Open the vault - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать
adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся
noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива
open-pit bottom - подошва карьера
open fifth - трезвучие без терции
open contract - открытый контракт
open lock symbol - символ открытого замка
held open - проведены открытые
open academy - открытая академия
open terrain - открытая местность
open export - открыт экспорт
open countries - открытые страны
open our hearts - открыть наши сердца
Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched
Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide
Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.
balance between the interests of the sides - баланс интересов сторон
to take the top of the table - взять верх стола
the primary role of the united nations - главная роль объединенных наций
the purpose of the present document is - Целью настоящего документа является
declaration on the rights of the child - Декларация о правах ребенка
on the opposite bank of the river - на противоположном берегу реки
in the house of the lord forever - в доме господина навсегда
getting to the heart of the matter - добраться до сути дела
during the period of the contract - в течение срока действия договора
in the middle of the field - в середине поля
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: свод, склеп, погреб, подвал, опорный прыжок, прыжок с шестом
verb: возводить свод, покрывать сводом, перепрыгивать, прыгать, вольтижировать
barrel vault roof - крыша с цилиндрическим сводом
cylindrical intersecting vault - крестовый свод
stiff arm handspring vault - прыжок с переворотом вперед с прямыми руками
reverse straddle vault - прыжок ноги врозь назад
annular vault - цилиндрический свод
cross vault - крестовый свод
main vault - основной свод
digital vault - цифровое хранилище
enter the vault - войти в хранилище
the black vault - черный свод
Синонимы к vault: dome, arched roof, arch, catacomb, underground chamber, crypt, basement, burial chamber, cellar, repository
Антонимы к vault: dive, apartment, city, home, house, household, human life, residence, roof, attic story
Значение vault: a roof in the form of an arch or a series of arches, typical of churches and other large, formal buildings.
Когда дыхание почти полностью восстановилось, Лэнгдон огляделся по сторонам. |
|
Он открыл массивную металлическую дверь, которая вела в подвал. |
|
Они находились в маленькой комнатке, похожей на склеп. |
|
Some people believed the code revealed the entrance to the vault beneath the chapel. |
Одни считали, что этот код может открыть доступ в подземелье. |
With these keys and the map to the Vault itself, it would appear the Book of Leaves lies firmly within our grasp. |
С этим ключом и картой Хранилища ты обнаружишь, что Книга листьев находится неподалёку. |
You had that vault, the... the one with no doors. |
У тебя был тайник, в котором не было дверей. |
And after Saturday, nobody checks that vault again till Monday. |
В выходные этот сейф тоже никто не проверяет. |
Думаю, убийца взламывал дверь из хранилища, а не в него. |
|
Like, maybe the bank vault reminds them of their little wolf dens. |
Ну, может быть банковское хранилище напоминает им об их маленьких волчьих берлогах. |
I feel like Geraldo Rivera right before they opened Al Capone's vault. |
Я чувстую себя как Геральдо Ривера, до того как он открыл убежище Аль Капоне. |
I mean, a coat to a picker of pockets is like a vault to a safecracker, isn't it? |
Пальто с множеством карманов - как сейф для медвежатника, правда? |
The cash is normally stored in a vault at the bank or with a central bank and cannot be invested or loaned out to businesses or individuals. |
Как правило, эта денежная наличность находится в хранилищах банка или центрального банка страны. Ее нельзя инвестировать во что-либо или ссужать коммерческим компаниям или физлицам. |
The kettle's boiling, I've got a vault to guard, and everything is exactly as we left it. |
Чайник закипает, меня ждёт хранилище. Всё на прежних местах. |
We can't say anything until the doctor signs off on your knee, so this has to stay inside the vault. |
Мы ничего не можем говорить, пока доктор не сделает заключение насчет твоего колена, так что это должно остаться между нами. |
