One important consequence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

One important consequence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
один из важных следствий
Translate

- one
один, номер один, номер первый

pronoun: один, некто, некий, кто-то, какой-то

adjective: единственный, единый, такой же, одинаковый, неопределенный, какой-то

noun: единица, одиночка, число один

- important

важный

- consequence [noun]

noun: следствие, последствие, вывод, значение, заключение, важность, влиятельность, влиятельное положение



Social support has important consequences for individuals with chronic pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная поддержка имеет важные последствия для людей с хронической болью.

The concept of Yin and yang is important in Taoism and consequently also holds special importance in sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция Инь и Ян важна в даосизме и, следовательно, также имеет особое значение в сексе.

This kind of litigation raises the important question of who, if anyone, ought to be held accountable for the economic and public health consequences of obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого рода судебные разбирательства поднимают важный вопрос о том, кто должен нести ответственность за экономические и медицинские последствия ожирения.

The consequent conflict with the state was an important factor in the chronic student protests over subsequent decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавший за этим конфликт с государством стал важным фактором хронических студенческих протестов в последующие десятилетия.

One important characteristic of many normative moral theories such as consequentialism is the ability to produce practical moral judgements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из важных характеристик многих нормативных моральных теорий, таких как консеквенциализм, является способность вырабатывать практические моральные суждения.

Consequently, data recovery companies are often employed to salvage important data with the more reputable ones using class 100 dust- and static-free cleanrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, компании по восстановлению данных часто используются для спасения важных данных с более авторитетными, используя класс 100 пыли и статических чистых помещений.

An equally important consequence of any policy change by Trump would be its affect on the EU’s own penalties on Russia, with more economists saying the bloc will follow suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равным по значимости результатом изменений американской политики, осуществленных Трампом, станет их влияние на европейские санкции против России.

One of the most important events in Perl 5 history took place outside of the language proper and was a consequence of its module support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из самых важных событий в истории Perl 5 произошло за пределами собственно языка и стало следствием его модульной поддержки.

Either way, what is important is those consequences, and justice is important, if at all, only as derived from that fundamental standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих странах итоговый тест стандартизирован на государственном уровне и может служить в качестве вступительной квалификации в университеты.

The most important thing is, that the convicts should believe that the inhabitants of the island are numerous, and consequently capable of resisting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важнее всего внушить этим преступникам убеждение, что обитатели острова многочисленны и сумеют им противостоять.

A number of scholars have observed that recontextualization can have important ideological and political consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд ученых отмечали, что реконтекстуализация может иметь важные идеологические и политические последствия.

Clarity in the writing is, consequently, ever more important; lack of clarity hinders the evaluation of a source's content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясность в написании, следовательно, еще более важна; отсутствие ясности затрудняет оценку содержания источника.

Official duties, which had always been of great consequence in Alexey Alexandrovitch's eyes, seemed of special importance to his mind at this moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служебная деятельность, и прежде в глазах Алексея Александровича имевшая большое значение, теперь представлялась ему особенно значительна.

Tacit relocation has important consequences for both parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молчаливое переселение имеет важные последствия для обеих сторон.

It may be important, or it mayn't be of the least consequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, и вправду важное, а может, какая-нибудь дурость.

Consequently, fishing grounds were being depleted, and an important source of food and revenue was generating much less than its potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате запасы рыбы в районах рыбного промысла уменьшаются, и важный источник продовольствия и доходов производит меньше своих потенциальных возможностей.

The issuing of the last indictments by the end of 2004 will have important staffing and structural consequences for my Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынесение последних обвинительных заключений до конца 2004 года будет иметь важные последствия для структуры и штатов моей Канцелярии.

An old man of little importance. Whose opinion of me is of no consequence at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик мало что значит а его мнение обо мне вообще никакого значения не имеет.

In spite of my experience of life, I knew very little of mankind at that time, and it is very likely that I often exaggerated what was of little consequence and failed to observe what was important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свой житейский опыт, я тогда мало знал людей, и очень возможно, что я часто преувеличивал ничтожное и вовсе не замечал важного.

