Opera theatre - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Opera theatre - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оперный театр
Translate

- opera [noun]

noun: опера, оперное искусство

  • berlin state opera - Берлинская государственная опера

  • opera house at emmet place - Оперный театр в Эммете

  • boston opera house - Бостонский оперный театр

  • cairo opera house - Каирская опера

  • hawaii opera theater - Гавайский оперный театр

  • opera diva - оперная дива

  • opera troupe - опера труппы

  • in an opera - в опере

  • opera place - опера место

  • romantic opera - романтическая опера

  • Синонимы к opera: piece, creation, work, composition, work of art, oeuvre, musical composition, piece of music

    Антонимы к opera: arts, artwork, cacophony, craft, culture, fine art, fine arts, graphics, humanities, visual art

    Значение opera: a dramatic work in one or more acts, set to music for singers and instrumentalists.

- theatre [noun]

noun: театр, кинотеатр, театральное искусство, пьесы, поле действий, драматическая литература, аудитория в виде амфитеатра

  • Ulyanovsk Drama Theatre - ульяновский драматический театр

  • theatre critic - театральный критик

  • alabama theatre - Алабамский театр

  • royal shakespeare theatre - Королевский шекспировский театр

  • community theatre - самодеятельный театр

  • majestic theatre - Театр The Majestic Theatre

  • cologne theatre - одеколон театр

  • theatre name - название театра

  • theatre masks - театральные маски

  • theatre of opera and ballet - театр оперы и балета

  • Синонимы к theatre: nickelodeon, amphitheater, movie theater, playhouse, auditorium, movie house, cinema, drama, acting, the thespian art

    Антонимы к theatre: soggy, acquiescent, awkward, baggy, disloyal, droopy, flabby, flaccid, halting, hesitant

    Значение theatre: a building or outdoor area in which plays and other dramatic performances are given.


literary opera, opera houses, dramatic musical


In 1885, Sturgis wrote the libretto for Arthur Goring Thomas's opera, Nadeshda, which was first performed at the Theatre Royal, Drury Lane on 16 April 1885.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1885 году Стерджис написал либретто для оперы Артура Геринга Томаса Надежда, которая впервые была исполнена в Королевском театре Друри-Лейн 16 апреля 1885 года.

Notable organizations such as Center Theatre Group, the Los Angeles Master Chorale, and the Los Angeles Opera are also resident companies of the Music Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные организации, такие как Center Theatre Group, Los Angeles Master Chorale и Los Angeles Opera, также являются резидентами музыкального центра.

I’ll never forget my first visit to the Opera and Ballet Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не забуду мой первый визит в Театр оперы и балета.

After studying singing in Italy, Lely began his opera career in 1878, at Her Majesty's Theatre, as Don José in Carmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обучения пению в Италии, Лели начал свою оперную карьеру в 1878 году, в Театре Ее Величества, в роли дона Хосе в Кармен.

Laurencia was premiered on 22 March 1939 at the Kirov Opera and Ballet Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера Лауренсии состоялась 22 марта 1939 года в Кировском театре оперы и балета.

A theatre used for opera performances is called an opera house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр, используемый для оперных представлений, называется оперным театром.

On 14 November 1948, it was staged at the Tbilisi Z. Paliashvili Opera and Ballet State Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 ноября 1948 года она была поставлена в Тбилисском государственном театре оперы и балета им.З. Палиашвили.

It presents and produces programmes across theatre, music, visual arts, opera, street spectacle, dance, discussion and comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представляет и продюсирует программы по театру, музыке, изобразительному искусству, опере, уличным зрелищам, танцам, дискуссиям и комедиям.

Performing arts include acrobatics, busking, comedy, dance, film, magic, music, opera, juggling, marching arts, such as brass bands, and theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительские искусства включают акробатику, акробатический танец, комедию, танец, кино, магию, музыку, оперу, жонглирование, маршевые искусства, такие как духовые оркестры и театр.

Back in Paris, he completed and produced his latest opéra comique, La Fille Garçon, at the Théâtre des Italiens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Париж, он закончил и поставил свою последнюю комедийную оперу La Fille Garçonв итальянском театре.

In 1889 she starred in Ardriell, a comic opera staged at the off-Broadway Union Square Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1889 году она снялась в комедийной опере Ардриэлл, поставленной в театре Юнион-сквер за пределами Бродвея.

The subject of talk was the opera company which was then at the Theatre Royal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темой разговора была оперная труппа, гастролировавшая в Королевском театре.

Like opera, the singing in musical theatre is generally accompanied by an instrumental ensemble called a pit orchestra, located in a lowered area in front of the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в опере, пение в музыкальном театре обычно сопровождается инструментальным ансамблем, называемым оркестром ямы, расположенным на пониженной площадке перед сценой.

Not long afterwards, Richard D'Oyly Carte was managing the Royalty Theatre and needed a short opera to be played as an afterpiece to Offenbach's La Périchole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Ричард Д'Ойли карт управлял Королевским театром и нуждался в короткой опере, которую можно было бы сыграть в качестве послесловия к пьесе Оффенбаха La Périchole.