Они постояли в древнем склепе. |
|
Once we're in the vault, you're gonna have to pass a pretty rigid verification process. |
Когда будете в хранилище, Вам придется пройти тест довольно жесткий процесс проверки. |
Follow me, he said. Holding the bag before him like a sacred offering, Langdon walked to the center of the vault where he found the customary glass topped archival exam table. |
Идите за мной, - сказал Лэнгдон и направился к центру хранилища, где находился стандартный архивный стол со стеклянной столешницей. |
Someone robbed Howard's impenetrable vault. |
Кто-то ограбил неприступное хранилище Говарда. |
Turns out, there's some kind of vault in the basement of that pretentious building. |
Оказывается, в подвале есть какое-то хранилище в этом показушном доме. |
Russian gangster Aleksei Sytsevich was broken out of a classified penitentiary known simply as the Vault by an unknown team of men. |
Русский гангстер Алексей Сицевич сбежал из секретной тюрьмы - Хранилища, ему помогла группа неизвестных людей. |
Well, the suspect dressed up as FDNY, broke through the wall to access the vault and steal the coins. |
Так, подозреваемый был одет как пожарный, он сломал стену, чтобы получить доступ к ячейке и украсть монеты. |
Vault's so old, it's not gonna be wired, probably got blind spots. |
Хранилище довольно старое, вряд ли там есть сенсоры. |
Of course, we could take out the pieces... and distribute them in three or four boxes in the vault... and take a small room. |
Конечно, если мы разложим содержимое чемодана... по трем или четырем ячейкам хранилища... то сможем взять и маленький номер. |
My boss keeps a ton of cash in his vault. |
Шеф держит в сейфе кучу наличных. |
They'd be in the firm vault. |
Они на фирме, скорее всего в хранилище. |
When you get down to the vault, it's voice recognition. |
Когда вы попадете в хранилище, там будет голосовое распознавание. |
And locked away in the Guggen-vault. |
И хранится в Гуген-сейфе. |
Anyway, the money would go into the vault and stay there until the next morning, when the armored car guys would return and take it to the bank. |
В общем, деньги оставляли в этом хранилище до утра, когда их забирали и отправляли в банк. |
Remember how they'd bust into a bank manager's house, leave one man there while the bank manager drives the rest of the crew to his branch, lets them into the vault? |
Помнишь, они ворвались в дом управляющего банком, оставили там своего человека, а управляющий привез остальных в свой банк и впустил их в хранилище? |
С хранилищем мы разберемся сами. |
|
It's in the vault behind the bar! |
Они в сейфе за баром! |
It's in the vault behind the bar! |
Они в сейфе за баром! |
Although her father was most certainly not in the office at this hour, Rachel knew he kept his office locked like a vault. |
Плохо одно - в ночное время сенатора нет в рабочем кабинете. Но Рейчел знала, что запирает он его, как скупой богач подвал с драгоценностями. |
I have just opened the window, to let in a little air and sunshine; for everything gets so damp in apartments that are seldom inhabited; the drawing-room yonder feels like a vault. |
Я открыла окно, чтобы впустить немного свежего воздуха и солнца: ужасная сырость заводится в помещении, где мало живут, - рядом, в гостиной, прямо как в погребе. |
Yeah, you mess up his hand, you won't be able to open the vault. |
Да, если облажаешься с рукой, не сможешь открыть подземелье |
Он скопировал Темное Подземелье. |
|
Of course, he was an absolute romantic about archeology, convinced that he might be the one to find this mythic vault of riches under the Temple Mount. |
Конечно, он был абсолютным романтиком в археологии, он считал, что именно ему удастся найти мифическое подземелье с сокровищами под храмовой горой. |
Triple jump was added in 1996, hammer throw and pole vault in 2000, and steeplechase in 2008. |
Тройной прыжок был добавлен в 1996 году, метание молота и прыжки с шестом в 2000 году и бег с препятствиями в 2008 году. |
He also strengthened the Norman chapter house, added buttresses and changed its vault. |
Он также укрепил здание нормандского капитула, добавил контрфорсы и изменил его свод. |
She was buried on 30 April 1795 in the doctor's vault under the parish church of St Alfege, Greenwich. |
