Ongoing deterioration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ongoing deterioration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продолжающееся ухудшение
Translate

- ongoing [adjective]

adjective: постоянный, непрерывный, происходящий в настоящее время

noun: поведение, поступки

  • ongoing assistance - постоянная помощь

  • of our ongoing commitment - нашей постоянной приверженности

  • there are ongoing investigations - есть продолжающиеся исследования

  • ongoing collaboration - постоянное сотрудничество

  • ongoing economic - продолжающийся экономический

  • ongoing production - продолжающееся производство

  • ongoing campaign - текущая кампания

  • while ongoing - в то время как продолжается

  • ongoing flooding - продолжается наводнение

  • our ongoing commitment - наше постоянное стремление

  • Синонимы к ongoing: in process, continuous, perpetual, open-ended, unfolding, interminable, on-going, evolving, nonstop, continuing

    Антонимы к ongoing: infrequent, incontinuous, stopping, intermittent, occasional

    Значение ongoing: continuing; still in progress.

- deterioration [noun]

noun: ухудшение, износ, порча, изнашивание



The protection of the analog collection from damage and ongoing deterioration is a high priority as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из важнейших первоочередных задач является также обеспечение защиты аналоговых фондов от нанесения им ущерба и естественного ухудшения их состояния.

There are ongoing concerns around deterioration of the nuclear waste site on the Enewetak Atoll of the Marshall Islands and a potential radioactive spill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему существуют опасения по поводу ухудшения состояния полигона ядерных отходов на атолле Эневетак Маршалловых Островов и возможного радиоактивного разлива.

Ongoing observation and assessment of the Secretariat curtain wall will determine if there is deterioration to the extent that a full replacement may be necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущиеся Секретариатом наблюдение и оценка состояния наружной стены позволят определить степень повреждения и установить, потребуется ли ее полная замена.

Fecal coliform and E. coli testing on Well 5 between 1990 and 2000 showed ongoing deterioration in the quality of water from the well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытания фекальных кишечных палочек и кишечной палочки на скважине 5 в период с 1990 по 2000 год показали продолжающееся ухудшение качества воды из скважины.

As in so many other science disciplines, the nature and nurture debate is an ongoing conflict in the field of cognitive neuroscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во многих других научных дисциплинах, дискуссия о природе и воспитании-это непрекращающийся конфликт в области когнитивной нейробиологии.

Research and development efforts are ongoing to improve the safety performance of vehicle seatbelts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжаются исследования и разработки по повышению безопасности ремней безопасности транспортных средств.

Welcoming the ongoing efforts of the Government of Afghanistan in the fight against narcotic drugs,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

приветствуя осуществляемые правительством Афганистана усилия по борьбе с наркотиками,.

This probably reflects ongoing structural change, i.e. a move from capital intensive production towards production with emphasis on intangible assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, возможно, служит отражением текущих структурных изменений, т.е. перехода от капиталоемкого производства к производству, опирающемуся на более интенсивное использование нематериальных активов.

Italy noted ongoing challenges, mainly arising from persistent ethnic and religious tensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия отметила существующие проблемы, возникающие, главным образом, из-за сохранившихся напряженных этнических и религиозных отношений.

Although discussions on that matter have been ongoing, a final decision has yet to be taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя обсуждения по этому вопросу продолжаются, окончательное решение еще не принято.

This has resulted in serious concrete deterioration, caused from both ice and road salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к серьезному ухудшению состояния бетонного покрытия, вызываемому обледенением и дорожной солью.

The splinter process has deteriorated your body further than I anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс расщепления разрушает ваше тело сильнее, чем предполагалось.

In addition, the Tribunal will intensify its ongoing efforts to contribute towards building judicial capacity in the former Yugoslavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Трибунал активизирует свои усилия по наращиванию юридического потенциала бывшей Югославии.

This abnormally high number of assets in bad condition requires the allocation of sufficient resources to avoid further deterioration and loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое необычно большое количество некондиционных объектов недвижимости требует выделения достаточного объема ресурсов для предотвращения дальнейшего ухудшения их состояния и утраты.

The economic backdrop is deteriorating

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический фон ухудшается

A further deterioration in Syria — a slide into civil war — would pose a serious threat to regional stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее ухудшение ситуации в стране - в случае начала гражданской войны – будет означать серьезную угрозу стабильности региона.

