
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • crawling on - ползет по

  • on shelter - на убежище

  • on baseline - на базовой линии

  • coins on - монеты на

  • on calibration - по калибровке

  • on 55 - на 55

  • paws on - лапы на

  • on ray - на луче

  • chase on - гоняют по

  • obligatory on - обязательно на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- their [article]

pronoun: их, свои, свой, свое

  • their statehood - их государственность

  • their economies - их экономики

  • their assembly - их сборка

  • their readiness - готовность

  • their investment - их инвестиции

  • their grievances - их жалобы

  • their refusal - их отказ

  • their perceived - их воспринимались

  • their layout - их расположение

  • of their potential - их потенциала

  • Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them

    Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal

    Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.

- soil [noun]

noun: почва, грунт, земля, территория, удобрение, пятно

verb: пачкать, запятнать, грязнить, пачкаться, выпачкать, вымазывать, перемазывать, грязниться, давать скоту зеленый корм

  • abrasive soil - абразивная почва

  • planting soil - посадка почва

  • soil corrosion - почвенная коррозия

  • soft soil - мягкий грунт

  • soil analysis - анализ почвы

  • soil temperature - температура почвы

  • soil-borne pathogens - почвенные патогены

  • soil disruption - разрушение почвы

  • flooded soil - затопленные почвы

  • low soil fertility - низкое плодородие почв

  • Синонимы к soil: clay, loam, gumbo, ground, earth, dirt, territory, domain, dominion, land

    Антонимы к soil: clean, cleanse

    Значение soil: the upper layer of earth in which plants grow, a black or dark brown material typically consisting of a mixture of organic remains, clay, and rock particles.



Take down your pants, he said. We'll not soil them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спусти штаны, -сказал он. - Мы их марать не будем.

On this day Americans thank their God for his blessings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот день американцы благодарят Бога за посланные им милости.

Their dancing bodies carried the prayers of the people up to the gods, and the will of the deities was delivered back through them to the people and the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их тела доносили в танце молитвы людей до богов, а воля богов возвращалась через них обратно к людям, на землю.

Everywhere, people were dying and being killed, losing their lives from disease, overwork, execution and starvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсюду люди умирали, их убивали, они погибали от болезней, от измотавшей их работы, от казней и голода.

We have learned in our work that one of the most powerful means of effecting change is when people can directly, tangibly and emotionally experience some of the future consequences of their actions today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из нашей работы мы узнали, что самый мощный стимул изменить поведение — это почувствовать напрямую, через ощущения и эмоции, некоторые последствия наших сегодняшних действий.

If kids lose five months of learning every single year, that's half of their education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если дети теряют пять месяцев обучения каждый год, то это половина их образования.

Yet most African governments invest less than one percent of their health care budget in mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большинство африканских правительств выделяют меньше одного процента бюджета здравоохранения на психическое здоровье.

Players expect their video games to offer them branching narrative so that every decision that they make feels important and can change the outcome of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки ожидают от своих компьютерных игр разветвлённых сюжетов, когда каждое принятое ими решение осознаётся как важное и может изменить исход игры.

The rising pubic hair removal reminded me of the 1920s, when women first started regularly shaving their armpits and their legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение удаления лобковых волос напомнило мне о 1920-х годах, когда женщины начали регулярно брить подмышки и ноги.

Now, admittedly, and blessedly, the number of girls involved is still quite small, but you could see them as canaries in a coal mine, telling us something important about the way girls see their bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует признать, что сейчас, к счастью, в это вовлечено лишь небольшое количество девушек, но можно считать, что они, как канарейки в угольной шахте, сообщают нам что-то важное о том, как девочки воспринимают своё тело.

They were encouraged to play on the fire pole despite any trepidations that they might have, and often the parents offered guidance on how to use it on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все возможные опасения, родители поддерживали игры с пожарным шестом и часто даже рассказывали о том, как он используется.

But when we dug deeper, we didn't find corruption in the classic sense: slimy gangsters lurking in the darkness, waiting to grease the palms of their friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда мы копнули глубже, мы не наши коррупцию в её классическом понимании: скользкие бандиты, скрывающиеся в темноте, ждущие грабить для своих друзей.