Most classical forms are centred upon dance alone, but performance dance may also appear in opera and other forms of musical theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство классических форм сосредоточены только на танце, но исполнительский танец может также появиться в опере и других формах музыкального театра.

Next door to the Residenz the neo-classical opera, the National Theatre was erected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с резиденцией была построена неоклассическая опера, Национальный театр.

In 1893, he sang in Goring Thomas's opera The Golden Web at the Lyric Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1893 году он пел в опере Геринга Томаса Золотая паутина в лирическом театре.

The form is often combined with music and dance, as in opera and musical theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма часто сочетается с музыкой и танцем, как в опере и музыкальном театре.

Lviv is also the home of many cultural institutions, including a philharmonic orchestra and the Lviv Theatre of Opera and Ballet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Львове также находятся многие культурные учреждения, в том числе филармонический оркестр и Львовский театр оперы и балета.

When the Woods Opera House opened nearby in 1876, and there was an outbreak of smallpox, the Merced ceased being the city's leading theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1876 году неподалеку открылся Лесной Оперный театр и началась эпидемия оспы, Мерсед перестал быть ведущим театром города.

In 1953 the program of opera and musical theatre stage direction was established, as two students were interested in this subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1953 году была создана программа режиссуры оперного и музыкального театра, так как этим предметом интересовались два студента.

La Scala was Italy's principal opera theatre, and Tamagno became a core member of its company of singers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ла Скала была главным оперным театром Италии, и Таманьо стал одним из основных членов его труппы певцов.

The most famous theaters are the Opera and Ballet theatre, the Yanka Kupala Theatre, the Gorky Russian Drama Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые известные театры - театр Оперы и Балета, Театр Янки Капалы, Театр Драмы русского Горького.

The main translation modes under study are subtitling, dubbing and voice-over, but also surtitling for the opera and theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными изучаемыми способами перевода являются субтитры, дубляж и озвучка, а также суртитлинг для оперы и театра.

The Opera dei Pupi, Sicilian puppet theatre, was relisted on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опера деи Пупи, Сицилийский театр кукол, была вновь внесена в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества в 2008 году.

Kuwaiti popular culture, in the form of theatre, radio, music, and television soap opera, flourishes and is even exported to neighboring states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кувейтская популярная культура в форме театра, радио, музыки и телевизионной мыльной оперы процветает и даже экспортируется в соседние государства.

His most famous posters are for Parapluies Revel, La Belle Jardinière, Cachou Lajaunie, Bouillons Kub, and Le Théâtre National de l’Opéra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его самые известные плакаты - Это Parapluies Revel, La Belle Jardinière, Cachou Lajaunie, Bouillons Kub и Le Théâtre National de l'Opera.

Rich's success with Beggar's Opera allowed him to open his own theatre, and in December 1732 he opened the Theatre Royal Covent Garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех Рича в опере нищий позволил ему открыть свой собственный театр, и в декабре 1732 года он открыл Королевский театр Ковент-Гарден.

The carefully restored theatre is now used for evening concerts and opera performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бережно отреставрированный театр сейчас используется для вечерних концертов и оперных спектаклей.

Ballet Pixelle frequently tours to other locations in the virtual world, such as the Royal Opera, the Rose Theatre, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балет Pixelle часто гастролирует в других местах виртуального мира, таких как Королевская опера, Театр розы и так далее.

The subject of talk was the opera company which was then at the Theatre Royal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темой разговора была оперная труппа, гастролировавшая в Королевском театре.

In 1903 the Lviv National Opera house, which at that time was called the City-Theatre, was opened emulating the Vienna State Opera house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1903 году был открыт Львовский национальный оперный театр, который в то время назывался городским театром, подражая Венскому государственному Оперному театру.

It has been adapted for opera, stage, screen and musical theatre numerous times worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был адаптирован для оперы, сцены, экрана и музыкального театра много раз по всему миру.

Forrest's opera Momus turn'd Fabulist, or Vulcan's Wedding, was performed at the Lincoln's Inn Theatre on 3 December 1729 and some subsequent nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опера Форреста Момус тернд Фабулист, или свадьба вулкана, была поставлена в театре Линкольнс-Инн 3 декабря 1729 года и несколько последующих вечеров.

At weekends and on holidays the State Musical Comedy Theatre and the National Academic Opera and Ballet Theatre put on shows for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В выходные дни дают спектакли для детей Государственный театр музыкальной комедии и Национальный академический театр оперы и балета.

The production was subsequently seen at the Grand Théâtre in Luxembourg, Opéra national de Montpellier, and Sadler's Wells Theatre in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии спектакль был показан в Большом театре Люксембурга, Национальной опере Монпелье и театре Сэдлера Уэллса в Лондоне.

In 1918 Raoul Gunsbourg, manager of the Opéra de Monte-Carlo, invited Fauré to write a short work for the theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1918 году Рауль Гансбур, управляющий оперой Монте-Карло, пригласил Форе написать небольшое произведение для театра.