And thus another near-death experience... in my ongoing saga with Juli Baker had been successfully avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, я избежал еще одного смертельного номера в моих бесконечных драматичных отношениях с Джули Бейкер.

Especially were we apprehensive concerning the mind and impulses of the creature, since in the space following death some of the more delicate cerebral cells might well have suffered deterioration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно нас беспокоило состояние мозга и психики испытуемого: за время, прошедшее с момента смерти, нежные клетки мозга могли пострадать.

And judging by the deterioration of this image, I'd say this one was actually taken in the '70s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, судя по степени изменения качества изображения, я бы предположил, что это действительно снято в 70-е.

It's a crime of aggression that is ongoing, systematic and cross-border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это преступление агрессии которое продолжается сейчас, оно систематично и международного значения.

Despite its ongoing use, there is no clear scientific study on the electrocution effects on the prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на его эксплуатацию, нет чёткого научного исследования воздействия тока на заключённого.

They have an ongoing conflict, so I guess you are caught in the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них как раз продолжительный конфликт, так что вы оказались как раз посередине.

Predation from the introduced red fox is a factor, but the critical issues are changed fire regimens and the ongoing destruction and habitat fragmentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хищничество со стороны интродуцированной рыжей лисицы является фактором, но важнейшими проблемами являются измененный режим огня и продолжающееся разрушение и фрагментация среды обитания.

In particular, there is ongoing debate surrounding physical discipline and corporal punishment of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, продолжается дискуссия вокруг физической дисциплины и телесных наказаний детей.

The tension in Hong Kong was heightened by the ongoing Cultural Revolution to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженность в Гонконге усилилась из-за продолжающейся культурной революции на севере страны.

The ActionScript 3 Eval Library and the D.eval API are ongoing development projects to create equivalents to eval in ActionScript 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека ActionScript 3 Eval и API D. eval являются текущими проектами разработки для создания эквивалентов eval в ActionScript 3.

Pick's disease, unfortunately, has a rapidly progressing, insidious course with steady deterioration over roughly 4 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь Пика, к сожалению, имеет быстро прогрессирующее, коварное течение с устойчивым ухудшением в течение примерно 4 лет.

The book had been cancelled, with its last issue being in early 2018, but Marvel has since announced a new Iceman ongoing series beginning in September 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга была отменена, и ее последний выпуск был в начале 2018 года, но Marvel с тех пор объявила о новой серии Iceman, которая начнется в сентябре 2018 года.

The relationship between these changes is the subject of ongoing debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимосвязь между этими изменениями является предметом продолжающихся дискуссий.

Ongoing research into UHPC failure via tensile and shear failure is being conducted by multiple government agencies and universities around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время многочисленные правительственные учреждения и университеты по всему миру проводят исследования разрушения UHPC при растяжении и сдвиге.

Morale deteriorated and industrial efficiency suffered as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моральный дух ухудшился, и в результате пострадала промышленная эффективность.

It has also been argued that genocide has occurred during the modern era with the ongoing destruction of the Jivaro, Yanomami and other tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждалось также, что геноцид имел место в современную эпоху, когда продолжалось уничтожение племен хиваро, Яномами и других племен.

Prevention has been an ongoing challenge because early signs of the disorder are similar to those of other disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактика является постоянной проблемой, поскольку ранние признаки этого расстройства сходны с признаками других расстройств.

Once open to the elements the building deteriorated further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись открытым для стихии, здание еще больше обветшало.

Dredged channels silt up, sluice mechanisms deteriorate with age, levees and dams may suffer seepage or catastrophic failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дноуглубительные каналы засоряются, шлюзовые механизмы с возрастом изнашиваются, дамбы и плотины могут подвергаться просачиванию или катастрофическому разрушению.

An ongoing theme that he constantly explores is dualism, or the idea that comprehension of a subject is impossible unless its opposite is known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянной темой, которую он постоянно исследует, является дуализм, или идея о том, что постижение предмета невозможно, если не известна его противоположность.

Other ground and balloon based cosmic microwave background experiments are ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжаются и другие наземные и аэростатные эксперименты с космическим микроволновым фоном.

Hypersensitivity issues may also arise, short sharp pain caused by exposed underlying dentine, after the deterioration of the filling material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также могут возникнуть проблемы гиперчувствительности, короткие резкие боли, вызванные обнаженным нижележащим дентином, после ухудшения качества пломбировочного материала.

Ongoing research is still developing technologies allowing for mass-rearing these wasps for application releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущие исследования все еще разрабатывают технологии, позволяющие массово выращивать этих ОС для выпуска приложений.