Something like homeownership is much more difficult to see, so we revert to our own heuristics, our own biases about how many people we think own their own homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то вроде владения домом гораздо труднее оценить, поэтому мы прибегаем к нашей эвристике, нашим предубеждениям о том, сколько людей владеют собственным домом.

There are a million angry-boy-on-a-bike stories and we can't afford to ignore them simply because we don't like their protagonists or because that's not the kid that we would bring home with us from the orphanage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть миллионы историй про злого мальчика на велике, и не нам их игнорировать лишь потому, что нам не нравятся рассказчики, или потому, что мы бы никогда не привели его к себе домой из приюта.

And I intend to make their decision very easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я намереваюсь сделать их решение как можно более простым.

Their car slowed and spiraled into a small tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль замедлил ход и въехал по спирали в небольшую башню.

They still carried swords and were responsible for keeping their fighting skills up to standard in the event of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они носили мечи и тренировками поддерживали боевое искусство на должном уровне.

He saw their coming as a sign that the rest of vampirekind was ready to embrace the true faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел в их появлении знак того, что все вампиры готовы принять истинную веру.

So many workmen think in terms of their own time, on which they put a value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие мастера мыслят только в рамках собственного времени, которое они оценивают в деньгах.

Vending machine company uses this warehouse to store their inventory and do repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания-продавец пользуется этим складом для хранения инвентаря и ремонта.

Borderline personalities are very good at splitting behavior, creating bitterness and conflict between others in their circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с пограничными расстройствами психики очень хорошо ссорят других, пораждают конфликты среди окружающих.

They've put their Black Belter up against the toughest challenger they can find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выставят своего Чёрного Кулака против самого крепкого из найденных претендентов.

They should eat all their meals together and never fight with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны все вместе собираться за столом и никогда не ссориться.

The English have pledged their word to respect the inhabitants' rights to their property and their goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане поклялись уважать права местных жителей на землю и имущество.

Unless that salt is washed down below the root level, soil salinity will result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вымывания соли до уровня, расположенного ниже корневых систем, не происходит, происходит засоление почв.

In a single cubic inch of soil, there can be more than eight miles of these cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протяжённость клеток мицелия в одном кубическом дюйме почвы может превышать 13 километров.

Ralph knelt on the plowed-up soil, and waited for the earth to come back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф, стоя на коленках в колдобине, пережидал, когда земля перестанет дрожать.

And now you dunk it down into the other pot and pour a little sprinkling of soil to keep him warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь вы сажаете ее в другой горшок и насыпаете немного земли, чтобы посадить его.

He never worked in it and found the soil unpacked and tractable without experiencing the thrill of accomplishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, как он там работал и его лопата легко входила в рыхлую, податливую землю, он с удовольствием вспоминал, что этим он обязан самому себе.

Poor quality soil, former state farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А земля осталась после государственного хозяйства, 5 уровня.

No, they cross checked it with a soil sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, они сравнили ее с образцом почвы.

Couple of hours ago, the EPA ran some tests on the soil Mr. Ross took from the landfill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару часов назад ЕРА провели несколько тестов с почвой, которую мистер Росс выкопал на свалке.

Not the churches conquer and cultivate land and soil but exclusively the German nation, the German state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не церкви завоевывают и обрабатывают землю и почву, а исключительно немецкая нация, немецкое государство.

Midden heaps in the soil and partial scorch marks on the support structures suggest that at least some buildings were lifted quite high off the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кучи мусора в почве и частичные следы ожогов на несущих конструкциях указывают на то, что по крайней мере некоторые здания были подняты довольно высоко над землей.

Some are more suited to compaction of non-soil materials such as asphalt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них больше подходят для уплотнения негрунтовых материалов, таких как асфальт.

The crop is harvested mechanically in the autumn and the crown of leaves and excess soil removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урожай собирают механически осенью, а крону листьев и лишнюю почву удаляют.

Because a high level of organic matter mixing is associated with soil fertility, an abundance of earthworms is generally considered beneficial by farmers and gardeners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку высокий уровень смешивания органических веществ связан с плодородием почвы, обилие дождевых червей обычно считается полезным для фермеров и садоводов.

Natural soil provides several things for green plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественная почва обеспечивает несколько вещей для зеленых растений.

Data support traces of a possible Norse soil amendment strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные поддерживают следы возможной норвежской стратегии изменения почвы.