I love theatre and opera and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю посещать театр и еще оперу.

He toured in Robert Stolz's musical The Blue Train, and then played Lockit in The Beggar's Opera, at the Lyric Theatre, Hammersmith, in 1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он гастролировал в мюзикле Роберта Штольца голубой поезд, а затем играл Локита в опере Нищий в лирическом театре Хаммерсмита в 1928 году.

Rossini and Colbran had signed contracts for an opera season at the King's Theatre in the Haymarket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россини и Кольбран подписали контракт на оперный сезон в Королевском театре на Хеймаркете.

Stratonice is a one-act opéra comique by Étienne Méhul to a libretto by François-Benoît Hoffman, first performed at the Théâtre Favart, Paris, on 3 May 1792.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратонис -одноактная комическая опера Этьена мюля на либретто Франсуа-Бенуа Гофмана, впервые исполненная в театре Фавар, Париж, 3 мая 1792 года.

In 1919, a public auction is held to clear an abandoned opera theatre's vaults in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1919 году проводится публичный аукцион по расчистке подвалов заброшенного оперного театра в Париже.

During the Baroque period, the art and style of the theatre evolved rapidly, alongside the development of opera and of ballet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период барокко искусство и стиль театра быстро развивались, наряду с развитием оперы и балета.

Today in Salzburg in Austria, the Salzburg Marionette Theatre still continues the tradition of presenting full-length opera using marionettes in their own theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в австрийском Зальцбурге Зальцбургский Театр марионеток продолжает традицию представления полнометражных опер с использованием марионеток в собственном театре.

The house initially offered a changing repertoire such as classical dramas in German and Polish language, opera, operetta, comedy and theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально театр предлагал изменяющийся репертуар: классические драмы на немецком и польском языках, оперу, оперетту, комедию и театр.

Granville joined the D'Oyly Carte Opera Company chorus in 1907, soon understudying the role of Lord Mountararat in Iolanthe at the Savoy Theatre in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранвилл присоединился к хору оперной труппы Д'Ойли карт в 1907 году, вскоре исполнив роль лорда Маунтарарата в Иоланте в театре Савой в Лондоне.

The Tbilisi State Theatre of Opera and Ballet was established in 1851.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тбилисский государственный театр оперы и балета был основан в 1851 году.

The theatre prepares for the performance of the grand opera, Hannibal, headed by soprano Carlotta Giudicelli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр готовится к постановке Большой оперы Ганнибал во главе с сопрано Карлоттой Джудичелли.

Art and culture had a long tradition in Vienna, including theatre, opera, classical music and fine arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусство и культура имели давние традиции в Вене, включая театр, оперу, классическую музыку и изобразительное искусство.

A reworked version was performed in 1982 in Beijing by China Opera and Dance Drama Theatre featuring lead dancer Chen Ailian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработанная версия была исполнена в 1982 году в Пекине китайским Театром оперы и танца с участием ведущей танцовщицы Чэнь Айлиань.

At the Royal Academy of Music he took part in the opening performance at the Academy's new opera theatre in 1977, playing the Learned Judge in Trial by Jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году в Королевской академии музыки он принял участие в премьере спектакля в новом оперном театре Академии, сыграв ученого судью в суде присяжных.

Eastern Angles also own a theatre space in Peterborough known as The Undercroft at Serpentine Green Shopping Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eastern Angles также владеет театральным пространством в Питерборо, известным как Undercroft в торговом центре Serpentine Green.

He composed works for symphony orchestras, chamber ensembles, soloists and musical theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сочинял произведения для симфонических оркестров, камерных ансамблей, солистов и музыкального театра.

As one of the oldest community theatres in the country, Spokane Civic Theatre is a point of pride for the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование для бизнес-зала, который включает в себя бизнес, образование для взрослых,использование в качестве конференц-зала, учебного места и обучения ИКТ.

Civic provides a variety of workshops in acting, directing, voice, dance, stage combat and technical theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Civic проводит разнообразные мастер-классы по актерскому мастерству, режиссуре, вокалу, танцам, сценическому бою и техническому театру.

The Phantom Lady was presented on Lady Esther Screen Guild Theatre September 11, 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призрачная леди была представлена на экране театра Гильдии леди Эстер 11 сентября 1944 года.

It had its world premiere at the El Capitan Theatre in Hollywood, California, on June 11, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мировая премьера состоялась в театре El Capitan Theatre в Голливуде, штат Калифорния, 11 июня 2019 года.

The Roman Theatre is an ancient Roman theatre in Cartagena, Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский театр-это древнеримский театр в Картахене, Испания.

The theatre company was in existence from early 1957 to the mid-1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театральная труппа существовала с начала 1957 года до середины 1960-х годов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «opera theatre». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «opera theatre» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: opera, theatre , а также произношение и транскрипцию к «opera theatre». Также, к фразе «opera theatre» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information