The following September during her ongoing shows at Harrah's Hotel in Lake Tahoe, she and Elliott Gould took time off to get married in Carson City, Nevada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре следующего года во время ее постоянных выступлений в отеле Harrah's в Лейк-Тахо она и Эллиот Гулд взяли отпуск, чтобы пожениться в Карсон-Сити, штат Невада.

The paintings rapidly deteriorated and the best preserved fragments were sent to Massa by the cardinal to his nephew, Duke Carlo II Cybo-Malaspina in 1697.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картины быстро изнашивались, и наиболее хорошо сохранившиеся фрагменты были отправлены кардиналом в массу его племяннику, герцогу Карло II Кибо-Маласпине в 1697 году.

While polishing marble and granite has been ongoing for several decades, polished concrete in its current form was discovered by accident in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как полировка мрамора и гранита продолжается уже несколько десятилетий, полированный бетон в его нынешнем виде был обнаружен случайно в 1990-х годах.

In Star Trek, the ongoing comic book series by IDW Publishing, they are shown going on a date during her studies at the Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Звездном пути, продолжающейся серии комиксов издательства IDW, они показаны идущими на свидание во время ее учебы в Академии.

The lack of deterioration in the former contrasts with some other studies of passerines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие ухудшения в первом случае контрастирует с некоторыми другими исследованиями воробьиных.

The situation in Paris continues to deteriorate and soon an arrest order is made for all the members of noble families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение в Париже продолжает ухудшаться, и вскоре был издан приказ об аресте всех членов знатных семей.

The immunity agreement and his lenient treatment were the subject of ongoing public dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение об иммунитете и его снисходительное отношение были предметом продолжающегося публичного спора.

Her chart recorded that in the last years of her life, her condition had deteriorated considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее карте было записано, что в последние годы жизни ее состояние значительно ухудшилось.

However, Washington's relationship with his Secretary of War Henry Knox deteriorated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако отношения Вашингтона с его военным министром Генри Ноксом ухудшились.

While the Eurasian Economic Union effectively replaces the community, membership negotiations with Tajikistan are still ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Евразийский экономический союз фактически заменяет сообщество, переговоры о членстве с Таджикистаном все еще продолжаются.

This ongoing debate, known as the science wars, is the result of conflicting values and assumptions between the postmodernist and realist camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот непрекращающийся спор, известный как научные войны, является результатом конфликта ценностей и предположений между постмодернистским и реалистическим лагерями.

As a furious arctic storm pounds the fishing grounds, Phil deteriorates rapidly, and Josh is summoned to the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда яростный арктический шторм обрушивается на рыбацкие угодья, состояние Фила быстро ухудшается, и Джоша вызывают в больницу.

This was conducted as part of an ongoing Air Force testing and certification program to reduce reliance on traditional oil sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано в рамках продолжающейся программы испытаний и сертификации ВВС для снижения зависимости от традиционных источников нефти.

Today, it is slowly deteriorating out of public view as it awaits reuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня он медленно разрушается из поля зрения общественности, ожидая повторного использования.

It was restored again in 1994–97 as part of extensive modern renovations that have been ongoing since 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вновь восстановлен в 1994-97 годах в рамках обширной современной реконструкции, которая продолжается с 1959 года.

The situation for antelopes has deteriorated significantly since the collapse of the Soviet system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После распада советской системы положение антилоп значительно ухудшилось.

In 1993, relations between Ďurinda and Horváth began to deteriorate due to creative differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году отношения между Хуриндой и хорватом начали ухудшаться из-за творческих разногласий.

Gouzenko provided many vital leads which assisted greatly with ongoing espionage investigations in Britain and North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гузенко обеспечил множество жизненно важных зацепок, которые в значительной степени способствовали продолжающимся шпионским расследованиям в Великобритании и Северной Америке.

The consequence of this was the deterioration of the economic situation of the peasantry, famine in the Soviet Union of 1932–1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствием этого стало ухудшение экономического положения крестьянства, голод в Советском Союзе 1932-1933 годов.

Exploitation and extermination became a balancing act as the military situation deteriorated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксплуатация и уничтожение стали уравновешивающим актом по мере ухудшения военной ситуации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ongoing deterioration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ongoing deterioration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ongoing, deterioration , а также произношение и транскрипцию к «ongoing deterioration». Также, к фразе «ongoing deterioration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information