The nature of symmetric states has important consequences for the statistical properties of systems composed of many identical bosons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природа симметричных состояний имеет важные последствия для статистических свойств систем, состоящих из множества идентичных бозонов.

Under these circumstances, creditors and consequently city governments place a high importance on city credit ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих условиях кредиторы и, следовательно, городские власти придают большое значение кредитным рейтингам городов.

It's consequences were important for Vojvodina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последствия были очень важны для Воеводины.

Bacillus anthracis needs oxygen to sporulate; this constraint has important consequences for epidemiology and control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bacillus anthracis нуждается в кислороде для спорообразования; это ограничение имеет важные последствия для эпидемиологии и контроля.

Alterations in glycosylation are often acquired in cases of cancer and inflammation, which may have important functional consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в гликозилировании часто приобретаются в случаях рака и воспаления, которые могут иметь важные функциональные последствия.

Consequently, the EU attaches great importance to its universalization and is actively engaged to have it adopted by as many States as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, ЕС придает большое значение его универсализации и активно добивается его принятия как можно большим числом государств.

Retrograde amnesia can be one of the many consequences of brain injury but it is important to note that it is not always the outcome of TBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ретроградная амнезия может быть одним из многих последствий травмы головного мозга, но важно отметить, что она не всегда является результатом ЧМТ.

Retreat from reality and the consequences of escapism are important themes that play a major role in the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отступление от реальности и последствия эскапизма-это важные темы, которые играют главную роль в сериале.

Particular importance was attached to the question of the admissibility of reservations and their legal consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особо важное значение имеет вопрос о допустимости оговорок и их правовых последствиях.

In Paris everything is so terribly important; the most trivial incidents in the law courts have political consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Париже все приобретает страшную серьезность, и самые ничтожные судебные происшествия становятся политическими.

In this terminology, action is more important than the consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой терминологии, действие является более важным, чем последствия.

As a consequence, the public, and most importantly the authorities, wanted another triumphant piece from the composer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, публика, а главное власти, хотели от композитора еще одного триумфального произведения.

Consequently, Maslow argued, the way in which essential needs are fulfilled is just as important as the needs themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, утверждал Маслоу, способ удовлетворения основных потребностей так же важен, как и сами потребности.

Debugging is a very important task in the software development process since having defects in a program can have significant consequences for its users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отладка является очень важной задачей в процессе разработки программного обеспечения, так как наличие дефектов в программе может иметь значительные последствия для ее пользователей.

The existence of the bubble shape hysteresis has important consequences in interfacial rheology experiments involving bubbles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование гистерезиса формы пузырька имеет важные последствия в экспериментах по межфазной реологии с участием пузырьков.

More important, it is not without regional political consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно и то, что здесь не обойдется без региональных политических последствий.

An important consequence of Rawls' view is that inequalities can actually be just, as long as they are to the benefit of the least well off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным следствием точки зрения Ролза является то, что неравенство действительно может быть справедливым, если оно приносит пользу наименее обеспеченным слоям населения.

But now suddenly she grasped something important, and the first consequence of awakened understanding was repugnance, sudden and half-conscious, but vicious and insuperable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь она вдруг нечто поняла, и ближайшим результатом пробудившейся способности понимания явилось внезапное, еще не сознанное, но злое и непобедимое отвращение.

The most important consequence of increasing the background pressure is the slowing down of the high energetic species in the expanding plasma plume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важным следствием повышения фонового давления является замедление высокоэнергетических видов в расширяющемся плазменном шлейфе.

Consequently, cheap labour will decline in importance as new industries take off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, с созданием новых отраслей снизится значение дешевой рабочей силы.

The kangaroo is important to both Australian culture and the national image, and consequently there are numerous popular culture references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кенгуру имеет важное значение как для австралийской культуры, так и для национального имиджа, и поэтому существует множество ссылок на популярную культуру.