In general tomatillo plants are tolerant to many different soil conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом растения томатилло толерантны к различным почвенным условиям.

As a result, these processes may lead to the release of inorganic phosphorus associated with aluminum, iron, and calcium in soil minerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате эти процессы могут привести к высвобождению неорганического фосфора, связанного с алюминием, железом и кальцием в почвенных минералах.

Flowering dogwood does best horticulturally in moist, acidic soil in a site with some afternoon shade, but good morning sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветущий кизил лучше всего подходит для садоводства во влажной, кислой почве на участке с некоторой полуденной тенью, но хорошим утренним солнцем.

Another legacy of the arms industry is that the soil of the island remains contaminated by oil and heavy metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним наследием оружейной промышленности является то, что почва острова остается загрязненной нефтью и тяжелыми металлами.

During this process further excavation of the diffusing soil may be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этого процесса может потребоваться дальнейшая выемка рассеивающегося грунта.

However, mulch can also prevent water from reaching the soil by absorbing or blocking water from light rains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мульча может также препятствовать попаданию воды в почву, поглощая или блокируя воду от легких дождей.

Decomposition products of dead plant materials form intimate associations with minerals, making it difficult to isolate and characterize soil organic constituents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты разложения мертвых растительных материалов образуют тесные ассоциации с минералами, что затрудняет выделение и характеристику органических компонентов почвы.

Juglone is poorly soluble in water and does not move far in the soil and will stay most concentrated in the soil directly beneath the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юглон плохо растворяется в воде, не проникает далеко в почву и остается наиболее концентрированным в почве непосредственно под деревом.

The larvae mature in water or soil, where they feed on organic material such as decaying animal and vegetable products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинки созревают в воде или почве, где они питаются органическим материалом, таким как разлагающиеся продукты животного и растительного происхождения.

These types of toilets can be used for resource recovery by reusing sanitized feces and urine as fertilizer and soil conditioner for gardening or ornamental activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти типы туалетов могут быть использованы для восстановления ресурсов путем повторного использования дезинфицированных фекалий и мочи в качестве удобрения и кондиционера почвы для садоводства или декоративной деятельности.

It is a soil-borne fungus that causes black root rot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это почвенный гриб, который вызывает черную корневую гниль.

Sinkholes may also develop as the escaping water pressure erodes soil through or around the drainage system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карстовые воронки могут также развиваться по мере того, как выходящее давление воды разрушает почву через дренажную систему или вокруг нее.

The preferred ways are cuttings and layers; the tree roots easily in favourable soil and throws up suckers from the stump when cut down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительными способами являются черенки и слои; дерево легко укореняется в благоприятной почве и выбрасывает присоски из пня при вырубке.

Gardeners in the area find the soil in the Regal Heights neighbourhood to be largely heavy clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садоводы в этом районе считают, что почва в районе Регал-Хайтс в основном состоит из тяжелой глины.

Because Ukraine possesses 30% of the world's richest black soil, its agricultural industry has a huge potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Украина обладает 30% богатейших в мире черноземов, ее агропромышленный комплекс обладает огромным потенциалом.

Miles of mycorrhizae can be found in a single ounce of soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целые мили микориз можно найти в одной унции почвы.

Plants not classified as legumes such as wheat corn and rice rely on nitrogen compounds present in the soil to support their growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения, не классифицированные как бобовые, такие как пшеница кукуруза и рис, полагаются на азотные соединения, присутствующие в почве, чтобы поддерживать их рост.

Decomposition of organic material causes boron to be deposited in the topmost soil layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разложение органического материала приводит к отложению бора в самом верхнем слое почвы.

Instead of facing the army which besieged Syracuse, he decided to start an unexpected and risky attack on his enemy's home soil, Libya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы встретиться лицом к лицу с армией, осаждавшей Сиракузы, он решил начать неожиданное и рискованное наступление на родную землю своего врага-Ливию.

The last one had been in the 1922 South American Championship, also played on Brazilian soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз он участвовал в чемпионате Южной Америки 1922 года, также проходившем на бразильской земле.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on their soil». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on their soil» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, their, soil , а также произношение и транскрипцию к «on their soil». Также, к фразе «on their soil» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information