Она была похоронена 30 апреля 1795 года в склепе доктора под приходской церковью Сент-Алфеж, Гринвич. |
However, the pads in the pole vault pit have been replaced by steel spikes and he is killed upon impact. |
Однако колодки в яме для прыжков с шестом были заменены стальными шипами, и он погиб при ударе. |
Churches built in this style are aisleless with a bigger presbytery than is usual, which ends in a semicircle, as well as having a barrel vault. |
Церкви, построенные в этом стиле, не имеют большого пресвитерия, чем обычно, который заканчивается полукругом,а также имеет бочкообразный свод. |
She then arranged to check if the original documents were still in the vault. |
Затем она решила проверить, сохранились ли в сейфе оригиналы документов. |
Отчет назвал их хранилище 'G' и хранилища 'ч'. |
|
Other early barrel vault designs occur in northern Europe, Turkey, Morocco, and other regions. |
Другие ранние конструкции свода ствола встречаются в Северной Европе, Турции, Марокко и других регионах. |
He also spoke at the first Vault conference held in Los Angeles. |
Он также выступил на первой конференции Vault, состоявшейся в Лос-Анджелесе. |
Testing showed that neither Asian or African Homo erectus had uniquely large vault bones. |
Тестирование показало, что ни у Азиатского, ни у Африканского Homo erectus не было уникально крупных костей свода. |
She only competed two events, vault and uneven bars, and downgraded on both, performing only a full twisting yurchenko and a double tuck dismount off uneven Bars. |
Она участвовала только в двух соревнованиях, прыжке в высоту и на брусьях, и понизила рейтинг на обоих, выполнив только полный скручивающий Юрченко и двойной подтягивающий спуск с брусьев. |
The petabyte storage device, containing Halman and other lifeforms, but also infected with the virus, is subsequently sealed by scientists in the Pico Vault. |
Петабайтное запоминающее устройство, содержащее Халмана и другие формы жизни, но также зараженное вирусом, впоследствии запечатывается учеными в хранилище Пико. |
Princess Elizabeth Bibesco, who died in Romania during World War II, is buried in the Bibesco family vault on the grounds of Mogoșoaia. |
Принцесса Елизавета Бибеско, погибшая в Румынии во время Второй мировой войны, похоронена в семейном склепе Бибеско на территории Могошоая. |
Свод Вейла-это мавзолей, построенный на возвышенном склоне холма. |
|
A vault toilet is distinguished from a pit latrine because the waste accumulates in the vault instead of seeping into the underlying soil. |
Сводчатый туалет отличается от выгребной ямы тем, что отходы скапливаются в своде вместо того, чтобы просачиваться в нижележащую почву. |
Vézelay Abbey has clusters of vertical shafts rising to support transverse arches and a groin vault. |
Аббатство Везеле имеет скопления вертикальных шахт, поднимающихся для поддержки поперечных арок и пахового свода. |
And the same goes for Pole vault technology. |
И то же самое касается технологии прыжков с шестом. |
Data vault's philosophy is that all data is relevant data, even if it is not in line with established definitions and business rules. |
Философия хранилища данных заключается в том, что все данные являются релевантными данными, даже если они не соответствуют установленным определениям и бизнес-правилам. |
Until 1991, the United States government also regulated the vault industry. |
До 1991 года правительство Соединенных Штатов также регулировало деятельность сейфовой индустрии. |
The dome and vault of the Church of St. Ignazio in Rome, painted by Andrea Pozzo, represented the pinnacle of illusion. |
Купол и свод церкви Святого Игнацио в Риме, написанные Андреа Поццо, представляли собой вершину иллюзии. |
This ligament, together with the coracoid process and the acromion, forms a vault for the protection of the head of the humerus. |
Эта связка вместе с коракоидным отростком и акромионом образует свод для защиты головки плечевой кости. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «open the vault».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «open the vault» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: open, the, vault , а также произношение и транскрипцию к «open the vault». Также, к фразе «open the vault» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