Finally, Tut's case is important not because he was a great king or his reign of great consequence, neither of which is the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, случай Тута важен не потому, что он был великим царем или его правление имело большое значение, ни то, ни другое не имеет значения.

The difference between producing a stable vs. metastable entity can have important consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различие между созданием стабильной и метастабильной сущности может иметь важные последствия.

Gould argued for the importance of chance in evolution: change one small thing early on, and the consequences magnify through time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гульд утверждал важность случая в эволюции: стоит измениться одной маленькой вещи чуть ранее, и последствия изменения нарастают во времени, как снежный ком.

Bacteremia can have several important health consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактериемия может иметь несколько важных последствий для здоровья.

Organizational behavior has been linked to overall organizational effectiveness, thus these types of employee behaviors have important consequences in the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организационное поведение было связано с общей организационной эффективностью, поэтому эти типы поведения сотрудников имеют важные последствия на рабочем месте.

An important consequence is that the kernel of D is finite-dimensional, because all eigenspaces of compact operators, other than the kernel, are finite-dimensional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным следствием является то, что ядро D конечномерно, поскольку все собственные пространства компактных операторов, кроме ядра, конечномерны.

Consequently, cervical cancer screening or the pap smear test became one of the most important issues of women's health in the recent decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому массовые обследования с целью выявления рака шейки матки или проба Папаниколау стали в последнее десятилетие одной из наиболее важных проблем, связанных со здоровьем женщин.

Within the 60 or so pages of Galois' collected works are many important ideas that have had far-reaching consequences for nearly all branches of mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 60 или около того страницах собрания сочинений Галуа содержится много важных идей, которые имели далеко идущие последствия почти для всех отраслей математики.

E1b1b appears to have important social consequences at least based on the popularity of this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

E1b1b, по-видимому, имеет важные социальные последствия, по крайней мере, исходя из популярности этой статьи.

This commercial stream had important consequences for blues music, which, together with jazz and gospel music, became a component of R&B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот коммерческий поток имел важные последствия для блюзовой музыки, которая вместе с джазом и госпелом стала составной частью R&B.

That's when this landmark study that looked at and described the public health consequences of war was published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно тогда было проведено и опубликовано историческое исследование публичных медико-санитарных последствий войны.

The moon having no atmosphere, the consequences arising from the absence of this gaseous envelope have already been shown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Луне нет воздуха, и отсутствие газообразной оболочки влечет за собой весьма любопытные последствия.

In consequence to the Democratic and Constitutional breaking in the Republic of Honduras:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с попранием демократического и конституционного порядка в Республике Гондурас:.

Other problems caused by the statement of the consequences of article 19 of Part One were touched upon in the reports of the Special Rapporteur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие проблемы, которые вызывает формулировка последствий статьи 19 первой части, затрагиваются в докладах Специального докладчика.

Here's the note of invitation-stop-no, this is another paper-I thought I had it, but it's of no consequence, and I pledge you my word to the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот пригласительная записка... стойте... нет, это другая бумага... я думал, что захватил ее с собой; по это не имеет значения, - заверяю вас честным словом, что я ее получил.

And now it happened that the fortunes of Philip Carey, of no consequence to any but himself, were affected by the events through which his country was passing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем случилось так, что на судьбе Филипа Кэри, которая имела значение только для него самого, отразились события, захватившие всю его страну.

The most widely prevailing view on how to best account for logical consequence is to appeal to formality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее широко распространенным мнением о том, как лучше всего объяснить логические следствия, является обращение к формальности.

The consequences, to Martinez, are logical; the Mexicans are portrayed as being naturally inferior to the majority of the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия, по мнению Мартинеса, логичны; мексиканцы изображаются как естественно уступающие большинству зрителей.

The consequence of this was the deterioration of the economic situation of the peasantry, famine in the Soviet Union of 1932–1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствием этого стало ухудшение экономического положения крестьянства, голод в Советском Союзе 1932-1933 годов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «one important consequence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «one important consequence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: one, important, consequence , а также произношение и транскрипцию к «one important consequence». Также, к фразе «one important consequence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information